Часть 20

Джианна Я была рада. Не знаю, что на меня нашло, но я всю ночь думала о всех и решила — мне надо вернуться в свой мир, чтобы это никому не стоило. И это решение дало мне силы. Я убедила себя, что Джианны здесь нельзя существовать. Поэтому, если я исчезну, никто даже не заметит. Для этого мне нужна ведьма. Бонни мне точно не поможет. Осталось только по связям… ведьмам доверять нельзя. И тут ко мне пришла гениальная идея. Клаус пойдёт со Стефаном, но Стефан не придёт, потому что сделки не будет. Поэтому я сделаю так, чтобы Элайджа пошёл с ним, а меня забрала с собой. Элайдже я доверяю. А Клаус… свернёт мне шею при первой же попытке подколоть его, я уверена. Когда он пойдёт за оборотнями, чтобы превратить их в гибридов, я найду ведьму Глорию и узнаю способ вернуться. Для этого мне надо признаться Элайджи. И, быстро бежав, я пошла вниз. — Элайджа! — крикнула я. Он посмотрел на меня. — Я должна признаться… я из другой вселенной, — сказала я. — Допустим, — сказал он. Я правда была в шоке. Он сказал это так легко. Я моргнула и ждала его реакции. — Ты… веришь? — спросила я сама себя, но вслух это оказалось Элайджи. — Я допускаю такую возможность, — услышала я в ответ. — Продолжай. Я села рядом с ним, сердце бешено колотилось. — Сегодня ты пойдёшь за Клаусом, — сказала я, стараясь звучать решительно. Он кивнул, и я почувствовала, как внутри меня что-то сжалось — это было ожидание, тревога и странное облегчение одновременно. — Когда он придёт… я хочу поговорить с ним, — выдохнула я. Он напрягся. — О чём? Я глубоко вдохнула. — Я хочу уговорить его забрать меня с собой. Молчание растянулось, и я почувствовала, что он медленно поворачивает голову ко мне. — Что? — тихо сказал он. Я встретила его взгляд, серьёзная, без тени страха. — Потом объясню, — поспешила я. — Ты всё равно сейчас уходишь. Я видела, как что-то холодное сжалось внутри него. — И ты решила поставить меня перед фактом? — спросил он тихо. — Нет, — ответила я, стараясь, чтобы голос не дрожал. — Я решила довериться тебе. Он внимательно смотрел на меня. Его спокойствие пугало, но я знала: это доверие, а не равнодушие. — Если я права… это изменит всё. Если нет — я просто уйду. — Ты говоришь так, будто это не имеет значения, — произнёс он. Я смотрела прямо в его глаза. — Имеет. Очень. Я поднялась, чувствуя, что сердце почти выскакивает из груди. — Ты просишь меня позволить моему брату забрать тебя, — тихо сказал он. — Нет, — ответила я твёрдо. — Я прошу тебя дать мне шанс закончить то, что я начала. Тишина стала тяжёлой. Я смотрела на него с уверенностью, которой вчера ещё не было. Я что-то придумала. И это пугало меня больше, чем страх перед Клаусом. — Если он причинит тебе вред… — начал он. — Не причинит, — перебила я. — Я знаю его. Он подошёл ближе. — Нет, — тихо сказал он. — Ты не знаешь его так, как знаю я. Но я улыбнулась. — Значит, пора узнать. И тут я решила: — И нет… я передумала. Я пойду с тобой за Клаусом. Он посмотрел на меня внимательно, и я почти слышала, как его мысли бегут быстрее моих. — Нет, — сказал он. Но я уже знала, что не отступлю. — Да, — сказала я быстро. — Да-да-да. Я пойду. Сейчас. Я готова. Хочу пойти с тобой. Я говорила быстро, почти упрямо, боясь, что передумаю сама. — Это не прогулка, — произнёс он холоднее. — Это мой брат. — Я знаю, — сказала я уверенно. — Ты не знаешь, — поправил он. Я сделала шаг ближе, решительно. — Ты же всё равно идёшь к нему. Если я хочу быть рядом с тобой — значит, я должна быть рядом и в этом. Я видела, как внутри него что-то