Часть 7. До изнеможения.

Дэрил предпочёл проигнорировать пронизывающие взгляды членов лагеря. Он шагал возле отца, опустив взгляд в землю и подняв плечи к ушам, пальцы, сжатые в кулак, были спрятаны в карманах его промокших джинсов. Спина все еще горела. Он знал, что полосы на ней были ярко-красного цвета, и чувствовал жар, исходящий от свежих ран. Благо в этот раз Уилл был трезвым, поэтому крови не было. У отца хватило ума и сдержанности остановиться до того, как удары начнут рассекать кожу. Когда они закончили, Уилл присел возле него на колени, вытер шершавой рукой слезы, и погладил по волосам, оставив поцелуй на лбу. На полпути к лагерю Уилл отдал Дэрилу его арбалет. Сначала мальчик подумал, что отец сделал это в наказание, потому что металл терся об его кожу, из-за чего раны болели еще сильнее, но потом он понял, что Уилл, на самом деле, помог прикрыть его спину. — Голоден? — спросил Уилл. — Нет, — ответил Дэрил, прикусив губу. Его все еще тошнило от боли. — Хорошо, — кивнул отец. — Отнеси добычу тому, кто сегодня готовит, а потом возвращайся в палатку, понял? Дэрил вздохнул и согласно кивнул, выглядывая из-под челки. — Да, я понял, пап, — он подтянул лямку арбалета, прижимая его ближе к спине, и поспешил в сторону лагеря. Найти Кэрол не составило никакого труда. Она сидела за столом возле фургона вместе с Эми, Андреа и своей дочерью, Софией. Взгляд Дэрила упал на девочку. Она сидела, болтая ногами в воздухе, и выглядела радостной, самозабвенно разукрашивая картинки. Возле нее лежала стопка чистых листов и горка фломастеров. Он попытался разглядеть, что именно она рисовала, но Андреа прервала его, громко прочистив горло. — Пялиться невежливо, — сказала она мальчику. — Я не пялился, — мгновенно огрызнулся Дэрил. Он почувствовал как шею и кончики ушей обдало жаром, кожа приобрела розоватый оттенок. Собравшись, он посмотрел на Кэрол. — Я принес мясо. Отец сказал отдать его тебе. — Ти-Дог вон там, — влезла Андреа. — Сегодня его очередь готовить. Или ты думал, что только потому, что мы женщины, мы… — Андреа, — осадила ее Кэрол, забирая у Дэрила зайцев. — Спасибо. Я отнесу их Ти-Догу. Дэрил посмотрел на Андреа. — Я не это имел в виду, — пробормотал он, залезая на стул возле Софии и облокачиваясь о стол, чтобы увидеть, что она рисует. Это был дом с небольшим садом, слева от него стояло дерево и раскинулись зеленые поля. В правом верхнем углу было нарисовано солнце. Дэрил закатил глаза и потянулся, растекаясь по столу и выгибая спину. — Ти-Дог хороший, — сказала София, обращаясь к нему и кидая на него короткий взгляд. — Тебе не нужно его бояться. — Я не боюсь, — ответил Дэрил, едва успев спасти свою голову от удара о стол, когда он в шоке повернулся к девчонке. Он думал, что вел себя нормально. Конечно же, он видел, что Ти-Дог сидел возле костра и кипятил воду для чего-то вроде пасты. Просто, мужчина был большим, даже больше Шейна и Эда, и Дэрил не хотел с ним связываться. Не сейчас. — Ти-Дог черный, — сказала Андреа, — поэтому Дэрил не хочет к нему подходить. Наверно, думает, что подхватит от него какую-нибудь заразу. Что? — спросила она, когда ее сестра уставилась на нее с ужасом на лице. — Ты посмотри на него! Он же настоящее быдло! — Он ребенок! — возразила Эми. — Ты что, издеваешься? — рассмеялась Андрея. — Ты же видела Уилла? Яблоко от яблони недалеко падает. Дэрилу было совершенно плевать на то, что о нем думала блондинка. Сестры продолжили спорить, и это отвлекло Софию от своих фломастеров. Бросив