Часть 35

Серый рассвет едва забрезжил над Норой, когда Гарри выскользнул из дома. Прохладный утренний воздух наполнил легкие, и он сделал несколько глубоких вдохов, разминая плечи. Сонная тишина окутывала окрестности — никаких звуков, кроме щебетания птиц и шелеста листвы на ветру. Он быстро размялся, выполняя серию упражнения. Растяжка мышц, вращения суставами, несколько приседаний. Затянув шнурки кроссовок, сверился с часами. Шесть тридцать. Идеальное время для пробежки. Гарри начал с легкого темпа, постепенно ускоряясь. Земляная тропинка огибала Нору, петляя между низкими холмами и полями. Утренняя роса блестела на траве, а над горизонтом медленно поднималось солнце, окрашивая окрестности в теплые тона. Первый километр всегда был самым сложным. Тело сопротивлялось, мышцы ныли, дыхание сбивалось. К концу второго километра он поймал ритм — ноги двигались механически, дыхание стабилизировалось, а мысли прояснились. Маршрут заприметил еще вчера — кольцевая тропа, начинающаяся у сада Уизли, огибающая близлежащий холм и несколько полей, и возвращающаяся с другой стороны. По его прикидкам, полный круг составлял около десяти километров — отличная дистанция для утренней пробежки. Мимо проплывали пейзажи сельской Англии: зеленые луга, редкие деревья, изгороди, отмечающие границы владений. Вдалеке виднелась маленькая деревушка — скорее всего, Оттери-Сент-Кэчпоул, о которой упоминал Рон. На четвертом километре Гарри ускорился, проверяя свои возможности. Лёгкие горели, но это было приятное ощущение — признак того, что он работает на пределе. Фред всегда повторял: "Настоящая тренировка начинается только с того момента, как ты устал". Вспомнив об уроках тренера, он автоматически начал отрабатывать элементы бокса на ходу. Короткие джебы, уклоны, нырки — всё не останавливая бега. Мысленно представив перед собой противника, выбрасывал комбинации ударов. Джеб-джеб-кросс. Уклон-хук-нырок. Его кулаки рассекали воздух в точных, выверенных движениях. На седьмом километре пробегая мимо небольшого озера, он остановился на минуту, чтобы перевести дыхание и восстановить силы. Поверхность воды блестела в утренних лучах, как расплавленное серебро. Гарри плеснул водой на лицо, смывая пот, и продолжил бег. По мере приближения к финишу темп нарастал. Последний километр он преодолел на максимальной скорости — спринт, выжимающий последние силы. Легкие горели огнем, мышцы кричали от боли, но это только подстегивало его. Когда Нора показалась на горизонте, Гарри выдал финальный рывок, мчась на пределе. Он остановился в нескольких метрах от дома, согнувшись и упершись руками в колени. Дыхание было тяжелым, футболка насквозь пропиталась потом, но на лице играла довольная улыбка. Десять километров за пятьдесят три минуты — не рекорд, но вполне приличный результат для ежедневной тренировки. Гарри выпрямился и сделал несколько глубоких вдохов, восстанавливая дыхание. Утреннее солнце уже поднялось над горизонтом, окрашивая Нору в теплые золотистые тона. Судя по положению солнца, было около восьми утра, пора возвращаться. Гарри тихо открыл заднюю дверь и вошел на кухню. Как он и предполагал, миссис Уизли уже хлопотала у плиты. Аромат свежеиспеченного хлеба и жареного бекона наполнял помещение. За столом сидела Гермиона, погруженная в чтение толстой книги. Миссис Уизли заметила его первой. — Гарри, дорогой! — воскликнула она, поворачиваясь от плиты. — Ты уже встал? — Доброе утро, миссис Уизли, — улыбнулся Гарри. — Часа полтора назад. Гермиона оторвалась от книги и удивленно посмотрела на него. — О, ты уже проснулся? — она