Часть 14. Вторжение: Сейлор Марс

POV Усаги. Я стояла на дорожке парка, чувствуя, как осенний ветер играет с моими волосами, и смотрела на Чибиусу, которая всё ещё держалась за мою руку, словно боялась, что я исчезну, если она разожмёт пальцы. Её глаза были влажными, но в них уже загорался тот самый огонёк, который я так хорошо знала — огонёк надежды и решимости. Я знала, что мы не можем оставаться здесь вечно, что нам нужно действовать, и что девочки должны узнать правду. Все они. Как можно скорее. — Нам нужно собрать всех девочек в кафе и всё им объяснить, — сказала я, стараясь, чтобы мой голос звучал уверенно, хотя внутри меня всё дрожало от волнения и предвкушения. — Они должны знать, кто она и зачем она здесь. Они должны понять, что надвигается новая угроза. — Подожди, Усаги, — прервал меня Мамору, и его голос был серьёзным, даже строгим. Он взял меня за плечи, заставляя посмотреть ему прямо в глаза. — Для начала объясни мне, что происходит и кто эта девочка? Я не могу просто так принять это, не понимая, что стоит за всем этим. Я вижу, что ты знаешь её, что она тебе не чужая. Но кто она на самом деле? Я глубоко вздохнула, собираясь с силами. Я знала, что этот момент настанет, что мне придётся сказать ему правду — ту правду, которая могла изменить всё между нами. Я посмотрела на Чибиусу, которая подняла на меня свои огромные красные глаза, и в них было столько доверия, что я не могла солгать. — Её зовут Чибиуса, — сказала я, и мой голос дрогнул. — И она… она — наша будущая дочь. Мамору отпрянул, как будто я ударила его. Его глаза округлились, а лицо побледнело настолько, что я испугалась. — Дочь?! — переспросил он, и его голос сорвался на высокие ноты. — Ты шутишь?.. Это… это не может быть правдой! Мы ведь даже не думали о детях! Мы просто встречаемся, мы учимся, мы сражаемся… Как у нас может быть дочь? — К сожалению, нет, — ответила я, стараясь говорить как можно спокойнее, хотя внутри меня всё кипело от эмоций. — Всё именно так, Мамору. Я знаю, это трудно принять, но она пришла из будущего, чтобы спасти нас. Чтобы спасти мир. Она — наша дочь, и она нуждается в нашей помощи. Прошло несколько минут, прежде чем мне удалось хоть немного успокоить его. Я видела, как он переваривает эту информацию, как его взгляд мечется между мной и Чибиусой, как он пытается найти в этом какой-то смысл, какую-то логику. Я положила руку ему на грудь, чувствуя, как его сердце бьётся быстро и неровно, и медленно погладила его, пытаясь передать ему своё тепло, свою уверенность. — Вот это поворот, — пробормотал он наконец, и в его голосе послышалось что-то похожее на изумление, смешанное с нежностью. — Я даже не подозревал, что у нас когда-нибудь будет дочка. Я… я никогда не думал о том, чтобы стать отцом. Но глядя на неё… — он посмотрел на Чибиусу, которая смущённо улыбнулась, — я чувствую что-то… странное. Что-то тёплое. Ладно. — Он вздохнул, и его плечи расправились, словно он принял это. — Тогда идём в кафе. Расскажете всё подробно — и про будущее, и про неё. Я хочу знать всё. *** Тем временем на далёкой планете Немезида, в тёмном тронном зале клана «Чёрной Луны». Здесь царила гнетущая, почти осязаемая тишина, нарушаемая лишь мерным капаньем воды где-то в глубине коридоров и тихим шипением свечей, которые горели в массивных канделябрах, отбрасывая на стены танцующие, причудливые тени. Воздух был пропитан запахом древней пыли, воска и чего-то сладковато-металлического — запахом крови и магии, которая витала в этом месте веками. Стены тронного зала были покрыты барельефами, изображающими сцены битв и падений, а высокий потолок терялся во мраке, как бездонная пропасть. — Ты засёк таинственный серебряный кристалл? — холодно спросил принц Алмаз, сидя на своём троне, вырезанном из чёрного обсидиана. Его голос звучал властно, с нотками нетерпения, и в нём чувствовалась та холодная уверенность, которая рождается только у тех, кто привык повелевать. Свет свечей отражался в его бокале с тёмно-рубиновым вином, создавая иллюзию того, что он пьёт саму кровь звёзд. Его белые волосы струились по плечам, а глаза — холодные, стальные — сверкали в полумраке. — Да, мой принц, — ответил мужчина с тёмно-синими волосами, низко поклонившись. Его голос был ровным, почтительным, но в нём чувствовалась скрытая сила. — Я всё сделал. Я отследил его энергию — она пульсирует на Земле, в Токио. Я чувствую её даже отсюда, сквозь пространство и время. Она яркая, сильная, живая. — Молодец, Сапфир, — кивнул Алмаз, и на его губах мелькнула холодная усмешка. Он поднял бокал, и рубин в его руке сверкнул в свете свечей. Но вдруг его взгляд стал настороженным, почти хищным. — Мудрец… Из тени, которая сгущалась за троном, выступила фигура в длинном чёрном плаще. Его лица почти не