меняется. Он замолчал. Я не просила защиты. Я выбирала сторону. Его сторону. — Ты понимаешь, что он увидит тебя и поймёт? — тихо спросил он. — Пусть, — ответила я. — Я больше не хочу бегать. Я видела, как он смотрел на меня долго. Вчера я уходила. Сегодня я шла в логово хищника добровольно. — Ты упряма, — сказал он наконец. Я улыбнулась. — А ты слишком контролируешь всё. Впервые за долгое время я увидела лёгкую тень улыбки на его лице. — Хорошо, — сказал он. — Ты пойдёшь со мной. Я победно выдохнула, но он добавил: — Ты будешь стоять позади меня. И не вмешиваться, пока я не скажу. — Посмотрим, — тихо пробормотала я, чуть сдерживая улыбку. Он приподнял бровь. — Это не обсуждается. Я закатила глаза… но кивнула. Мы вышли из дома вместе. И внутри меня бурлило — смесь страха, решимости и восторга. Я услышала голос Клауса и резко посмотрела на него. — Оо, ты привёл гостью, — сказал он с ухмылкой. Я помахала ему руками: «Привет». Элайджа протянул ему одежду, и Клаус начал одеваться. И тут я заметила… он был голым. «О боже…», — подумала я. Моё сердце ёкнуло, а щеки вспыхнули. Он с ухмылкой посмотрел прямо на меня. — Оо, кто-то подглядывает, — сказал он, и я почувствовала, как меня охватывает паника. — Не знала, что Элайджа привёл свою подружку Я зашипела, почти вслух: — Там нечего смотреть! У Элайджа тело лучше! Он поднял бровь и ухмыльнулся ещё шире. — Ооо, значит, она больше чем подружка, — сказал он. — Интересно… сестрёнка двойника, которого я убил? Я застыла, глядя на него, не зная, что сказать. — Ты слишком спокойна. — продолжал он, одевая последнюю вещь. Я сжала кулаки, пытаясь не показывать, что мне дико неловко. Внутри всё кипело: смесь страха, смущения и странного волнения. Элайджа стоял рядом, не произнося ни слова, но я знала, что он чувствует напряжение. Клаус смотрел на меня так, будто пытался заглянуть в мою душу. И я поняла одно: с этого момента всё стало ещё опаснее, но отступать уже некуда. Мы ехали домой быстро. В доме я села в диван и просто сидела, наблюдая. Элайджа и Клаус спорили, слова летели одно за другим, но я старалась не вмешиваться. — Где гробы? — вдруг спросил Элайджа. — Я обещал и выполню. Не волнуйся, — сказал это Клаус и ушёл в другую комнату. Я сразу поняла, зачем он ушёл — за клинком. Я быстро встала и крикнула Элайдже: — Он сдержит… но по-другому! Он кивнул, и я надеялась, что он понял. Надеялась, что догадался, что я хотела донести. И тут Клаус вернулся и попытался заколоть его. Элайджа мгновенно бросил его в конец комнаты. Я подпрыгнула, хлопнула в ладоши и закричала: — Я так и знала, что ты умный! Элайджа, бравооо! Я знала что ты поймешь все даже без слов Он не ответил, повернулся к брату, и я заметила, как Клаус смотрел на меня. — Ты… ты… ты предугадала это действие? — сказал он. Я замерла. Я только что осознала… я только что обложалась. Я сказала очевидное вслух, но не успела спрятать шок внутри себя. Сердце колотилось так, будто хотело выскочить, но я всё равно улыбнулась — потому что это сработало. Он хотел приблизиться ко мне, и внутри меня всё напряглось. Но Элайджа мгновенно встал передо мной, став щитом. — Где моя семья? — тихо, но твёрдо сказал он. Клаус улыбнулся, так что на щеках появились ямочки, и эта улыбка была одновременно тёплой и опасной. — Брат… — начал он, — я всё выполню, обещаю. Но не сейчас. Мне нужны гибриды. Элайджа не хотел слушать. Снова начался спор, слова летели одно за другим, напряжение росло. Я почувствовала, что больше не могу просто сидеть и наблюдать. — Может хватит? — сказала