окинула его оценивающим взглядом. — И успел пробежаться? Гарри устало кивнул и прошел дальше: — Угу. Миссис Уизли покачала головой: — Гарри, дорогой, мог бы поспать подольше. В твоем возрасте это необходимо. — Привычка, — он пожал плечами. — К тому же пробежка помогает проснуться лучше любого кофе. Она с материнской заботой оглядела его: — Тогда садись кушать, еда уже готова. Тебе нужно подкрепиться после такой нагрузки. Гарри кивнул: — Конечно, сейчас только душ приму. Он быстро поднялся наверх, стараясь не шуметь, чтобы не разбудить спящих обитателей дома. В комнате Рона царил полумрак — шторы были плотно задернуты, а сам хозяин комнаты крепко спал, наполовину свесившись с кровати. Гарри взял чистую одежду и направился в ванную. Горячая вода смыла пот и усталость, бодря и освежая тело. Он быстро переоделся в джинсы и футболку, и вернулся на кухню. Гермиона уже наложила себе еду — скромную порцию овсянки и тост. Гарри, напротив, выбрал тарелку побольше. К его удовольствию, миссис Уизли наполнила ее внушительной горой яичницы с беконом, тостами и жареными помидорами. — А где все остальные? — спросил Гарри, с энтузиазмом набрасываясь на еду. Молли вздохнула: — Они все в своего отца. В выходные только к обеду встают. — Она бросила взгляд на Гермиону. — Дорогая, ты уверена, что больше не хочешь? Выглядишь такой худенькой. — Нет, спасибо, мэм, — ответила Гермиона. — У меня нет аппетита по утрам. Миссис Уизли покачала головой: — Как хочешь, дорогая. Но ты заходи на кухню в любое время, если проголодаешься. Она снова повернулась к плите, продолжая готовить, для остальных членов семьи. Гарри быстро расправлялся с завтраком, наслаждаясь каждым кусочком. Еда по-настоящему согревала душу — домашняя, сытная, приготовленная с любовью. — Миссис Уизли, может я все-таки помогу с едой? — спросила Гермиона, с сомнением глядя на суетящуюся женщину. Та отмахнулась: — Нет, что ты, дорогая, ты гостья. Наслаждайся книгой. Тут нет тяжелой работы, я со всем справлюсь. Гермиона вздохнула, кивнула и вернулась обратно к книге. Но через мгновение снова подняла взгляд, наблюдая за тем, как Гарри уминает очередную порцию яичницы. — Слушай, Гарри, — начала она, откладывая книгу. — Раз Рон не встанет до обеда, может, ты со мной сходишь в Лондон? Гарри приподнял бровь, не прекращая жевать: — М? Гермиона слегка смутилась: — Мне нужно встретиться с подругой. Гарри отодвинул пустую тарелку: — Звучит интересно. — Он внимательно посмотрел на подругу. — А причем тут я? Она смущенно отвела взгляд: — Я стесняюсь. Это первый раз, когда я выхожу гулять с кем-то по Лондону. — Хм, разве вы не выходили погулять в школе? Гермиона отрицательно покачала головой: — Нет. Она не со школы. Я познакомилась с ней во Франции. Искала себе что-нибудь в книжном магазине, а она там подрабатывала. Вот мы с ней и разговорились. — Она помолчала. — Недавно написала, что приедет в Англию по делам отца и хотела встретиться. Гарри задумался и затем кивнул: — Погнали. Планов все равно нет. Думаю, воспользуемся камином в "Дырявый котел", оттуда выйдем в Лондон. — Он встал из-за стола. — Я пошел одеваться, а на тебе самое сложное. Гермиона вопросительно посмотрела на него. Он кивнул на миссис Уизли: — Договориться, чтобы нас вообще отпустили. ***** Центральный Лондон бурлил жизнью. После тихой сельской местности, где располагалась Нора, шум и суета мегаполиса казались особенно оглушительными. Гарри и Гермиона стояли на углу Оксфорд-стрит и Риджент, одном из самых оживленных перекрестков города. Летнее солнце безжалостно палило, заставляя прохожих искать