было видно — только бледный подбородок и мерцающий хрустальный шар в руках. В этом шаре кружилась тьма, и в ней изредка вспыхивали искры, похожие на далёкие звёзды. — Таинственный серебряный кристалл нужно заполучить как можно скорее, — произнёс Мудрец глухим, скрипучим голосом, который, казалось, исходил из самой бездны. — Он пробудился. Его сила растёт с каждым днём. Если мы позволим ему укрепиться, он станет непобедим. Мы должны действовать немедленно. — Мы — самоцветы несчастий, самоцветы обмана! — хором произнесли четверо из клана, стоящих у подножия трона. Их голоса слились в единый, зловещий шёпот, который эхом разнёсся по залу. — Мы получим его и уничтожим Сейлор воинов! Мы сотрём их с лица земли, и возродим нашу историю! Мы восстановим величие клана «Чёрной Луны»! Принц поднял бокал вверх, и его голос прозвучал как приказ: — За победу! За новую эру, в которой мы будем править! В этот момент в зал вошла женщина — высокая, статная, с алыми глазами, которые горели, как два раскалённых угля. Её движения были плавными и грациозными, как у хищницы, и в её голосе звенело нетерпение, которое она едва сдерживала. — Принц Алмаз! — сказала она, и её голос эхом разнёсся по залу. — Таинственный серебряный кристалл уже близко. Я чувствую его энергию — она пронизывает пространство, как электрический ток. И я чувствую душу девушки, владеющей силой огня. Это Сейлор Марс. Она сильна, но её сила — всего лишь искра по сравнению с нашей тьмой. Позвольте нам, четырём призрачным сёстрам, показать, на что мы способны. Мы принесём вам кристалл на блюде, и мы развеем их надежды в прах. — Хорошо, Коан, — ответил принц, и его голос стал мягче, почти ласковым. Он откинулся на спинку трона, и его пальцы забарабанили по подлокотнику. — Код 001: операция «Рекрут». Рубиус. — Он повернул голову к высокому мужчине с пронзительным взглядом, — возглавь экспедицию. Ты отправишься на Землю, ты внедришься в их ряды, ты узнаешь их слабые места. И когда настанет момент, ты уничтожишь их всех. Ты понял? — Да, мой принц, — ответил Рубиус, и в его голосе не было колебаний. Он склонил голову, и тень от капюшона упала на его лицо, скрывая выражение глаз. — Я не подведу вас. В зале повисла тишина, нарушаемая лишь потрескиванием свечей и далёким эхом шагов, которые уже направлялись к порталам, ведущим на Землю. Клан «Чёрной Луны» начинал свою охоту, и в этой охоте не было места пощаде. *** Мы решили сперва вернуться домой — познакомить родителей с Чибиусой. Солнце уже клонилось к закату, окрашивая улицы нашего квартала в тёплые золотистые тона, когда мы подошли к знакомой калитке. Моё сердце билось быстрее обычного — я волновалась, как мама и папа воспримут внезапное появление девочки, которая выглядела как моя уменьшенная копия. Как и договаривались, Чибиуса должна была слегка загипнотизировать их, чтобы не вызвать подозрений. Это был единственный способ объяснить её внезапное появление в нашей жизни, не раскрывая всей правды о будущем и путешествиях во времени. Мы вошли во двор, и я сразу увидела Луну, которая грелась на солнышке на крыльце. Она подняла голову, и её глаза расширились от удивления, когда она заметила незнакомую девочку. — Луна! — радостно воскликнула я, подбегая к ней и приседая, чтобы погладить её по голове. — Как я рада тебя видеть! У тебя всё хорошо? Ты не скучала? — Усаги-тян? Мамо-чан? — Луна перевела взгляд с меня на Мамору, а затем её глаза остановились на Чибиусе. Её шерсть слегка встала дыбом, а голос стал строгим и настороженным. — А это кто такая? Я никогда её раньше не видела. Откуда она взялась? И почему она так похожа на тебя? — Эй, не смотри на неё так строго, — сказал Мамору, делая шаг вперёд и вставая между Луной и Чибиусой. — Ты пугаешь ребёнка. Она просто девочка, которая нуждается в нашей помощи. Не нужно сразу подозревать всех вокруг. — Не переживайте, я не боюсь, — уверенно сказала Чибиуса, и в её голосе звучала такая твёрдость, что я невольно улыбнулась. Она легко перепрыгнула ко мне на руки, обхватив меня за шею, и я почувствовала тепло её маленького тела, прижавшегося ко мне. Она пахла чем-то сладким и родным — запахом, который я не могла объяснить, но который отзывался где-то в самой глубине моей души. — Усаги, ты вернулась? — послышался голос мамы из гостиной. Я слышала, как она поднимается с дивана, и моё сердце забилось ещё быстрее. Я вошла в дом, чувствуя, как Чибиуса прижимается ко мне чуть крепче. Мама вышла в прихожую, вытирая руки о передник, и улыбнулась нам — но её взгляд сразу же остановился на Мамору, которого она ещё не видела вблизи. — Мама, это Мамору, мой парень, — сказала я, чувствуя, как щёки начинают гореть от смущения. — Я хотела, чтобы вы наконец познакомились. — Приятно познакомиться, — вежливо