42 глава "проишествие"

Утро в Глейде встретило Минхо недобрым кашлем. Он проснулся с тяжелой головой, ломотой в теле и противным першением в горле. Попытка встать с гамака закончилась тем, что он снова рухнул обратно, проклиная все на свете. -Блять, -прохрипел он, прижимая ладонь к горячему лбу. -Ну и дерьмо... Бен, который ночевал в соседнем гамаке, тут же открыл глаза. Он приподнялся на локте, вглядываясь в лицо Минхо при тусклом свете раннего утра. -Ты как? -спросил он, подходя ближе. -Выглядишь хреново. -Спасибо, кэп, -усмехнулся Минхо, но улыбка вышла болезненной. -Аж полегчало от твоей поддержки. Натуральный бальзам для души. -Я серьезно, -Бен нахмурился и протянул руку, коснувшись лба Минхо. -Горячий. И мокрый. Ты простыл, придурок. -Простыл? -фыркнул Минхо. -Я? Да я крепче, чем забор Галли! Который он построил в прошлый раз. Ну, который потом развалился... Ладно, плохой пример. Но я в порядке. Просто... полежу немного. И все. Он попытался приподняться, но голова закружилась, и он снова рухнул на гамак. -Лежи, -Бен остановил его. -Ты никуда не пойдешь. Я сейчас к Фрайпэну за чаем сбегаю, и буду следить, чтобы ты не наделал глупостей. -Глупостей? -Минхо прищурился. -Я? Я - сама осторожность! Я - воплощение предусмотрительности! -Ты - воплощение упрямства, -вздохнул Бен. –И, если ты сейчас встанешь, я привяжу тебя к этому гамаку. Серьезно. -Только попробуй, -огрызнулся Минхо, но в голосе не было злости. -Ладно... иди за чаем. Но если я умру от скуки, пока тебя нет, ты будешь виноват. -Учту, -усмехнулся Бен и вышел. Через полчаса Минхо уже сидел (вернее, полулежал) на крыльце хижины, закутавшись в одеяло, и держал в руках кружку с горячим травяным чаем. Рядом сидел Бен с самым серьезным видом, будто охранял государственную тайну. -Я чувствую себя каким-то долбаным инвалидом, -ворчал Минхо. -Все работают, а я тут... сижу. Как бревно. Как Галли после ужина. -Галли хотя бы работает, -парировал Бен. -А ты сидишь и жалуешься. Это твоя основная работа. -Ой, да пошел ты, -рассмеялся Минхо, но смех перешел в кашель. -Блять... ну и дрянь эта простуда. Кира подошла к ним через час. Она выглядела уставшей, под глазами залегли темные круги, но взгляд был твердым. Она посмотрела на Минхо, и в ее глазах мелькнула тревога, тут же смененная строгостью. -Ты как? -спросила она. -Жив, -хрипло ответил Минхо. -Можно сказать, почти здоров. Готов бежать. Ну, после того, как допью чай. -Ты никуда не побежишь, -Кира сложила руки на груди. -Сегодня в лабиринт иду я одна. Минхо попытался возразить, но она перебила его: -Никаких «но». Ты болеешь. Тебе нужен отдых. Не хватало еще, чтобы ты там сознание потерял или что похуже. Бен, присмотри за ним. -Уже, -кивнул Бен. -Он никуда не уйдет, пока я рядом. -Я никуда и не собирался, -буркнул Минхо, но в голосе слышалась обида. -Просто... я лучше знаю те маршруты. Мы вместе их прокладывали. -Маршруты я помню, -коротко ответила Кира. -Не волнуйся, вернусь. Целая и невредимая. Алби появился через несколько минут, услышав разговор. Он подошел к Кире, нахмурившись. -Ты серьезно? -спросил он тихо. -Одна? Ты же знаешь, что это небезопасно. Может, подождешь, пока Минхо поправится? Или я могу пойти с тобой. -Нет, -отрезала Кира. -Ты нужен здесь. Кто-то должен следить за порядком. Уинстон и Галли и так справятся, но ты - главный, Алби. Мы обсуждали это. -Кира, -Алби взял ее за руку. -Я волнуюсь. Не только из-за лабиринта. Ты вчера... убежала. Ты не говорила с Ньютом. Я видел, как ты смотрела на него. Может, тебе нужен отдых? День отдыха. Мы все справимся без тебя. -Нет, -голос Киры стал тверже. -Я не могу сидеть сложа руки. Ты знаешь. Алби вздохнул, но не стал спорить. Он знал, что, когда Кира что-то решила, переубедить ее невозможно. -Хотя бы будь осторожна, -попросил он. -Обещаю, -ответила Кира, но в ее голосе не было уверенности. Она отошла к краю поляны, достала сигарету и закурила. Дым медленно поднимался к небу, таял в утреннем воздухе. Она смотрела на ворота лабиринта, и в ее голове крутились одни и те же мысли. Стивен. Его улыбка. Его