Глава 2: Эхо в пустых залах

После очищения Дерева Гармонии черные лозы исчезли, оставив Эквестрию в благодатной прохладе. Принцесса Луна вернулась в Кантерлот, чтобы восстановить порядок, а Твайлайт Спаркл и Селестия приняли решение: Замок Двух Сестер больше не должен быть руиной. Он стал их новым домом и главной базой для разгадки тайны Хрустального Сундука, который теперь покоился в глубинах пещеры под фундаментом. Утро в старом замке началось с грохота. Твайлайт, окутанная фиолетовым сиянием магии, поднимала обрушившиеся гобелены, а Спайк усердно чистил рыцарские доспехи, которые при каждом движении издавали жалобный стон. — Твайлайт, этот замок такой огромный! — выдохнул Спайк, вытирая пот со лба. — Мы будем убираться здесь до следующего прилета кометы! — Мы не просто убираемся, Спайк, — Твайлайт аккуратно расправляла знамя с изображением луны и солнца. — Мы восстанавливаем историю. Смотри, Селестия нашла библиотеку в восточном крыле. Там тысячи свитков, которые никто не читал тысячу лет! В этот момент в зал вошла Селестия. На ней была простая рабочая попона, а её обломанный рог тускло мерцал. Она несла стопку старых карт. — Здесь было наше детство, Твайлайт, — мягко произнесла Селестия, оглядывая высокие своды. — В этом зале Луна впервые подняла звезды без помощи учителей. А здесь я... — она запнулась, глядя на трещину в полу, оставшуюся от её превращения в Дэйбрейкер. — Здесь я совершила свою самую большую ошибку. Твайлайт подошла к ней и коснулась её копытом. — Ошибки делают нас теми, кто мы есть сейчас. Без них мы бы не оценили этот Рассвет. Внезапно воздух в зале задрожал, и из пустой рамы для картины высунулась лапа Дискорда. — О, ужас! — воскликнул он, появляясь целиком в шелковом халате и с валиком для краски. — Селестия, дорогая, этот серый гранит — это так скучно! Это прошлый век! Тысячелетний давности век, если быть точным. — Дискорд, что ты здесь делаешь? — Твайлайт нахмурилась, загораживая собой стопку свитков. — Пришел на новоселье! — Дискорд щелкнул пальцами, и пыльные доспехи, которые чистил Спайк, превратились в розовых фламинго в балетных пачках. — Я подумал, что вам пригодится мой изысканный вкус. И кстати, Искорка, — он подлетел к Твайлайт, его глаза хитро блеснули. — Не пытайся взломать тот сундук магией. Он... капризный. Дерево создало его с чувством юмора, почти как у меня. — Ты что-то знаеш о ключах? — быстро спросила Твайлайт. Дискорд закинул ногу на ногу, зависнув в воздухе. — Ключи? О, они повсюду и нигде. Они прячутся в самых обычных вещах. Например, в твоем Дневнике. Ты ведь уже читала страницу 42? Там Луна описывает, как она однажды отдала свою любимую куклу плачущему жеребенку. — К чему ты клонишь? — Селестия подошла ближе. — К тому, — Дискорд внезапно стал серьезным, его голос понизился, — что первый ключ уже в пути. Но он не придет с фанфарами. Он придет в момент, когда одна из ваших подруг решит быть верной себе, даже если это будет стоить ей всего. Он подмигнул и исчез, оставив после себя лишь облако из конфетти, которое превратилось в новые занавески для окон — расшитые золотыми и серебряными нитями. Первый след Ключа Твайлайт открыла Дневник на указанной странице. Там действительно была запись Луны о милосердии. — Селестия, посмотри! — воскликнула Твайлайт. — «Истинная ценность предмета не в его блеске, а в том, как он помогает другому обрести надежду». Это подсказка! В этот момент в замок вбежала Эпплджек. Она выглядела взволнованной. — Твайлайт! Селестия! Мне нужна помощь! На рынок приехал странный торговец, он продает «чудесные семена», и вся деревня сошла с ума. Но я чую подвох... и мне предложили сделку, от которой зависит будущее нашей фермы. Твайлайт переглянулась с Селестией. — Кажется, первое испытание началось, — прошептала Селестия. — Эпплджек, мы идем с тобой. Но помни слова Луны: ключи не из золота, они из твоих решений.