Глава 1

Яркое полуденное солнце ослепляло туристическую группу. Драко Малфой, в соломенной шляпе спасателя с завязочками, кипел от негодования. Его любимую панаму федора украли на второй день весенней школьной поездки. В начале недели пришлось купить новую нелепую шляпу у уличного торговца. Сдёрнув с шеи платок и встряхнув его, он невербально наложил охлаждающие чары, прежде чем снова завязать вокруг шеи. Как вообще Скорпиус умудрился втянуть Драко в роль сопровождающего на время их школьной поездки в Мексику? Ну конечно, он же слизеринец, а ещё его сын. Лучше бы он попросил отца купить ему, например, дракона, и Драко как-нибудь бы это устроил. Группа учеников шестого и седьмого курса Хогвартса собралась у подножия Эль-Кастильо в Чичен-Ице, ожидая инструкций от гида по имени Пабло. Все ведьмы окружили Пабло — загорелого брюнета с тёмно-карими глазами. Он говорил с лёгким акцентом, а когда спрашивал: «Как Вы поживаете сегодня, сеньорита?» — девушки смущённо хихикали. Всё усугублялось тем, что гид был подтянут и, откровенно говоря, весьма приятным человеком. Впрочем, сам Драко не переносил ни его, ни эту поездку. Но хуже всего было то, что Пабло не интересовала ни одна старшекурсница из их группы. Да, да… Все его взгляды были устремлены на одну-единственную ведьму, чья миссия в жизни — задавать слишком много вопросов и перехватывать инициативу у прекрасно подготовленного гида. Драко метнул взгляд на кудрявую копну волос, пока Гермиона беседовала с мексиканским покорителем женских сердец. — Пап, ты снова фыркаешь, — прошептал стоящий рядом с ним Скорпиус. Его взгляд скользнул в том же направлении, куда смотрел Драко. — Я тебя прошу, пап. Ты обещал, что сегодня не будешь ссориться с профессором Грейнджер. Драко с подозрением посмотрел на сына. — Я действительно такое говорил? — с тяжёлым, продолжительным вздохом спросил он. — Ладно. Но если она заставит нас стоять здесь весь день, под солнцем, как высушенных флоббер-червей… — Спасибо. Я думаю, гид начинает давать указания. Давай подойдём поближе к остальным, — перебил его Скорпиус. Драко нехотя последовал за своей внешней миниатюрной копией. Но Скорпиус всегда был лучше него. Особенно характер. Он знал, что последовал бы за этим ребёнком хоть на край света, и именно эта чёртова поездка была тому подтверждением. Четырёхугольная пирамида Чичен-Ицы возвышалась над ними со множеством ступеней и прямоугольным куполом на вершине. Неужели им действительно придётся подниматься туда? Драко мысленно застонал. Видимо, Пабло вскарабкается туда налегке. Он закатил глаза и снова собрался тяжело вздохнуть, но заметил, как Скорпиус посмотрел на него, изогнув светлую бровь, и беззвучно, одними губами напомнил: «Ты обещал». Драко снова закатил глаза и слегка кивнул в знак капитуляции. — Дорогие студенты, подходите, пожалуйста, поближе. Сеньор Пабло организовал для нас посещение одной из последних сохранившихся сооружений древней Империи Майя. Как мы узнали вчера, это была достаточно развитая магическая цивилизация, чьи достижения на то время значительно опережали европейские. Драко прочистил горло. Он не смог сдержаться. Они всё это уже слышали. Грейнджер буквально вбила это всем в головы во время вчерашней экскурсии. — Что ж, в качестве бонуса для нас, сеньор Пабло поговорил с Верховным Волшебником Хечисеро Супремо, который защищает Чичен-Ицу. Он великодушно позволил нам осмотреть пирамиду внутри, — она сияюще улыбнулась Пабло, и тот в ответ тоже расплылся в улыбке. Гид воспринял улыбку как знак продолжить инструктаж. — Итак, студенты, — произнёс он с лёгким акцентом. Молодые ведьмы томно вздохнули. — Для этой экскурсии вам нужно будет разбиться по парам. Коридоры Эль-Кастильо очень узкие, пройти по ним можно только вдвоём. Однако, не отставайте от нашей группы. Нам нужно выйти из храма в два часа сорок пять, чтобы к трём успеть к Бендисион де ла Серпиенте. Он на мгновение остановился, посмотрел каждому в глаза, чтобы убедиться, что все его