поклонился он, и его голос звучал мягко и уверенно. — Я много слышал о вас от Усаги. Она часто рассказывает о вашей семье. — Ой, какой воспитанный молодой человек! — воскликнула мама, и её глаза засияли одобрением. — Проходите, проходите! Усаги, ты могла бы предупредить, что у нас будут гости! Я бы приготовила что-нибудь особенное! — А эта девочка… — Мама перевела взгляд на Чибиусу, и в её голосе послышалось удивление. — …твоя сестрёнка? Она так похожа на тебя, когда ты была маленькой! Те же глаза, та же улыбка! — Эм… — Я запнулась, чувствуя, как внутри всё сжимается от волнения. — Скорее знакомая. Да, знакомая. Она приехала издалека, и ей нужно побыть у нас немного. — Ого! У вас одинаковые причёски! — заметила мама, указывая на наши хвостики. — Это так мило! Выглядят как две капли воды! — Меня зовут Чибиуса, — спокойно представилась девочка, и в её голосе звучала такая взрослая уверенность, что я с трудом сдерживала улыбку. — Спасибо, что принимаете меня. Тут из своей комнаты вышел папа, а следом за ним и Умино, который как раз пришёл навестить нас. В коридоре началась полная неразбериха: все заговорили одновременно, перебивая друг друга, расспрашивая малышку, откуда она, где живут её родители, не пора ли ей домой. Голоса смешивались, создавая тот самый привычный шум, который я так любила. Я посмотрела на Чибиусу и встретилась с ней взглядом — я дала ей понять, что пора действовать. Девочка слегка кивнула и выпустила из рук Луну Пи. Из маленькой чёрной сферы вырвался лёгкий розоватый дым, который начал медленно распространяться по комнате, заполняя собой всё пространство. Дым был почти невесомым, с едва уловимым сладковатым ароматом, который напоминал запах весенних цветов. Газ подействовал на всех, кроме нас, Луны и Мамору — родители и Умино на мгновение замерли, их глаза стали слегка стеклянными, а затем они моргнули, и в их взглядах появилась мягкая, спокойная отстранённость. — Она застала нас врасплох! — вскрикнула Луна, запрыгивая мне на плечо и вцепляясь когтями в мою одежду. — Усаги, что происходит?! Что это за дым?! Почему я не чувствую никакой угрозы, но при этом всё кажется неправильным?! — Всё в порядке. Это часть плана, — прошептала я, гладя её по голове, чтобы успокоить. — Просто доверься мне, Луна. Я всё объясню позже. Через мгновение мама открыла глаза, и на её лице появилась радостная улыбка, словно она только что увидела старого друга. — О, наконец-то ты приехала! — воскликнула она, подходя к Чибиусе и обнимая её. — Мы так долго ждали тебя! Чувствуй себя как дома, дорогая! У нас всё для тебя готово! — Пойдём ужинать! — добавил Шинго, улыбаясь от уха до уха. — Я уже проголодался, а мама приготовила твоё любимое рагу! Мы прошли на кухню, где на столе уже дымились тарелки с едой — запах свежего хлеба, жареного мяса и овощей наполнил комнату, создавая уютную атмосферу. Чибиуса села рядом со мной и тихо спросила, наклоняясь к моему уху: — Мам, у тебя при себе Серебряный кристалл? Я должна быть уверена, что он в безопасности. — Конечно, — ответила я, чувствуя, как его тепло пульсирует внутри моей броши. — Он внутри. Сейчас он не излучает энергию, никто не заметит, пока я не перевоплощусь. Он спит, но он здесь. Ужин прошёл спокойно и мирно. Мама то и дело подкладывала Чибиусе добавку, папа рассказывал смешные истории с работы, а Умино пытался впечатлить малышку своими знаниями астрономии. После ужина мама отправила Чибиусу спать в моей комнате, постелив ей на полу свежую постель, а сама пожелала всем спокойной ночи. Когда мы остались одни в гостиной, Луна, которая сидела на подоконнике и хмуро смотрела на нас, сказала: — Что-то с этой девочкой не так, Усаги. Я чувствую, что она не обычный ребёнок. В ней скрыта огромная сила, но она не проявляется. Нужно понаблюдать за ней. Но странно — я не чувствую от неё враждебности. Скорее наоборот — она вызывает у меня какое-то странное желание защищать её. Что это значит? — Не беспокойся, Луна, — ответила я, положив руку на тёплый мех кошки. — Завтра мы встретимся с девочками в кафе и всё обсудим. Я расскажу им всё, что знаю. — Ты хочешь сказать, что она тоже знает о будущем? — спросила Луна, и в её голосе послышалась настороженность. — Что она знает то, что известно только нам? — Да, — кивнула я, и в моём голосе зазвучала уверенность. — И знает гораздо больше, чем кажется. Она особенная, Луна. Она не просто гостья из будущего. Она — часть нашей семьи. Завтра я расскажу тебе всё. *** Перед сном мы с Чибиусой долго разговаривали. Я сидела на краю кровати, а она лежала на своей постели на полу, глядя на меня своими огромными красными глазами. Она рассказала, как оказалась здесь: внезапный всплеск энергии, ослепительная вспышка света, которая разорвала пространство, — и она очнулась