я тихо, но с такой решимостью, что оба глаза сразу устремились на меня. Комната замерла. И в этот момент я поняла: они оба слушают меня. По-настоящему слушают. Сердце колотилось, но я знала — это мой шанс. Мой шанс прекратить спор и, возможно, начать действовать так, как я хочу. Я сделала глубокий вдох, стараясь держать голос ровным. — Оба, — сказала я. — Я знаю, что вы хотите, чтобы я ушла, но послушайте меня. Сейчас нам нужно действовать вместе. Клаус моргнул, словно удивлённо, Элайджа не спускал с меня глаз. И я почувствовала силу того, что говорю. Я знала — если они слушают меня сейчас, значит, я всё ещё могу контролировать хоть что-то в этой игре. — Ты смелая, — я так смотрю, вроде обычный человек, — сказал Клаус. — Я не обычная, — сказал я. — Я могу видеть будущее, но не всегда, — добавила я. Он смотрел на меня, будто ищет ложь, и смотрел на Элайджа. — Это правда, — ответил он, — она уже рассказала мне, что ты меня обманула, и что не выкинул семью в океан. И про клинок тоже. А Клаус смотрел на меня. — Ооо, значит, брат, ты приобрёл очень хорошее и полезное оружие, — сказал он, — хотя я не верю. Могу рассказать прошлое или немного будущее, — сказала я, — но будущее не прямо… 100% точное Он смотрел на меня, и я не ожидала ответа. Я начала: — Ты хочешь создать армию гибридов, чтобы быть в безопасности от отца Майкла, а потом… разбудить… и потом… — я замолчала. У меня снова начались глюки, мысли путались, слова застревали в горле. В этот момент ко мне подошёл Элайджа. — Всё хорошо? — спросил он спокойно, но с этим взглядом, который говорил больше, чем слова. А Клаус смотрел на нас и, казалось, думал о том, что я только что ляпнула. Я почувствовала жар на щеках. Он пытался понять, что именно я сказала, и что я планирую дальше. Сердце колотилось так, будто хотело вырваться наружу. Но я знала одно: сейчас важно, что Элайджа рядом и что хоть кто-то меня понимает. И эта мысль давала мне странное чувство уверенности. Ты ведь пойдёшь искать оборотней, — сказала я, стараясь звучать твёрдо, — я хочу идти с тобой. И возьмём Элайджа тоже. Он смотрел на меня. И я видела — он злился. Чёрт, я точно это видела в его глазах. Мы с Элайджа переглянулись. Его взгляд был спокойнее, чем у меня, но я знала — он понимает, что я делаю. — Я пойду с тобой, — сказал Элайджа. — А она со мной. Мы спорили долго. Долго, очень долго. Один раз я увидела в глазах Клауса то, что заставило сердце ухнуть в груди — он явно хотел меня убить. Я замерла, ледяной страх прошёл по спине. Но потом он отступил. Смерился. Я была под защитой его брата, и это дало мне странное чувство уверенности, почти облегчение. Я знала одно: пока Элайджа рядом — я смогу действовать. И пока я рядом с ним — всё ещё есть шанс сделать всё так, как я планировала. — Будешь помогать, понял? — сказал Клаус почти угрозно. Я аж вспотела от этого. — Посмотрим, будешь ли ты полезна мне, — добавил он. — Если ты пойдёшь со мной, придётся сотрудничать не только с Элайджа. Я глубоко вздохнула и ответила: — Да, хорошо, помогу чем смогу. — Так, — сказала я. — Теперь я пойду с вами. Вы оба будете меня обеспечивать. У меня с собой очень мало одежды. И я человек — захочу поесть. Оба смотрели на меня. Элайджа смотрел так, будто уже привыкший к моим заявлениям, спокойно и без удивления. Клаус нахмурился. — Посмотрим в дороге, — сказал он и развернулся, уходя. Я слышала, как он взял алкоголь и начал пить, а внутри меня всё ещё бурлило напряжение. Я поняла одно: дорога будет тяжёлой, и мне нужно быть готовой ко всему.