слушают. — «Бендисион де ла Серпиенте» приблизительно переводится как «Благословение змеи». Оно происходит лишь дважды в год — во время весеннего и осеннего равноденствия. Присутствующие маглы увидят только светотеневое явление змеи на северо-восточной стороне. А мы сможем наблюдать не только свет, но и ощутить магическое благословение, которое приходит вместе с этим событием. Драко фыркнул. "Волшебное благословение для моей задницы", — усмехнулся он про себя. — Мы тащились сюда через полмира, заранее заказывали трансконтинентальный портключ, чтобы увидеть световое шоу и волшебную пыльцу”. — А что будет, если мы всё ещё будем внутри во время… эм… благословения? — спросила невысокая гриффиндорка с белыми волосами. Типичное поведение для гриффиндорцев — совать свой нос, куда не просят… Пабло улыбнулся — Вы будете необъяснимым образом связаны с человеком, который находится ближе к вам, чем остальные, до следующего равноденствия в сентябре. Честно говоря, мы до конца не понимаем, как именно работает эта магия. В последний раз такое случалось более двухсот лет назад. Но не волнуйтесь, я прослежу, чтобы все мы вышли вовремя. Ребята начали разбиваться по парам. К большому разочарованию Пабло, Грейнджер тут же была уведена взволнованной гриффиндоркой. „Хотел стать в пару с Грейнджер, маленький мерзавец? Какой несчастный”, — хмыкнул Драко про себя. И тут его осенила мысль. Он хищно ухмыльнулся Пабло и сделал намеренный шаг в его сторону, но не успел — путь ему преградила блондинка старшекурсница с Пуффендуя. — О, сеньор Пабло. Не хотите ли стать моим партнером? Ходить по коридорам пирамиды звучит устрашающе… — девушка уставилась на гида и захлопала своими зелёными глазами. Пабло взглянул через плечо на их заучку, которая всё ещё пыталась успокоить несносную гриффиндорку. Уловив момент, Драко быстро вмешался: — Я как раз хотел пригласить вас в пару, сеньор Пабло, но, увы, похоже, вы заняты утешением ученицы, — с самой издевательской ухмылкой он развернулся и пошёл искать сына. Скорпиус оказался рядом с весьма эффектной рыжеволосой девушкой. Роза Поттер. Они оживлённо болтали, и девушка громко рассмеялась над его шуткой. Драко, погружённый во внутренние споры — вмешаться, чтобы не остаться в паре с каким-нибудь другим скучным взрослым, или оставить всё как есть, — не сразу уловил знакомый лёгкий запах гардений, пока кто-то не подошёл вплотную. — Похоже, Скорпиус наконец-то чувствует себя достаточно уверенно, чтобы держаться от тебя на расстоянии. А то я уже переживала, что ему придётся нянчиться с тобой всю поездку. Драко глубоко вдохнул и закрыл глаза, прежде чем повернуть голову и признать присутствие Грейнджер рядом. Она едва доставала ему до плеча, что доставляло Малфою странное удовольствие нависать над ней во время их стычек. Сегодня смотреть на неё сверху вниз было вполне достаточно. — Да, Грейнджер. Как мило с твоей стороны. Ты всегда так любезничаешь? — Только когда трижды перед завтраком играют на моих нервах, — с искрой в глазах ухмыльнулась Гермиона. — Не думай, что даже на расстоянии я тебя не слышу. — Хм, если бы ты позволяла гиду выполнять свою работу… — Я позволяю Пабло делать свою работу, но я — профессор древних рун. Мне необходимо дополнять информацию… — Ах вот как, — Драко отряхнул и без того чистые ладони о брюки, прежде чем полностью повернуться к ней. — Вот так ты говоришь о себе? Потому что всё, что я видел за время этой поездки — это то, как ты превращаешь каждый тур в «Выставку Гермионы Грейнджер». — Это слишком типично, Малфой! — Что именно? То, что я указываю тебе на твою неспособность ясно видеть ситуацию? Я обещал Скорпиусу, что не стану с тобой спорить сегодня, но... Они стояли почти вплотную друг к другу, пылая яростью. И оба не заметили, что остались одни, пока Драко не обернулся, чтобы указать на место, где всего мгновение назад был его сын. Гермиона проследила за его рукой, и её глаза расширились. Она фыркнула: — Ой, да прекрати, Малфой. Из-за тебя мы опоздали! Не