Часть 48. Звёзды 4

POV Усаги. Я стояла посреди опустевшего парка, и ветер, который ещё минуту назад казался таким успокаивающим, теперь бил в лицо ледяными порывами. Мои волосы развевались, закрывая глаза, но я видела её — Галаксию. Она была здесь, передо мной, и от неё исходила та самая пульсирующая, тёмная энергия, которую я знала слишком хорошо. Она была моим врагом… но в будущем, в той жизни, которую я уже прожила, она стала моим другом и союзником. Я помнила её лицо, её голос, её боль. Я помнила, как мы сражались плечом к плечу против Хаоса. Но сейчас она была другой — холодной, безжалостной, одержимой своей миссией. — Хм… — протянула Галаксия, и её голос, холодный как лёд, пронзил тишину ночи. В нём слышалась лёгкая искорка насмешки, будто она играла со мной, как кошка с мышью. — Видимо, ты меня уже ждала. Откуда ты знаешь, кто я такая? И не похоже, что ты боишься меня. Обычно, когда я появляюсь, все дрожат от страха. А ты стоишь и смотришь на меня так, будто мы старые знакомые. Я чувствовала, как внутри меня всё сжимается от напряжения, как сердце колотится в груди, как каждая клетка моего тела готовится к битве. Но я не позволила страху овладеть мной. Я смотрела на неё в упор, стараясь дышать ровно и спокойно. — Я не скажу, откуда я тебя знаю, — ответила я, и мой голос звучал твёрже, чем я чувствовала себя на самом деле. — Но одно могу сказать точно: я не сдамся. Я не позволю тебе уничтожить этот мир и всех, кого я люблю. Галаксия захохотала, и смех её эхом разнёсся по опустевшему городу. Он был громким, резким, от него звенело в ушах. Я видела, как Чибиуса вздрогнула, прижимая к себе Чиби-Чиби, как её глаза расширились от страха. — Ха-ха-ха! — смеялась Галаксия, и в её смехе слышалась неподдельная радость. — Ты такая же, как Уран. Она тоже обещала, что не сдастся. Она говорила, что будет сражаться до последнего вздоха. И что из этого вышло? — Она наклонила голову, и её глаза сверкнули в темноте. — Проклятая девчонка ушла от меня только перед тем, как я почти убила её. Я оставила ей жизнь, но забрала её силу, её волю, её надежду. Так что теперь ты отведёшь меня к ней. Я заберу её Сейлор кристалл — и не трону тебя… пока мы не встретимся вновь. Я почувствовала, как гнев поднимается внутри меня, как он смешивается с болью и отчаянием. Её слова о Харуке были как нож в моё сердце. Я видела, как Харука лежит на кровати, сломленная и израненная, как она борется за каждый вдох, и я знала, что это сделала она. — Нет! — крикнула я, и мой голос сорвался на крик, полный боли и ярости. — То, что ты сделала с Харукой, — это ужасно! Ты понимаешь, что с ней сделала? Она теперь не может прийти в себя. Она лежит там, истекая кровью, и мы не знаем, выживет ли она. Никогда тебе этого не прощу! Я буду помнить это до конца своих дней! — Она была слишком глупа, чтобы сразиться со мной, — ответила Галаксия, и на её губах заиграла лёгкая, презрительная улыбка. — Она думала, что сможет меня остановить. Что её ветер будет сильнее моей тьмы. Пришлось лишь немного её покалечить, чтобы она поняла, кто здесь главный. Но она осталась жива… и тебе это приятно, не так ли? Я могла бы убить её, но я оставила ей жизнь. Так чего ты хочешь? Отведи меня туда, где она спрятана, и я тебя не трону. Я даю тебе слово. — А если я не соглашусь? — произнесла я твёрдо, чувствуя, как внутри всё сжимается от страха и напряжения. Я знала, что она сильнее меня. Я знала, что в открытом бою у меня почти нет шансов. Но я не могла предать Харуку. Я не могла позволить ей умереть. Галаксия лишь загадочно улыбнулась, её губы изогнулись в едва заметной ухмылке. Она начала что-то тихо шептать, и её шёпот был подобен шипению змеи. Через несколько секунд воздух взорвался ослепительным светом, и город содрогнулся. Я почувствовала, как земля уходит из-под ног, как здания вокруг нас начинают трещать и рушиться. Камни падали на асфальт, стекла разлетались вдребезги, а в воздухе повис облако пыли и пепла. Улицы, ещё минуту назад такие мирные, теперь превратились в руины. — Галаксия! — закричала Чибиуса, и в её голосе слышалась паника. Она мгновенно выставила щит, и я увидела, как вокруг нас вспыхнул полупрозрачный барьер, защищающий нас от падающих обломков. Чиби-Чиби стояла рядом с ней, и её глаза сияли тем же серебристым светом, что и глаза моей дочери. Они образовали непробиваемую защиту, и я чувствовала, как их энергия переплетается с моей, усиливая нас. — Разве ты не понимаешь, что ты всего лишь игрушка в руках Хаоса? — крикнула Чиби Мун, и в её голосе звучала та же решимость, что и в моём. — Ты выполняешь чью-то работу… и что потом? Она просто уничтожит тебя. Ты станешь пустотой, которую никто не вспомнит. Ты умрёшь в одиночестве, и никто не оплачет твою смерть! Галаксия засмеялась, и её смех был громким и холодным. Она держала взгляд устремлённым прямо на меня, и я видела, как в её глазах мелькнула тень сомнения, но она быстро исчезла, сменившись уверенностью. — Уран говорила мне то же самое, — произнесла она, и в её голосе послышалась лёгкая насмешка. — Она кричала мне о том же, когда я ломала её рёбра, когда я вырывала её силу. Но я не верю в этот бред. Я достаточно сильна, чтобы противостоять Хаосу. Я буду править вселенной, а не служить ей. — Она подняла руку, и я почувствовала, как её энергия начинает нарастать. — Я ещё вернусь, принцесса Лунного королевства… И ты поплатишься за свою самонадеянность. Это не конец. Это только начало. Взмах руки — и она исчезла. Тёмный свет, окружавший её, рассеялся, словно его никогда и не было. Я стояла, тяжело дыша, чувствуя, как моё сердце бешено колотится в груди, как по моему лицу стекает холодный пот. Город начал медленно восстанавливаться. Разрушения таяли, словно их стирали невидимой рукой. Камни возвращались