028 ; stupid sports game

028

глупая спортивная игра

charlotte's pov

      Да. Это определенно Одиннадцать.       Но она выглядит совсем не так, как та испуганная маленькая девочка в грязно-розовое платье, которую я видела в прошлом году; ее волосы теперь достаточно длинные, чтобы их можно было зачесать назад, и, кажется, она даже подкрасила глаза.       Почему все эти дети намного круче меня?       — Это кто? — Шепчет Стив мне на ухо, пока Майк и Оди устраивают очаровательную встречу на глазах у всех нас.       — Одиннадцать, — шепчу я в ответ, не обращая внимания на то, как Макс поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня. — Это девочка со сверхспособностями, которая нашла Уилла.       Стив издает негромкий звук понимания, затем откидывается на спинку стула, чтобы посмотреть, как Майк кричит на Хоппера. Очевидно, он прятал Оди ото всех, чтобы защитить ее, и мы все слышим, как Майк злится из-за этого, пока Хоппер ведет его по коридору, чтобы поговорить.       Я первая делаю шаг вперед и нарушаю неловкое молчание. Лицо Оди, кажется, немного светлеет при виде этого, и она быстро вытирает кровь, капающую из носа, прежде чем броситься вперед и обнять меня.       — Оу… привет, — я слегка смеюсь от неожиданности, так же крепко сжимая ее в ответ. — Ты выглядишь как фанатка Black Sabbath.       Оди поднимает лицо, чтобы посмотреть на меня, и хмурит брови, отчего выглядит очаровательно, даже несмотря на густую подводку для глаз:       — Что… это такое?       — Неважно. Я рада, что ты в безопасности, — я в последний раз сжимаю ее в объятиях, прежде чем отойти, чтобы дать возможность остальным поздороваться с ней. Дастин и Лукас быстро заключают ее в групповые объятия.       — Black Sabbath? — Спрашивает Джонатан, удивленно поднимая брови, когда я присоединяюсь к нему, Нэнси и Стиву, стоящим около мертвого демо-пса.       — Что? — Хмыкаю я, морща нос. — Разве девушке не может иногда нравится немного хэви-метала?       Нэнси тихонько смеется, кладет дробовик на диван и наклоняется, чтобы поближе рассмотреть монстра на полу. Стив толкает меня в плечо, и я оборачиваюсь, чтобы посмотреть, как Одиннадцать ковыряет новые зубы Дастина. Он издает тот самый ужасный рычащий звук, и мы со Стивом смеемся, когда девушка отшатывается от него. Но потом Джонатан просит нашей помощи, чтобы попытаться перенести эту штуку в другое место.       На самом деле мне не хочется к нему прикасаться, поэтому мы с Нэнси стоим в стороне и наблюдаем, как мальчики пытаются понять, как ухватить его по-лучше. Демо-пес ужасно скользкий, и мы с Нэнси бьемся в истерике, наблюдая, как руки Джонатана покрываются липкой массой, а Стив чуть не спотыкается о его ногу.       — Да. смейтесь, — бормочет Стив, отодвигая его ногу в сторону. — Пусть мужчины сами занимаются делом, а?       — О, бога ради, — вздыхаю я, хватая плед со спинки дивана. Я накрываю им собаку и жестом приглашаю Нэнси помочь мне поднять его. Мы делаем это с показательной легкостью и пытаемся куда-нибудь его перенести, но Джонатан просто бесполезно наблюдает за нами, вместо того, чтобы руководить, так что в итоге мы просто бросаем его на кофейный столик. — Видишь, Харрингтон? — Фыркаю я, вытирая слизь с его куртки. — Проще простого.       — Ух ты, переместили его на метр, — сухо поздравляет он, вытирая слизь с меня. Краем глаза я наблюдаю, как Нэнси и Джонатан обмениваются одним из своих понимающих взглядов. — Захватывающе.       — Все лучше, чем то, что сделали вы, — усмехаюсь я, присоединяясь к остальным, которые каким-то образом снова собрались вокруг кухонного стола. Стив следует за мной, будто издеваясь.       — Все не так, как было раньше, — говорит Хоппер. Он очень напряженно стоит за Джойс, и я думаю, что они с Майком помирились, так как стоят совсем рядом друг с другом. — Он больше. Гораздо. И даже если мы попадем туда, там все кишит этими псами.       Я предполагаю, что они говорят об этих вратах, которые нам нужно закрыть, поскольку Дастин пытается его поправить:       — Демо-псами.       — Прости, что? — Хоппер смотрит на него непонимающим взглядом. Дастин начинает объяснять свою «крутую» идею соединить два слова вместе, и я полностью на стороне Хоппера, когда он перебивает его. — Сейчас это так важно?       — Нет. Извините, — удрученно бормочет Дастин, поворачиваясь обратно к столу. Я незаметно поднимаю вверх большие пальцы, чтобы поддержать его, но Нэнси опускает мои руки.       — Я справлюсь, — говорит Оди.       — Ты меня не слышишь, — глубоко вздыхает Хоппер.       — Слышу, — резко отвечает она. — Я справлюсь.       — Даже если Оди и справится, остается другая проблема, — говорит Майк, и меня начинает раздражать тот факт, что именно он разбирается во всем этом дерьме. — Если умрет мозг, умрет и тело.       — Я думала, в этом весь смысл? — Спрашивает Макс.       — Да, но это при условии, что мы во всем правы… — Отвечает он. — Как только Оди закроет врата и уничтожит армию Истязателя…       — Уилл — часть этой армии, — добавляет Лукас.       — Закрыв врата, мы убьем и его, — кивает Майк.       Мы все отправляемся в комнату Джойс, чтобы посмотреть на бесчувственное тело Уилла на кровати. До Нэнси и Джойс доходит мысль, что Уилл — всего лишь носитель вируса, и мы можем сделать его «непригодным для жизни», выжигая из него монстра.       Да, лучше в это мне вообще не вмешиваться.       Хоппер выносит Уилла на улицу, Джойс и Джонатан плетутся за ним, а Нэнси и Стив отправляются на задний двор искать вещи, которые помогут изгнать этого демона из маленького мальчика. Все, что я могу сделать, это собрать детей в гостиной и попросить помощи, чтобы они попытались куда-нибудь спрятать пса.       — Ладно, и что, черт возьми, нам делать с этой хренью? — Фыркаю я, закатывая рукава свитера. — Не думаю, что Джойс захочет видеть эту псину, когда вернется домой, — Дастин поднимает брови. — Демо-псину на своем диване.       — Ну, вообще-то я за то, чтобы мы оставили его, — мой младший брат поднимает руку и оглядывает круг в поисках одобрения.       Но не находит его. Лукас тут же начинает спорить, почему эта идея плохая, к нему вскоре присоединяются Майк, а затем и Макс, которая просто дразнит их троих. У меня действительно начинает болеть голова. Я слушаю это целый день.       — Воу, воу, — Стив внезапно встал рядом со мной, уперев руки в бока, и посмотрел на детей. — Что, черт возьми, здесь происходит?       Дастину каким-то образом удается убедить его, что оставить пса — это действительно отличная идея, и в итоге я помогаю Стиву запихнуть его в холодильник. Он слишком большой, и я начинаю сильно раздражаться, потому что эта жижа капает мне на кроссовки, поэтому я заставляю Дастина вытащить все до единой полки и решаю, что просто куплю Джойс новые продукты позже.       — Хорошо, — кивает Дастин, опуская последнюю полку на пол. — Теперь должен поместиться.       — Это правда так необходимо? — Фыркаю я, приподнимая скользкую голову повыше, когда она начинает сползать мне на плечо. Стив держит ноги, что намного лучше, потому что ему не приходится иметь дело со всеми этими слюнями.       Дастин смотрит на меня так, как будто я идиотка:       — Конечно! Это революционное научное открытие. Мы же не можем просто похоронить его. Это не собака.       Стив наклоняется вперед и завлекает меня за собой, пока запихивает монстра в холодильник. Я помогаю ему затолкать его, отмахиваясь от слизи, которая попадает мне на руки, пока мы пытаемся втиснуть его внутрь:       — Дастин! Господи, держи дверь!       — О, отвратительно, — бормочет Стив рядом со мной. Нам, наконец, удается засунуть его внутрь, и Дастин захлопывает дверцу, почему-то тяжело дыша, как будто это он проделал всю эту тяжелую работу. Стив делает вид, что взъерошивает волосы Дастина под кепкой, но я знаю, что он просто вытирает об них руку. — Фу.       Все остальные разъехались по своим делам, снова оставив нас с детьми. Я начинаю подумывать о том, чтобы устроиться работать няней на неполный рабочий день, но если миссис Синклер когда-нибудь попросит посидеть с Эрикой, я точно откажу.       — Майк, может хватит уже? — Голос Лукаса доносится из гостиной, где я инструктировала других детей прибраться.       Майк ходит взад-вперед как сумасшедший с тех пор, как ушла Оди.       — Тебя там не было, ясно, Лукас? Эта лаборатория кишит сотнями этих псов…       — Демо-псов! — Кричит Дастин.       — Шеф позаботится о ней! — Лукас пытается успокоить Майк.       Макс перехватывает мой взгляд, когда я вхожу в гостиную, и удивленно поднимает брови:       — Как будто она нуждается в защите.       — Так, слушайте, парни, — Стив пытается разрядить ситуацию, но терпит неудачу. — Если тренер велит играть, то ты идешь и играешь, верно?       — Во-первых, это не какой-то дурацкий спорт, — Майк такой нахальный. — А во-вторых… мы даже не в игре, мы на скамье запасных.       Это, кажется, сбивает Стива с толку. Он начинает заикаться на своих словах, глядя на меня в поисках поддержки, которую я не могу ему предложить:       — Да… Так, я о том… Да, мы на скамье, так что… Сделать ничего не можем.       — Отличная попытка, приятель, — бормочу я, бросая ему на плечо кухонное полотенце, которым вытирала руки. Он усмехается надо мной.       — Это не совсем так, — добавляет Дастин. — У этих демо-псов роевое сознание. Когда они убежали из автобуса, их позвали.       — Если мы привлечем их внимание… — Лукас вздрагивает.       Что-то щелкает у меня в мозгу, и в кои-то веки я действительно согласна с этими маленькими гениями:       — Мы можем отвлечь их от лаборатории! Чтобы Оди было легче закрыть врата.       — Оу, да, точно, и тогда мы все умрем! — Восклицает Стив, глядя на меня как на сумасшедшие.       — Ну, это только твое мнение, — бормочет Дастин.       Стив теперь смотрит на него как на сумасшедшего:       — Нет, это не мнение, чувак. Это факт.       Майк начинает водить нас по дому, указывая на фрагменты карты туннелей Уилла, чтобы объяснить свой быстро формирующийся план поджога «центра» для отвлечения собак. Стив не согласен с нами, он протестует каждый раз, когда мы перекидываемся идеями, и в конце концов срывается.       — Эй, эй, эй! — Он кричит, снова уперев руки в бока. — Этого не будет. Никаких но. Я обещал, что буду оберегать вас, олухов, и это именно то, что я планирую делать. Мы остаемся здесь, на скамейке запасных, и ждем, пока основной состав выполнит свою работу. Всем понятно?       — Это не дурацкий спорт! — Снова пытается возразить Майк.       — Я спросил, всем понятно? — Стив смотрит на меня, приподняв брови, словно не может поверить, что я на стороне детей. — И хочу услышать «да».       — О, да ладно, Харрингтон, — стону я. — Они, очевидно, все равно сделают это, так что ты можешь либо пойти со мной и позаботиться о их безопасности, либо остаться здесь и доверить мне контроль над ними.       Стив открывает рот, чтобы возразить, но звук ревущего снаружи двигателя прерывает его. Макс подбегает к окну, чтобы посмотреть, что происходит, и тут же начинает паниковать:       — Это мой брат… Он не должен знать, что я здесь, он убьет меня. Он убьет нас.       Честно говоря, в этом я не сомневаюсь.