013 ; not that bad

013

не так уж и плохо

charlotte's pov

      Мне уже чертовски скучно. Осталось сорок пять минут до конца моего часового отбывания наказания, а мне уже не о чем думать. Потребовалось меньше десяти минут, чтобы я сделала все домашнее по химии, которое пропустила, и теперь я просто оглядываю двух других учеников.       Внезапно дверь распахивается и с грохотом ударяется о стену, пугая девушку, которая спала на парте через два ряда от меня. Парень, которого этим утром я видела на парковке, протискивается внутрь, назойливо жуя свою жвачку.       О, замечательно.       — Мистер Харгроув, — библиотекарша, проводящая отработку, поднимает взгляд от своей книги. Она специально опускает очки, чтобы посмотреть на него сверху вниз. — Вы опоздали.       — Не мог найти кабинет, — отмахивается от нее мистер Харгроув, обводя взглядом класс. Его глаза останавливаются на мне, и он улыбается, уже направляясь прямиком ко мне.       — Ладно, просто садись и занимайся работой, — хмыкает она, качая головой и возвращаясь к своей книге.       Он садится за стол рядом со мной, а я стараюсь не встречаться с ним взглядом и отворачиваюсь к окну. От него пахнет одеколоном и сигаретами.       На мгновение мне кажется, что я легко справляюсь с тем, чтобы игнорировать его, но тут чья-то нога касается моей, и я тут же поворачиваюсь взглядом к парню.       — Эй, — шепчет он, складывая руки на столе. — Есть ручка?       Я беру свою ручку, которой перестала пользоваться, и передаю ему, ничего не говоря.       — Спасибо, — снова шепчет он, вертя ее между пальцами и оглядывая комнату, прежде чем снова поднять на меня взгляд. — А ты немая или как?       — Чего? — Спрашиваю я слишком громко. Я украдкой бросаю взгляд на библиотекаршу и вижу, что она, к счастью, уткнулась в свою книгу. — Нет. Что?       — Ты ничего не говоришь, — парень ухмыляется, кладя ручку на стол.       — Ага, потому что не положено разговаривать во время отработки, — бормочу я, чувствуя себя паинькой от этого комментария, и складываю руки на груди.       — Точно, — кивает он, ухмыляясь еще шире. — Как тебя зовут? — Я не отвечаю, и он усмехается. — Да ладно тебе. У такой красивой девушки должно быть красивое имя.       Я удивленно поднимаю брови. Он считает меня красивой?       — Шарлотта, — бормочу я через мгновение, теребя нитку на своем свитере.       — Шарлотта, — повторяет он, будто пробуя мое имя на вкус. Затем он улыбается, зажав в зубах жвачку, подмигивает мне и протягивает руку через разделяющее нас пространство. — Билли.       Я просто моргаю, переводя взгляд с него на его руку, прежде чем снова отворачиваюсь к окну.       — Черт, — усмехается он, снова жуя жвачку. — Дерзкая.       — Как ты вообще умудрился остаться после уроков? — Спрашиваю я, полностью игнорируя его последнее замечание, и поворачиваюсь, чтобы снова взглянуть на него. — Это ведь твой первый день, верно?       — Прогулял английский, — пожимает плечами Билли, откидываясь на спинку стула. — Не думал, что заметят. Раньше прокатывало.       — Раньше? — Спрашиваю я, нахмурив брови, потому что мне больше нечем заняться. — Откуда ты?       — Калифорния, — его губы изгибаются в гримасе, которую я с трудом могу разобрать.       — Черт, — бормочу я, снова поднимая взгляд на библиотекаршу. — Далеко от дома, да?       Он усмехается, но это звучит саркастично и сухо:       — Ага. Я пробыл в этой дыре всего один день, а меня уже тошнит от этого.       — Хоукинс не так уж и плох, — хмурюсь я, слегка ерзая на стуле. — Ну, да, тут глушь, и особо нечем заняться, разве что сходить в кино, и… посплетничать. Кроме того, тут все такие грубые и…       — Но не так уж тут и плохо, да? — Он усмехается, перебивая меня. — Для меня, Шарлотта, это все звучит довольно скверно.       — Дай мне закончить, — фыркаю я, сдувая прядь волос с лица. — Тебе просто нужно… искать хорошее во всем этом, я думаю. Здесь есть несколько действительно красивых мест, которые стоит посетить. Например, озеро влюбленных или карьер. И некоторые магазины в центре города классные.       — Да? — Напевает Билли, слегка наклоняясь вперед над столом. — Может ты мне покажешь какое-нибудь из этих мест?       Уголки моих губ приподнимаются в улыбке, которую я пытаюсь скрыть, отворачиваясь:       — Может быть, если ты хорошо попросишь.       Он смеется, на этот раз по-настоящему, и я оборачиваюсь, чтобы увидеть, как он качает головой:       — Как насчет завтрашнего вечера?       — Завтра не могу. У одной девчонки будет вечеринка в честь Хэллоуина, — я пожимаю плечами, стараясь говорить непринужденно. — Эм, можешь прийти, если хочешь?       — Оу? — Он приподнимает бровь, и его глупая ухмылка возвращается на губы. — Ты приглашаешь меня на свидание?       — Нет, — усмехаюсь я, тут же качая головой. — Нет, просто… ты мог бы завести друзей. Я могу познакомить тебя со своими, если хочешь.       — Не. Я не завожу друзей, — говорит он, снова откидываясь на спинку стула. — Но я подумаю о твоем предложении.       Я просто киваю, потому что теперь мне как-то неловко. Зачем я вообще это сделала? Пригласила его на вечеринку после одного разговора? Я даже не знаю этого парня!       Библиотекарша отпустила нас на десять минут раньше, сославшись на то, что у нее назначен поход к врачу, о котором на самом-то деле мне необязательно было знать. Я слышу, как Билли идет за мной по коридору к парковке.       — Эй! — Окликает он меня, как только я оказываюсь снаружи, и я неохотно поворачиваюсь, чтобы увидеть, как он выходит с сигаретой, уже торчащей изо рта. — Не найдется прикурить?       На самом деле, найдется. Я сохранила зажигалку Джонатана, которой мы воспользовались той ночью почти год назад, чтобы убить Демогоргона, и я даже не знаю, почему начала рыться в своей сумке, чтобы найти ее.       Он останавливается прямо передо мной, когда я достаю зажигалку и протягиваю ему.       — Спасибо, — бормочет он, не выпуская сигарету из рта, а затем прикуривает. — Ты куришь?       — Нет, — качаю я головой, забирая зажигалку и засовывая ее в карман.       Он ухмыляется, затягивается и выпускает дым:       — Какая хорошая девочка.       Так, ну это сигнал уходить.       — Увидимся позже, — бормочу я, уже разворачиваясь на каблуках и ускоряя шаг к своей машине. Та же рыжеволосая девочка, с которой мы виделись утром, объезжает машину на своем скейтборде, и мы неловко встречаемся взглядами, когда я прохожу мимо.

