Глава 51

Её ​бровь ​приподнялась, ​и ​она ​опустилась ​на ​поваленное ​бревно, ​задумчиво ​глядя ​на ​меня. ​ ​Она ​не ​восприняла ​мои ​слова ​всерьёз. ​ ​— ​И ​почему ​же, ​принц ​на ​белом ​коне? ​— ​спросила ​она, ​в ​голосе ​звучала ​насмешка. ​ ​Я ​посмотрел ​на ​неё, ​затем ​тяжело ​выдохнул, ​скрестив ​руки. ​ ​— ​Прости, ​Роз. ​Я ​знаю, ​что ​ты ​ко ​мне ​чувствуешь…Но ​когда ​я ​впервые ​встретил ​тебя ​и ​начал ​говорить ​кое-какие ​вещи, ​я ​не ​предполагал, ​что ​ты ​влюбишься ​в ​меня. ​ ​— ​Я ​просто ​хотел ​переспать ​с ​тобой, ​понимаешь? ​Мужчины ​лгут. ​И ​я ​тоже ​кое ​в ​чём ​тебе ​солгал, ​хотя ​многое ​из ​сказанного ​было ​правдой. ​ ​— ​Ну, ​справедливо, ​— ​сказала ​она, ​но ​её ​лицо ​слегка ​омрачилось. ​ ​На ​губах ​появилась ​лёгкая ​морщинка. ​ ​Когда ​я ​замолчал, ​её ​тревога ​только ​усилилась. ​ ​— ​…Виз? ​— ​её ​голос ​дрогнул, ​став ​тише ​и ​неувереннее. ​ ​Я ​глубже ​вдохнул. ​ ​— ​Я ​не ​тот, ​кого ​ты ​можешь ​назвать ​своим ​мужем, ​— ​мягко ​сказал ​я. ​ ​— ​Не ​потому, ​что ​не ​хочу. ​А ​потому, ​что ​этот ​мир ​не ​выдержит ​такого. ​ ​Её ​замешательство ​только ​усилилось. ​ ​В ​глазах ​скользнуло ​беспокойство, ​когда ​она ​искала ​в ​моём ​взгляде ​ответы. ​ ​— ​Я ​не ​солгал, ​когда ​сказал, ​что ​состою ​в ​Младших ​Сынах ​и ​что ​моё ​имя ​— ​Виз, ​— ​продолжил ​я. ​ ​— ​Некоторые ​действительно ​зовут ​меня ​Виз. ​ ​— ​Но ​это ​не ​моё ​официальное ​имя. ​ ​— ​Позволь ​представить ​себя ​как ​следует. ​ ​Я ​щёлкнул ​пальцами. ​ ​И ​воздух ​рядом ​со ​мной ​треснул. ​ ​Но ​вместо ​того ​чтобы ​назвать ​своё ​имя, ​я ​дал ​ей ​погрузиться ​в ​миф. ​ ​В ​миф, ​который ​был ​эмблемой ​моего ​дома. ​ ​Воздух ​разорвался, ​образуя ​чёрную ​пустоту. ​ ​Из ​неё ​вырвался ​величественный ​дракон. ​ ​Могучая ​крылатая ​тварь, ​её ​золотая ​чешуя ​сверкала ​в ​лунном ​свете. ​ ​— ​ГРОУУГХ! ​— ​раздался ​оглушительный ​рёв. ​ ​Визерион ​взмыла ​в ​небо, ​её ​тело ​переливалось, ​словно ​жидкое ​золото. ​ ​Она ​кружила ​над ​лесом, ​испуская ​в ​ночное ​небо ​столпы ​пламени. ​ ​Я ​не ​был ​уверен, ​слишком ​ли ​быстро ​двигаюсь. ​ ​Но ​пути ​назад ​уже ​не ​было. ​ ​Я ​собирался ​доверить ​этот ​секрет ​шлюхе. ​ ​Я ​внимательно ​наблюдал ​за ​её ​выражением. ​ ​Роз ​ахнула ​и ​попятилась, ​закрыв ​рот ​ладонями. ​ ​— ​Д-дракон?! ​— ​её ​голос ​сорвался ​на ​визг. ​ ​Она ​смотрела ​на ​него ​с ​благоговейным ​ужасом. ​ ​Я ​молчал, ​следя ​за ​полётом ​Визерион. ​ ​Драконица ​рассекает ​небо, ​кружит ​над ​лесом… ​ ​Огненные ​языки ​пляшут ​в ​темноте. ​ ​Я ​ждал, ​когда ​Роз ​сама ​заговорит. ​ ​Но ​она ​была ​слишком ​поражена ​этим ​зрелищем. ​ ​Только ​спустя ​полминуты ​она ​резко ​опустила ​взгляд ​на ​меня, ​её ​глаза ​были ​полны ​страха ​и ​смятения. ​ ​Что ​ж, ​оправданно. ​ ​— ​В-Виз? ​Ты… ​ты… ​— ​начала ​она. ​ ​Я ​кивнул. ​ ​И, ​протянув ​руку, ​медленно ​стянул ​парик. ​ ​Мои ​серебряные ​волосы ​сверкнули ​в ​угасающем ​свете. ​ ​Я ​посмотрел ​на ​неё, ​мои ​фиолетовые ​глаза ​мерцали, ​выражение ​оставалось ​твёрдым. ​ ​— ​Я ​Виз, ​— ​произнёс ​я. ​ ​— ​Коротко ​от ​Визерис ​Таргариен. ​ ​— ​Последний ​живой ​сын ​Эйриса ​Таргариена. ​ ​— ​Наследник ​крови ​Эйгона ​Завоевателя. ​ ​— ​Потомок ​Старой ​Валирии. ​ ​— ​Лидер ​Младших ​Сынов. ​ ​— ​Герой ​Красного ​Бога. ​ ​— ​Отец ​Драконов. ​ ​Это ​было ​немного ​неловко ​— ​объявлять ​собственные ​титулы ​вслух. ​ ​Но ​Кинвары ​здесь ​не ​было, ​чтобы ​сделать ​это ​за ​меня. ​ ​Однако ​слова ​не ​теряли ​веса. ​ ​Роз ​смотрела ​на ​меня ​широко ​раскрытыми ​глазами. ​ ​Она ​дрожала, ​её ​взгляд ​застыл ​на ​последнем ​представителе ​династии ​Таргариенов. ​ ​— ​Твоя… ​твоя ​сестра, ​— ​прошептала ​она, ​— ​это ​Дейенерис ​Таргариен… ​ ​Это ​был ​не ​вопрос. ​ ​Я ​кивнул. ​ ​Женщина ​застыла, ​потрясённая, ​ошеломлённая. ​ ​Она ​стояла ​перед ​принцем. ​ ​И ​теперь, ​наконец, ​осознала, ​что ​я ​имел ​в ​виду, ​когда ​сказал, ​что ​не ​могу ​жениться ​на ​шлюхе. ​ ​Её ​глаза ​метались ​между ​драконом ​и ​мной. ​ ​Она ​разомкнула ​губы, ​но ​слова ​застряли ​у ​неё ​в ​горле. ​ ​Я ​шагнул ​ближе. ​ ​— ​И, ​Роз, ​— ​продолжил ​я, ​— ​хоть ​мне ​и ​жаль, ​что ​я ​дал ​тебе ​ложную ​надежду, ​но… ​ ​— ​Это ​была ​твоя ​идея ​о ​браке, ​не ​моя. ​ ​— ​Ты ​понимаешь, ​насколько ​это ​невозможно, ​да? ​ ​— ​И ​это ​печалит ​меня. ​ ​Я ​наблюдал, ​как ​её ​дыхание ​сбилось. ​ ​— ​Потому ​что ​я ​тобой ​восхищаюсь. ​И ​хочу, ​чтобы ​ты ​была ​рядом ​со ​мной. ​ ​Я ​сделал ​паузу, ​чувствуя, ​как ​напряжение ​вокруг ​сгущается. ​ ​— ​Я ​хочу, ​чтобы ​ты ​стала ​моей, ​Роз. ​И ​чтобы ​ты ​помогла ​мне ​покорить ​этот ​континент… ​Нет, ​не ​покорить. ​А ​вернуть ​то, ​что ​по ​праву ​моё. ​ ​Я ​протянул ​к ​ней ​руку, ​мой ​голос ​звучал ​твёрдо, ​решительно. ​ ​— ​Возьми ​мою ​руку. ​Стань ​моими ​глазами ​и ​ушами. ​ ​— ​Помоги ​мне ​свергнуть ​это ​чудовище ​Джоффри, ​которого ​ты ​и ​сама ​презираешь. ​ ​— ​Ты ​— ​шлюха? ​ ​— ​Я ​не ​хочу, ​чтобы ​ты ​оставалась ​ей. ​ ​— ​Потому ​что ​я ​действительно ​тобой ​восхищаюсь. ​ ​Я ​выдержал ​паузу, ​затем ​продолжил: ​ ​— ​Вместо ​этого ​я ​хочу, ​чтобы ​ты ​стала ​самым ​верным ​советником ​своего ​будущего ​короля. ​ ​— ​Хочу, ​чтобы ​ты ​заняла ​место ​Мастера ​над ​шептунами. ​ ​— ​Не ​Роз-шлюха. ​ ​— ​А ​Леди ​Малого ​Совета. ​ ​— ​Хочу, ​чтобы ​тебя ​запомнили ​в ​истории ​именно ​так. ​ ​Её ​взгляд ​был ​ураганом ​эмоций. ​ ​Шок. ​ ​Замешательство. ​ ​Грусть ​от ​осознания, ​что ​мужчина, ​в ​которого ​она ​влюбилась, ​оказался ​чем-то ​большим, ​чем ​она ​могла ​представить. ​ ​Но, ​помимо ​всего ​этого… ​ ​В ​её ​глазах ​вспыхнуло ​что-то ​ещё. ​ ​Амбиции. ​ ​Роз ​смотрела ​на ​меня. ​ ​Медленно, ​очень ​медленно, ​она ​протянула ​руку. ​ ​Её ​пальцы ​дрожали, ​когда ​коснулись ​моих. ​ ​Затем ​её ​хватка ​крепко ​сжалась. ​ ​В ​её ​глазах ​загорелось ​решимость. ​ ​Роз, ​чьё ​имя ​однажды ​войдёт ​в ​историю ​как ​Роз-Паук, ​взяла ​меня ​за ​руку ​дрожащими ​пальцами. ​ ​Я ​притянул ​её ​к ​себе ​и ​обнял, ​как ​зверь. ​ ​Потому ​что ​именно ​этого ​она ​больше ​всего ​хотела ​этой ​ночью. ​ ​*** ​ ​Губы ​Сансы ​Старк ​дрожали, ​пока ​она ​смотрела ​на ​своё ​отражение ​в ​зеркале. ​ ​Её ​служанка, ​Шае, ​осторожно ​укладывала ​ей ​волосы, ​затем ​принялась ​накладывать ​лёгкий ​слой ​пудры, ​скрывая ​синяк ​на ​лице. ​ ​След ​от ​пощёчины ​Джоффри. ​ ​— ​Не ​плачьте, ​— ​сказала ​Шае, ​— ​А-то ​испортите ​весь ​макияж. ​ ​Санса ​глубоко ​вздохнула. ​ ​Она ​сдержалась. ​ ​Не ​хотела ​усложнять ​работу ​той, ​кто ​заботился ​о ​ней. ​ ​Шае ​была ​добра. ​ ​Она ​не ​заслуживала ​видеть ​Сансу ​слабой. ​ ​Её ​брат ​вёл ​войну, ​чтобы ​спасти ​её ​и ​Арью. ​ ​Но ​где ​её ​младшая ​сестра ​— ​никто ​не ​знал. ​ ​А ​сама ​она ​была ​заперта ​в ​этом ​проклятом ​замке, ​в ​чужом ​городе, ​где ​каждый ​считал ​её ​дочерью ​предателя. ​ ​Шае ​была ​единственной, ​кто ​поддерживал ​её, ​кто ​давал ​ей ​силы ​продержаться ​ещё ​один ​день. ​ ​Санса ​ценила ​её. ​ ​Несмотря ​на ​всю ​её ​грубость, ​Шае ​помогала. ​ ​Был… ​ещё ​один ​человек. ​ ​Кто-то, ​кто ​тоже ​дал ​ей ​надежду. ​ ​Она ​не ​видела ​его ​уже ​долгое ​время. ​ ​Тот ​странный ​мужчина, ​который ​сказал ​ей: ​ ​— ​Зима ​близко. ​ ​С ​обворожительной ​улыбкой. ​ ​Он ​говорил ​без ​северного ​акцента, ​но, ​возможно, ​это ​был ​кто-то, ​посланный ​её ​братом? ​ ​По ​крайней ​мере… ​Санса ​надеялась ​на ​это. ​ ​Она ​ждала ​встречи ​с ​ним. ​ ​Бродила ​по ​коридорам, ​гуляла ​в ​садах, ​надеясь ​снова ​увидеть ​человека, ​который ​произнёс ​слова ​её ​семьи. ​ ​Но ​он ​не ​появлялся. ​ ​И ​эта ​последняя ​надежда ​медленно ​угасала. ​ ​Старшая ​дочь ​Старков ​чувствовала, ​как ​ломается ​изнутри. ​ ​*** ​ ​Улицы ​Королевской ​Гавани, ​как ​всегда, ​кишели ​жизнью.