~ Глава 60 ~

— ​Я ​не ​знаю, ​что ​он ​тебе ​сказал. ​И ​я ​не ​хочу ​знать. ​Но ​очевидно, ​что ​это ​важно, ​верно? ​Что-то ​такое, ​что ​он ​обычно ​не ​хотел ​бы ​раскрывать. ​ ​Локи ​тупо ​кивнула. ​ ​— ​Так ​почему ​он ​рассказал ​это ​именно ​тебе, ​Локи? ​ ​Её ​глаза ​расширились ​на ​мгновение. ​— ​Я... ​— ​Она ​запнулась. ​— ​Я, ​возможно, ​сделала ​что-то ​очень ​глупое, ​Гестия, ​— ​призналась ​она. ​ ​Гестия ​нахмурилась. ​Локи ​была ​богиней ​озорства, ​ей ​ли ​не ​знать, ​как ​делать ​глупости. ​— ​Что ​именно? ​ ​— ​Я ​дала ​ему ​Божественную ​Клятву. ​ ​— ​ЧТО!? ​ ​Локи ​вздрогнула, ​а ​Гестия ​моментально ​пожалела ​о ​том, ​что ​повысила ​голос. ​Но ​затем ​она ​вспомнила ​причину. ​— ​Локи, ​что ​ты ​наделала? ​Ты ​хотя ​бы ​понимаешь, ​что ​произойдёт, ​если ​ты ​нарушишь ​Божественную ​Клятву? ​ ​— ​Что-то ​плохое? ​— ​предположила ​Локи, ​не ​скрывая ​своего ​невежества. ​ ​Гестия ​едва ​сдержала ​громкий ​стон ​раздражения. ​Как ​такая ​неразумная ​богиня ​смогла ​создать ​столь ​сильную ​Семью? ​ ​— ​Не ​смотри ​на ​меня ​так, ​Гестия. ​Это ​не ​то, ​что ​делают ​часто. ​Я ​никогда ​даже ​не ​слышала, ​чтобы ​кто-то ​нарушил ​такую ​клятву. ​Откуда ​мне ​знать, ​что ​произойдёт? ​— ​возразила ​Локи, ​надувшись. ​ ​— ​Да ​потому ​что ​это ​серьёзно! ​— ​Гестия ​выпрямилась, ​стараясь ​скрыть ​своё ​раздражение ​за ​маской ​серьёзности. ​— ​Ты ​поставила ​на ​кон ​своё ​Божественное ​Имя, ​Локи. ​Это ​практически ​то ​же ​самое, ​что ​предложить ​свою ​божественность ​в ​обмен ​на ​доверие ​смертного! ​Локи, ​ты ​можешь ​потерять ​свою ​божественность. ​ ​— ​О. ​Это ​довольно ​плохо, ​— ​безразлично ​произнесла ​Локи. ​ ​— ​Нет, ​это ​ещё ​хуже, ​потому ​что ​ты, ​вероятно, ​уже ​потеряла ​доверие ​Годо! ​— ​воскликнула ​Гестия. ​Боги, ​Локи ​же ​должна ​была ​быть ​хитрой ​и ​умной, ​как ​она ​могла ​быть ​такой ​наивной? ​ ​— ​Постой, ​что ​ты ​имеешь ​в ​виду? ​— ​спросила ​Локи, ​растерянно ​моргая. ​ ​Гестия ​больше ​не ​могла ​сдерживаться. ​Она ​сжала ​руку ​в ​кулак ​и ​несколько ​раз ​легонько ​постучала ​по ​голове ​Локи. ​ ​— ​Локи, ​подумай. ​Почему ​Кусанаги ​Годо ​раскрыл ​тебе ​свой ​главный ​секрет? ​Почему ​он ​выбрал ​тебя ​из ​всех ​людей ​в ​Орарио? ​ ​— ​Я... ​— ​Локи ​беспомощно ​пожала ​плечами. ​— ​Не ​знаю. ​ ​— ​Потому ​что ​он ​доверял ​тебе! ​Потому ​что ​ты ​была ​ему ​важна! ​Твоя ​Божественная ​Клятва, ​вероятно, ​его ​напугала. ​Он ​понял, ​что ​ты ​лезешь ​в ​глубокую ​воду, ​и ​хотел, ​чтобы ​ты ​знала, ​с ​чем ​имеешь ​дело. ​Он ​хотел, ​чтобы ​ты ​поняла, ​кто ​он ​такой, ​чтобы ​потом ​тебе ​не ​было ​ещё ​больнее, ​если ​ты ​узнаешь ​об ​этом ​другим ​способом. ​И, ​возможно, ​в ​глубине ​души ​он ​надеялся, ​что ​ты ​примешь ​его ​таким, ​какой ​он ​есть! ​ ​Гестия ​тяжело ​дышала, ​изливая ​свои ​чувства. ​Ей ​было ​искренне ​жаль ​Кусанаги ​Годо. ​Бедный ​мальчик. ​Она ​не ​могла ​представить, ​каково ​ему ​было ​переживать ​всё ​это. ​ ​— ​Он... ​он ​действительно? ​— ​Локи ​выглядела ​так, ​словно ​её ​ошарашили. ​ ​— ​Кто ​знает, ​сколько ​времени ​он ​хранил ​этот ​секрет? ​Кто ​знает, ​каково ​было ​жить ​с ​мыслью, ​что ​одно ​неверное ​слово ​может ​обернуть ​против ​него ​весь ​мир? ​Кто ​знает, ​сколько ​он ​носил ​этот ​груз ​в ​одиночку? ​А ​потом ​однажды ​он ​встречает ​богиню, ​готовую ​пожертвовать ​своей ​божественностью ​ради ​него. ​И, ​несмотря ​на ​шок ​и ​страх, ​он ​решает, ​что, ​возможно, ​он ​может ​поделиться ​этим ​бременем. ​А ​что ​делает ​эта ​богиня, ​когда ​он ​наконец ​открывается? ​ ​— ​Она ​называет ​его ​монстром, ​— ​признала ​Локи ​с ​сожалением. ​ ​— ​Вот ​именно. ​— ​Гестия ​покачала ​головой ​с ​печалью. ​— ​Она ​доказывает ​ему, ​что ​он ​был ​прав: ​этот ​секрет ​должен ​был ​остаться ​тайной. ​Что ​он ​ошибся, ​думая, ​что ​может ​доверять ​другим. ​И ​так ​он ​окончательно ​убеждается ​в ​том, ​что ​в ​этом ​мире ​он ​действительно ​одинок. ​Что ​никто, ​даже ​богиня, ​поклявшаяся ​ему ​в ​верности, ​не ​может ​быть ​ему ​другом. ​ ​Гестия ​чувствовала, ​как ​боль ​Годо ​пронзает ​её ​сердце. ​Этот ​бедный ​ребёнок. ​Боги ​снова ​его ​подвели. ​ ​Локи ​закрыла ​глаза. ​Одна ​слеза ​скатилась ​по ​её ​щеке. ​ ​— ​Я... ​— ​Её ​губы ​дрогнули, ​когда ​она ​прошептала: ​— ​Я, ​возможно, ​совершила ​ужасную ​ошибку. ​ ​— ​Да, ​— ​прямо ​сказала ​Гестия, ​не ​скрывая ​своей ​честности. ​— ​Да, ​совершила. ​ ​Локи ​подняла ​на ​неё ​глаза. ​На ​её ​красивом ​лице ​были ​написаны ​отчаяние ​и ​вина. ​ ​— ​Что... ​что ​мне ​делать, ​Гестия? ​ ​Гестия ​прикусила ​губу. ​ ​— ​Я ​не ​знаю, ​Локи. ​— ​Но ​затем ​заставила ​себя ​улыбнуться. ​Сдаваться ​сейчас ​было ​неправильно. ​— ​Но ​Годо ​должен ​был ​выбрать ​тебя ​не ​просто ​так. ​Только ​ты ​сможешь ​найти ​способ ​всё ​исправить. ​ ​Локи ​выглядела ​неуверенно. ​ ​— ​Этого ​будет ​достаточно? ​ ​— ​Придётся. ​Потому ​что, ​если ​ты ​права, ​ты ​только ​что ​выпустила ​самого ​страшного ​монстра ​в ​истории ​на ​нас ​всех. ​ ​XxXxXxXxXx ​ ​Кусанаги ​Годо ​был ​удивлён, ​когда ​вошёл ​на ​кухню ​и ​увидел, ​что ​там ​уже ​кто-то ​был. ​До ​открытия ​таверны ​Хозяйка ​Рога ​Изобилия ​оставалось ​ещё ​несколько ​часов, ​и ​он ​пришёл ​так ​рано ​просто ​потому, ​что ​ему ​больше ​нечем ​было ​заняться ​после ​случившегося ​с ​Локи. ​ ​Годо ​нахмурился, ​вспомнив ​об ​этом. ​Он ​постарался ​выкинуть ​воспоминания ​о ​прошлом ​из ​головы. ​Сейчас ​были ​более ​важные ​дела. ​ ​— ​Ты ​здесь ​не ​работаешь, ​— ​сказал ​он, ​привлекая ​внимание ​юноши. ​— ​Зачем ​ты ​моешь ​за ​нас ​посуду? ​ ​Белл ​Кранел ​едва ​не ​выронил ​тарелку ​от ​удивления. ​ ​— ​А! ​— ​Его ​лицо ​мгновенно ​стало ​красным, ​словно ​лицо ​одного ​из ​многих ​завсегдатаев ​таверны. ​— ​Мастер ​Годо! ​ ​Годо ​приподнял ​бровь. ​Мастер? ​ ​Белл ​наклонился ​вперёд ​и ​низко ​поклонился. ​ ​— ​Леди ​Гестия ​рассказала ​мне ​о ​том, ​что ​вы ​сделали ​для ​нас. ​Огромное ​спасибо ​за ​Гримуар! ​Я ​бы ​не ​достиг ​того, ​где ​нахожусь ​сейчас, ​без ​магии, ​которую ​вы ​мне ​дали! ​ ​О. ​Так ​вот ​оно ​что. ​Как ​он ​и ​предполагал, ​Гестия ​решила ​отдать ​Гримуар ​Беллу. ​ ​— ​И ​поэтому ​ты ​моешь ​посуду, ​чтобы ​отплатить ​мне? ​— ​спросил ​Годо ​с ​сомнением. ​Это ​было ​необычно, ​возможно, ​немного ​запоздало... ​но ​он ​не ​собирался ​отказываться ​от ​помощи. ​ ​— ​Эм... ​— ​Белл ​смущённо ​почесал ​затылок. ​— ​На ​самом ​деле ​Сир ​попросила ​меня ​об ​одолжении... ​вот ​я ​и ​здесь. ​ ​Сир? ​Тогда ​он ​вспомнил. ​Сегодня ​у ​неё ​было ​дополнительное ​дежурство ​в ​наказание ​за ​то, ​что ​она ​ушла ​с ​работы ​пораньше ​накануне. ​Годо ​огляделся. ​Сероглазой ​девушки ​нигде ​не ​было ​видно. ​ ​Так ​вот ​как ​она ​решила ​выкрутиться. ​Наверняка ​она ​рассказала ​Беллу ​какую-нибудь ​душещипательную ​историю ​и ​заставила ​его ​сделать ​её ​работу ​за ​неё. ​Бедный ​парень ​даже ​не ​догадывался, ​что ​его ​провели. ​Годо ​самому ​понадобился ​месяц, ​чтобы ​понять, ​что ​эта, ​казалось ​бы, ​простодушная ​девушка ​вовсе ​не ​так ​невинна, ​как ​делает ​вид. ​Вздохнув, ​он ​закатал ​рукава. ​ ​— ​Ладно, ​помогу. ​Всё-таки ​нельзя, ​чтобы ​за ​нас ​работали ​посторонние. ​ ​— ​Я ​тоже ​помогу, ​— ​прозвучал ​новый ​голос ​за ​спиной. ​ ​Годо ​обернулся ​и ​увидел ​Рю, ​которая ​уже ​была ​в ​своём ​официантском ​наряде.