━━━━ (⁕) ━━━━

      Я возвращаюсь в пустой дом, что странно. Мама, наверное, все еще на работе, но я думала, что Дастин будет здесь. Занятия в школе закончились час назад, и ему нужно всего десять минут, чтобы доехать домой на велосипеде.       В течение нескольких минут я беспокойно расхаживаю взад-вперед у телефона, размышляя, стоит ли обзванивать знакомых и выяснять, знает ли кто-нибудь, где он. Можете считать меня параноиком, но трудно не быть им после того, что случилось с Уиллом в прошлом году. От одной мысли об этом у меня сжимается сердце от беспокойства.       В конце концов, я решаю не делать этого. В следующем году он уже переходит в старшую школу (о чем так странно думать) и может сам позаботиться о себе, а я правда не хочу быть той надоедливой, властной старшей сестрой, которая постоянно лезет к нему с расспросами.       Вместо этого я начинаю прикидывать, что, черт возьми, надену завтра на вечеринку к Тине. Нэнси сказала, что они со Стивом уже давно начали планировать свои костюмы, и это почему-то заставило меня почувствовать себя немного не в своей тарелке. Джонатан пропустил большую часть того разговора мимо ушей.       Не думаю, что он придет, и, честно говоря, не виню его в этом.       На улице уже стемнело, а я все еще роюсь в своем шкафу в поисках того, что можно было бы сообразить в последнюю минуту, когда слышу странный шум снаружи. Окно моей спальни выходит на фасад дома, поэтому я выглядываю из-за занавесок, чтобы убедиться, что это не убийца или, не дай бог, еще один межпространственный монстр.       К счастью, это всего лишь Дастин. Он стоит спиной ко мне и, похоже, сосредоточен на мусорном баке у гаража, поэтому я направляюсь к входной двери, чтобы впустить его.       Когда я открываю ее, он издает звуки, которыми обычно подзывают кошек, нависнув над мусоркой.       — Что, черт возьми, ты делаешь?       — Господи, — он подпрыгивает и поворачивается ко мне лицом. — Не делай так больше!       — Почему ты стоишь на улице в темноте? — Спрашиваю я, прислонившись к дверному косяку.       — Я думал… — бормочет он, снова поворачиваясь к мусорному баку. — Думал, что Мяус где-то здесь.       — Ты же знаешь, что мама не выпускает ее из дома, — качаю я головой, отталкиваясь, чтобы открыть ее пошире. — Тебе нужна еще помощь с костюмом или как?