в парке, не понимая, где находится и как сюда попала. — Я думаю, это была Хранительница Космоса, — сказала я, чувствуя, как в груди разливается тёплое чувство догадки. — Та же сила, что когда-то принесла меня в прошлое. Она чувствует, когда мир нуждается в помощи, и действует так, как считает нужным. — Возможно, — грустно улыбнулась Чибиуса, и в её улыбке было столько тоски, что моё сердце сжалось. — Но я рада, что попала именно к тебе, мама. Что бы ни случилось, я знаю, что ты защитишь меня. Я опустила глаза, чувствуя, как внутри поднимается волна стыда и боли. — Я повела себя как трусиха тогда, в будущем… — сказала я тихо, с трудом произнося эти слова. — Я убежала с поля боя. Я оставила вас всех, когда вы нуждались во мне больше всего. Я подвела тебя, подвела всех. — Нет, мама, — мягко ответила она, и в её голосе звучала такая мудрость, которой не бывает у детей её возраста. Она протянула руку и коснулась моей ладони, и я почувствовала, как её тепло передаётся мне. — Ты просто испугалась потерять тех, кого любишь. Это не слабость. Это то, что делает тебя живой, настоящей. Ты боялась, потому что любила. И это то, что делает тебя великой. Я улыбнулась, чувствуя, как будто кто-то снял с моих плеч тяжёлый груз, который я носила в себе долгие годы. — Спасибо, Чибиуса, — прошептала я, наклоняясь и целуя её в лоб. — Как же я соскучилась по тебе… Ты даже не представляешь, как много ты для меня значишь. Она зевнула, прикрывая рот ладошкой, и прижалась ко мне, уткнувшись носом в моё плечо. — Спокойной ночи, мама, — прошептала она, и её голос уже сливался с дыханием сна. — Спокойной ночи, моя маленькая Луна, — прошептала я в ответ, гася свет и чувствуя, как тёплая волна нежности накрывает меня с головой. Я закрыла глаза, зная, что завтра нас ждёт новый день и новые испытания, но в этот момент я чувствовала себя такой счастливой, какой не была уже очень давно. *** На следующее утро мы встретились с девочками в уютном кафе, которое стало нашим любимым местом для встреч. Это было небольшое заведение на углу тихой улочки, с витражными окнами, деревянными столиками и мягкими диванами, которые так и манили присесть и расслабиться. Солнечный свет пробивался сквозь цветные стёкла, заливая зал мягким золотистым сиянием, которое танцевало на лицах и стенах, создавая атмосферу тепла и уюта. В воздухе пахло свежими круассанами, только что выпеченным хлебом и сладким клубничным сиропом — запахом, который всегда ассоциировался у меня с беззаботными днями. — Ого! Она так похожа на тебя, Усаги, — сказала Рей, прищурившись и скрестив руки на груди. Её взгляд был внимательным, почти изучающим, и в нём читалось смешанное чувство удивления и настороженности. — Прямо копия! Та же форма лица, те же глаза, даже эти дурацкие хвостики на голове! Это даже немного жутко, но в то же время… классно! Наверное, это действительно судьба. — Девочки. — Я поставила стакан с соком на стол и серьёзно посмотрела на всех по очереди. Моё сердце билось быстрее обычного, но я знала, что должна сказать это. — Послушайте меня внимательно. То, что я сейчас скажу, очень важно. Возможно, это изменит всё, что вы знали о нас и о нашем будущем. Я глубоко вздохнула и начала рассказывать. Я говорила о клане «Чёрной Луны», о том, что они уже начали свою охоту за серебряным кристаллом, о том, что их тень уже падает на наш мир. Я рассказала им о том, что Чибиуса прилетела из будущего, чтобы предупредить нас и помочь предотвратить катастрофу. И наконец, я сказала им правду — что она моя дочь. Моя будущая дочь, рождённая от любви, которая была сильнее времени и пространства. — Вот видите, я вам не враг, — сказала Чибиуса, облокотившись на стол и кокетливо улыбнувшись. Её глаза сверкали озорством, но я видела в них и ту серьёзность, которая была скрыта за этой улыбкой. — Я будущая дочка Усаги. И, кстати, Плутон всё помнит. Думаю, и остальные аутеры тоже — Хотару, Харука, Мичиру. Они должны знать о том, что грядёт. — В её глазах мелькнула тёплая искорка, словно она вспомнила кого-то очень близкого. Я догадалась, что она думает о Хотару. — Плутон? — переспросила Ами, нахмурившись и задумчиво прикусив губу. — Это же та, что охраняет Врата Времени и действует одна, верно? Я читала о ней в древних записях, но никогда не думала, что она существует на самом деле. Значит, все эти легенды — правда? — Всё верно, — подтвердила я. — Но, Луна, зачем ты принесла этот свёрток? — спросила я, заметив, что кошка прячет что-то за спиной. Кошка, сидевшая на соседнем стуле с гордым видом, подняла хвост и важно посмотрела на нас. В её глазах сиял таинственный свет, который я так хорошо знала. — Девочки, я принесла вам новые жезлы для превращения, — сказала она, и в её голосе звучала торжественность. — Старые