Часть 11

Утро в Конохе выдалось прохладным. Солнце только поднялось над крышами домов, а улицы ещё не успели наполниться шумом. Но возле больницы уже стояли двое. Шикадай и Сумирэ. Шикадай лениво опирался на перила, но его лицо было необычно серьёзным. Он почти не спал этой ночью. Сумирэ держала в руках небольшой блокнот с записями о болезни. — Ты уверен? — тихо спросила она. Шикадай выдохнул. — Нет. Он посмотрел на двери больницы. — Но у нас нет другого выбора. Они вошли внутрь. Коридоры были тихими, пахло лекарствами и чистотой. Несколько медиков проходили мимо, занятые утренними делами. Через несколько минут они уже стояли в кабинете. Перед ними сидела Сакура. Она внимательно смотрела на них. — Вы пришли так рано… что-то случилось? Сумирэ переглянулась с Шикадаем. Шикадай сказал прямо: — Это касается Чочо. Сакура сразу напряглась. — Что с ней? Сумирэ тихо ответила: — У неё Ханахаки. В кабинете повисла тишина. Сакура медленно выпрямилась. — Вы уверены? Шикадай достал из кармана белый лепесток. Лилия. Он положил его на стол. — Я видел. Сакура долго смотрела на лепесток. Её лицо стало серьёзным. — Как давно? — Несколько дней… может больше, — ответила Сумирэ. Сакура тихо сказала: — Тогда времени почти не осталось. Шикадай нахмурился. — Насколько всё плохо? Сакура сложила руки. — Ханахаки — редкая болезнь. Цветы начинают расти в лёгких из-за подавленных чувств. Она посмотрела на них. — Когда болезнь достигает этой стадии… человек начинает кашлять настоящими цветами. Сумирэ тихо сказала: — Мы видели. Сакура продолжила: — Если ничего не сделать, цветы постепенно заполняют лёгкие. Шикадай спросил прямо: — Она умрёт? Сакура не ответила сразу. Но её молчание сказало всё. Сумирэ тихо прошептала: — Есть лечение? Сакура кивнула. — Два варианта. Шикадай вздохнул. — Мы знаем. Он посмотрел на стол. — Если любовь станет взаимной. Сакура кивнула. — Или операция. Сумирэ тихо сказала: — После которой человек забывает того, кого любил. Сакура внимательно посмотрела на них. — Вы уже знаете, кого любит Чочо? Шикадай ответил не сразу. Но потом сказал: — Боруто. Сакура немного прикрыла глаза. — Понятно. Она уже знала, что Боруто и Сарада очень близки. Это действительно была безвыходная ситуация. Сумирэ тихо сказала: — Что нам делать? Сакура посмотрела на них серьёзно. — Сначала нужно привести Чочо ко мне. — Она не согласится, — сказал Шикадай. — Тогда убедите её. Сакура тихо добавила: — Потому что времени действительно мало. ⸻ В это же утро на тренировочной площадке стояли Боруто и Сарада. Они снова молчали. После разговора на крыше между ними появилось странное напряжение. Наконец Сарада сказала: — Мы должны рассказать остальным. Боруто покачал головой. — Чочо не хотела. — Но она умирает! Он тихо сказал: — Я знаю. Сарада опустила голову. — Я не могу просто смотреть. Боруто посмотрел на неё. — Тогда что ты предлагаешь? Сарада долго молчала. Потом тихо сказала: — Если её можно спасти только… Она не договорила. Боруто понял. — Нет. Сарада подняла глаза. — Но если… Он перебил её: — Ты предлагаешь мне притвориться? Сарада тихо сказала: — Если это спасёт её жизнь… Боруто резко отвернулся. — Это неправильно. — Но она может умереть! Он сжал кулаки. — Я знаю! Тишина снова стала тяжёлой. Сарада тихо прошептала: — Тогда что нам делать… В этот момент на площадку быстро подошли Шикадай и Сумирэ. Шикадай сказал без лишних слов: — Мы были у Сакуры. Боруто сразу повернулся. — И? Сумирэ тихо сказала: — У Чочо мало времени. Боруто побледнел. Сарада тихо спросила: — Есть способ? Шикадай ответил: — Операция. Боруто сразу сказал: — Тогда пусть сделает её. Сумирэ посмотрела на него. — После операции она забудет. Боруто нахмурился. — Забудет? Шикадай спокойно сказал: — Она забудет, что любила тебя. Боруто замер. Эта мысль ударила сильнее, чем он ожидал. Сарада тихо спросила: — Иначе? Сумирэ ответила: — Иначе… цветы продолжат расти. Тишина повисла между ними. Боруто медленно сказал: — Значит… Он посмотрел на землю. — В любом случае она потеряет свои чувства. Шикадай тихо сказал: — Но зато будет жить. Боруто закрыл глаза. И впервые за долгое время не знал, что правильно. ⸻ А в это время Чочо сидела на крыше своего дома. Она смотрела на небо. Ветер мягко шевелил её волосы. Она тихо кашлянула. На ладонь упал ещё один лепесток. Чочо грустно улыбнулась. — Похоже… времени правда мало. Она тихо прошептала: — Но я всё равно рада… что смогла полюбить тебя.