008 ; did we do it?

008

мы сделали это?

charlotte's pov

      — Оно здесь.       — Погодите, что здесь?       — Где? Боже мой.       — Не знаю, я не вижу!       — Где что?       — Нэнси! — Кричу я, хватая другой пистолет с кофейного столика и бросая его ей, когда она оборачивается. Такое чувство, что все пытаются перекричать друг друга, особенно Стив, поскольку паника нарастает, а огни просто не перестают мигать.       — Алло? — Кричит Стив, когда Джонатан хватает биту, и мы втроем образуем что-то вроде круга, повернувшись спинами друг к другу. — Мне кто-нибудь объяснит, что происх…       Потолок в углу комнаты рушится, и мы все оборачиваемся на этот звук. Демогоргон вылезает из зияющей дыры, с его морщинистых конечностей на пол капает слизь. Нэнси тут же начинает стрелять по нему, а я в страхе отшатываюсь назад, прямо на грудь Стива. Я чувствую, как его рука обхватывает меня за плечи, словно защищая, несмотря на то, что он понятия не имеет, что происходит.       — Быстрее! Бежим! Бежим! — Кричит Джонатан, хватая Нэнси и оттаскивая ее назад. Они бегут к коридору, и у меня словно мозг наконец включается, когда монстр приземляется в углу гостиной.       Я даже не задумываюсь, когда хватаю Стива за руку свободной рукой и бросаюсь за ребятами, таща его за собой.       — Осторожно! — Кричу я ему, перепрыгивая через медвежий капкан на полу и даже не проверяя, сделал ли он то же самое.       — О Боже, о Боже, о Боже! — Кричит он, когда я втаскиваю его в комнату Уилла, а Нэнси захлопывает за нами дверь. — Господи Иисусе! Что, черт возьми, это вообще было?       — Заткнись! — Мы все трое кричим на него синхронно, и он, наконец, успокаивается. Он сжимает мою руку так крепко, что я чувствую, как рана на ладони снова сочится кровью, но сейчас мне совершенно не до этого, потому что есть гораздо более серьезные причины для беспокойства.       Мы наблюдаем за ярко-желтым йо-йо в ожидании каких-либо признаков движения. И я, и Нэнси направляем пистолеты на дверь. Джонатан держит зажигалку наготове, а в другой руке крепко сжимает биту. Я подталкиваю Стива себе за спину, когда осознаю, что он единственный из нас совершенно беззащитен.       — Что оно делает? — Спрашивает Нэнси, затаив дыхание. Демогоргон издает странный щелкающий звук, который едва слышен сквозь двери.       — Я-я… не знаю, — заикаюсь я. У меня пересохло во рту.       Раздается электронное жужжание, а затем огни перестают мигать. Нэнси переводит взгляд с меня на Джонатана:       — Что-нибудь слышите?       Он со щелчком закрывает зажигалку и засовывает ее обратно в карман:       — Нет.       Стив все еще держит меня за руку, когда Джонатан осторожно открывает дверь и медленно выводит нас в коридор. В доме царит тишина, пока парень ведет нас обратно в гостиную. Нэнси, Стив и я следуем за ним, и когда видим, что монстра в комнате нет, я вздыхаю с облегчением.       — Ау, — бормочу я, подталкивая Стива локтем, и он тут же отпускает мою руку. Повязка уже не белая, а густо-красная, и его ладонь перепачкана моей кровью.       — Безумие, — бормочет он себе под нос, вытирая руку о джинсы, и повторяет это снова и снова, с каждым разом все громче.       Джонатан подходит и осторожно поднимает мою забинтованную руку:       — Дай-ка посмотрю.       — Я в порядке, — бормочу я, отстраняясь от друга. — Это может заставить его вернуться. Можем попробовать еще раз.       — Вернуться? — В панике повторяет Стив, широко раскрыв глаза. — Что за херня?       — Тебе нужно уходить, — твердо говорит Нэнси, подходя прямо к Стиву, и парень, не теряя времени и не споря, выбегает за дверь, захлопывая ее за собой.       Я даже не успеваю вздохнуть, как свет снова вспыхивает, и у меня возникает чувство дежавю, когда мы втроем образуем тот же круг обороны.       — Давай, сукин ты сын, — говорит Джонатан, размахивая битой, пока мы медленно кружимся по кругу. — Видите?       — Нет, — качаю головой я, судорожно сглатывая и сжимая пистолет. На самом деле, я даже понятия не имею, как им пользоваться.       — Где… — пытается заговорить Нэнси, но тут внезапно гаснет свет.       В панике я оборачиваюсь, чтобы разглядеть ребят в темноте. За каким-то пятном, в котором я с трудом различаю Джонатана, возникает фигура, и я громко визжу:       — Джонатан!       Он поворачивается слишком поздно, и демогоргон сбивает его с ног; бита оказывается у двери, а зажигалка — под диваном. Я бросаюсь за ней, пока монстр прижимает Джонатана к полу, а тот кричит:       — Нэнси! Просто пристрели его, черт возьми!       — Отправляйся в ад, гадина! — Кричит она, и раздается выстрел из ее пистолета, пока я ползаю на коленях в поисках этой чертовой зажигалки.       Действия Нэнси только усугубляют ситуацию, поскольку я вижу, как эта тварь поднимается с Джонатана и направляется в сторону Нэнси, разевая пасть. Девушка в панике отступает, и ее пистолет только щелкает, когда она пытается выстрелить в него.       У нее кончились патроны.       — Блять, блять, блять, — бормочу я себе под нос, разыскивая пистолет, который обронила, когда ныряла под диван.       Раздается крик, я поднимаю голову и вижу, как Стив бросается на демогоргона с битой, полной гвоздей, отталкивая Нэнси с пути. Джонатан, тяжело дыша, садится рядом со мной, и у меня даже нет времени проверить, как он, или подумать о том, как привлекательно выглядит Стив, размахивающий битой, потому что медвежий капкан издает громкий лязгающий звук.       — Оно в ловушке! — Кричит Джонатан, поспешно вскакивая на ноги и роясь в карманах, пока бежит в коридор.       — Подожди! — Кричу я, все еще сидя на полу. Из-за мерцающих огней трудно что-либо разглядеть, и я до сих пор не могу найти зажигалку. — У тебя нет…       — Джонатан, сейчас! — Нэнси кричит на парня, но он в панике хлопает себя по карманам. — Оно застряло! Джонатан, быстрее!       Демогоргон рычит и издает щелкающий звук, а Стив и Нэнси отчаянно кричат на Джонатана, в то время как он в панике орет в ответ. Наконец мне удается найти зажигалку у ножки кресла, поэтому я вскакиваю на ноги, спотыкаюсь о кофейный столик, открываю ее и кидаю в монстра.       Бензин вспыхивает как раз в тот момент, когда я падаю лицом на пол у ног Стива. Стоны монстра, пока он заживо горит, заглушают мои, а затем кто-то поднимает меня, заставляя сесть, и тащит назад по полу. Раздается громкий шум, который я едва слышу из-за звона в ушах, и мне удается приоткрыть глаза, чтобы увидеть, как Джонатан заливает все огнетушителем.       — Черт возьми, ты в порядке? — Спрашивает чей-то голос у меня за ухом, и я издаю стон, когда Стив плюхается на пол позади меня.       — Мы сделали это? — Бормочу я, снова прижимаясь к его груди. У меня раскалывается голова, звон в ушах усиливается, когда все кашляют.       — Не знаю, — кажется, отвечает Нэнси, обмахиваясь рукой, чтобы избавиться от дыма, и снова кашляет.       — У тебя кровь, — шепчет мне на ухо голос Стива. Он осторожно поворачивает мое лицо к себе, а я вздрагиваю, когда его палец касается особенно болезненного места на моем лбу.       — Не трогай, придурок, — бормочу я, отмахиваясь от его прикосновения, когда свет снова мигает.       На этот раз, однако, мерцание совсем другое. Отдельные огоньки поочередно зажигаются, и когда я смотрю вверх, кажется, что это разноцветные звезды.       — Куда оно идет? — Спрашивает Нэнси, следуя за Джонатаном, пока он выходит на улицу, освещенную огнями. Стив остается со мной на полу.       — Я не думаю, что это монстр.