были уничтожены в прошлой битве — вы все отдали свои силы до конца, и они не выдержали такого напряжения. Но теперь у вас снова есть сила. Я восстановила их, используя остатки энергии серебряного кристалла и силу возрождённого Лунного королевства. Она аккуратно развернула ткань, и на свету блеснули новые жезлы — каждый переливался своим уникальным цветом, словно живой, словно он был частью своей хозяйки. Они излучали мягкое, тёплое сияние, которое наполняло зал энергией и светом. Рядом лежали обновлённые коммуникаторы — теперь они выглядели более современными и мощными. — Эх, жаль, что я стану воином только потом, — вздохнула Чибиуса, делая глоток клубничного коктейля и глядя на жезлы с лёгкой завистью. — Хотя, наверное, когда-нибудь и у меня будет свой собственный жезл. — Луна… — удивлённо произнесла Ами, осторожно взяв свой новый жезл. Её пальцы дрожали, когда она проводила по его гладкой поверхности, чувствуя, как он отзывается на её прикосновение. — Он такой тёплый… словно живой. Словно он помнит меня. — Нужно быть готовыми ко всему, — сказала кошка, и в её голосе послышалась твёрдость. — Новые враги не дремлют, и они уже начали свою игру. — Значит, мы снова можем превращаться, — улыбнулась Минако, поднимая свой новый артефакт и рассматривая его на свету. В её глазах зажглась та самая искра, которую я так любила — искра надежды и готовности к бою. — Положись на нас, Усаги! — уверенно сказала Макото, сжимая свой жезл в кулаке. Её глаза сверкнули решимостью, и в её голосе звучала сталь, которую я так хорошо знала. — Мы не позволим никому причинить вред ни тебе, ни твоей дочке. Мы снова будем сражаться вместе, как и прежде. В этот момент к нашему столику подошла молодая девушка с подносом в руках. Её лицо было открытым и приветливым, а длинные светлые волосы были собраны в аккуратный хвост. Она улыбнулась нам, ставя на стол чашки с ароматным чаем. — Планируете что-то интересное, девочки? — спросила она, и в её голосе звучала доброжелательность. — Устраивайтесь поудобнее, если вам нужно что-то ещё — просто позовите меня. — Знакомьтесь, — сказала Макото, и в её голосе послышалась лёгкая гордость. — Это Унадзуки, младшая сестра Фурухаты. Их семья управляет этим кафе! Она иногда помогает здесь, и у неё отлично получается готовить кофе. — Ага, Мако-тян, я тебя раскусила! — фыркнула Минако, хитро прищурившись и ухмыляясь. — Хочешь подружиться с Унадзуки, чтобы потом очаровать её старшего брата, да? Ой, да я знаю твой план! — Неправда! — возмутилась Макото, и её щёки вспыхнули ярким румянцем. — Я просто сказала, кто она! Ты всегда придумываешь что-то такое! Просто она хорошо готовит, и я хочу научиться делать такие же десерты! — Ну конечно, конечно, — протянула Минако с ухмылкой, и мы все рассмеялись, чувствуя, как напряжение от серьёзного разговора начинает рассеиваться. — Вообще-то я прихожу сюда просто за десертами, — раздался голос со стороны, и мы обернулись. У соседнего столика стояли несколько парней в школьной форме, которые с любопытством поглядывали в нашу сторону. — Это же ребята из средней школы «Мото-Адзабу», — сказала Макото, узнав их. — Эй, Асанума! Ты тоже здесь? — О, Кино! — улыбнулся один из них, парень с короткими тёмными волосами и добрыми глазами. — Вижу, сегодня ты не одна. У тебя тут целая компания! — Вот, познакомься — это Усаги, девушка твоего кумира Мамору, — сказала Макото, хитро подмигнув мне. — Этот парень — его фанат номер один. Он таскается за Мамору по всей школе и собирает о нём все сплетни. Я взглянула на Мамору. Он буквально залился краской, а Чибиуса прыснула со смеху, прикрывая рот ладошкой. — Так вот она какая, девушка Мамору! — восхищённо произнёс Асанума, глядя на меня с огромным уважением. — Мамору-сан — легенда нашей школы! Самый умный, лучший спортсмен, да ещё и добрый и отзывчивый. Я хочу стать таким же, как он! Вы с ним такая красивая пара! — Эй, не нужно так меня расхваливать, — неловко улыбнулся Мамору, почесав затылок. Его щёки пылали, и он выглядел таким смущённым, что я не могла сдержать улыбки. — Мне даже немного стыдно при всех. Я просто человек, как и все. Ребята ещё немного поболтали с нами, посмеялись над шутками Макото и Минако, а затем ушли, оставив после себя лёгкую волну смеха и смущения. Настроение стало лёгким и беззаботным, но я знала, что это лишь временное затишье. — Ох, девочки, мне нужно бежать, — сказала Рей, глянув на часы. Её лицо стало серьёзным. — У нас в храме подготовка к школьному фестивалю. Я обещала помочь дедушке с организацией, и если я опоздаю, он устроит мне такой скандал! — Фестиваль? — оживилась Минако, и её глаза загорелись любопытством. — Что за фестиваль? — Да! Мы делаем стенд предсказаний! — гордо сказала Рей, и в её голосе послышалась нотка