раздумывая, Гермиона схватила его за руку и потащила в том направлении, которое ранее указывал Пабло. Она краем глаза заметила, как пара студентов исчезла за входом. Они бросились бежать; ни Драко, ни Гермиона не знали, закроется проход или нет. Никому не хотелось провести три часа под палящим солнцем. Они успели войти в пирамиду и, отдышавшись, прижались к внутренней стене. Группа уже собралась у одного из пяти каменных арочных проходов. Он до жути напомнил Драко Отдел тайн. Ему давно не приходилось там появляться, но он всегда старался избегать это место. — Это место кажется… необычным, — прошептала Грейнджер, слишком близко стоя к Драко. Он слегка вздрогнул от её близости. Выпрямившись, он снял шляпу и, взмахнув палочкой, уменьшил её, а потом убрал в карман. — Да, довольно странное. Вперёд, Грейнджер, не хочу отставать. Они догнали группу. Заметив Гермиону,  Пабло одарил её ослепительной широкой улыбкой. — Теперь, когда мы все в сборе, позвольте мне ещё раз напомнить: оставайтесь со своим выбранным партнёром. Только. Не. Это. Из-за их небольшой передряги, Гермиона и Драко оказались партнёрами.  Они переглянулись, потрясённые от того, что им придётся провести целых три часа экскурсии вместе. Тем временем Пабло продолжал. — Чтобы пройти в некоторых частях пирамиды, вам нужно будет работать сообща со своим партнёром и обязательно доверять друг другу. Я ещё раз подчеркну: майя были невероятно одарёнными волшебниками и ведьмами. В этом храме до сих пор есть места, природу которых мы не понимаем и стараемся не трогать. На этой радостной ноте, Пабло сделал на своей ладони надрез маленьким заколдованным ножом и прижал её к арке. Арка засветилась слабым голубым светом. Он кивнул девушке из Пуффендуя и прошёл внутрь. Драко заметил, как Скорпиус с широко раскрытыми глазами посмотрел на дочь Поттера, прежде чем взять её за руку и вместе пройти через арку. — И когда это началось? — пробормотал он. Грейнджер молча последовала за группой. Ему пришлось ускорить шаг, чтобы догнать её. Они прошли сквозь светящуюся арку и оказались в атриуме, полном скамеек и цветущих растений. — Это комната для отдыха, — сообщил Пабло. — Если присмотритесь к стенам, то заметите иероглифы майя. Мы полагаем, что их народ использовали эти иероглифы, чтобы обеспечить непрерывную жизнь внутри храма. Наши биологи только недавно начали точно определять возраст некоторых представителей флоры и фауны в этом помещении. Открытия действительно весьма поразительны. Пабло замолчал, очарованный моментом. Его восторженная аудитория вздохнула. Драко тихо застонал. — Что случилось, Малфой? — прошипела Гермиона. — Ты обиделся на комнатные растения? Проигнорировав Гермиону, Драко повернулся и увидел огромную Венерину Мухоловку. Следующие комнаты были подобны первой. У каждой из них была своя цель и тематика: комната Ветра, комната Солнца, столовая и т.д. Драко почувствовал настоящее облегчение, только когда они добрались до центра пирамиды. Снаружи вершина храма выглядела как прямоугольная комната. Но внутри пирамида скрывала огромное помещение, изрезанное дорожками вдоль извилистой реки. В центре ледяной водопад растворялся в небольшом круглом озере. — Как? — выдохнул Драко. Мексика была самой близкой точкой к экватору, где он когда-либо бывал, но даже он понимал — такое возможно только с помощью чистой магии. — Добро пожаловать в комнату истин, — мягко улыбнулся Пабло. — Уверен, сеньора Грейнджер уже заметила смесь рун викингов с иероглифами майя на стенах. Мы все ещё озадачены их взаимосвязью, но если вы присмотритесь повнимательнее, то увидите историю. Пабло сделал паузу, позволяя студентам разойтись по залу и осмотреться. — Что это значит? — Гермиона встала на носочки, стараясь прочесть большой участок текста. — Вы нашли ту часть, которую, как мы думаем, удалось точно расшифровать, сеньора Грейнджер! Браво! Гермиона засияла от похвалы, но тут же заметила ухмылку на лице Драко. Он беззвучно произнёс за спиной Пабло: "Заучка". — Учёные считают, что это история самой этой комнаты или, по крайней мере, легенда, которую народ майя хотел нам поведать. — Когда-то жил принц на землях Скандинавии, который попал в бурю, вызванную гневным богом. Он сбился с курса и потерпел крушение недалеко отсюда. Норвежский викинг отправился вглубь страны в поисках помощи и встретил самую прекрасную женщину, которую он когда-либо видел. Он мгновенно влюбился и последовал за ней в её дом — в Чичен-Ицу. Студенты следовали за Пабло, который указывал на фрагменты рун, прежде чем перейти к следующим. — Эта прекрасная женщина была Верховной Волшебницей этого храма и не имела права ни выйти замуж, ни родить ребёнка. Разрываясь между своими чувствами к чужеземцу и долгом, она обратилась за советом к нашим богам в Agua de Verdades, или Воде Истин, — он указал на окружавшую их реку и водопад, который в неё впадал. — И какой совет она получила? — неожиданно для себя спросил Драко. Было странно осознавать, что Грейнджер не перебивает Пабло каждые пять минут… — Ах, сеньор Малфой. Это печальная часть истории. Боги велели ей искупаться в реке, и тогда она узнает, была ли любовь иностранца настоящей. Она нырнула… и больше не всплыла. — Что?! — девочки практически закричали. — Sí , это было испытание. Викинг мог бы её спасти. Для него ледяные температуры были привычными, а для нашей солнечной девочки — нет. Говорят, что она умерла от шока и разбитого сердца. — Ну, по крайней мере, она узнала свою истину, — пробормотал Скорпиус. Рядом с ним хихикнула Роза. Драко с трудом сдержал улыбку, увидев, как Грейнджер нахмурилась, оглянувшись на его сына. Уж сарказм ему явно передался по наследству. — В самом деле, узнала, мистер Малфой, — мягко улыбнулся Пабло. — А что случилось с викингом? — спросила Гермиона. — Никто не знает. Руны этого не говорят, или мы ошиблись в переводе. Ходят слухи, что в наказание за его трусость, его дух так и не был освобождён из нашего храма. Гермиона вздрогнула и подошла поближе к Пабло. — Неужели тебя пугают истории про призраков, Грейнджер? — Нет! Тут просто жутко холодно. Ты разве не замёрз, или это нормальная температура для Малфоев? Ты ведь вечно ледяной… — она указала на его платиновые волосы. — Оригинально, — прыснул Драко. Он подошёл к берегу реки и посмотрел вниз, надеясь разглядеть дно, но вода вспенивалась в том месте, где разбивался водопад. Грейнджер снова оказалась рядом и стояла слишком близко к Малфою. — Интересно, что там внизу? — пробормотала она. — Прыгни и узнай. — Знаешь ли, я вообще-то довольно неплохо плаваю. С подходящим гидрокостюмом вполне можно проследить, куда вытекает эта река, — она махнула рукой в сторону стены, через которую они только что вошли. Река продолжалась, исчезая под дверью и утекая в Мерлин знает, какие края. Он что-то промычал в ответ. — Драко, ты это видел? — Что? — он наклонил голову ближе к её, даже не заметив, что она впервые обратилась к нему по имени. Грейнджер указала на воду, недалеко от того места, где стояла. — Это повторилось! — воскликнула Гермиона. — Я ничего не вижу. Подвинься и покажи ещё раз, — он слегка подтолкнул её бедром. — Не толкайся! Я... — слова оборвались, когда она внезапно полетела вперёд и рухнула в ледяную воду. — Грейнджер! — Драко на мгновение замер, а потом прыгнул следом. — Драккл, как же холодно! — выругался он. Малфой нырнул с головой под воду, стараясь разглядеть, куда она делась. Похоже, при падении её кроссовки запутались в какой-то подводной статуе. Гермиона безуспешно дёргала ногами, с каждым движением всё более отчаянно. Пару мощных гребков, и он оказался рядом, обхватил её за талию, вытащил палочку и резко крикнул: — Бомбарда! Верхушка статуи взорвалась, погружаясь в неизведанную глубину, а мощная волна заклинания вынесла их на поверхность. Жадно глотнув воздух, они поплыли к берегу. Скорпиус, Роза и Пабло опустились на колени и помогали Драко и Гермионе выбраться из воды. — Ну, такого у нас ещё не случалось! — засмеялся