на места, стекла срастались, улицы зарастали зеленью, будто ничего и не происходило. Это была её магия, и я знала, что она может уничтожить всё, но она также может и воссоздать. Она не хотела разрушать этот мир. Она просто хотела показать мне, на что способна. Она оставляла мне знак, предупреждение, угрозу. — Нам нужно вернуться домой, — сказала я тихо, сжимая кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. Я чувствовала, как слёзы подступают к глазам, но я не позволяла им пролиться. Я должна была быть сильной. Ради Харуки. Ради всех нас. — Мы должны сделать всё возможное, чтобы исправить будущие ошибки. Мы не можем позволить ей победить. Мы должны найти способ остановить её, пока не стало слишком поздно. — Согласна, — ответила Чиби Мун, и в её голосе слышалась та же твёрдость, что и в моём. Она подошла ко мне и положила руку на моё плечо, и я почувствовала, как её тепло передаётся мне, придавая сил. — Мы справимся. Мы всегда справлялись. Но нам нужно действовать быстро. — Я тоже согласна, — подтвердила Чибиуса, и её голос был спокойным, хотя я видела, как её руки слегка дрожат. Она взяла Чиби-Чиби на руки и посмотрела на меня с той же решимостью, что была в моих глазах. — Мы не дадим Галаксии уничтожить наш мир. Мы не дадим ей забрать наших друзей. Мы будем бороться до конца. Мы повернулись и направились обратно к дому Харуки. Ночной воздух был прохладным, и я чувствовала, как ветер касается моего лица, принося с собой запах земли и цветов. Где-то вдалеке запели птицы, предвещая рассвет, и я знала, что новый день принесёт новые испытания. Но я была готова. Мы были готовы. — Мы всё исправим, — прошептала я, глядя на первые лучи солнца, которые начали пробиваться сквозь облака. — Я обещаю. И в этом обещании была вся моя вера, вся моя надежда, вся моя любовь к тем, кто был мне дорог. *** Через несколько минут мы уже были у дома Харуки. Тяжёлая дубовая дверь со скрипом открылась, и мы вошли в прохладную тишину особняка. Свет в коридорах был приглушённым, создавая ощущение уюта и покоя, хотя внутри меня всё бурлило от тревоги. Я поднялась на второй этаж и заглянула в комнату, где Какю занималась лечением Харуки. Принцесса Оливия сидела в кресле у окна, и её лицо, обычно такое спокойное и умиротворённое, сейчас было бледным и измождённым. Тени залегали под её глазами, а на лбу выступили мелкие капельки пота. Она выглядела так, будто сама прошла через ад, хотя физически с ней было всё в порядке. — Как вы себя чувствуете, Ваше Высочество? — спросила я, подходя ближе и чувствуя, как моё сердце сжимается от сострадания. Я видела, как её руки слегка дрожат на подлокотниках кресла, как она пытается держать спину прямо, хотя усталость явно брала своё. — Я в порядке, — ответила она, и её голос был тихим, но твёрдым. Она подняла на меня глаза, и я увидела в них ту же решимость, что и в своих. — Просто мне нужен отдых. Это было… тяжело. Слишком много эмоций за один день. Но я справлюсь. Я не могу позволить себе слабость, когда столько жизней зависит от нас. Я кивнула, чувствуя, как внутри меня поднимается волна благодарности. Она была сильной. Она была достойной принцессой. И я была рада, что она с нами. Внезапно в коридоре раздался топот шагов — быстрых, уверенных, и я сразу узнала их. Я обернулась и увидела Мамору. Он шёл к нам, и его лицо было сосредоточенным и тревожным. На нём была его обычная одежда — тёмные брюки и светлая рубашка, но я заметила, что волосы у него были слегка растрёпаны, будто он бежал сюда, не думая о своём внешнем виде. Его глаза, обычно такие тёплые и спокойные, сейчас были полны тревоги и напряжения. — Усаги, — сказал он, подходя к нам, и его голос был ровным, но я слышала в нём ту же тревогу, что и в своей душе. — Я почувствовал сильную злую энергию и сразу направился сюда. Что случилось с Харукой? Он подошёл к кровати, на которой лежала Харука, и внимательно осмотрел её лицо. Его рука на мгновение замерла над её лбом, и я видела, как он слегка нахмурился, оценивая её состояние. Харука лежала неподвижно, её дыхание было тихим и прерывистым, а на лице застыло выражение боли, которое даже во сне не покидало её. — Она выжила после встречи с Галаксией, — сказала я тихо, стараясь, чтобы мой голос не дрожал. — Но посмотри сама — она ещё в шоке. Ей нужно время, чтобы восстановиться. Галаксия не просто ранила её — она пыталась сломать её дух. Но Харука сильная. Она выжила. И она поправится. Мамору наклонился к Чибиусе и обменялся с ней несколькими словами. Я видела, как он положил руку на её плечо, и как она слегка улыбнулась ему в ответ. Это был тот момент, когда отец и дочь общались без слов, их связь была невидимой, но ощутимой, как нить, соединяющая их сердца. После этого я представила его принцессе Оливии и Старлайтам. Оливия поднялась с кресла и слегка поклонилась, и в её жесте было столько грации и достоинства, что я на мгновение затаила дыхание. Сейя, стоявшая у окна, кивнула Мамору с той же сдержанной вежливостью, которую я видела у неё всегда. Тайки и Ятен тоже поздоровались, и я заметила, как они рассматривали его с любопытством, оценивая человека, который был моим возлюбленным в этой жизни и мужем в будущей. — Усаги, что будем делать дальше? — спросила Создательница, и её голос был ровным, хотя я слышала в нём ту же тревогу, что и в своей душе. Она стояла, скрестив руки на груди, и её глаза были устремлены на меня, ожидая решения. Я собралась с мыслями, чувствуя, как на меня устремлены все взгляды. Я знала, что от меня зависит не только наша безопасность, но и судьба всего мира. И я должна была быть твёрдой, даже если внутри меня всё дрожало от страха. — Луна, Артемис, Диана, Мамору и Чибиуса останетесь здесь и присмотритесь за Харукой, — начала я, перечисляя планы. — Мы