тени. Гарри был в простых джинсах и черной футболке, Гермиона выбрала легкое платье с цветочным принтом — достаточно нарядное для встречи, но не слишком вычурное. — Она обещала встретить меня где-то здесь, — Гермиона нервно оглядывалась, пытаясь выхватить из толпы знакомое лицо. Гарри наблюдал за ней с легкой усмешкой. Обычно собранная и уверенная в себе, сейчас Гермиона выглядела растерянной, почти робкой. — Расслабься, — сказал он, легонько толкнув ее плечом. — Если она увидит твое лицо, решит, что ее ждет засада. — Очень смешно, — фыркнула Гермиона. — Эрмиона! Ma chérie, я тут! Они повернулись на голос. К ним приближалась девушка лет пятнадцати, одетая в воздушное голубое платье. Каре черных волос обрамляло тонкое лицо с выразительными глазами, а на голове красовалась небольшая шляпка, придающая ей немного старомодный, но очаровательный образ. Всем своим видом она напоминала фею из сказки. — Элис! — Гермиона просияла. Девушки обменялись быстрыми объятиями и поцелуями в щеки на французский манер. Элис отстранилась и с любопытством посмотрела на Гарри. — А это? — спросила она. Гермиона откашлялась: — Это мой друг Гарри. Он хорошо знает Лондон и помог... — Но не успела договорить. — Она постеснялась прийти одна? — Элис повернулась к Гарри, в ее глазах плясали озорные искорки. Гарри ухмыльнулся и кивнул: — Именно так. Элис засмеялась, кокетливо прикрыв рот ладошкой. Гермиона надула губы, напоминая обиженного бурундука. — Меня зовут Элис, — девушка протянула руку Гарри. Он пожал ее: — Гарри. Приятно познакомиться. — Enchantée, — ответила она на французском. — Moi aussi, — с улыбкой ответил Гарри. Элис одобрительно приподняла бровь: — Oh là là, ты говоришь по-французски? — Только пару фраз, — признался Гарри. — мечтаю когда-нибудь попутешествовать по миру. Элис повернулась к Гермионе: — Твой друг скромный, c'est adorable. Гермиона закатила глаза, но на ее губах играла легкая улыбка: — Не поощряй его. У него эго и так достаточно раздуто. — Эй! — запротестовал Гарри. — Мое эго совершенно нормальных размеров. — Ну конечно, — Гермиона скептически покачала головой. — Ты просто образец скромности. Гарри одобрительно кивнул. — Есть планы на сегодняшний день? — спросил он, обращаясь к девушкам. Элис просияла: — Конечно! Поход по магазинам. — Она указала на Оксфорд-стрит с ее бесчисленными бутиками и торговыми центрами. — Эрмиона обещала показать мне настоящий английский шоппинг. Та выглядела немного смущенной: — Вообще-то, я не особый эксперт в шоппинге... — Не волнуйся, chérie, — Элис подмигнула. — Я научу тебя всему, что знаю. А я знаю об этом очень много. Гарри внутренне застонал. Конечно это должны быть магазины. Куда еще две молодые девушки могли отправиться. — Что ж, — сказал он, изображая энтузиазм, — ведите, дамы. Элис взяла их обоих под руки: — Сначала Harrods. Папа говорит, что это обязательно для любого туриста в Лондоне. Они двинулись по улице, Элис между ними, болтающая без умолку о Париже, моде и различиях между Англией и Францией. Ее английский был почти безупречным, хотя и окрашенным мелодичным французским акцентом, делая ее речь еще более очаровательной. Гермиона, изначально напряженная, постепенно расслабилась, втягиваясь в разговор. Вскоре девушки уже обсуждали книги, и Гарри с удивлением обнаружил, что Элис была не менее начитанной, чем Гермиона, хотя и предпочитала классическую французскую литературу. — А что насчет тебя, Гарри? — неожиданно втянули его в разговор. — Какие книги ты любишь? Гарри замялся. Последнее время он действительно много читал, но в основном книги