самодовольства. — Все, что я предсказываю, обязательно сбывается — не зря же я жрица. Приходите! Это будет весело! — Конечно сбывается, — улыбнулась Макото. — Ты ведь наша Рей-тян! У тебя дар, и он всегда при тебе. Рей поправила волосы, махнула нам рукой и направилась к выходу, её фигура быстро скрылась в солнечном свете за дверью. После этого мы тоже начали расходиться — у всех были свои дела, свои планы, свои маленькие жизни, которые нужно было продолжать, несмотря на всё, что ждало нас впереди. Конец POV Усаги. *** POV Рей. Я уже стояла перед школьными воротами, где должен был проходить фестиваль. Воздух был наполнен ароматом сакуры и сладкой ваты, отовсюду доносился смех и музыка. Над головами развевались разноцветные флажки, и сцена была украшена гирляндами, которые весело мерцали в утреннем свете. Это был тот самый момент, когда школа превращалась в маленький городок праздника, и я чувствовала, как меня наполняет предвкушение, смешанное с лёгкой тревогой. — О, это же ты! — раздался радостный голос, и ко мне подошла девушка с длинными белыми волосами, которые струились по плечам, как поток лунного света. Её глаза сияли восторгом. — Я — Котоно Сарасина, президент клуба исследования паранормальных явлений! Приятно познакомиться, Рей Хино! Я столько слышала о твоём даре! — Эм… здравствуй, — немного смущённо ответила я, пожимая её протянутую руку. Её энтузиазм был заразителен, но я не могла избавиться от ощущения, что всё это слишком легкомысленно для того, что я знаю. — Для меня большая честь, что ты согласилась помочь! — продолжала Котоно, и её глаза буквально сверкали. — Твой дар предсказаний просто невероятен! Я бы очень хотела, чтобы ты вступила в наш клуб! Мы изучаем всё, что не поддаётся объяснению, и я уверена, что с тобой у нас было бы много интересного! — Оу… я подумаю, — произнесла я, чувствуя лёгкое смущение и желание побыстрее закончить этот разговор. Я не была уверена, что готова делиться своим даром с кем попало. — А это ребята из клуба фантастики школы «Мото-Адзабу», — добавила Котоно, указывая на группу студентов в ярких футболках. — Они помогают нам каждый год! У них есть свои теории насчёт пришельцев и параллельных миров! — Привет! — раздалось несколько дружелюбных голосов, и я помахала им в ответ, стараясь улыбнуться. Мы прошли дальше, мимо стендов, украшенных плакатами об НЛО и сверхъестественных явлениях. Где-то играла музыка, и воздух был наполнен запахом жареных сосисок и карамели. — Фигня, — прошептала я себе под нос, глядя на статью с фото «летающих тарелок», которая выглядела как результат чьей-то слишком богатой фантазии. — Ты что-то сказала? — спросила Котоно, обернувшись. — Нет-нет, ничего, — быстро ответила я, чувствуя, как щёки начинают гореть. Боже, я уже начинаю говорить, как Усаги… Надо брать себя в руки и не позволять этому вздорному энтузиазму сбивать меня с толку. — А вот и неправда! — оживилась Котоно, заметив мою реакцию. — Тема НЛО — это кладезь для исследований! Вот смотри! — Она достала из папки фотографию и протянула мне. — Это снимок, сделанный неподалёку отсюда. Многие уверены, что это след от приземления тарелки! Интересно, похищали ли они кого-нибудь? Или это просто природное явление, которое мы не можем объяснить? Я устало вздохнула, чувствуя, как в груди нарастает раздражение. Похоже, фантазия у неё работает лучше моего дара, и я сомневалась, что она поймёт, насколько реальна та тьма, с которой мне приходится сталкиваться каждый день. Через несколько минут нам навстречу вышла девушка с длинными фиолетовыми волосами, которые струились, как живой шёлк, и загадочной, почти пугающей улыбкой. Она представилась как предсказательница и президент другого клуба. Её глаза сияли странным холодным блеском, который заставил меня насторожиться. Меня охватило тревожное чувство, которое я не могла игнорировать. От неё исходила мощная, тёмная энергия — знакомая, но опасная, та, которую я чувствовала только в присутствии врагов. — «Это не просто человек, — подумала я, чувствуя, как по спине пробегает холодок. — Я чувствую зло. Она скрывает что-то, и я должна выяснить, что именно». Позже, когда фестиваль закончился и последние посетители покинули школьный двор, я стояла у ворот и долго смотрела на заходящее солнце, которое окрашивало небо в багровые и золотые тона. В памяти вспыхнуло видение: люди, окутанные тьмой, их энергия вытягивается чьими-то руками, их лица искажены болью и страхом. Я видела их, чувствовала их, и знала, что это предупреждение. — «Нужно поговорить с Усаги, — решила я, сжимая кулаки. — Она знает больше, чем говорит. Она видела это будущее. Мы должны быть готовы, чего бы это ни стоило». Я развернулась и направилась к выходу, чувствуя, как тяжесть грядущего ложится на мои