не можем позволить врагам забрать её Сейлор кристалл. Она слишком важна для нас, и мы не можем рисковать её жизнью. — Я перевела взгляд на Мамору. — Мамору, тебе нужно встретиться с Гелиосом, чтобы установить щит вокруг Земли. Мы не можем позволить Галаксии проникнуть на нашу планету. Это наша последняя линия обороны. — Я сделаю это, — ответил Мамору, и в его голосе звучала та же твёрдость, что и в моём. — Я свяжусь с ним сегодня же ночью. Он будет ждать моего сигнала. Я повернулась к Старлайтам и Оливии. — Сейя, Тайки, Ятен, принцесса Оливия и Чиби-Чиби — вы идёте со мной во дворец Галаксии. — Я произнесла это твёрдо, чувствуя, как внутри меня поднимается холодная решимость. — Мы должны остановить её, пока она не уничтожила всё, что нам дорого. Это будет опасно, но у нас нет другого выбора. Глаза Старлайтов загорелись той же решимостью, что была в моих. Сейя шагнула вперёд, и в её взгляде я видела готовность идти до конца. Оливия кивнула, и её лицо стало серьёзным. Чиби-Чиби, стоявшая рядом с ней, сжала маленькие кулачки, и я видела, как в её глазах вспыхивает свет, который был старше, чем само время. После обсуждения мы решили остаться здесь на ночь. Харука не возражала — она сама приглашала гостей, и в доме хватало свободных комнат. Я видела, как она слегка улыбнулась, когда я рассказала ей о нашем плане, и в её улыбке была та же уверенность, что и всегда. *** Ночь опустилась мягкой тенью. В доме было тихо, лишь лёгкое дыхание Харуки смешивалось с тихим шёпотом Лунных воинов. Я сидела рядом с её кроватью, глядя, как Какю продолжает лечение — её руки светились мягким зелёным светом, который переливался над телом Харуки. Я видела, как раны на её теле постепенно затягиваются, как её дыхание становится ровнее. Я смотрела на неё и думала о том, как быстро меняется судьба, как тонка грань между победой и поражением. Где-то вдалеке запела птица, предвещая рассвет, и я чувствовала, как новый день приносит новые надежды и страхи. Я сжала в руках кулон, который всегда носила на груди, и прошептала слова, которые были адресованы всем, кто был рядом: — Мы справимся. Я верю в это. Я верю в нас. И в этой тишине, среди боли и надежды, я чувствовала, что мы действительно справимся. Потому что у нас есть друг друг, и это самое главное. Конец POV Усаги. *** POV Галаксия. Я — Сейлор Галаксия. Воин разрушения, сильнейший воин всей галактики. Меня боятся миллиарды существ в бесчисленных мирах, моё имя шепчут с ужасом во всех уголках вселенной. Я — та, кто приносит смерть и хаос, та, кто сметает целые цивилизации одним взмахом руки. И я горжусь этим. Потому что только через разрушение можно создать что-то новое. Только через пепел и кровь рождается истинная сила. Моя история началась на ничтожной, забытой богами планете, где я родилась. Я никогда не любила это место и называла его не иначе как «пустым и дрянным». Там не было ничего, что могло бы заинтересовать меня — ни величия, ни силы, ни красоты. Всё вокруг казалось мне серым и убогим, лишённым смысла и цели. Люди, которые окружали меня, были слабыми, мелкими, их мысли были заняты лишь примитивными желаниями и страхами. Я чувствовала себя чужой среди них, будто я была не от мира сего, будто моя душа принадлежала чему-то гораздо более великому и тёмному. Я помню тот день, когда я впервые ощутила это — пробуждение силы. Это было подобно взрыву внутри меня, подобно тому, как звезда загорается в ночном небе, озаряя всё вокруг ослепительным светом. Я почувствовала, как энергия пронзает каждую клетку моего тела, как она наполняет меня силой, которую я не могла контролировать. И тогда я поняла — я не просто девочка с забытой планеты. Я — Сейлор воин. Я — та, кто способна изменить ход истории. И я должна найти своё истинное место — место, где я смогу обрести покой и власть, где никто не посмеет мне перечить. Я искала его долгие годы. Планета за планетой, мир за миром — всё было слишком несовершенным для меня. Я видела королевства, которые гордились своей красотой, но в них было слишком много слабости. Я видела миры, которые утопали в роскоши, но они были лишены истинной силы. Я видела цивилизации, которые поклонялись своим правителям, но те были ничтожными и мелкими. Ничто не могло удовлетворить мою жажду величия. Мне нужна была идеальная планета — центр вселенной, место, которое станет моим домом, достойным моего правления. И вот однажды, в бесконечной пустоте космоса, я наткнулась на таинственную фигуру. Она была окутана тенью, и от неё исходила сила, которую я не могла измерить. Эта фигура поведала мне о нулевой звезде — центре вселенной, месте, где сходятся все времена и все пространства. Здесь, сказала она, я найду то, что ищу. Здесь я обрету истинную мощь. Когда я ступила на поверхность этой планеты, я почувствовала, что наконец нашла своё место. Воздух здесь был пропитан энергией, которая пульсировала в такт с моим сердцем. Земля под моими ногами дрожала от силы, которая текла сквозь неё. Я чувствовала, как вселенная открывается мне, как она признаёт во мне свою госпожу. Здесь я встретила Хаоса — первозданную тьму, которая была старше самого времени. Мы объединились, и я начала собирать все Сейлор-кристаллы галактики. Я создала армию из верных слуг, подчинила многие планеты, и моё имя стало символом страха и уважения. Но однажды я проснулась. Всё оказалось сном. Я лежала в своей постели, и свет звёзд проникал сквозь окна моего замка, отражаясь от хрустальных стен. Моё тело было покрыто холодным потом, а сердце бешено колотилось в груди. Я чувствовала, как реальность возвращается ко мне, как сны уступают место яви. — Сон… — прошептала я, и в моём голосе слышалась горечь. — Мой бесконечный поиск, моё путешествие к истинному дому — всё это было лишь иллюзией. Я сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, оставляя на коже алые следы. Ярость закипела во мне — не просто гнев, а глубокая, всепоглощающая ненависть к этой девчонке, Сейлор Мун, которая заставила меня увидеть себя такой, какая я есть. Она знает правду. Она видела мою слабость, мои сомнения, мои страхи. И она не такая, какой я её представляла. Она не дрожит передо мной. Она не умоляет о пощаде. Она смотрит на меня с вызовом, будто она моя ровня. — Она придёт сюда, — произнесла я, и мой голос был холодным, как лёд. — Но ей ничего не останется, как подчиниться мне. Её ничтожная планета падёт под моими ногами, как и все остальные. Она увидит, что такое настоящая сила. Когда мы сразимся… я покажу ей всю мощь своей истинной сущности. Я сломаю её, как сломала всех остальных. И тогда она поймёт, что сопротивление бесполезно. Я поднялась с кровати и направилась в зал, где обычно совещалась со своими подчинёнными. Мои шаги гулко разносились по мраморным коридорам, и я чувствовала, как моя энергия пульсирует в такт с каждым шагом. Когда я вошла в зал, я застала там ту, кого давно планировала изгнать — Сейлор Фи стояла на коленях, её голова была опущена, а плечи дрожали от страха. — Моя Галаксия… Тин Ньянко… она… — запинаясь, начала Сейлор Фи, и её голос дрожал, как лист на ветру. — Она провалила миссию. Её уничтожили Сейлор воины. Я… я не знаю, как это случилось. Она была такой сильной, такой преданной… — Я прошу тебя, Галаксия! — воскликнула Ньянко, поднимая на меня глаза, полные отчаяния. — Дай мне ещё один шанс! Последний! В этот раз я тебя не подведу! Я сделаю всё, что ты скажешь! Я уничтожу любого, кто встанет на твоём пути! — Ты смеешь?! — ярость вспыхнула во мне мгновенно, как пламя, которое пожирает сухие ветки. — Ты возвращаешься сюда и просишь о новой попытке? Ты, которая провалила свою миссию, опозорила моё имя? Ты думаешь, что ты достойна моего прощения? Дрянь никогда не станет настоящей звездой! С этими словами я подняла руку, и из моей ладони вырвался поток тёмной энергии. Он пронзил тело Сейлор Ньянко, и она закричала — этот крик был полон боли и ужаса. Я смотрела, как её тело начинает таять, как оно превращается в пыль, которая медленно оседает на полу. Она исчезла, оставив после себя лишь тёмный след, который быстро рассеялся в воздухе. Я не чувствовала сожаления. Я чувствовала только удовлетворение. Затем я повернулась к другой задаче. В тени стояла Сейлор Фи — та, которая была более преданна, более сильна, более достойна. — Сейлор Фи, у меня для тебя важное поручение, — произнесла я, и мой голос стал спокойным и деловым. — Сейлор Уран сбежала, когда я пыталась забрать её звёздное семя. Я была близка к победе, но она ускользнула от меня в последний момент. Теперь Сейлор Мун скрывает её. Ты должна найти её и уничтожить. А также забери Сейлор кристаллы у её союзников. Они наверняка там же, рядом с ней. Это будет лёгкая добыча. — Клянусь, Галаксия, — произнесла Сейлор Фи, и в её голосе звучала железная решимость. — Я не подведу тебя. Я отдам свою жизнь, чтобы выполнить твой приказ. Уран не увидит следующего рассвета. Она поклонилась и исчезла, растворившись в тени. Я осталась одна в огромном зале, и тишина вокруг меня была абсолютной. Я посмотрела на звёзды, которые мерцали за окном, и улыбнулась. План был почти выполнен. Скоро все Сейлор-кристаллы будут моими. Скоро я стану правительницей вселенной. — Сейлор Мун, — прошептала я, и мои губы изогнулись в холодной улыбке. — Я жду тебя. Приходи. Я покажу тебе, что такое настоящая тьма. Я рассмеялась, и мой смех эхом разнёсся по пустому залу. Это был смех победителя, смех того, кто знает, что его победа неизбежна. В этом смехе было всё — моя сила, моя ярость, моя бесконечная жажда власти. Я была готова к финальной битве. И я знала, что победа будет за мной. Конец POV Галаксии. *** POV Усаги. Утро встретило меня серым, туманным рассветом, который пробивался сквозь шторы дома Харуки. Я сидела на краю кровати, глядя на спящую подругу, и чувствовала, как внутри меня разрастается холодная решимость. Мы не могли больше ждать. Каждая секунда промедления давала Галаксии преимущество, и я знала, что если мы не действуем сейчас, то потеряем ещё больше тех, кто нам дорог. С мамой договориться было легко. Я позвонила ей ранним утром, когда первые лучи солнца только начинали окрашивать небо в золотистые тона. Я слышала её голос — уставший, озабоченный, но полный любви и доверия. Я сказала, что весь день проведу с друзьями, что мы готовимся к важному школьному проекту и мне снова придётся переночевать у подруги. Мама сначала сомневалась — я слышала это в её голосе, в её долгих паузах, когда она взвешивала каждое моё слово. Она спрашивала, всё ли у меня в порядке, не случилось ли чего-то, о чём я не хочу рассказывать. Но я убедила её, что я уже взрослая и могу принимать решения сама, что она может мне доверять. Она вздохнула, и в этом вздохе я услышала смесь беспокойства и гордости. — Будь осторожна, Усаги, — сказала она на прощание, и в её голосе я услышала ту же материнскую тревогу, которая всегда сопровождала меня с детства. — Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, мама, — ответила я, и мои глаза защипало от слёз. Я знала, что, возможно, это был наш последний разговор. Но я не могла позволить себе думать об этом. Я должна была быть сильной. В этот раз мы не летели на планеты Урана, Нептуна и Плутона. Девочки погибли, и терять время на их восстановление было нельзя — их души были заперты в Сейлор-кристаллах, которые хранились у Галаксии. Все поняли мой план и начали действовать. Мы собрались в гостиной Харуки, и я чувствовала, как напряжение повисло в воздухе, как каждый из нас готовится к самому важному испытанию в своей жизни. Мы уже