Глава 3, в которой Алва ловит «белку»

Единственная обязанность Ричарда состояла в том, чтобы убирать рвоту. Каким бы противным ни было это занятие, есть вещи и похуже, например, выносить утки из-под лежачих больных. Возясь с тряпками, Дик утешал себя тем, что маршал Талига придёт ему на помощь, если их обоих назовут пидорами. ...В тот день оруженосец сидел в кресле с бутылочкой «Дурной крови». Пить в одиночестве было лучше, чем в окружении убийц. Напившись, Ричард уверовал в победу Людей Чести и, будто долгожданный миг настал, почувствовал эйфорию. Внезапно раздался стук в дверь. — Эр Авг... а что вы тут?.. — Ричард, нам надо поговорить. Роке поймал «белку»! Шестерёнки разума завертелись. Точно, эр отправился на охоту и оставил оруженосца в покое! — Получается, мы будем есть бельчатину? — осознал Ричард. Он рассчитывал, по крайней мере, на кабана. — Ничего вы не будете, — отмахнулся Штранцлер. — Алва допился до чёртиков. Вот «белка» ему и примерещилась. Дикон снова уселся в кресло. — Это не новость, — буркнул он. — Зато новость для тебя то, что завтра приём у королевы, где будут все Люди Чести... и негодяи тоже туда придут. В том числе твой хозяин. Ты должен сегодня же дать Ворону лекарство, чтобы прекратить галлюцинации! Дик насторожился. — А что иначе? — Иначе жизнь королевы окажется в опасности! Ты не представляешь, на что способен алкоголик, сошедший с ума! Ричард принял из рук эра Августа лекарство — маленькие белые гранулы в углублении кольца. Он должен спасти Катари во что бы то ни стало... Вот только согласится ли Алва принять это средство, похожее на яд? ...В восемь часов вечера герцог Роке Алва пьяной походкой прошёл в свой кабинет. Ричард уже ждал его здесь, готовый помочь с лечением. — Эр Роке, давайте выпьем, — предложил он. — Юноша, — задумчиво протянул Ворон. — Почему тебя два? Как отвечать на такой вопрос? Ричард растерялся. — А ты. — Роке обратился к пустому углу. — Что здесь делаешь? Дик понял, что у эра галлюцинации. — Кто там? — спросил он шёпотом. — Как кто? — удивился Роке. — Не узнаёшь своего отца? Дикон опешил. Сердце громко стучало. Он присматривался к стоявшей в углу вазе, пытаясь угадать в ней очертания Эгмонта, и ждал, что же Роке произнесёт. — Милый, — пьяно проворковал Ворон. — Я люблю тебя... Он потянулся к вазе, выдав свои чувства. Сегодня Ричард узнал больше, чем следовало бы ожидать. Неужели убийца отца был его любовником? Насколько же эта столица погрязла в грехах? Роке помотал головой. — Так, что там? — вспомнил он, повернувшись к Ричарду. — Ты предлагал выпить? — Да, эр, — торопливо кивнул оруженосец. Он налил «Дурной крови в стакан, не забыв подсыпать белые гранулы. «Вот и всё, — подумал Ричард. — Теперь эр вылечится. Мы все будем жить долго и счастливо!» Как бы не так! ...Наутро в дом Алвы снова пришёл Штанцлер. — Ричард, — уронил он голову на руки. — Ты что, не знал, что алкоголь с психотропами нельзя мешать? Дикон потупился. — Но, эр Август... Эр Роке не пьёт ничего, кроме вина. — Значит, надо было предложить ему воду. — Так я предлагал! — ничтоже сумняшеся соврал Дикон. Повисло молчание. — Эр Август... — пробормотал Дик. — Я не виноват, что Ворон вызвал на дуэль половину Олларии. — А кто виноват?! — разъярился Штанцлер. — Разве не он сам? Где есть пьяные, там найдутся и виноватые. — Ворон в Талиге — первая шпага, — с горечью произнёс Штанцлер. — Не удивлюсь, если завтра от остатков Людей Чести ничего не останется. — Не всё так плохо, эр Август, — утешил Дикон. — Останусь я. — Ты не идёшь на дуэль? — Эр Роке меня отправил. Он дал мне выбор: домой или в Агарис. И я выбрал Агарис. — Это правильно. А то так и будешь жить с мамой до самой старости. Удивительно, как Ворон тебя сразу с землёй не сровнял... Ричард выпроводил Штанцлера и проверил Роке температуру. Жар потихоньку спадал.