Глава 115

5 апреля 2026, 11:40
Он ​выдохнул, ​будто ​тяжесть ​упала ​с ​его ​плеч, ​его ​тело ​заметно ​расслабилось. ​Хотя ​в ​его ​взгляде ​всё ​ещё ​таилось ​лёгкое ​неудовлетворение ​— ​наверное, ​потому, ​что ​я ​не ​выдал ​никаких ​личных ​мыслей ​о ​Сансе, ​— ​но ​он ​принял ​это. ​ ​— ​Спасибо. ​Правда. ​За ​всё, ​что ​ты ​сделал ​для ​Севера. ​Мы ​это ​не ​забудем. ​ ​Раздались ​ещё ​несколько ​слов ​благодарности ​и ​восхищения ​— ​обычные ​дипломатические ​любезности, ​неизбежные ​при ​королевском ​статусе. ​Я ​поддерживал ​беседу, ​но ​заметил, ​как ​Визерион ​начала ​беспокойно ​шевелиться ​подо ​мной, ​её ​мышцы ​напрягались ​от ​нетерпения. ​ ​Моя ​прекрасная ​драконица ​никогда ​не ​заботилась ​о ​людских ​церемониях, ​и ​вскоре ​настало ​время ​уходить. ​Я ​устроился ​поудобнее ​и ​окончательно ​взобрался ​ей ​на ​спину, ​чувствуя ​знакомое ​тепло ​её ​чешуи ​под ​ногами. ​Напоследок ​я ​нарочито ​кивнул ​Роббу. ​ ​— ​До ​встречи, ​Король ​Севера. ​ ​Мои ​слова ​несли ​в ​себе ​идеальное ​сочетание ​уважения ​и ​власти. ​В ​конце ​концов, ​теперь ​мы ​были ​равны… ​по ​крайней ​мере, ​на ​бумаге. ​ ​Но ​надолго ​ли? ​Пусть ​Робб ​задумается. ​ ​Визерион ​расправила ​свои ​великолепные ​крылья, ​золотые ​перепонки ​поймали ​холодный ​северный ​свет. ​Один ​мощный ​взмах ​— ​и ​взметнулась ​пыль, ​а ​лошади ​внизу ​испуганно ​заржали, ​— ​и ​мы ​взмыли ​в ​прохладный ​воздух. ​ ​Я ​смотрел, ​как ​армия ​Старков ​становилась ​всё ​меньше ​под ​нами, ​вместе ​с ​судьбой ​Теона, ​оставленной ​в ​его ​темнице. ​ ​Некоторые ​проблемы ​лучше ​оставлять ​позади. ​ ​Пора ​было ​возвращаться ​в ​Королевскую ​Гавань. ​ ​『В ​Эссосе』 ​ ​После ​того ​пугающего ​собрания, ​где ​Тринадцать ​были ​преданы ​и ​убиты ​Пиатом ​Преем ​и ​Ксаро ​Ксоаном ​Даксо, ​Дейнерис ​стояла ​перед ​Домом ​Бессмертных. ​ ​Она ​пристально ​смотрела ​на ​древние ​камни, ​которые, ​казалось, ​пульсировали ​странной, ​тревожной ​энергией. ​ ​Извивающийся ​шпиль ​тянулся ​ввысь, ​словно ​скрюченное ​пальцеобразное ​напоминание, ​манящее ​её ​внутрь. ​Её ​сердце ​глухо ​билось ​в ​груди, ​когда ​она ​шагнула ​в ​тёмный ​проход, ​зная, ​что ​её ​дети ​где-то ​там, ​внутри. ​ ​Коридоры ​изгибались ​и ​смещались ​вокруг ​неё, ​размывая ​границы ​логики. ​Это ​было ​сбивающим ​с ​толку, ​ошеломляющим ​зрелищем. ​ ​В ​один ​момент ​она ​двигалась ​вперёд, ​в ​следующий ​— ​внезапно ​оказывалась ​сбоку ​или ​даже ​поднималась ​вверх ​по ​невозможным ​проходам. ​Магия ​Пиата ​Прея ​превратила ​это ​место ​в ​лабиринт ​иллюзий. ​ ​Странные ​видения ​захлестнули ​её ​разум. ​Она ​увидела ​Железный ​трон, ​засыпанный ​слоем ​снега, ​одиноко ​стоящий ​в ​разрушенном ​тронном ​зале. ​ ​Красный ​Замок ​лежал ​в ​руинах, ​его ​величественные ​стены ​превратились ​в ​груды ​камня. ​ ​А ​затем… ​она ​увидела ​Дрого, ​её ​солнце ​и ​звёзды, ​держащего ​их ​сына ​Раэго. ​Сердце ​сжалось, ​когда ​она ​сделала ​шаг ​к ​ним. ​Они ​тянулись ​к ​ней. ​Её ​душа ​кричала ​присесть ​рядом, ​остаться… ​Но ​она ​напомнила ​себе, ​что ​это ​всего ​лишь ​образы, ​созданные, ​чтобы ​удержать ​её ​здесь. ​ ​Крики ​её ​драконов ​звали ​её ​дальше, ​глубже ​в ​логово ​чародея. ​ ​Она ​нашла ​их ​скованными ​и ​беспомощными, ​их ​крылья ​были ​прижаты ​так ​плотно, ​что ​они ​не ​могли ​даже ​взмахнуть ​ими. ​ ​Из ​теней ​вышел ​Пиат ​Прей, ​его ​синие ​губы ​искривились ​в ​мерзкой ​ухмылке, ​пока ​он ​хвастливо ​рассказывал, ​как ​их ​присутствие ​питает ​его ​магию. ​Он ​считал, ​что ​победил, ​что ​сможет ​держать ​её ​и ​драконов ​в ​плену ​вечно. ​ ​Но ​он ​не ​учёл ​силу ​связи ​между ​матерью ​и ​её ​детьми. ​ ​Одно ​её ​слово: ​ ​— ​Дракарис! ​ ​И ​её ​драконы ​изрыгнули ​пламя, ​сжигая ​колдуна ​прямо ​на ​месте. ​Его ​вопли ​эхом ​разнеслись ​по ​искривлённым ​коридорам, ​а ​Дейенерис ​разбила ​цепи, ​удерживающие ​её ​детей. ​ ​Она ​победила. ​Её ​драконы ​снова ​были ​с ​ней. ​ ​Позже ​в ​тот ​же ​день ​Дейенерис ​столкнулась ​с ​другой ​стороной ​заговора. ​Предательством. ​ ​Ксаро ​Ксоан ​Даксос, ​человек, ​который ​клялся ​ей ​в ​любви ​и ​предоставил ​приют ​в ​Кварте, ​всё ​это ​время ​плёл ​заговор ​против ​неё ​— ​вместе ​с ​одной ​из ​её ​служанок. ​Они ​украли ​её ​детей! ​ ​Его ​роскошный ​сейф, ​которым ​он ​так ​хвастался, ​уверяя, ​что ​он ​полон ​сокровищ, ​оказался ​таким ​же ​пустым, ​как ​и ​его ​обещания. ​ ​Она ​заперла ​их ​обоих ​внутри, ​позволив ​им ​испытать ​ту ​самую ​участь, ​которую ​они ​уготовили ​для ​неё. ​ ​Собрав ​всё, ​что ​удалось ​добыть ​в ​Кварте, ​Дейенерис ​повела ​свой ​кхаласар ​прочь ​из ​города. ​ ​Ветер ​хлестал ​ей ​в ​лицо, ​принося ​с ​собой ​запах ​соли ​с ​бескрайних ​морей. ​Её ​люди ​начинали ​нервничать, ​но ​она ​не ​сводила ​глаз ​с ​дороги ​впереди. ​Каждый ​день ​её ​драконы ​становились ​сильнее, ​их ​крылья ​растягивались ​шире, ​их ​крики ​разносились ​всё ​дальше ​над ​водой. ​ ​Каждый ​раз, ​когда ​она ​наблюдала ​за ​их ​полётом, ​она ​думала ​о ​Дрого ​— ​но ​уже ​не ​с ​той ​жгучей ​болью ​утраты, ​а ​с ​мягким ​пониманием, ​что ​его ​сила ​живёт ​в ​ней. ​ ​Жизнь ​Дейенерис ​была ​нелегка ​в ​последнее ​время, ​но ​она ​продолжала ​побеждать. ​ ​Солнце ​палило ​безжалостно, ​когда ​Дейенерис ​шла ​по ​улицам ​Астапора, ​её ​серебряные ​волосы ​сияли ​под ​этим ​нещадным ​светом. ​ ​— ​Какое ​зрелище ​среди ​всего ​этого ​ужаса… ​— ​пробормотала ​она. ​ ​Красные ​кирпичные ​стены ​города ​словно ​запирали ​в ​себе ​весь ​зной, ​воздух ​был ​таким ​густым, ​что ​дышать ​становилось ​трудно. ​ ​Пот ​стекал ​по ​её ​шее, ​но ​она ​держала ​голову ​высоко, ​чувствуя ​на ​себе ​взгляды. ​ ​Рядом ​шагал ​Джорах, ​его ​рука ​всегда ​была ​близко ​к ​мечу. ​В ​этом ​месте ​пахло ​страхом ​и ​страданием, ​крики ​рабов ​смешивались ​с ​криками ​их ​хозяев. ​ ​Куда ​бы ​она ​ни ​смотрела, ​везде ​были ​новые ​ужасы. ​ ​Дети ​в ​цепях, ​старики, ​едва ​способные ​нести ​свои ​ноши, ​женщины ​с ​пустыми ​взглядами. ​ ​— ​Безупречные ​находятся ​в ​казармах ​впереди, ​— ​тихо ​сказал ​Джорах. ​ ​— ​Я ​знаю. ​Мы ​были ​там ​вчера. ​Я ​не ​ребёнок, ​чтобы ​забыть ​дорогу ​так ​быстро, ​— ​ответила ​она, ​и ​Джорах ​смущённо ​почесал ​затылок. ​ ​Безупречные. ​Они ​её ​интересовали. ​Восемь ​тысяч ​мужчин, ​готовых ​к ​покупке. ​ ​Её ​нутро ​сжималось ​при ​мысли ​о ​том, ​через ​что ​им ​пришлось ​пройти. ​Она ​слышала ​рассказы ​— ​мальчиков ​отрывали ​от ​матерей, ​превращая ​их ​в ​убийц ​через ​пытки ​и ​голод, ​пока ​единственной ​истиной, ​что ​они ​знали, ​не ​оставалась ​лишь ​покорность. ​ ​Кразнис ​мо ​Наклоз ​уже ​ждал ​её ​на ​тренировочных ​площадках, ​волоча ​свой ​богато ​украшенный ​наряд ​по ​пыльной ​земле. ​Рядом ​с ​ним ​стояла ​его ​переводчица ​— ​молодая ​девушка ​с ​огромными ​золотыми ​глазами, ​спокойно ​замершая ​у ​его ​бока. ​ ​— ​Западная ​шлюха ​вернулась, ​— ​процедил ​Кразнис ​на ​валирийском, ​его ​голос ​сочился ​презрением. ​ ​Переводчица ​застыла, ​услышав ​его ​оскорбления, ​но ​Дейенерис ​поняла ​каждое ​мерзкое ​слово. ​Она ​знала ​этот ​язык ​лучше, ​чем ​он. ​ ​— ​Может, ​наконец, ​поняла, ​что ​в ​войне ​голая ​грудь ​ей ​не ​поможет, ​— ​добавил ​он ​с ​ухмылкой.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!