последние слова. «Я вернусь. Обязательно вернусь». Она докурила сигарету, раздавила окурок о камень и, глубоко вздохнув, направилась к воротам. Галли уже стоял там, патрулируя стены лабиринта. -Ты одна? -спросил он, поднимая бровь. -Да, -коротко ответила Кира. -Это тупо, -сказал Галли прямо. -Но я знаю, что ты все равно пойдешь. Поэтому просто... будь осторожна. И не делай глупостей. -Постараюсь, -усмехнулась Кира. Она шагнула в лабиринт, и ворота закрылись за ней с тяжелым скрежетом. В лабиринте было тихо. Слишком тихо. Кира шла по знакомым коридорам, делала пометки на карте, но мысли ее были далеко. Она видела лицо Стивена в каждом повороте, слышала его голос в каждом шорохе. «Ты справишься, -шептал ей внутренний голос, и это был его голос. -Ты всегда справлялась». -Нет, -прошептала она. -Не всегда. Я не справилась с тобой. Я не смогла тебя спасти. Она остановилась, прислонилась к холодной стене, закрыла глаза. В груди снова разлилась боль, острая, как лезвие. Она так хотела верить, что он жив. Что он где-то там, за следующим поворотом. Но с каждым днем надежда таяла. -Прости, -прошептала она. -Прости, что я не смогла. Прости, что отпустила тебя. Прости... Она выпрямилась, вытерла непрошенные слезы и пошла дальше. *** В Глейде тем временем шла обычная жизнь. Уинстон и Фрайпэн возились на кухне, обсуждая, как лучше разделать тушу, чтобы мяса хватило на неделю. Галли чинил очередную лестницу (на этот раз, кажется, с большей осторожностью). Алби проверял запасы. Ньют помогал Бену ухаживать за Минхо, который, несмотря на болезнь, продолжал язвить. -Ньют, ты хоть знаешь, как правильно заваривать чай? -спросил Минхо, глядя, как тот возится с кружкой. -Понятия не имею, -честно ответил Ньют. -Но я могу научиться. Это же просто вода и трава, верно? -Верно, -усмехнулся Минхо. -Только не перепутай травы. А то Фрайпэн в прошлый раз вместо ромашки заварил какую-то херню, и я потом два дня ходил с глазами, как у ебаного кролика. -Он что, тебя наркотой угостил? -удивился Ньют. -Нет, -рассмеялся Минхо. -Просто у него есть травы... ну, такие... стимулирующие. Говорят, они помогают от головной боли. Но я после них только голову ломал еще больше. Так что лучше не рискуй. Ньют улыбнулся, но в его глазах было беспокойство. Он смотрел на ворота лабиринта. Кира ушла уже несколько часов назад. Что-то внутри него не давало покоя. -А Кира всегда одна ходит? -спросил он, стараясь, чтобы голос звучал небрежно. -Не всегда, -ответил Бен, поднимая голову. -Обычно с Минхо. Но он заболел. А она... она не умеет ждать. -Может, ей нужна помощь? -осторожно спросил Ньют. Минхо фыркнул: -Помощь? Ты? Ну-ну. Она тебя даже знать не захочет. Ты же ей Стивена напоминаешь, помнишь? Она с тобой даже говорить толком не может. А ты хочешь в лабиринт с ней? Самоубийца. Ньют опустил глаза. Он знал, что Минхо прав. Но это не убирало тревогу. -Просто... -он замолчал, подбирая слова. -Она выглядела... потерянной. Когда уходила. Словно не собиралась возвращаться. Минхо нахмурился. Он, конечно, язвил, но не был слепым. Он тоже заметил, что Кира была не в себе. Но он знал её: она всегда возвращалась. Всегда. -Вернется, -сказал он тверже, чем чувствовал. -Она сильная. Она справится. Прошел еще час. Два. Ньют не находил себе места. Он пытался помочь Бену, но мысли его были там, за стенами, в лабиринте. -Я схожу за водой, -сказал он, вставая. -Воды в бочке полно, -заметил Бен, но Ньют уже отошел. Он подошел к бочке, зачерпнул ведро, но вместо того, чтобы вернуться, направился к воротам лабиринта. Сердце колотилось где-то в горле. Он знал, что это опасно. Знал, что нельзя. Но что-то внутри толкало его вперед. «Я просто посмотрю, -думал он. -Я не пойду далеко. Просто проверю, все ли с ней в порядке. Она уже слишком долго не возвращается». Он подошел к воротам. Внутри было темно и тихо. Но Ньют уже не мог остановиться. -Черт, -прошептал он. -Что я делаю? Он шагнул внутрь. В лабиринте было холодно. Ньют поежился, но продолжал идти, пытаясь не думать о том, что он нарушает все возможные правила. Он шел по