по боевой магии, трансфигурации и дуэльному искусству — темы, которые мало интересны подросткам девочкам. — В последнее время я больше по... специализированной литературе, — уклончиво ответил он. — О, и какое направление? — заинтересовалась Элис. — Боевая магия, — ответил Гарри, решив не вдаваться в подробности. — Странно, — задумчиво протянула Элис. — Что странно? — С твоей внешностью, такое варварское увлечение, — она окинула его оценивающим взглядом. — Ты выглядишь довольно... joli. Гермиона фыркнула: — Не обращай внимания, Гарри. Элис считает своим долгом комментировать внешность каждого встречного. — C'est faux! — возмутилась Элис. — Я просто наблюдательная. И это был комплимент, между прочим. Гарри не совсем понял как на это реагировать. — Ну, спасибо, наверное. Они дошли до Harrods, и Элис восторженно ахнула при виде знаменитого универмага. Огромное здание с его характерным викторианским фасадом и зелеными тентами. — C'est magnifique! — воскликнула Элис. — Он еще больше, чем Galeries Lafayette! Внутри универмага она превратилась в настоящий вихрь. Переходила от отдела к отделу, восхищаясь товарами, примеряя шляпки, духи, шарфики. Гермиона следовала за ней, изначально с некоторой сдержанностью, но постепенно заражаясь энтузиазмом подруги. Гарри держался на почтительном расстоянии, выполняя роль носильщика, когда девушки начали собирать пакеты с покупками. К его удивлению, Элис оказалась не просто транжирой — она была весьма разборчивым покупателем, внимательно изучающим качество каждой вещи. — Эрмиона, примерь это, — Элис протянула Гермионе голубое платье с тонким пояском. — Оно идеально подойдет к твоим глазам. — Ты думаешь? — с сомнением спросила Гермиона, разглядывая ценник. — Оно стоит целое состояние. — Примерка ничего не стоит, — подмигнула Элис. — А потом решишь, vaut le coup или нет. Гермиона отправилась в примерочную, а Элис повернулась к Гарри: — А тебе, mon cher, нужна новая одежда. Гарри нахмурился: — Что не так с моей одеждой? — Ничего, если ты хочешь выглядеть как... comment dit-on... преступник? — Элис критически оглядела его джинсы и футболку. — У тебя есть потенциал, но твоя одежда скрывает его. — Я покупал новую одежду совсем недавно, — скривился Гарри. — Покупать и выбирать со вкусом — разные вещи, — Элис взяла его за руку. — Пойдем, пока Эрмиона примеряет платье. Не успел Гарри опомниться, как оказался в отделе мужской одежды, где Элис начала выбирать для него вещи. Футболки с воротником-поло, рубашки, легкий льняной пиджак. — Я не собираюсь все это покупать, — предупредил Гарри, когда стопка одежды в руках Элис начала расти. — Конечно нет, — согласилась она. — Но ты примеришь. Выберем из того, что понравится. Глядя на себя в зеркало примерочной, Гарри был вынужден признать, что выглядит... по-другому. Взрослее что-ли. Только вот весь образ портило его недовольное лицо. Пиджак мешал двигаться, растягивать руки, отвратительное чувство скованности. — Вау, — Гермиона, уже вернувшаяся из своей примерочной, смотрела на него с удивлением. — Ты как будто с обложки журнала. Элис довольно улыбнулась: — Видишь? Je te l'ai dit! Одежда творит чудеса. Гарри повернулся, раздражённым взглядом окидывая Элис: — Непривычно. Как в этом вообще двигаться. — Привыкнешь, — уверенно ответила она. — Особенно когда увидишь реакцию девушек. — Мне двенадцать, — сказал Гарри, поправляя рукава пиджака. — Какие девушки? Элис отмахнулась, как от надоедливой мухи: — И что? Это не значит, что нужно одеваться как бездомный. К тому же, чем раньше привыкнешь к хорошей одежде, тем лучше. Гарри