находились в космосе, и наш корабль, управляемый магией Старлайтов, мчался сквозь бесконечную черноту, пролетая мимо звёзд и планет. За иллюминатором проплывали галактики — спиралевидные, эллиптические, неправильные — каждая из них была уникальной, как снежинка в бесконечном космическом танце. Я смотрела на звёзды, и они казались мне такими близкими и одновременно недосягаемыми. Каждая из них была чьим-то домом, чьей-то надеждой, чьей-то судьбой. И мы летели к центру, чтобы остановить ту, кто хотела уничтожить их всех. — Это гигантское созвездие — центр галактики, — сказала Целительница, и в её голосе слышалось благоговение. Она стояла у иллюминатора, и её глаза отражали свет далёких звёзд. — Мы приближаемся к сердцу всего сущего. Месту, где рождаются и умирают миры. — Звезда альфа созвездия Стрельца, — продолжила принцесса Оливия, и её голос был тихим и задумчивым. Она сидела в кресле, сжимая в руках древний свиток, на котором были нанесены карты звёздного неба. — А в самом её центре — нулевая звезда, место, где рождаются все звёзды. Земля и мы родились там. Это источник всей жизни во вселенной. — Значит, тёмная галактика тоже там, — отметила Воительница, и в её голосе послышалась тревога. Она стояла у пульта управления, её пальцы бегали по сенсорным панелям, сканируя пространство вокруг нас. — Следовательно, Галаксия теперь способна управлять судьбами всех звёзд. Она может не просто разрушать — она может переписывать реальность. — Возможно, — ответила я холодно, чувствуя, как внутри меня поднимается ледяная решимость. Я знала, что мы вступаем на территорию врага, и каждый наш шаг может стать последним. Мы приближались к цели. Я ощущала лёгкую слабость, которая разливалась по моему телу, как туман. Это было странное чувство — будто само пространство вокруг нас становилось плотнее, будто воздух сгущался и давил на лёгкие. Я знала, что здесь легко умереть, если ошибёшься, если потеряешь концентрацию хотя бы на мгновение. Это место было пропитано древней магией, которая не прощала ошибок. Вдруг перед нами возникла фигура девушки. Она появилась из ниоткуда, как призрак, и её длинные серебристые волосы развевались на невидимом ветру. Её глаза были похожи на два озера, отражающих свет далёких звёзд, а на губах застыла загадочная улыбка. Она стояла на берегу реки, которая текла сквозь космическую пустоту, и её лодка была сделана из света и тени. — Я Лето, — произнесла она, и её голос был подобен тихому звону колокольчиков. — Я перевожу путников по этой реке пустыни. Здесь, в центре галактики, время течёт иначе, и только я знаю путь. Вступайте на борт моей лодки, незнакомцы. Если вы хотите достичь нулевой звезды, вам нужно пересечь эту реку. Мы переглянулись. Я видела, как Сейя сжала кулаки, как Тайки напряглась, как Ятен прищурилась, оценивая опасность. Но выбора у нас не было. Мы ступили на борт её лодки, и она плавно отчалила от берега, погружаясь в серебристые воды реки. Мы поплыли, и я знала: здесь может погибнуть кто-то из нас. Река была опасна, её воды скрывали древние сущности, которые питались энергией и страхом. Я чувствовала, как они шевелятся в глубине, как их холодные пальцы касаются дна лодки, пытаясь проникнуть в наши мысли. Но я была готова. План, который я подготовила заранее, сработал идеально. Я использовала свою силу, чтобы создать барьер вокруг нас, защищая от тёмных энергий, которые кипели в реке. Я чувствовала, как моя магия переплетается с магией Старлайтов, как она усиливается, становясь почти непробиваемой. Все остались живы. Мнемозина, сестра-близнец Лето, которая охраняла другой берег реки, встала на нашу сторону. Я помнила её из будущего — она была мудрой и доброй, и я знала, что она поможет нам. Я говорила с ней, используя слова, которые знала из той жизни, которую уже прожила. Я убедила её, что выбор, который она делает, правильный, что она сражается не против нас, а за нас. Она посмотрела на меня своими древними глазами и кивнула, и я почувствовала, как её сила присоединяется к нашей. Я облегчённо вздохнула — Старлайты выжили. Мы прошли через реку, и теперь перед нами открывался путь к нулевой звезде. Я стояла на носу лодки, глядя на сияющий свет вдалеке, и чувствовала, как моё сердце бьётся в унисон с пульсом вселенной. Мы были близки. Ещё немного, и мы встретимся с Галаксией лицом к лицу. Я была готова. Я была готова ко всему. — Мы почти на месте, — прошептала я, обращаясь к своим спутникам. — Держитесь. Впереди нас ждёт финал. И в этом шёпоте была вся моя вера, вся моя надежда, вся моя любовь к тем, кто был со мной. Мы шли к победе, и ничто не могло остановить нас. Конец POV Усаги. *** Тем временем, пока Сейлор Мун и её отряд прокладывали путь сквозь космическую бездну к нулевой звезде, на Земле разворачивалась своя, не менее важная драма. В доме Харуки, который ещё недавно казался убежищем, повисла тревожная тишина. Луна, Артемис и Диана, принявшие человеческий облик, сидели в гостиной, и их лица были сосредоточены и серьёзны. Они знали, что время работает против них, и каждая минута промедления могла стоить жизни. Мамору стоял у окна, глядя на ночное небо, где звёзды мерцали холодным, равнодушным светом. Он чувствовал тяжесть ответственности, которая лежала на его плечах, но внутри него горела решимость, которую никто не мог поколебать. — Я отправляюсь в Элизиум, чтобы поговорить с Гелиосом, — сказал Мамору твёрдо, и его голос был лишён колебаний. Он повернулся к Чибиусе, которая стояла рядом, и в его глазах я увидела ту же стальную решимость, что и в своих. — Мы должны активировать щит над Землёй как можно быстрее. Галаксия не остановится, и если мы не защитим нашу планету, все будет потеряно. — Я с тобой, — поспешила Чибиуса, и её голос был полон той же решимости. Она