The Twenty-Two-Minute Away Mission

Экипаж "Энтерпрайза D" сталкивается со звездой, которая вот-вот превратится в сверхновую, и получает сигнал бедствия от трёх древних спасательных капсул. Капитан Пикар решает отправить спасательную команду для спасения обречённых обитателей миниатюрной солнечной системы. Он не ожидал, что его команда увлечётся тайной давно вымершего вида и их причудливыми научными экспериментами.