посмотрел на нее и поморщился. — Может через пару лет — он вернул пиджак на вешалку. — Когда стану достаточно скучным, чтобы носить педантскую одежду, я тебе напишу. Элис упрямо сложила руки на груди. — Нет, mon cher. Ты не понимаешь. Образ — это всё. Неважно, сколько тебе лет. Первое впечатление часто решает всё, а первое, что люди видят — это твоя одежда. — У меня есть более важные дела, чем думать о одежде, — возразил Гарри, но Элис была непреклонна. — Я не предлагаю покупать весь гардероб. Только несколько образов. Она протянула ему белую рубашку из тонкого хлопка и тёмно-синий пиджак: — Примерь ещё раз, s'il te plaît. Гарри вздохнул, понимая, что проще уступить. — Ладно, — сдался он. — Куплю все. Элис просияла: — Отлично! Tu as fait le bon choix. Он повернулся к Гермионе, которая всё это время неловко переминалась с ноги на ногу в примеренном платье. Оно действительно шло ей: нежно-голубой цвет подчёркивал карие глаза. — Тебе очень идёт это платье, — сказал Гарри. — Серьёзно, оно как будто для тебя сшито. Щёки Гермионы слегка покраснели. — Ты правда так думаешь? — Абсолютно, — подтвердила Элис. — Это просто chef-d'œuvre. Оно идеально подходит к твоим волосам и глазам. Гермиона провела рукой по ткани, с неохотой посмотрев на ценник: — Оно прекрасное, но слишком дорогое. Мои родители... — Я куплю его, — перебил Гарри. Гермиона уставилась на него, широко раскрыв глаза: — Что? Нет, Гарри. Это слишком. — Считай это подарком на будущий день рождения, — предложил Гарри. — Ты же знаешь, что я могу себе это позволить. — Нет. Если, что я сама куплю его. — Послушай, Какая разница? Я просто подожду до твоего дня рождения, куплю это же платье и отправлю его без твоего согласия. Так ты хотя бы сможешь выбрать правильный размер. Гермиона колебалась, кусая нижнюю губу: — Это всё равно неправильно. Я не могу принять такой дорогой подарок. — Можешь, — настаивал Гарри. — И знаешь почему? Потому что я твой друг, а друзья делают друг другу подарки. К тому же, — добавил он с лёгкой усмешкой, — ты вечно ноешь что не можешь поговорить с Лавандой и Падмой о новых нарядах. Теперь будет, что обсудить. Гермиона несколько секунд смотрела на него и вздохнула: — Ладно. Но это последний раз, когда ты тратишь на меня такие деньги. И я верну тебе долг. — Это подарок, Гермиона. Его по определению не возвращают, — Гарри улыбнулся. Элис с интересом наблюдала за их перепалкой. — Вы двое очаровательны, — сказала она, когда они наконец закончили спорить. — Как давно вы знакомы? — Почти год, — ответила Гермиона, всё ещё разглядывая себя в зеркале. — Мы познакомились в школе. Когда покупки были оплачены, и все трое снова вышли на улицу, Элис предложила: — Раз мы закончили с шопингом, может, сходим в кафе? Я умираю с голоду. — Отличная идея, — поддержала Гермиона. — Я знаю одно хорошее место недалеко отсюда. Они пошли вслед за Гермионой, которая, уверенно вела их по запутанным улочкам, пока не остановилась перед уютным кафе с цветочными вазонами у входа. Внутри все было по-домашнему: деревянные столики, накрытые кружевными скатертями, старинные фотографии на стенах, дружелюбный персонал. Они заняли столик у окна, откуда открывался вид на оживлённую улицу. — Ты часто бываешь здесь? — спросил Гарри, просматривая меню. Гермиона кивнула: — Родители приводили меня сюда после походов в музеи. У них лучший чай с лимоном в Лондоне. Элис сразу же заказала этот чай, доверившись рекомендации. Гарри выбрал сэндвич с ростбифом и апельсиновый сок, а Гермиона ограничилась чаем и маленьким кексом. — Итак, — начала Элис, когда принесли