подошла к нему и взяла его за руку. — Я смогу рассказать ему всё подробно и объяснить про щит. Гелиос знает меня, он доверяет мне. Вместе мы сможем убедить его. — Хорошо, — ответил Мамору, и его лицо слегка смягчилось. Он перевел взгляд на Луну, Артемиса и Диану, которые стояли у двери, готовые к действию. — Луна, Артемис, Диана, вы сможете остаться здесь одни? Нам нужно, чтобы кто-то присматривал за Харукой. Она ещё слаба, и если враги нападут, вы должны защитить её любой ценой. — Да, — сказала Луна, и её голос был спокоен, хотя я слышала в нём лёгкое беспокойство. Она стояла, выпрямив спину, и её глаза, обычно такие мягкие, сейчас были полны решимости. — Мы позаботимся о Харуке-сан. Не волнуйтесь, вы можете идти. Мы не подведём вас. Мамору кивнул, и в следующее мгновение он и Чибиуса исчезли, окутанные сиянием магии, которое на мгновение осветило комнату. Луна, Артемис и Диана остались одни в тишине дома. Они давно приняли человеческий облик, и в этой форме они чувствовали себя увереннее, хотя и не теряли своей кошачьей интуиции. Они понимали, что смогут справиться даже в такой форме, если враги попытаются напасть. — Мы должны быть начеку, — сказал Артемис, и его голос был тихим, но серьёзным. Он подошёл к окну и выглянул на улицу, проверяя, не приближается ли кто-то. — Я чувствую что-то странное. Воздух слишком напряжённый. — Ты прав, — ответила Диана, и её голос слегка дрожал. — Я тоже это чувствую. Как будто кто-то наблюдает за нами. Кошки только собирались немного отдохнуть, когда услышали шум из комнаты Харуки. Это был тихий стон, но он пронзил тишину, как удар молнии. Разум их мгновенно насторожился — Харука приходила в себя. Луна первой бросилась в комнату, за ней последовали Артемис и Диана. Харука лежала на кровати, и её глаза были приоткрыты. Она смотрела на потолок, и в этом взгляде была смесь боли и замешательства. Её дыхание было прерывистым, а на лбу выступили капли пота. Она пыталась подняться, но тело отказывалось слушаться. — Где я? Что со мной? — прошептала она хриплым голосом, который звучал как шёпот ветра. Её глаза бегали по комнате, пытаясь понять, что произошло, как она оказалась здесь. — Харука-сан, — тихо сказала Диана, и её голос был полон облегчения. Она подошла к кровати и осторожно коснулась плеча Харуки. — Я так рада, что ты очнулась. Ты в безопасности. Ты дома. Всё позади. — Что случилось? — спросил Артемис, и его голос был мягким, но настойчивым. Он стоял рядом с кроватью, и его глаза были полны тревоги. — У тебя были переломы, и ты долго не приходила в сознание. Ты помнишь, что произошло? Харука попросила воды, и Луна тут же подала ей стакан. Девушка сделала глоток, и я видела, как её дыхание становится ровнее, как её взгляд постепенно обретает ясность. Затем она начала рассказывать. Она рассказала всё, не скрывая ни одной детали — о встрече с Галаксией, о битве, о своих потерях и о том, как ей удалось выжить. Её голос был тихим, но в нём слышалась та же сила, которая всегда была в ней. Только некоторые личные моменты она оставила при себе, те, которые касались её чувств к Мичиру и её страха потерять тех, кого она любит. — Где Усаги? — спросила Харука, и в её голосе послышалась тревога. Она попыталась приподняться на локтях, но её руки дрожали от слабости. — Она, принцесса Оливия, Старлайты и Чиби-Чиби отправились во дворец Галаксии, — сказала Луна, и её голос был спокойным. — Мамору и Чибиуса направились к Гелиосу, чтобы вместе активировать щит над Землёй. Это был план нашей принцессы. Она хотела, чтобы мы были в безопасности, пока она сражается. — Ясно… — тихо произнесла Харука, и в её голосе слышалась горечь. Она закрыла глаза на мгновение. — Они рискуют собой, а я лежу здесь, беспомощная. — Я так рада, что ты жива, — сказала Луна мягко, и в её голосе послышались слёзы. — Принцесса очень переживала. Она боялась, что не успеет спасти тебя. Харука лишь усмехнулась — тихо, горько — и про себя пробормотала что-то личное, что заставило кошек немного напрячься. Она смотрела на потолок, и её глаза были пустыми, будто она видела что-то, что было скрыто от всех остальных. — Жива… но ненадолго, — раздался холодный, насмешливый голос сзади. Он пронзил тишину, как лезвие ножа, и заставил всех замереть. Луна, Артемис и Диана мгновенно обернулись. Перед ними, в проёме двери, стояла Сейлор Фи — воительница с зелёными волосами, которые струились, как водопад, и холодными, безжалостными глазами. Её фигура была окутана тёмным сиянием, и от неё исходила та же пульсирующая энергия, что и от Галаксии. — Сейлор Фи, — прошептала Харука, и в её голосе слышался страх. Она попыталась подняться, но её тело отказывалось слушаться. — О, вижу, ты меня знаешь, — сказала Фи, и её губы изогнулись в холодной улыбке. — Я пришла за твоим звёздным семенем. Госпожа Галаксия требует его. Она будет очень довольна, когда я принесу его ей. — Только через наши трупы, — ответила Луна, и её голос был полон решимости. Она шагнула вперёд, заслоняя Харуку своим телом, и её глаза горели огнём. — Хорошо, — произнесла Фи, и в её голосе слышалась лёгкая насмешка. — Как пожелаете. Кошки бросились в бой, но ситуация мгновенно вышла из-под контроля. Силы были слишком неравны. Фи была быстрее, сильнее, её удары были точными и безжалостными. С криком, полным боли, Луна, Артемис и Диана исчезли, оставив после себя лишь сгустки энергии, которые медленно рассеялись в воздухе. — Ха-ха-ха! — засмеялась Фи, и её смех был холодным, как лёд. — Слабаки. Они не смогли даже защитить тебя. А теперь твоя очередь. Харука попыталась подняться и противостоять, но тело отказывалось подчиняться. Каждое движение отзывалось острой болью, которая пронзала её спину и каждую мышцу. Она чувствовала, как её окружает чуждая энергия, как она