взгляд на Андреа и Эми, Дэрил быстро стащил черный фломастер и засунул себе в карман. — Дура, — пробормотал он, не сводя глаз с Андреа. Однако замер, заметив, что Кэрол все это время за ним наблюдала. Она видела, как он украл фломастер. — Иди, — сказала она, коротко улыбаясь. — Думаю, твой отец уже тебя обыскался. Он почувствовал, как по щекам расползается жар, и сбежал обратно в свою палатку. Однако когда он туда добрался, оказалось, что Уилла там не было. Дэрил положил арбалет возле спального мешка и достал чистую и сухую одежду. Собрав мокрые вещи, он вышел в лагерь и отправился искать то место, где, как он видел, Эми развешивала постиранное белье. Он повесил свои шмотки сушиться на солнце, и, после секунды раздумий, проверил чужие вещи и снял те, что успели высохнуть. Мальчик сложил их и разложил по разным стопкам. Лори удивленно взглянула на него, когда Дэрил подошел к ней, протягивая одежду Карла. Дэрил почесал щеку и указал подбородком на стопку вещей в руках. — Я не знал, какие из них ваши, так что вот… — Дай-ка я посмотрю, — сказала Лори, перебирая вещи и вытаскивая оттуда свою рубашку. — Спасибо, Дэрил. Это очень мило с твоей стороны. Мальчик лишь молча посмотрел на нее в ответ. — Ты не очень разговорчивый, да? — Рассмеялась Лори. Внезапно она протянула руку и положила ладонь на его щеку. Увидев ужас на его лице, она сразу же одернула ее, словно прикоснулась к раскаленному металлу. — Прости, — сказала она, улыбаясь. — Просто привычка всех мам, понимаешь? Давай я тебе помогу. Она рассортировала сухие вещи, объяснив, кому принадлежит каждая из них. Он быстро разнес их владельцам. Вещи Софии были последними, потому что палатка их семьи стояла рядом с палаткой Уилла и Дэрила. Никого из членов маленькой семьи не было видно, поэтому Дэрил расстегнул вход и положил их на спальный мешок, который лежал в правой половине палатки. Когда он уже собирался вылезать обратно, чья-то рука резко дернула его наружу. Ногти впились ему в плечо, и кто-то поднял его на ноги. — Какого черта ты творишь, пацан? Рыскаешь по моим вещам? Это был Эд. Он зло смотрел на Дэрила, скаля зубы. Он схватил его за плечи и затряс с такой силой, что мальчик почувствовал, как задребезжали его зубы. Затем мужчина толкнул его и потащил в сторону леса. Дэрил запнулся и, вырвавшись из чужой хватки, попытался убежать, но Эд оказался быстрее. Он схватил его за руку и потащил обратно. — Отпусти! — Закричал Дэрил, пытаясь пнуть мужчину в колено. — Я тебе наваляю! Слышишь? Отпусти! Пусти! — Я преподам тебе урок. Не говори мне, что твой старик никогда не учил тебя вести себя правильно, — огрызнулся Эд. — Прекрати дергаться! Я видел, как ты пялишься на мою дочь, так теперь ты еще и в наших вещах лазишь?! — Я просто принес одежду, черт возьми! — Прохрипел Дэрил. — Я не сделал ничего плохого! — Хватит врать! За криком последовал удар, и хоть Дэрил и был к нему готов, он все равно оказался довольно болезненным. Глазницу окатила боль, которая растеклась по всему черепу. Он ударил его кулаком, прямо в глаз. Скоро нальется синяк, понял Дэрил, ударяясь о землю. К лицу прилипла грязь, в рот забился песок. На секунду, он подумал о том, чтобы вскочить и попытаться убежать, но на спину резко опустилась нога, отрезая пути к отступлению. Дэрил не знал, как драться с Эдом. Он знал, как справиться с Мерлом, хоть тот и никогда не дрался с ним всерьез, и всегда лишь хлопал его по рукам и щекам, а не бил кулаками. Уилл, с другой стороны, всегда знал, как ударить, чтобы