Часть 33

Сэм сначала думал, что отец остынет. Он ждал день, второй, целую неделю, но Джон Винчестер так и не позволил себе ни одного звонка. Исчезли привычные короткие проверки, прекратились споры, даже праведный гнев в трубке затих. Вместо этого на телефон Стаилза стали приходить сообщения — сухие, обезличенные, лишенные имен и приветствий. В них были только голые факты: * Географические координаты. * Конкретные адреса или названия дорог. * И одно-единственное слово в конце: «Охота». Стаилз впервые увидел это ранним утром в мотеле. Телефон Дина настойчиво завибрировал на столе, и он взял его в руки, ожидая хотя бы минимального признака человеческого общения — разговора или пары слов. Однако на экране светился лишь ледяной набор цифр и краткое указание цели. Джон Винчестер не просто ушел — он превратил сына в инструмент, в солдата, которому отдают приказы, не заботясь о том, жив ли он вообще. Стаилз еще несколько секунд сверлил взглядом светящийся экран, а потом тихо, почти издевательски фыркнул. — Ну конечно. Кто бы сомневался. Он небрежно бросил телефон обратно на стол, где тот глухо звякнул о пластик. Сэм, не отрываясь от ноутбука, сразу почуял неладное. — Папа? — коротко спросил он. Стаилз лишь подтвердил догадку коротким «угу», протягивая брату мобильник. Сэм быстро пробежал глазами сухие строчки координат и всё мгновенно понял. Его лицо помрачнело. — Он злится, — констатировал Сэм, поджимая губы. Стаилз лишь беззаботно пожал плечами, на ходу натягивая куртку. — Скорее, он просто обиделся. Сэм нахмурился, явно не согласный с такой легкой формулировкой. — Дин, это совершенно разные вещи. — Только не для него, — усмехнулся Стаилз, разворачивая на столе потрёпанную карту. — Значит, Оклахома. Дальняя дорога. Сэм отложил ноутбук и пристально посмотрел на брата. — Тебя это серьезно не бесит? То, что он даже не разговаривает с тобой по-человечески? Просто... выкидывает приказы, как собаке. Стаилз замер, медленно складывая карту по сгибам. — Это просто старая привычка, Сэмми. — Нет, — тихо и веско возразил Сэм. — Он наказывает тебя за то, что ты помог мне. Стаилз криво усмехнулся, пряча телефон в карман джинсов. — Возможно. Но знаешь что? Люди иногда имеют право злиться. Иногда они предпочитают молчать, когда им больно. И да, иногда они ведут себя как феерические упрямые ослы. Он взял со стола ключи, которые привычно звякнули в руке, и твердо посмотрел на брата. — Но это не значит, что я брошу всё и перестану делать свою работу. Сэм долго и пристально смотрел на него, словно пытался разглядеть в нем того прежнего Дина, который безоговорочно принимал сторону отца. — Ты защищаешь его, — тихо, почти с упреком произнес он. Стаилз лишь неопределенно пожал плечами, не отрывая взгляда от сборов. — Нет. Просто… я его понимаю. Сэм разочарованно покачал говолой. — Это не оправдание. Он всё равно ведет себя как… — он запнулся, подбирая слово. — Ну же, скажи это, — усмехнулся Стаилз. — Как полный идиот. Стаилз коротко рассмеялся, признавая правоту брата: — Бывает и такое. Иногда. Сэм тяжело выдохнул и решительно захлопнул крышку ноутбука. — Когда я уеду в Стэнфорд… — он замолчал на мгновение, — он ведь так и будет только присылать тебе сухие отчеты. Ты останешься совсем один на этой дороге. Стаилз лениво покрутил ключи на пальце, прислушиваясь к их знакомому звону. — Я не буду один, Сэмми. У меня есть невыносимый младший брат, который будет обрывать мне телефон и жаловаться на занудных профессоров. Сэм невольно усмехнулся: — Я не собираюсь жаловаться. — Обязательно будешь, — фыркнул Стаилз. В комнате снова повисла пауза, и Сэм тихо, почти про себя, добавил, что всё это всё равно в корне неправильно. Стаилз не стал спорить. Он просто вышел на парковку, где в тусклом свете фонарей замерла черная «Импала». Телефон в кармане снова коротко и сухо завибрировал. Стаилз достал его: на экране светилось новое сообщение. Еще один адрес. Еще одна охота. И больше ни единого слова, ни намека на прощение или тепло. Стаилз медленно выдохнул, глядя на светящиеся цифры координат. Похоже, отныне их общение с отцом будет выглядеть именно так — как передача зашифрованных приказов по рации в зоне боевых действий.