проникает в её тело, вырывая из неё жизнь. Девушка закричала — этот крик был полон боли и отчаяния — и мгновенно исчезла, оставив после себя лишь тёмно-синее звёздное семя, которое пульсировало холодным светом на полу. Фи подошла к семени и подняла его, сжимая в ладони. На её лице застыла гордая, холодная улыбка. — Галаксия будет гордиться мной, — сказала она, и в её голосе слышалась торжествующая нота. Она повернулась и исчезла, растворившись в тени, оставив после себя лишь пустоту и тишину. В комнате было тихо. Только свет звёзд проникал через окно, освещая пустую кровать, на которой ещё недавно лежала Харука. И, казалось, что сама судьба застыла в ожидании следующего шага. *** POV Галаксия. Тронный зал моего дворца, расположенного в самом сердце нулевой звезды, был окутан полумраком. Лишь слабое, пульсирующее сияние исходило от огромного кристалла, который парил над моим троном, отражая свет далёких галактик. Стены были покрыты древними рунами, которые светились едва заметным золотым светом, и каждый символ хранил память о павших мирах. Я сидела на своём троне, вырезанном из чёрного обсидиана, и чувствовала, как энергия вселенной течёт сквозь меня, подчиняясь моей воле. Когда Сейлор Фи появилась в зале, я почувствовала её приближение ещё до того, как она опустилась на колено перед моим троном. Её шаги были бесшумными, но я слышала каждое её движение, каждый вздох. Она была идеальной слугой — преданной, безжалостной, готовой на всё ради моей похвалы. И сегодня она принесла мне то, что я так долго ждала. — Госпожа, — произнесла она, и её голос был низким и торжественным, — я добыла звёздные семена. Звёздные семена защитников Лунной принцессы и звёздное семя защитницы Урана. Она протянула руки, и в её ладонях засияли четыре кристалла — былый, чёрный, серый и тёмно-синий. Они пульсировали светом, и каждый из них был наполнен жизнью, энергией и памятью тех, кто их носил. Я чувствовала их силу, их боль, их отчаяние. Но я не чувствовала сострадания. Только холодное удовлетворение. — Отлично, — сказала я, и мой голос был ровным, хотя внутри меня разливалась волна торжества. — Ты хорошо потрудилась, Сейлор Фи. Ты доказала свою преданность. Теперь займись Сейлор Мун. Она скоро доберётся до моего дворца. Мнемозина и Лета оказались слишком слабы, чтобы остановить её, но я знаю, что ты справишься. — Я сделала паузу, и мои глаза сузились. — Сейлор Чи, присоединись к сестре и помоги ей сражаться с Сейлор воинами. Уничтожьте их всех. Не оставляйте никого в живых. — Да, Госпожа, — ответили воительницы в унисон, и их голоса эхом разнеслись по залу. Они исчезли, растворившись в тенях, оставив после себя лишь холод и пустоту. Я осталась одна в своём троне, и тишина, которая опустилась на зал, была абсолютной. Я взяла одно из звёздных семян — тёмно-синее, как ночное небо Урана — и заставила его левитировать передо мной. Оно парило в воздухе, переливаясь холодным светом, и я чувствовала, как его энергия пульсирует в такт с моим сердцем. Резким взмахом руки я активировала кристалл. Свет вспыхнул ослепительной вспышкой, которая на мгновение озарила весь зал, и передо мной предстала Сейлор воительница. Она была высокой и стройной, её форма была тёмно-синей, как ночное небо, и на её руках сияли браслеты, переливающиеся серебряным светом. Её волосы, ранее яркие и живые, теперь были тусклыми, её глаза, когда-то полные жизни и решимости, стали пустыми и серыми, как безжизненное море. В них не было ни искры прежней личности, ни воспоминаний, ни чувств. Только абсолютная пустота. — Наконец-то, — произнесла я, и в моём голосе слышалось удовлетворение. — Ты была последней и самой важной частью моего плана. Я ждала этого момента так долго. Ты присоединишься к остальным и начнёшь атаку по моему приказу. Уран, ты не подведешь меня. Твоя сила будет служить мне, твой меч будет разить моих врагов, и твоя душа будет навеки принадлежать мне. Я смотрела на неё, и в глубине души я чувствовала холодное удовлетворение. Это была та самая воительница, которая когда-то сопротивлялась мне, которая отказывалась признать мою власть. Теперь она стояла передо мной — сломленная, опустошённая, лишённая всего, что делало её сильной. Её сила была моей, её душа была моей, её будущее принадлежало мне. — Да, госпожа Галаксия, — ответила она, и её голос был безжизненным, механическим. В нём не было эмоций, не было прежней решимости. Только холодная, безразличная покорность. Я улыбнулась. Это была улыбка победителя, улыбка того, кто знает, что его победа неизбежна. Сейлор Уран, которая была одной из самых сильных воительниц в галактике, теперь была моей марионеткой. Я создала из неё оружие, которое обрушу на Сейлор Мун, и она не сможет противостоять той силе, которую я вложила в неё. — Иди, — сказала я, взмахом руки указывая на выход. — Твоё время придёт. Я прикажу, когда атаковать. И тогда ты уничтожишь всех, кто встанет на твоём пути. Даже тех, кто когда-то был тебе дорог. Она поклонилась и исчезла, растворившись в тени. Я осталась одна, и тишина, которая опустилась на зал, была абсолютной. Я смотрела на звёзды, мерцающие за окном, и чувствовала, как моя сила растёт. Скоро всё закончится. Скоро я стану правительницей вселенной. — Сейлор Мун, — прошептала я, и в моём голосе слышалась тихая, ледяная насмешка. — Ты думаешь, что сможешь остановить меня? Ты думаешь, что твоя любовь и дружба достаточно сильны, чтобы победить тьму? Ты ошибаешься. Я покажу тебе, что такое истинная сила. Ты увидишь, что у тебя не останется ничего, кроме отчаяния. Я рассмеялась, и мой смех эхом разнёсся по пустому залу. Это был смех победителя, смех того, кто знает, что его победа неизбежна. В этом смехе было всё — моя сила, моя ярость, моя бесконечная жажда власти. Я была готова к