Глава 43

Но ​я ​хотел ​большего. ​ ​Я ​хотел, ​чтобы ​через ​год ​она ​отбрасывала ​тень ​на ​Королевскую ​Гавань. ​ ​Но ​с ​такими ​темпами… ​ ​Я ​вздохнул. ​ ​С ​самого ​начала ​я ​знал, ​что ​если ​Визерион ​останется ​взаперти, ​её ​рост ​замедлится. ​ ​Это ​была ​единственная ​причина? ​ ​Драконы ​не ​рождены ​для ​жизни ​в ​клетках. ​ ​Они ​должны ​охотиться. ​ ​Убивать. ​ ​Чувствовать ​азарт ​погони. ​ ​Я ​вспомнил ​слова ​Тириона, ​когда ​он ​цитировал ​мейстеров. ​ ​Он ​считал, ​что ​драконы ​Дейнерис ​не ​росли ​в ​Миэрине, ​потому ​что ​были ​заперты. ​ ​Природа ​дракона ​может ​проявиться ​только ​в ​свободе. ​ ​Я ​посмотрел ​на ​Песчаных ​змей, ​и ​внезапно ​в ​моей ​голове ​родилась ​идея. ​ ​— ​Я ​думаю, ​что ​выведу ​её, ​— ​произнёс ​я ​небрежно. ​ ​— ​Давно ​она ​не ​летала. ​ ​Девушки ​переглянулись, ​а ​затем ​снова ​посмотрели ​на ​меня. ​ ​Обара ​заговорила ​первой, ​её ​голос ​был ​грубым. ​ ​— ​Выведете? ​Куда? ​ ​Я ​улыбнулся. ​ ​— ​В ​Королевский ​лес. ​Ей ​нужно ​поохотиться ​на ​настоящую ​добычу. ​Что-то ​сложнее, ​чем ​мёртвая ​овца. ​ ​Я ​тоже ​должен ​охотиться. ​ ​Мне ​нужно ​повысить ​уровень. ​ ​И, ​наконец, ​развить ​Искусство ​Копья. ​ ​Моя ​кожа ​была ​немного ​крепче, ​чем ​у ​обычного ​человека, ​но ​я ​не ​был ​неуязвим. ​ ​Стрела ​всё ​ещё ​могла ​меня ​пронзить. ​ ​Я ​не ​мог ​позволить ​себе ​обольщаться ​своими ​силами. ​ ​Пока ​что ​— ​нет. ​ ​Тиенна ​открыла ​рот, ​готовая ​возразить, ​но ​я ​поднял ​руку, ​останавливая ​её. ​ ​— ​Нет, ​— ​твёрдо ​сказал ​я. ​Я ​знаю, ​о ​чём ​ты ​думаешь. ​Но ​никто ​из ​вас ​не ​пойдёт. ​ ​Нимерия ​нахмурилась, ​шагнула ​вперёд, ​её ​глаза ​сузились. ​ ​— ​Почему? ​— ​требовательно ​спросила ​она? ​— ​Я ​хочу ​посмотреть… ​ ​— ​Если ​меня ​заметят ​— ​я ​смогу ​спрятаться. ​ ​Я ​перебил ​её, ​мой ​взгляд ​оставался ​спокойным. ​ ​— ​Если ​заметят ​Визерион ​— ​я ​смогу ​её ​скрыть. ​ ​— ​Да, ​так ​в ​чём ​же ​проблема? ​ ​— ​Чем ​больше ​людей ​участвует, ​тем ​сложнее ​заметать ​следы, ​— ​я ​посмотрел ​на ​каждую ​из ​них ​по ​очереди. ​ ​— ​Кроме ​того, ​нет ​смысла ​подвергать ​вас ​всех ​ненужному ​риску. ​ ​Наступила ​короткая ​пауза. ​ ​Песчаные ​змейки ​переглянулись. ​ ​Обара ​сжала ​губы ​в ​тонкую ​линию, ​но ​спорить ​не ​стала. ​ ​Тиенна ​вздохнула, ​её ​плечи ​опустились, ​разочарование ​было ​очевидным, ​но ​она ​кивнула. ​ ​Нимерия ​же ​всё ​ещё ​выглядела ​неубежденной. ​ ​— ​Вы ​точно ​уверены? ​— ​спросила ​она, ​её ​голос ​был ​тихим, ​взгляд ​проницательным. ​ ​Я ​слабо ​улыбнулся, ​проведя ​рукой ​по ​чешуе ​Визерион. ​ ​— ​Уверен. ​Я ​справлюсь. ​ ​— ​К ​тому ​же… ​— ​я ​усмехнулся, ​мой ​тон ​стал ​легче, ​— ​разве ​я ​один? ​ ​Я ​бросил ​взгляд ​на ​дракона. ​ ​Визерион ​проглотила ​последний ​кусок ​мяса, ​её ​золотые ​глаза ​лениво ​моргнули. ​ ​— ​В ​конце ​концов, ​у ​меня ​есть ​она. ​ ​У ​меня ​есть ​живая ​ядерная ​бомба. ​ ​Нимерия ​вздохнула, ​её ​взгляд ​смягчился, ​и, ​наконец, ​она ​кивнула. ​ ​— ​Ладно. ​Но ​будьте ​осторожны, ​— ​её ​голос ​был ​предупреждающим, ​— ​И ​возвращайтесь ​быстро. ​Не ​заставляйте ​нас ​искать ​вас. ​ ​Я ​усмехнулся, ​оттолкнувшись ​от ​стены ​и ​положив ​руку ​на ​бок ​Визерион. ​ ​— ​Даже ​не ​мечтаю ​об ​этом, ​— ​сказал ​я, ​кивнув ​им ​перед ​тем, ​как ​снова ​сосредоточиться ​на ​драконе. ​ ​Я ​провёл ​рукой ​по ​её ​золотым ​чешуйкам. ​ ​— ​Ладно, ​девочка. ​Пора ​выбираться ​отсюда. ​ ​Я ​встретился ​с ​Кинварой ​в ​городе ​и ​сообщил ​ей ​о ​своём ​решении. ​ ​Она ​не ​возражала. ​ ​Но ​у ​нас ​не ​было ​времени ​на ​долгие ​разговоры. ​ ​Она ​была ​занята, ​разговаривая ​с ​бедняками. ​ ​Королева ​Серсея ​пожелала ​ей ​удачи ​в ​конце ​их ​встречи. ​ ​Раз ​уж ​жрица ​Нира ​не ​дружила ​со ​Станнисом, ​Серсея ​хотела, ​чтобы ​она ​проводила ​время, ​помогая ​нищим. ​ ​Это ​было ​скорее ​испытание ​— ​убедиться, ​что ​Кинвара ​действительно ​занята ​делами, ​а ​не ​шпионит ​или ​что-то ​подобное. ​ ​Так ​что ​пока ​ей ​придётся ​сосредоточиться ​на ​этом. ​ ​К ​моменту ​смерти ​Ренли ​я ​ожидал, ​что ​она ​снова ​станет ​свободной. ​ ​Затем ​я ​заглянул ​в ​бордель ​Мизинца. ​ ​Бордель ​кипел ​дневной ​жизнью. ​ ​Смех, ​разговоры, ​девушки, ​болтающие ​о ​пустяках. ​ ​В ​воздухе ​смешивались ​запахи ​тяжёлых ​духов, ​старого ​дерева ​и ​алкоголя. ​ ​Это ​была ​иная ​атмосфера, ​чем ​ночью. ​ ​Не ​такая ​отчаянная, ​более ​расслабленная. ​ ​Когда ​я ​вошёл, ​смех ​и ​болтовня ​утихли, ​на ​меня ​обратились ​взгляды ​— ​некоторые ​любопытные, ​некоторые ​озорные. ​ ​Мне ​улыбнулась ​молодая ​блондинка, ​та ​самая, ​что ​когда-то ​сомневалась ​в ​моём ​богатстве. ​ ​Она ​поставила ​руки ​на ​бёдра, ​её ​голос ​был ​шутливым. ​ ​— ​Ах, ​это ​же ​принц ​Рос! ​Вызвать ​её ​для ​вас? ​ ​Я ​рассмеялся, ​у ​меня ​вырвался ​искренний ​смешок. ​ ​— ​Да, ​пожалуйста. ​Мне ​нужно ​кое-что ​ей ​сказать. ​ ​Она ​хихикнула ​и ​убежала. ​ ​Долго ​ждать ​не ​пришлось. ​ ​Рос ​вышла ​в ​главный ​зал, ​её ​глаза ​легко ​нашли ​меня ​в ​толпе. ​ ​Она ​ухмыльнулась, ​скрестив ​руки ​на ​груди. ​ ​Её ​рыжие ​волосы ​обрамляли ​лицо, ​она ​не ​пыталась ​командовать, ​но ​её ​присутствие ​ощущалось. ​ ​— ​Я ​думала, ​ты ​решил ​не ​приходить ​какое-то ​время? ​— ​её ​тон ​был ​игривым, ​но ​в ​глазах ​промелькнул ​тёплый ​блеск. ​Так ​нетерпелив, ​да? ​ ​Я ​должен ​признать ​— ​она ​была ​милой. ​ ​— ​Не ​нетерпелив, ​— ​сказал ​я, ​приближаясь. ​ ​Теперь ​между ​нами ​было ​всего ​несколько ​шагов. ​ ​— ​Я ​уезжаю ​из ​Королевской ​Гавани ​по ​делу. ​Так ​что ​решил ​зайти, ​на ​случай, ​если ​ты ​начнёшь ​волноваться. ​ ​Её ​улыбка ​слегка ​угасла, ​брови ​слегка ​сдвинулись, ​когда ​она ​разжала ​руки. ​ ​— ​Ах… ​— ​она ​моргнула, ​— ​Уезжаешь? ​Зачем? ​ ​— ​Просто ​работа. ​ ​Я ​отмахнулся ​от ​беспокойства ​в ​её ​взгляде. ​ ​Рос ​нахмурилась, ​её ​губы ​плотно ​сжались. ​ ​Она ​внимательно ​посмотрела ​на ​меня. ​ ​— ​Это ​наёмническая ​миссия? ​— ​её ​голос ​стал ​тише, ​с ​оттенком ​беспокойства. ​ ​— ​Ты… ​ты ​уверен, ​что ​всё ​будет ​в ​порядке? ​ ​Я ​усмехнулся. ​ ​— ​Со ​мной ​всё ​будет ​хорошо, ​девочка, ​— ​я ​успокаивающе ​улыбнулся, ​— ​Ты ​даже ​не ​представляешь, ​насколько ​я ​силён. ​ ​— ​Роберт ​Баратеон ​тоже ​был ​силён. ​ ​Этот ​голос ​заставил ​весь ​зал ​замереть. ​ ​Смех ​стих. ​ ​Все ​выпрямились, ​взгляды ​развернулись ​к ​источнику. ​ ​Петир ​Бейлиш ​вышел ​вперёд. ​ ​На ​его ​лице ​была ​привычная ​лёгкая ​улыбка, ​но ​глаза ​оставались ​холодными. ​ ​— ​И ​всё ​же, ​он ​умер ​от ​вепря, ​— ​добавил ​он ​небрежным ​тоном, ​— ​Так ​что ​осторожность ​никогда ​не ​бывает ​лишней, ​мой ​друг. ​ ​— ​Лорд ​Бейлиш, ​— ​Рос ​быстро ​опустила ​голову. ​ ​Её ​тон ​был ​почтительным, ​но ​я ​заметил ​напряжение ​в ​её ​плечах. ​ ​Я ​улыбнулся, ​едва ​кивнув, ​признавая ​его ​присутствие. ​ ​Его ​глаза ​скользнули ​по ​мне, ​его ​улыбка ​расширилась ​— ​но ​только ​на ​чуть-чуть. ​ ​— ​Я ​доволен. ​Член ​"Младших ​сынов", ​— ​его ​голос ​был ​почти ​восхищённым. ​Как ​удачно, ​что ​вы ​нашли ​интерес ​к ​одной ​из ​моих ​девушек. ​ ​Он ​мельком ​взглянул ​на ​Рос. ​ ​— ​Надеюсь, ​вы ​хорошо ​с ​ней ​обращаетесь. ​ ​— ​Я ​давно ​не ​видел ​её ​такой… ​оживлённой. ​Она ​стала ​весьма ​продуктивной. ​Замечательная ​перемена. ​ ​Я ​сохранил ​улыбку, ​мягко ​кивнул. ​ ​— ​Рад ​это ​слышать. ​Я ​и ​сам ​не ​ожидал ​встретить ​такую ​девушку. ​Ваше ​заведение ​полностью ​оправдывает ​свою ​репутацию, ​милорд. ​ ​Бейлиш ​тихо ​рассмеялся. ​ ​— ​Разумеется. ​Передайте ​мой ​поклон ​Красной ​Жрице, ​мистер ​Вис. ​И ​будьте ​осторожны. ​Было ​бы ​жаль, ​если ​бы ​Рос ​пришлось ​грустить ​из-за ​вашей… ​преждевременной ​кончины. ​ ​Бейлиш ​чуть ​склонил ​голову ​в ​легком ​поклоне, ​затем ​развернулся ​и ​вышел, ​его ​шаги ​становились ​всё ​тише, ​пока ​не ​исчезли ​вовсе. ​В ​комнате ​стало ​еще ​тише, ​чем ​прежде.