было больно. Но он никогда не бил Дэрила по лицу. Никогда не оставлял видимых следов. — Твою ж мать, — выругался Дэрил, сплевывая пыль. — Ты сумасшедший, мужик. Просто отъехавший! — Захлопнись. — Я тебя проучу, — проворчал Дэрил, несмотря на то, что сейчас самым правильным было просто лечь и притвориться мертвым. Он чувствовал, как все внутри кипит от злости, чувствовал, как к горлу подступает тошнота, потому что он знал, что не сможет выиграть этот бой. Чужой ботинок сильнее надавил ему между лопаток, упираясь прямо в свежие раны, заставив Дэрила закричать. Он попытался сдержать крик, чтобы не выглядеть слабаком, но боли было слишком много. В уголках глаз собрались слезы, непонятно, из-за боли или злости, но это было неважно. Позже он не сможет сказать, слышал ли он шаги и низкий рев, который обычно издают взбешенные животные. В тот момент он лишь почувствовал, как со спины исчез весь вес. Он услышал, как два тела столкнулись друг с другом, услышал, как ноги волочились по земле. Подняв глаза, он, сквозь мокрые ресницы и челку, увидел, как Уилл прижимал Эда к дереву, одной рукой упираясь ему в грудь, а другой в горло, перекрывая кислород. Никогда в жизни он не был так рад видеть отца. — Какого черта, мужик, — прорычал Уилл прямо Эду в лицо. — Мне насрать, что ты делаешь со своей семьей, но не смей трогать мою. Это мой сын, — он толкнул Эда, заставив того охнуть. — Мой сын. Не смей к нему лезть. Не смей даже смотреть на него, понял? Ничтожество. Эд что-то прохрипел. — Что? — спросил Уилл, наклоняясь, чтобы посмотреть Эду в глаза. — О, точно. Не привык, что тебе дают отпор, да? Знаешь что? Я скажу слово, одно лишь слово, и мой пацан всадит тебе между глаз стрелу, и знаешь, что? Ты даже не заметишь, как он зарядит свой арбалет. Но я не буду этого делать. Хочешь знать почему? Потому что если ты еще хоть раз посмотришь в его сторону, или даже подумаешь о том, чтобы что-то ему сделать, я лично вобью тебя в землю, по твою тупую черепушку. От тона, которым отец это сказал, кожа Дэрила покрылась мурашками. Он сидел на коленях, зло глядя на Эда. Он вытер лицо тыльной стороной ладони, поморщившись, когда рука задела раненый глаз. — Что тут происходит? Конечно же, это был Шейн. Коп есть коп, подумал Дэрил, криво усмехнувшись. Однако прямо за ним, практически не отставая, бежал Гленн. Парень удивленно посмотрел на Уилла и Эда, стоящих возле дерева, но через секунду все его внимание сосредоточилось на Дэриле. Он подбежал к нему и протянул руку, помогая встать. Дэрил с радостью принял его помощь. — Ты в порядке? — Тихо спросил Гленн, рассматривая глаз мальчика. — Что случилось? — Какого черта вы творите? — Прорычал Шейн. — Все нормально, — сказал Уилл, улыбаясь и медленно отпуская Эда. — Просто немного повздорили, правда же, Эдди? Теперь все нормально, ведь так? Эд отошел от Уилла и прокашлялся, потирая рукой шею, на которую все это время давил чужой локоть. Уилл повернулся, встречаясь с Шейном взглядом. В его взгляде был какой-то пугающий блеск, но он быстро исчез. — Нам не нужна твоя помощь, офицер. Все в порядке. — Дэрил? — Гленн склонился над ребенком, смотря ему в глаза. — Я спросил в порядке ли ты? — Нормально, — пробормотал младший из Диксонов. — Ничего не случилось. Просто повздорили. — Именно, — кивнул Уилл. — Пойдем, Дэр. Простите парни, — он прошел мимо Шейна, задевая его плечом, и кивнул в сторону их палатки. — Нам еще завтра с самого утра вставать, чтобы проверить ловушки, так что поболтаем потом, ладно?