Пабло, пока они опустились на колени и откашливались от воды. — Какое безудержное веселье, — поперхнулся Драко, глаза заслезились от холода. — Пап, давай я помогу, — Скорпиус попытался наложить осушающее заклинание, но вода не испарялась. Попробовал снова, но Драко оставался таким же мокрым. Роза проделала то же с Гермионой — всё бесполезно. — Это нужно будет записать в историю, — сказал Пабло, глядя на тех двоих, будто они были новыми экспонатами в его коллекции чудес. — Прекрасно. А в этой пирамиде случайно уборная не предусмотрена? — Драко уже начинал дрожать. — Не совсем. Пойдёмте, я думаю, нам стоит перейти в следующую комнату, а потом возвращаться. Это должно помочь вам согреться, сеньора Грейнджер. Пабло указал на маленькую дверь в дальнем углу и крикнул: — Пожалуйста, держите своего партнёра за руки, когда будете проходить. Пройти нужно будет боком! Взяв за руку девушку из Пуффендуя, он показал, как протиснуться: боком, левым плечом вперёд и ведя свою партнёршу за собой. Драко и Гермиона остались позади, дожидаясь, пока остальные пройдут. — Извини за реку, Грейнджер. — Нет, это скорее моя вина. Я не знаю, что именно там увидела, но точно не стоило падать в воду и выставлять себя идиоткой перед учениками и их родителями. Скрывая улыбку, Малфой опустил взгляд на промокшие до нитки ботинки. Её аккуратно уложенные кудри теперь свисали мокрыми запутавшимися прядями, на кончиках которых блестел иней. Он протянул руку к волосам и дёрнул одну из прядей — иней не осыпался. Интересно… — Пошли, наша очередь, — её медовые глаза взглянули на Драко, когда она протянула ему руку, показывая дорогу. Кивнув, Малфой взял Грейнджер за руку и пошёл следом. Прежде чем исчезнуть за дверью, он бросил последний взгляд на комнату и увидел женщину, облачённую в золотые одеяния. Она стояла на берегу реки, где они упали, и улыбалась... Грейнджер потянула его за руку, и комната исчезла. Они немного продвинулись боком вдоль стены и попали в другую комнату. В центре расположился огромный круглый бассейн, из которого витиеватой дымкой закручивался пар. Температура здесь была заметно выше, чем в предыдущих комнатах. — Видите! Я же говорил, что здесь будет намного лучше, — с улыбкой сказал Пабло. — Природный горячий источник, — с благоговением прошептала Гермиона. — Мы можем в нём искупаться? Её губы стали синими. Драко предположил, что у него тоже, но она явно хуже переносила холод. — Будьте нашими гостями. Студенты переглянулись: — А мы тоже можем? Гид посмотрел на часы и кивнул: — Нам придётся поторопиться, чтобы успеть выйти вовремя. Все радостно зашумели, достали палочки и трансфигурировали одежду в купальники и плавки. — Думаю, у нас с тобой не получится трагсфигурировать нашу одежду, — сказала Гермиона с гримасой. — Похоже, что-то было в воде из той комнаты, что не даёт нам согреться. Она достала палочку из своей ужасной бананки и попыталась трансфигурировать топ. Безуспешно. Драко, слишком глубоко дыша и сильно вздрагивая от холода, не сразу заметил, как мокрая одежда Гермионы облепила её тело, открыв максимум простора для его фантазий. Её грудь вздымалась от холода, и Малфой невольно сглотнул. Отведя взгляд, он расстегнул свою льняную рубашку, как мог аккуратно сложил её и подошёл к горячему источнику. Опустив сначала одну ногу, Драко сразу почувствовал облегчение. — Грейнджер, иди сюда. Это просто великолепно, — он закрыл глаза, откинулся на край бассейна, опираясь руками о бортик. Гермиона раньше никогда не видела Малфоя без рубашки. Со времён битвы за Хогвартс прошло около семнадцати лет, и Драко превратился в очень, очень привлекательного мужчину. Она и раньше подсознательно понимала, почему его ежегодно включают в списки «Самых горячих волшебников Британии» или номинируют на звание «Самого завидного холостяка магической Англии», но не придавала этому никакого значения. Но видеть его вот так, вблизи… К дракклу всё. Мерлиновы яйца, он правда был чертовски хорош. Малфой взглянул на неё через своё