коридорам, пытаясь угадать, куда направилась Кира. На стенах он заметил свежие пометки - её каракули, такие же аккуратные и четкие, как она сама. -Кира! -крикнул он. -Ты здесь? Ответа не было. Только эхо. Он пошел дальше. Сердце стучало все быстрее. Он знал, что может заблудиться. Что может не найти обратный путь. Но он не мог просто стоять и ждать. Не когда она там, одна, со своей болью и мыслями о том, кого она потеряла. -Кира! -снова крикнул он. -Отзовись! И вдруг он услышал ее голос. Тихий, почти беззвучный, но она отвечала. Она была здесь. Где-то за поворотом. Он побежал. За поворотом он увидел ее. Кира сидела на земле, прислонившись к стене, и держала в руках медальон. Ее плечи вздрагивали. Она плакала. -Кира, -выдохнул Ньют, останавливаясь. -С тобой все в порядке? Она подняла на него глаза. В них была боль, смешанная с удивлением, а затем - гнев. Она резко встала, и в ее взгляде сверкнула ярость. -Что ты здесь делаешь, мать твою?! -закричала она, и голос ее эхом разнесся по коридору. -Ты не бегун! Ты не имеешь права быть здесь! Ты понимаешь, насколько это тупо?! Ньют отшатнулся. Он не ожидал такой реакции. -Я... я волновался, -начал он, но Кира перебила его. -Волновался?! -она шагнула к нему, сжимая кулаки. -Ты хоть представляешь, что было бы, если бы ты заблудился? Если бы стены сдвинулись и ты остался здесь?! Ты бы умер, Ньют! Просто умер бы! И никто бы даже не узнал, где твой труп! -Но я же нашел тебя, -тихо сказал он, пытаясь успокоить ее. -Я просто хотел убедиться, что ты в порядке. -Я в порядке! -выкрикнула она. -Я всегда в порядке! Мне не нужна твоя помощь! Мне не нужен никто! Ты нарушил правила! Ты... ты... Она замолчала, отвернулась и с силой ударила кулаком по стене. Боль пронзила руку, но Кира не обратила на это внимания. Она тяжело дышала, пытаясь унять гнев, который захлестывал ее. Гнев, на самом деле, не на Ньюта. На себя. На свою слабость. На то, что он увидел ее плачущей. -Мы возвращаемся, -сказала она ледяным тоном. -И ты даже не смей открывать рот, пока мы не выйдем. Она пошла вперед, даже не обернувшись. Ньют молча последовал за ней. Он не пытался оправдываться. Он понимал, что нарушил правила. Но где-то внутри он знал: он бы поступил так же, даже если бы знал, что его накажут. Когда они вышли из лабиринта, солнце уже клонилось к закату. У ворот их ждали Алби, Минхо (который, несмотря на болезнь, настоял на том, чтобы встать), Бен, Галли и Уинстон. -Вы где были, мудаки?! -заорал Минхо. -Я тут чуть не умер от переживаний, а вы, блять, просто гуляли?! Кира не ответила. Она прошла мимо всех, даже не взглянув на них, и направилась прямо к Алби. -Нужно собрать совет, -сказала она холодно. -Сейчас. -Кира, что случилось? -Алби нахмурился. -Ты в порядке? -Я в порядке, -отрезала она. -А вот он, -она кивнула в сторону Ньюта, -нарушил главное правило. Он зашел в лабиринт. Без подготовки. Без разрешения. Он мог умереть. Алби перевел взгляд на Ньюта. Тот стоял молча, не пытаясь оправдаться. -Ньют, -Алби вздохнул, -это правда? -Да, -тихо ответил Ньют. -Но я... -Он не бегун, -перебила Кира, и в ее голосе звучала сталь. -Он новичок. Он даже карту не знает. Если бы я не нашла его, он бы заблудился и умер там. Правила существуют не просто так. И их нужно соблюдать. Алби и Минхо переглянулись. -Кира, -Минхо кашлянул, -он же просто хотел помочь. Нельзя же его наказывать за то, что он волновался. -Нельзя? -Кира резко повернулась к нему. -Ты серьезно? Если бы ты не заболел, он бы не полез туда. Ты это понимаешь? Я была одна. Он мог погибнуть. И это было бы на нашей совести. -Но он же не погиб, -вступился Алби. -Кира, давай просто поговорим с ним. Объясним, почему это опасно. Наказание здесь ни к чему. -Нет, -Кира сжала кулаки. -Наказание будет. Я не позволю, чтобы это сошло ему с рук. Иначе все новички решат, что можно нарушать правила, если есть причина. А причина всегда найдется. -Кира, -Минхо попытался успокоить ее, -ты злишься на что-то другое. Это не про Ньюта. Это про... -Заткнись, -тихо сказала она, и в голосе её звучала такая боль, что Минхо