***

Они не могли быстро вылечить синяк, поэтому Уилл приказал Дэрилу просто потерпеть, и тот смирился с фонарем на глазу как с любой другой шишкой, которую получал. Он даже не особо болел. За исключением моментов, когда он хмурился или наоборот смеялся, синяк приносил лишь раздражение из-за легкого зуда, поэтому Дэрил старался не делать ни того, ни другого. В данный момент он лежал на своем спальном мешке, тупо пялясь в полоток палатки. Он разглядывал комаров и мошек, которые бились в углу палатки, отбрасывая на ткань тени. Дэрил ткнул в их кучку одной из стрел и проследил движение наконечником. Уилл сидел на своем конце палатки. Он отпил из своей бутылки, медленно и размеренно, не так как обычно. — Ты же мне скажешь? — внезапно спросил он, и Дэрил бросил на него взгляд, поднимая одну бровь в вопросительном жесте. — Если он снова к тебе полезет, — объяснил Уилл. — Ты скажешь мне, ведь так? — Конечно. — Диксоны держатся вместе, да? — Да. — Молодец. Уилл нахмурился, когда Дэрил попытался устроиться поудобнее на твердом полу, что вызвало гримасу на лице. — Спина еще болит? — Этот кабан наступил на нее, — проворчал Дэрил, но улыбнулся, когда услышал смешок отца. — Болит. — Где? — спросил Уилл, отставляя бутылку вбок. — Позвоночник или лопатки? Мальчик немного поерзал. — Как бы… под лопатками? Не знаю. Странные ощущения. — Это нерв. Иди сюда. Дэрил отложил стрелу на пол и на четвереньках подполз к отцу. Он сел, сложив ноги в индийском стиле, и склонил голову так низко, что его подбородок касался груди. Так у Уилла было больше места для действий. Отец придвинулся ближе и положил широкие ладони мальчику на спину. Большие пальцы надавили на мышцы и нервы, жестко и нежно одновременно. — Нормально? — Спросил Уилл, на всякий случай. Дэрил кивнул и слегка подвинулся — Немного… вот тут, да. Уилл массировал его спину, чтобы помочь избавиться от боли. Они проделывали это уже несколько лет, с тех пор как Дэрил начал охотиться. Арбалет был слишком тяжелым, но не было никакого смысла покупать новый, потому что он все равно бы вырос из него. Первые пару месяцев было особенно тяжко. Ноющие мышцы и спина, кровоточащие мозоли на руках, из-за постоянного натягивания тетивы. И пусть Уилл и фыркал, говоря, что все это сделает мальчишку мужчиной, он все равно каждый вечер массировал сыну спину, чтобы избавить его от боли. Дэрил залез рукой в карман и вытащил оттуда черный маркер. — Где ты его взял? — Стащил, — признался Дэрил. Он прокрутил маркер между худыми пальцами. — Я увидел, что София рисовала, когда относил зайцев. Она даже не заметила. Уилл тихо рассмеялся. — Черт возьми, сынок. Ты как сорока — собираешь каждую блестящую вещицу, которую видишь. Зачем он тебе? Дэрил пожал плечами. — Что, бумаги спереть не додумался? — Она рисовала на ней, я бы не смог ее взять, — ответил Дэрил, потому что он думал об этом, но понял, что это невозможно сделать. — Ну, раньше тебя это не останавливало, не так ли? — Спросил Уилл. Он ткнул Дэрила в плечо, намекая, что сеанс массажа окончен. — Помнишь, когда бабушка подарила тебе фломастеры на день рождения и ты решил, что нам нужны новые обои? Весь дом разрисовал. — Не весь! — Только гостиную, точно, — рассмеялся мужчина. Он завалился на свой спальный мешок, с ухмылкой глядя на сына. — Самая глупая твоя идея. А когда мы пришли домой? Ага. До сих пор помню лицо твоей ма. Оно снится мне в страшных снах, сынок. Все было испорчено. А прямо возле телевизора было начеркано твоей имя, прямо на самом видно месте. Будто