их заказ, — расскажите ещё о вашей школе. Как там в Хогвартсе? — Великолепная школа, — ответила Гермиона. — Старинный замок, больше похожий на крепость. Хорошие профессора и интересные предметы. — Какие? — заинтересовалась Элис. — Старинные ремёсла, — дополнил Гарри. — Алхимия, например. — Алхимия? — Элис приподняла бровь. — Ее уже лет двести в школах не преподают. — У нас по канону фэнтези, — протянул Гарри. — Поиски философского камня. Эликсир бессмертия. Злые колдуны. Всё как положено. Элис засмеялась: — Tu te moques de moi! Ты меня разыгрываешь! — Он шутит, — вмешалась Гермиона, бросив на Гарри предупреждающий взгляд. — Конечно, никакой алхимии. Только зельеварение, просто в школе любят старинные названия. — Понятно, — кивнула Элис. — У нас тоже отдают дань традициям. В Шармбатоне отдельной дисциплиной преподают латинский язык. — Правда? — заинтересовалась Гермиона. — Это должно быть очень полезно при изучении заклинаний. Разговор плавно перетёк в обсуждение систем образования разных стран. Элис рассказывала о строгой французской модели, с её акцентом на философию и этикет. — Нас заставляют сдавать эссе по пятьсот слов, — вздохнула она. — А на выпускных экзаменах за четыре часа нужно написать настоящий философский трактат. — Звучит интересно, — сказала Гермиона с энтузиазмом. — В Хогвартсе тоже много пишут, но темы обычно более... прикладные. — Настоящая пытка, — продолжил за неё Гарри. — Шестнадцать дюймов пергамента. О влиянии чего-то непонятного на что-то ещё более непонятное. Элис рассмеялась: — Ты не похож на прилежного ученика. — Не обманывайся, — вмешалась Гермиона. — Он один из лучших на курсе, просто прикидывается, что ему всё даётся легко. — Спасибо за разрушение моего образа, Гермиона, — Гарри сделал вид, что обиделся. Они проболтали до самого обеда, заказав ещё по чашке чая и десерты. Гарри понравилось общаться с Элис — она была умна, остроумна и обладала каким-то особым французским шармом, который делал даже самые обыденные истории интересными. Время пролетело незаметно, и вскоре Элис с сожалением посмотрела на часы: — О, уже так поздно! Мне нужно возвращаться в отель. Отец приехал в Лондон всего на день, и вечером у нас забронированы билеты в театр с его деловыми партнерами. — Уже уезжаешь? — расстроилась Гермиона. — Я думала, вы останетесь на несколько дней. Элис покачала головой: — К сожалению, нет. У папы срочные дела в Париже. Но я обязательно напишу тебе, — она коснулась руки Гермионы. — И может быть, в следующем году ты приедешь погостить к нам? Гермиона просияла: — Я бы очень хотела. Они расплатились и вышли из кафе. На улице Элис и Гермиона обнялись, обещая писать друг другу как можно чаще. — Мне было очень приятно познакомиться с тобой, Гарри, — Она повернулась к нему. — Спасибо — усмехнулся Гарри. — Мне тоже было приятно. Надеюсь, ещё увидимся. — Certainement, — кивнула Элис. — Я уверена, что наши пути пересекутся. Она чмокнула обоих в щёки и, махнув рукой на прощание, направилась вниз по улице. Гарри и Гермиона смотрели ей вслед, пока она не скрылась за поворотом. — Прикольная у тебя подруга, — заметил Гарри. — Не ожидал, что ты общаешься с такими девчонками. Гермиона пожала плечами: — Она очень умная и интересная. И да, мы правда подружились за те две недели во Франции, — она улыбнулась. — Спасибо, что пошёл со мной. Это было... весело. — Не за что, — Гарри поднял пакеты с их покупками. — Возвращаемся в Нору? Миссис Уизли скоро отправит экспедицию на наш поиск. Гермиона кивнула, и они направились к ближайшей станции метро, чтобы доехать до Дырявого котла.