плечи. Мы должны быть готовы ко всему, и я не позволю своей семье снова пострадать. Конец POV Рей. *** POV Усаги. На следующее утро мы с Чибиусой завтракали спокойно — редкий момент тишины, который я старалась ценить особенно остро после всех пережитых битв. За окном светило яркое солнце, его лучи золотили кухонный стол и играли на поверхности чашек с чаем. День обещал быть чудесным — лёгкий ветерок колыхал занавески, а птицы за окном пели свои беззаботные песни. Сегодня мы собирались пойти на школьный фестиваль к Рей, и я чувствовала лёгкое волнение, смешанное с предвкушением. — Усаги, ты сегодня такая нарядная, — заметила мама, выглядывая из кухни и вытирая руки о передник. В её голосе звучало одобрение и лёгкое удивление. — У тебя ведь планы? Ты так редко одеваешься нарядно без особого повода. — Да, у Рей в храме сегодня фестиваль, — ответила я, поправляя бантик на груди и разглаживая складки на своём платье. — Мы обещали прийти и поддержать её. Она так старалась, готовя свой стенд предсказаний. Чибиуса задумчиво посмотрела на меня, теребя край своей футболки, и несмело спросила, опустив взгляд вниз: — Усаги, а можно мне пойти с тобой? Я думала, там только взрослые, и мне нельзя… Но я очень хочу увидеть предсказания Рей. Я слышала, что они всегда сбываются. Я улыбнулась и потрепала её по розовым волосам, чувствуя, как они мягкие и шёлковистые на ощупь, как у маленького котёнка. — Конечно можно, глупышка. Почему бы нет? Пойдём вместе. — Потом я наклонилась ближе и шепнула ей на ухо, понизив голос до шёпота: — Но если случится что-то опасное… ты должна спрятаться. У тебя пока нет сил, а клан «Чёрной Луны» всё ещё тебя ищет. Ты для них — цель, и если они поймут, кто ты, они не остановятся ни перед чем. — Хорошо, — кивнула она, посерьёзнев, и её глаза стали твёрже, словно она уже взрослый воин, а не маленькая девочка. Чибиуса убежала в комнату и вскоре появилась в моём старом платье. Когда-то оно было мне впору, но теперь стало коротковато — зато на ней сидело идеально. Белая ткань с нежными рюшами и розовыми вставками подчёркивала её хрупкость и в то же время придавала ей невероятную трогательность. Она выглядела так мило, что я не удержалась и рассмеялась, глядя, как она кружится перед зеркалом. — Ну что, идём? — спросила я, беря её за руку и чувствуя, как её маленькие пальчики сжимают мои. — Идём! — с радостным блеском в глазах ответила Чибиуса, и её улыбка осветила всё утро, разгоняя последние тени тревоги. *** Толпы людей уже заполнили храмовую площадь. Всё вокруг было украшено разноцветными гирляндами, которые переливались на ярком солнце, создавая праздничное настроение. Повсюду были палатки и ларьки, от которых поднимался аромат жареных сладостей, карамели и свежей выпечки. Весёлые голоса смешивались с музыкой, которая играла где-то неподалёку, создавая ту самую атмосферу беззаботности, которую я так любила. На каждом шагу продавали что-то вкусное, и я чувствовала, как желудок начинает урчать от соблазнительных запахов. — Так, нужно найти Рей. Она где-то здесь, — сказала я, оглядываясь по сторонам, пытаясь найти знакомую фигуру среди пёстрой толпы. — Мы обещали прийти пораньше, чтобы помочь ей с подготовкой. — Привет, Усаги! — к нам подошла Макото, и её лицо осветила тёплая улыбка. — Ты не видела Рей? Я ищу её уже полчаса! Привет, Чибиуса! Ты сегодня такая нарядная! — Нет, мы как раз ищем её, — ответила я, пожимая плечами. — Наверное, она где-то у своего стенда. Она говорила, что хочет всё подготовить к открытию. Мы втроём пошли дальше, пробираясь сквозь толпу, и вдруг я ощутила запах дыма — резкий, тревожный, который перебивал все остальные ароматы. Моё сердце сжалось от беспокойства. — Что-то горит! — встревоженно сказала Минако, подбегая к нам. Её лицо было бледным, а глаза широко раскрыты. — Быстрее, туда! Я чувствую что-то неладное! Мы побежали в сторону густого серого дыма, который поднимался над крышами. Мои ноги несли меня вперёд, сердце бешено колотилось — я чувствовала, что именно там мы найдём Рей. Инстинкт кричал мне, что она в опасности, что враги уже здесь. И действительно — в том месте, куда нас привёл инстинкт, стояла Рей. Рядом с ней была незнакомая девочка с длинными волосами и настороженным взглядом. Воздух вокруг них искрился от напряжения, и я почувствовала, как магия наполняет пространство. — Рей-чан! — крикнула Ами, и мы подбежали к подруге, чувствуя, как страх смешивается с решимостью. — У меня было плохое предчувствие, — сказала Рей, не отводя взгляда от дыма. Её голос был твёрдым, но я видела, как её руки слегка дрожат. — И, похоже, оно сбылось. Враги уже здесь. Я чувствую… мощную энергию. Она тёмная, древняя, и она приближается. Она достала свой новый жезл, и вокруг нас словно прошла волна жара — пламя вспыхнуло в её руках, и я почувствовала, как сила Марса окутывает нас защитным кольцом. — Возрождённый Лунный замок дал этим жезлам новую силу, — сказала она, и в её голосе зазвучала сталь. — Произнесите слова! Время действовать! — Звезда Марса, дай мне силу! — Звезда Меркурия, дай мне силу! — Звезда Юпитера, дай мне силу! — Звезда Венеры, дай мне силу! — Сила Лунного кристалла, дай мне силу! Я подняла руку, и воздух вокруг озарился ярким светом. Он был тёплым и живым, и я чувствовала, как моя новая сила пульсирует в груди. Через мгновение мы стояли уже как Сейлор воины — готовые, единые, непоколебимые. — Явись, пылающая мандала! — воскликнула Марс, и из её рук вырвались огненные кольца, которые закружились вокруг неё, как щит и оружие одновременно. Они столкнулись с противником — девушкой с чёрными глазами и алыми волосами. Её лицо было красивым и холодным, а улыбка — жестокой и самоуверенной. — Ты сильна, Сейлор Марс, — произнесла она насмешливо, и в её голосе звучала презрительная усмешка. — Но сумеешь ли победить младшую из четырёх Призрачных сестёр — огненную Коан? Я сожгу тебя дотла, и никто не сможет тебя спасти. Она подняла руку, и пламя ударило в Рей, сбив её с ног. Я видела, как Рей упала на колени, как её лицо исказилось от боли, и внутри меня всё перевернулось. — Рей! — закричала я, делая шаг вперёд. — Гадалка против гадалки, — улыбнулась Коан, и в её глазах сверкнул зловещий огонь. — Огонь против огня! Посмотрим, чьё пламя сильнее! Я почувствовала, как во мне закипает ярость — горячая, чистая, готовая разорвать любые цепи. — Не смей обижать мою подругу! — выкрикнула я, делая шаг вперёд и вставая между Рей и Коан. Мой голос звенел от гнева и решимости. — Я — борец за добро и справедливость! Прекрасный воин в матроске — Сейлор Мун! Я несу возмездие во имя Луны! И я не позволю тебе причинить вред никому из моих друзей! Коан лишь рассмеялась, и этот смех прозвучал как удар хлыста. Я знала — если направлю диадему, она увернётся. Её скорость была невероятной, и она уже предугадывала мои движения. — Девочки, не атакуйте! — сказала я, жестом останавливая их. — Их силы не поддаются обычным атакам. Мы должны использовать что-то другое. Я посмотрела на Мамору, который стоял рядом, готовый прийти на помощь. Его глаза были серьёзными, и я видела, как он сжимает кулаки, сдерживая желание броситься вперёд. Он сжал мою руку, и в тот же миг мы почувствовали, как наши энергии переплетаются, создавая единый поток света. В моих ладонях возник сияющий Лунный жезл — жезл королевы Серенити. Его кристалл пульсировал мягким, живым светом, и я уже знала, что делать. — Ореол Лунной принцессы! — крикнула я и направила атаку на Коан. Яркий луч света рассёк воздух, пронзая тьму и пламя. Я видела, как удивление промелькнуло на лице Коан, когда свет настиг её. Она вскрикнула — не от боли, а от изумления, — и её силуэт начал растворяться в сиянии, таять, как утренний туман. — Н-невероятно… — прошептала Меркурий, и её глаза расширились от изумления. — Она одолела её одной атакой. Ты использовала силу, которую мы никогда раньше не видели! Но внезапно пространство завибрировало, и перед нами появился мужчина в красном плаще, который сгущался из тени, как призрак. Его глаза сверкнули мраком, и в них не было ни капли человеческого тепла. — Кто ты?! — спросила Ами, и в её голосе звучала сталь, хотя я видела, как её руки дрожат. — Я — Алый Рубиус, воин клана «Чёрной Луны», — ответил он, и его голос был низким и вибрирующим, как эхо в глубокой пещере. — Ты одолела Коан, но это не значит, что победила. Разрушить огненный барьер вам не под силу! Огонь, который вы видите, — лишь отражение истинной мощи клана. Он поднял руку, и вокруг Рей вспыхнуло алое пламя, которое заключило её в огненный кокон. Она вскрикнула, пытаясь вырваться, но пламя было слишком сильным. Прежде чем мы успели что-то сделать, Рубиус схватил её и взмыл в небо, оставляя за собой огненный след. — Рей!!! — закричала я, протягивая руку, но было поздно. Её фигура становилась всё меньше, растворяясь в небе, и я чувствовала, как моё сердце разрывается от боли и бессилия. Огненный вихрь растаял, оставив после себя лишь запах озона и пепел, который медленно кружился в воздухе, как снег. Мы стояли, стиснув кулаки, глядя в небо, где исчезла наша подруга. Никто не говорил ни слова. Даже Чибиуса молчала, прижимая к себе Луну Пи и глядя на нас с беспокойством в огромных глазах. Я закрыла глаза, чувствуя, как слёзы подступают к горлу, но я не позволила им пролиться. Я не могла позволить себе слабость. Я должна быть сильной. Я не позволю им забрать мою подругу. Мы вернём Рей. Чего бы это ни стоило, каких бы жертв ни потребовало, я найду её и освобожу. Это моё обещание. Продолжение следует…