ты пометил свое место. Дэрил ухмыльнулся и вытянулся на земле. Спина теперь не болела. Он улегся возле отца. — И конечно у твоей ма было просто ангельское терпение. Я уже собирался отхлестать тебя по заднице, но она усадила тебя за стол и спросила: Это ты сделал, малыш? Помнишь, что ты сказал? — спросил Уилл, в его голосе слышался смех. — Сказал, что это сделал Мерл, — ухмыльнулся Дэрил. — «Это не я, мамочка!» — спародировал Уилл. — «Мерл написал мое имя на стене моими маркерами, чтобы вы на меня наругались!» Черт, как будто Мерл вообще додумался бы до этого. Да и зачем ему вообще писать твое имя? — Чтобы подставить меня! — Пффф, — фыркнул Уилл. — Да он даже свое-то имя писать не умел. Зачем ты вообще это сделал? — Не знаю, — пожал плечами Дэрил. — Я больше ничего не умел писать. Отец перевел на него взгляд. Дэрила хватило лишь на пару секунд, прежде чем расколоться. — Мне нравился дом, — выпалил он. — Знаешь, как в школе подписывают бумажки с тестами, чтобы потом можно было забрать их домой? Думал, тут сработает так же. Вот и написал свое имя в углу. — Ты написал его посередине стены. — Я не дотянулся. Уилл фыркнул и внезапно отрезвился. Он посмотрел на своего младшего сына и нежно провел рукой по темным волосам. — Я знаю, что тебе нравился тот дом. Мне жаль, что мы его потеряли. — Все в порядке, — пробормотал Дэрил. — Это ничего. — Нет. Мне и Мерлу было все равно, — поправил Уилл. — Ты же прямо как твоя ма, от макушки и до пят. Ей тоже нравился тот дом. — Он осторожно улыбнулся. — Ты знаешь, что каждый раз, когда она приходила домой, она гладила дверные косяки? Типа, чтобы поздороваться с домом, показать, что она вернулась. Это была одна из тех странных привычек, которые у нее были, и я постоянно ворчал на нее из-за этого. Говорил, что не собираюсь ревновать к коробке из кирпичей. Дэрил улыбнулся и снова потянулся, выгибая спину, чтобы избавиться от зуда. — Не знал, что она так делала. Уилл кивнул. — Однажды мы повезли Мерла в небольшое путешествие до другого штата. Ты еще не родился. Нас не было всего пару дней, но когда мы вернулись? Ха. У нее было целое свидание с этим чертовым домом, и она спрашивала, скучал ли он по нам. Твоя ма была сумасшедшей. — Не правда! — Нет, не правда, — легко согласился Уилл. — Она была лучшим, что случилось со мной. Я ее не заслуживал. Даже Дэрил знал, что это была правда. Его мама была далекой от идеала, и многие люди винили в этом Уилла. Дэрил, конечно те, так не считал. Он никогда не знал, какой была его мама до встречи с отцом, и даже сейчас, мог вспомнить лишь небольшие детали. На пару секунд он задумался, почему Уилл так много говорил о ней в последнее время. Раньше такого не было. Его отец зевнул и посмотрел на маркер в его руках. — Ты все еще хочешь делать татушки, когда вырастешь? — Я уже вырос! — Пфф, — фыркнул Уилл. — Значит будешь всю жизнь метр с кепкой? Удачи тебе, парень. — Завали, — пробормотал Дэрил, тонко улыбаясь. — Давай, — его отец резко сел, стянул с себя рубашку и бросил ее в угол палатки. Затем развернулся на живот и положил голову на сложенные руки. — Набивай руку. Раз уж ты не додумался стащить бумагу. Мальчик улыбнулся и заполз отцу на спину, открывая маркер. Он рисовал на коже, напевая себе под нос какую-то песню. Линии плавно проходили вдоль позвоночника Уилла, заползая на ребра и щекоча их, из-за чего он слегка стукнул Дэрила по ноге. Через пару минут Дэрил откинулся назад, разглядывая черные ангельские крылья на спине отца. Краска маркера едва закрывала шрамы.