мускулистое плечо, и она тут же пришла в себя. Гермиона внезапно осознала, что её одежда не лучшим образом подходила для того, чтобы оказаться в ней мокрой. Пытаясь прикрыть грудь, она скользнула в тёплую воду и почувствовала мгновенное облегчение, позабыв о стеснении. — Мерлиновы подтяжки, это же блаженство, — простонала Грейнджер, опускаясь в воду почти с головой. Драко громко расхохотался. — Что? — она открыла глаза и увидела его великолепную улыбку. — Кажется, я впервые слышу от тебя такие словечки, — ответил Малфой с мягкой улыбкой, наблюдая, как её длинные волосы рассыпаются по поверхности воды. Гермиона покачивалась в тёплой воде, в то время как Драко развалился у края бассейна. Они оба рассматривали друг друга с новым, нескрываемым интересом. Охваченный чувством умиротворения, какого прежде не знал, Драко лениво перевёл взгляд на своего сына, находившегося на противоположной стороне источника. Роза Поттер прислонилась к нему, и он обнял её за талию. Они обменивались томными, мечтательными улыбками, словно погружались в сон. Время казалось, замедлилось, пока они плавали в источнике. Пар клубился в воздухе, медленно наполняя пространство, затуманивая обзор. Вскоре, сквозь пелену, Драко мог различить только Гермиону и её роскошные каштановые волосы. Она подплыла к нему ближе, её золотистые глаза горели, казалось, нескончаемым пламенем. Капля пота скатилась по её шее и исчезла под мокрой тканью топа. Почему она всё ещё в топе?  Его следовало снять. Немедленно. Словно под Империусом, Драко оттолкнулся от бортика с единственным намерением — освободить то, что скрывалось под тонкой тканью. Уж не жаждали ли эти прелестные формы свободы так же, как он жаждал увидеть их? Дымка кружилась вокруг них, танцуя между пальцами, когда их ладони встретились. Их пальцы сплелись, и Драко притянул Гермиону к себе, обвивая её руки вокруг своей талии. Освободив одну руку, он убрал влажные пряди с её лба. Её глаза светились. Тело Гермионы прижалось к нему, обхватив его за талию. Он обвил её одной рукой, второй — ласково коснулся лица, приподнял подбородок, чтобы наклониться и забрать то, что считал своим. Осторожно коснувшись её губ, Драко почувствовал вкус соли и мёда. Её губы приоткрылись. Приглашение к продолжению. Он вдохнул улыбаясь, уже готовясь углубить поцелуй, как вдруг холодный, резкий поток воздуха ворвался в помещение. Пар исчез, будто его сдуло щелчком пальцев. Драко внезапно осознал, где находятся его руки: правая лежала у неё на пояснице, пальцы скользнули под край одежды, а левая всё ещё нежно поглаживала её лицо. Они резко отпрянули друг от друга, тяжело дыша. Глаза Гермионы расширились от ужаса. Он пытался смотреть куда угодно, только не на неё. Остальные ученики и сопровождающие, похоже, тоже пребывали в полудрёме, но ни одна пара не была столь... переплетённой. Большинство выглядели так, словно просто задремали в воде, а не собирались предаваться страсти. Где-то в углу раздался крик. — Быстрее! До солнцестояния осталось десять минут! Нам нужно уходить отсюда! — завопил Пабло у широкой двери напротив входа. Началась паника: все бросились выбираться из воды. — Пожалуйста, убедитесь, что ваш партнёр рядом. У вас одна минута, чтобы выстроиться по парам, и мы уходим! Поторопитесь! Драко выскочил из воды, резко схватил свою льняную рубашку, но не надел её, а прикрыл предательский стояк, пока пытался привести себя и своё тело в порядок. Он не мог смотреть на Грейнджер, но знал наверняка, что она выглядела такой же раскрасневшейся, как и он. Драккл, что только что произошло? Студенты выстроились в линию. Пабло быстро повёл их к выходу из храма. — Святые основатели! Я оставила палочку у бассейна. Сейчас вернусь, — прошептала она Драко, разворачиваясь обратно в ту комнату, откуда они только что вышли. — Грейнджер! — крикнул Малфой, но она уже исчезла. Он не собирался и шагу делать обратно к тому источнику… но и оставить её тоже не мог. — Эта ведьма сведёт меня в могилу, — проворчал