финальной битве. И я знала, что победа будет за мной. Конец POV Галаксия. *** POV Усаги. Мы стояли на берегу серебристой реки, разговаривая с Сейлор Мнемозиной и Летой, двумя древними воительницами, которые охраняли путь к нулевой звезде. Их голоса были тихими и мелодичными, как шёпот ветра, и они рассказывали нам о тайнах вселенной, о звёздах, которые рождаются и умирают, о бесконечном цикле жизни и смерти. Я слушала их, пытаясь впитать каждое слово, но вдруг моё тело пронзила резкая, невыносимая слабость. Она пришла ниоткуда, как удар молнии, и я почувствовала, как мои ноги подкашиваются, как мир начинает кружиться перед глазами. В груди будто что-то сжалось — это было то чувство, когда осознаёшь, что кто-то из твоих друзей погиб. Я не хотела верить в это, я не могла поверить, что Харука… Харука погибла. Только не она. Она была тем человеком, на которого я всегда рассчитывала, той, кто была моей опорой в самые тёмные времена. Я помнила её улыбку, её голос, её решимость. Я помнила, как она сражалась рядом со мной, как она защищала меня, как она верила в меня, даже когда я сама в себя не верила. И теперь её больше нет. Я почувствовала, как слёзы подступают к глазам, как они обжигают мои щёки, но я не позволяла им пролиться. Я сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, оставляя кровавые следы. Я должна была быть сильной. Ради неё. Ради всех нас. Через мгновение перед нами появились Сейлор Фи и Сейлор Чи. Они вышли из тени, их глаза горели холодным светом, а на губах застыли хищные улыбки. Они атаковали, словно хищники, их движения были быстрыми и точными, но мне удалось справиться с ними. Помогли мне в этом Оливия и маленькая Чиби-Чиби, их поддержка была неоценимой. Я чувствовала, как их силы переплетаются с моими, как они усиливают меня, давая мне возможность противостоять врагам. — Сейлор Мун, — произнесла Сейлор Фи, и её голос был холодным, как лёд, лишённым всяких эмоций. — Я уничтожила твою подругу и твоих защитников. Теперь ты будешь одна. Твоя армия рушится, твои союзники падают один за другим. Ты не сможешь остановить нас. Ты не сможешь остановить Галаксию. Я не могла поверить в это. Я просто не могла. В моём сердце горела надежда: Харука жива, она должна быть жива! Я отказывалась принимать эту реальность. Я не позволяла этому факту проникнуть в моё сознание, потому что если бы я приняла его, я бы сломалась. А я не могла позволить себе сломаться. Не сейчас. Не тогда, когда столько жизней зависело от меня. — Ты лжёшь! — крикнула я, и мой голос сорвался на крик, полный боли и ярости. Я чувствовала, как моя сила пульсирует в груди, как она рвётся наружу. — Харука жива! Я знаю это! Я чувствую это! Через некоторое время мы переместились в другое место. Это была наша последняя остановка перед дворцом Галаксии. Мы оказались на кладбище — огромном, бескрайнем кладбище, где тысячи надгробий тянулись к небу, как молчаливые свидетели павших миров. Воздух здесь был холодным и тяжёлым, пропитанным запахом смерти и разложения. Красные бабочки кружились вокруг, их крылья были похожи на капли крови, и их появление — знак смерти. Они порхали над нашими головами, касаясь наших лиц, и каждый их взмах был напоминанием о том, как хрупка наша жизнь. Но мы не позволили страху завладеть нами. Мы стояли твёрдо, готовые к бою. Сейлор Бабочка, могущественная воительница, которая охраняла это место, попыталась нас запугать. Её голос был сладким, как яд, и она обещала нам вечные муки, но мы не дрогнули. Меня, Оливию и Чиби-Чиби схватили и пытались уничтожить, но всё пошло не по их плану. Я заранее разработала стратегию: Старлайты должны были спрятаться и напасть в самый решающий момент. Я знала, что враги не ожидают такого манёвра, и я была права. Когда Сейлор Бабочка уже собиралась нанести смертельный удар, Старлайты вышли из тени. Их появление было подобно вспышке света в кромешной тьме. Сейя, Тайки и Ятен атаковали одновременно, и их силы были невероятными. План сработал идеально. Девушки освободили нас, и я, собрав всю свою силу, нанесла удар, который уничтожил противника. Я чувствовала, как моя энергия пульсирует, как она заполняет всё моё существо, и когда удар достиг цели, Сейлор Бабочка исчезла, оставив после себя лишь облако золотой пыли. — Идём, — сказала я, и мой голос был твёрдым, хотя внутри меня всё дрожало. — Последняя цель — замок Галаксии. Все кивнули, и мы двинулись вперёд. Сейлор Фи и Сейлор Чи были уничтожены так, что никто из невинных не пострадал, в том числе принцесса Оливия, и это приносило мне облегчение. Я видела, как она сражается рядом со мной, как её глаза горят тем же огнём, что и мои. Она уже давно приняла свою Сейлор-форму, и её присутствие придавало мне сил. Мы почти достигли дворца. Оставалась лишь лестница — бесконечная, уходящая в небо лестница, вырезанная из чёрного обсидиана и окутанная тёмным сиянием. Я уже чувствовала запах победы, как вдруг лучи энергии полетели в нашу сторону. Они были ослепительными и смертоносными, и я закричала: — В стороны! Все мгновенно разбежались, и в том месте, где мы стояли секунду назад, остались лишь обугленные следы. Земля была выжжена, и от неё поднимался дым, смешанный с запахом серы. — Что это было? — с тревогой спросила Создательница, и в её голосе слышался страх. Она стояла рядом со мной, и я чувствовала, как её тело дрожит от напряжения. Я повернулась к источнику атаки и почувствовала, как моё сердце пропустило удар. Передо мной стояли три знакомые фигуры — их лица были пустыми и холодными, лишёнными всяких эмоций. Это были те, кого я знала и любила, те, кто был моей семьёй, моими друзьями, моей опорой. — Твой новый враг… это мы, Сейлор Мун, — раздался знакомый, но ледяной и холодный голос, который пронзил мою душу. Продолжение следует…