замолчал. Она посмотрела на Алби. -Ты - лидер, -сказала она. -Ты должен принимать решения. Если ты не можешь наказать его, я сделаю это сама. Алби вздохнул. Он знал, что Кира права в том, что касается правил. Но он также видел, что она не просто злится на Ньюта. Она злится на себя, на свою боль, на то, что он увидел ее слабость. -Хорошо, -сказал он наконец. -Ньют, ты нарушил правило. Ты зашел в лабиринт без разрешения. За это ты будешь наказан. -Алби! -возмутился Минхо. -Ты серьезно? -Да, -Алби посмотрел на друга. -Правила есть правила. Если мы их не соблюдаем, мы превратимся в стадо, которое делает что хочет. И тогда мы все погибнем. Минхо хотел возразить, но Кира перебила его: -Он проведет ночь в яме, -сказала она. -Без ужина и завтрака. Это будет ему напоминанием о том, что в лабиринт не ходят просто так. Ньют поднял глаза. Он не ожидал такого сурового наказания. Но он не стал спорить. Он кивнул. -Я согласен, -сказал он тихо. -Я нарушил правила. Я готов понести наказание. Кира посмотрела на него. В её глазах мелькнуло что-то похожее на удивление. Она не ожидала, что он согласится так легко. Но она не отступила. -Тогда пошли, -сказала она. -Я сама покажу тебе яму. Она развернулась и пошла вперед. Ньют последовал за ней. Минхо попытался пойти с ними, но Бен остановил его. -Не надо, -сказал Бен тихо. -Она должна сделать это сама. Иначе она не успокоится. Минхо выругался сквозь зубы, но остался на месте. Кира привела Ньюта к яме. Неглубокой, но достаточной, чтобы он не мог выбраться без помощи. Она показала ему вниз. -Там сухо, -сказала она. -Но холодно. Это не убивает, но напоминает, что такое дисциплина. Завтра утром тебя выпустят. Ньют кивнул. Он спустился в яму, и Кира закрыла за ним решетку. -Кира, -сказал он тихо, когда она уже повернулась уходить. -Я не хотел причинить тебе боль. Я просто... хотел помочь. Она замерла на мгновение. Потом медленно обернулась. -Ты не можешь мне помочь, Ньют, -сказала она устало. -Ты не знаешь меня. Ты не знаешь, через что я прошла. Ты просто парень, который случайно оказался здесь. И мне жаль, что ты стал частью этого. -Я знаю, что я не он, -тихо сказал Ньют. -Но я хочу быть твоим другом. Если ты позволишь. Кира посмотрела на него. В темноте его лицо казалось чужим. Не Стивеном. Просто Ньютом. И почему-то это было даже хуже. -Ты не будешь моим другом, -сказала она. -Ты будешь просто еще одним человеком в Глейде. И это все. Она ушла, оставив его одного в темноте. Ньют сел на холодную землю, прислонился к стене и закрыл глаза. Он не жалел о том, что пошел в лабиринт. Он жалел о том, что не смог помочь ей по-настоящему. Но он знал: он будет ждать. Он будет рядом, пока она не позволит ему быть ближе. Кира вернулась к костру. Все смотрели на нее. Минхо - с осуждением, Алби - с пониманием, Галли - с любопытством, Уинстон - с усталостью. -Ты довольна? -спросил Минхо. -Нет, -ответила Кира, садясь у костра. -Но это правильно. -Ты была слишком жестока с ним, -сказал Минхо. -Он просто хотел помочь. -Помощь без правил - это опасность, -ответила Кира. -Я не хочу, чтобы кто-то еще умер из-за того, что не знал правил. Она замолчала. В голове крутились слова Ньюта: «Я хочу быть твоим другом». Почему-то они застряли в памяти, хотя она пыталась их выбросить. В яме Ньют смотрел вверх на решётку, через которую пробивался свет. Было холодно. Было голодно. Но он знал, что завтра он встанет и продолжит идти дальше. Потому что это было единственное, что он мог сделать. А Кира сидела у костра, сжимая медальон, и пыталась не думать о том, что, возможно, она поступила неправильно. Она пыталась убедить себя, что это правильно. Что она защищает их всех. Но где-то в глубине души она знала: она просто боится. Боится снова привязаться. Боится снова потерять. Боится, что Ньют - еще один человек, который исчезнет и оставит ее одну. Она не знала, что это чувство называется страхом. Она знала только, что она не может позволить себе быть слабой. Не сейчас. Не с ним. И она отогнала эту мысль, как и все остальные, прячась за маской холодности и решительности.