он, оставаясь стоять в дверном проёме, стараясь одновременно разглядеть уходящих студентов и ждать возвращения Гермионы. Через несколько мгновений в его сторону бросилась копна пышных кудрей. Драко ничего не оставалось: потянув Гермиону за собой, они бросились бежать, ориентируясь на голоса и звуки шагов, которые раздавались где-то поблизости. Дорога оказалась совсем не той, по которой они пришли за Пабло. Слава Мерлину, они услышали знакомые голоса в соседнем зале и бросились в ту сторону. — Где вы, Мерлинова борода? — закричал Драко. — Тсс! — прошипела Гермиона. — Что? Да мне плевать, потревожу я девятисотлетнюю Абиссинскую смаковицу или нет! Я не хочу застрять с тобой здесь на ближайшие полгода! — Драко раздражённо топнул ногой и начал осматриваться вокруг, пытаясь найти лучший выход из комнаты. Малфой запаниковал. Гермиона бормотала себе под нос, вглядываясь и пытаясь перевести иероглифы над несколькими дверными проёмами, которые Драко даже не заметил, когда они проходили здесь в первый раз. Он склонил голову набок, заметив набор рун викингов, вырезанных над дверью, на которую уставилась Грейнджер. Гермиона жестом подозвала его к каменной арке. — Грейнджер, ты видишь эту руну? — он протянул руку над её головой, ведя пальцем по углублению в камне. Она на секунду замерла, всматриваясь в то место, куда он указывал. — Да, это руна, обозначающая лису, а следующая за ней — курица. Это странно, конечно, но у нас нет времени разбираться. Пойдём, думаю, это нужная нам дверь. Гермиона схватила Драко за руку и потянула за собой, он быстро с ней поравнялся, но вскоре обогнал её, но тут же замедлился, чтобы она не отстала. Впереди они заметили последнего студента, который выходил через тот самый проход, через который все пришли. До выхода оставалось всего пятнадцать метров. Они должны успеть. Драко сгорал от адреналина в крови. Яркий солнечный свет заливал выход — они почти добрались. Но свет резко исчез. — Нет, нет, нет, нет, нет! — застонала Гермиона, когда они, запыхавшись, прорвались сквозь выход. Казалось, свет сам отступил за территорию храма, склоняясь перед змеёй из тени… или прячась от неё. Драко не был уверен — да и плевать. Они ведь успели? Их руки всё ещё переплетались. Малфой посмотрел на Грейнджер, пытаясь уловить хоть какие-то изменения. Она посмотрела на него со знакомым беспокойством в глазах, которое он знал ещё со времён Хогвартса. Гермиона разжала пальцы, отпустив его руку, и заправила выбившуюся прядь за ухо. Взмахнув палочкой, она произнесла заклинание Темпуса. В воздухе появились цифры, сообщив время — 15:02. — Как думаешь, сколько мы тут стоим? Я думаю, минуты две, не меньше, — он вновь взглянул на неё, стараясь понять, собирается ли Грейнджер с ним согласиться. После долгой паузы Гермиона ответила: — Да, ровно две минуты. Драко мгновенно осознал, что по-прежнему стоит с голым торсом, к тому же насквозь мокрый. Он быстро бросил на себя осушащее заклинание, прежде чем начал застёгивать свою уже теперь совершенно помятую льняную рубашку. Его тщательно уложенным волосам был нанесён непоправимый ущерб, как, впрочем, и шляпе. Он засунул руку в карман, и… Шляпы не было. — Потерял шляпу? — усмехнулась Гермиона. — Видимо, — пробубнил Малфой себе под нос. — Мне нравится, как сейчас выглядят твои волосы. Драко фыркнул. — Что? — спросила Гермиона, закончив сушить свою одежду. — Ты сказала, что тебе нравятся мои волосы. — он указал на растрёпанную белокурую копну на своей голове. — Нет, я не говорила. — А… значит, мне показалось. Устал, наверное. Пабло говорил, как долго мы здесь пробудем? — Нет, — нахмурилась она. — Пойду спрошу. Драко не хотел, но не удержался и окинул Гермиону взглядом, когда она уходила. Какая задница… Она резко обернулась, широко раскрыв глаза. Покачав головой, Гермиона ускорила шаг и обошла храм с другой стороны, направляясь туда, где стояли студенты, наблюдая за «Благословением Змеи». — Мы по уши в дерьме, — пробормотал Драко и поспешил за Грейнджер.