Часть 9

Ночь медленно стекала по шоссе, словно густая тёмная краска, а фары вырезали из беспросветного ничто ровный коридор дороги. Двигатель «Импалы» урчал глубоко и спокойно — казалось, для этой машины такие затяжные ночные перегоны были самым естественным состоянием. Стаилз расслабленно держал руль одной рукой. Голова всё ещё отзывалась тупой болью, но уже не так мучительно, как в первые часы после пробуждения. Сама дорога действовала гипнотически: она была длинной и прямой, позволяя телу Дина вести машину почти на автомате. Стаилз не сопротивлялся этому инстинкту, давая памяти мышц делать всю работу за него. На пассажирском сиденье устроился Сэм, который, подтянув одно колено, сосредоточенно читал при слабом свете лампы над бардачком. Тихий, почти убаюкивающий шелест страниц наполнял салон особым уютом. Стаилз бросил на брата короткий взгляд, мимоходом отметив, что тот явно перерос это сиденье — колени парня едва не упирались в приборную панель. «Ребёнок», — неожиданно для самого себя подумал Стаилз, но тут же одёрнул себя, вспомнив, что Сэму уже восемнадцать. И всё же, глядя на его сосредоточенный профиль, он не мог избавиться от этого странного, покровительственного чувства. Несколько минут они ехали в полном молчании, пока Стаилз, не отрывая взгляда от залитого светом фар шоссе, не решился нарушить тишину. — Сэм, — позвал он негромко. — М? — отозвался тот, не поднимая головы. — Куда именно ты хочешь поступать? Шорох страниц мгновенно прекратился: Сэм замер на середине переворота, а затем медленно поднял глаза, в которых читалось искреннее недоумение. — Что? — Ты же говорил, что думаешь о колледже, — Стаилз спокойно пожал плечами, продолжая следить за дорогой. — Так куда конкретно? Сэм еще пару секунд изучал его профиль, прежде чем осторожно выдохнуть: — Стэнфорд. Стаилз тихо и уважительно присвистнул, бросив на брата быстрый, полный одобрения взгляд. — Ничего себе. Амбициозно, Сэмми. Сэм медленно закрыл книгу, словно само это действие требовало предельной концентрации. — Ты обычно реагируешь совсем не так, — заметил он с подозрением. — А как я «обычно» реагирую? — усмехнулся Стаилз. — Ты обычно говоришь, что это глупо, — Сэм продолжал пристально наблюдать за ним. Стаилз на мгновение задумался, вслушиваясь в ровный гул двигателя, а затем тихо, почти про себя, произнес: — Ну… вообще-то это звучит не так уж и глупо. В салоне повисла тяжелая пауза. Сэм буквально завис, не зная, как трактовать эту внезапную поддержку. — Дин, — позвал он севшим голосом. — М? — Ты точно в порядке? — Сотрясение, — привычно отшутился Стаилз, вызвав у брата лишь скептическое «угу». Некоторое время они снова ехали молча, пока Импала мягко обходила на трассе тяжелый, неповоротливый грузовик. Стаилз чувствовал, как дорога гипнотизирует, но любопытство брало верх. — И что ты там собираешься делать? — снова заговорил он. — Ну, в смысле, на кого учиться? — На юриста, — Сэм отвернулся к окну, разглядывая проплывающую мимо тьму. — Логично, — Стаилз понимающе кивнул. — Ты всегда любил поспорить. Сэм не выдержал и фыркнул: — И это говоришь мне ты? — Эй, я в этом деле профессионал, — рассмеялся Стаилз, снова сосредотачиваясь на разметке. Спустя еще несколько миль он задал вопрос, который явно висел в воздухе всё это время: — Если действительно поступишь… ты ведь уедешь? Ответ Сэма последовал не сразу, он прозвучал коротко и с тем самым винчестеровским упрямством, которое Стаилз уже начал узнавать: — Да. — Хорошо, — просто отозвался Стаилз, и этот ответ заставил Сэма резко развернуться в кресле. — Что «хорошо»? — Просто спрашиваю, — Стаилз беззаботно пожал плечами, стараясь не выдавать своего волнения. Сэм еще долго всматривался в его лицо, прежде чем медленно произнести: — Ты очень странный после того удара, Дин. Стаилз тихо рассмеялся, чувствуя, как внутри него ворочается целый вихрь чужих и своих мыслей. — Ты даже не представляешь насколько, — прошептал он. Айова всё еще была бесконечно далеко, скрытая за горизонтом, но впервые с того момента, как он открыл глаза в этой чужой реальности, Стаилз поймал себя на неожиданной мысли: ему действительно очень хотелось узнать этого высокого, колючего парня получше.