Глава 9. Вторая игра

🎵박민주 — A Five People Game🎵

      — Команда #1, команда #2, на старт!       Вышли первые две команды. В одной были игроки 341, 395, 254, 045 и 286, во второй — 188, 416, 178, 198 и 016. У всех членов команд были связаны между собой ноги.       — Вперёд! — кричала команда #2.       — Всё, Намгю, угомонись! — шикнула Джиын. — Прошу тебя!       — Да в смысле «угомонись», Джиын, он нашу команду сейчас подведёт своей криворукостью! — зло шептал Намгю, глядя на Минсу.       — Слушай, Намгю, хватит ныть уже! И так боязно! — не выдержала Джихё.       — А ты вообще заткнись! Тебя никто не спрашивал! — огрызнулся 124.       — Намгю! — Джиын была шокирована.       — Что? — непонимающе переспросила Джихё.        — Сам заткнись, мудила! — вступился Мёнги за Джихё.       — Я тебе сейчас втащу, урод! — Намгю хотел встать, но его остановила Джиын, взяв за руку.       — Давайте не будем подрывать командный дух, хорошо? — взмолилась Джиын, обращаясь к Намгю и Джихё, которые злобно сверкали глазами друг на друга. — Хоть мы и в разных командах, но мы всё равно должны поддерживать друг друга!       — Посмотрим сначала, как эти мини-игры проходят другие команды! Благо, мы не первыми идём! Время подготовиться морально есть! — бодро заметил Танос.       Джиын присела рядом с Таносом, но лишь для того, чтобы быть как можно ближе к Джихё. Их руки сплелись в отчаянном объятии, словно лучшие подруги искали утешение и опору друг в друге перед лицом надвигающейся опасности. Сэми, примостившись возле Минсу, хранила непроницаемое выражение лица, маску безразличия, за которой скрывался всепоглощающий страх. Намгю, сидевший между Таносом и Минсу, казалось, готов был провалиться сквозь землю от ужаса, его глаза выдавали смятение. Лишь Танос, казалось, сохранял невозмутимость, искусственно поддерживаемую цветной таблеткой, проглоченной накануне.       Но даже наркотический дурман не мог заглушить разъедающее чувство ревности, терзавшее душу Таноса. Его взгляд, словно раскаленный уголь, прожигал Намгю и Джиын, которые о чем-то оживленно перешептывались, забыв о его существовании. Ночной кошмар, картина их объятий, словно заноза, въелась в память. Как фанатка, боготворившая его, могла так быстро переметнуться к его лучшему другу? Эта мысль жалила его сердце, словно ядовитая стрела, отравляя каждую секунду. Непонимание и боль переполняли его, превращая в клубок противоречивых чувств.       Танос, недолго думая, закинул вторую таблетку себе в рот.       — Игра начинается! — оповестил бесстрастный женский голос, эхом разнесшийся по залу.       — Let's giret! У-у-у-у!!! — взревел Танос, распаляя атмосферу своей неуемной энергией.       — Раз-два! Раз-два! Раз-два! Раз-два! — скандировали команды, словно единый организм, синхронно двигаясь вперед.       Пройдя десять метров, они достигли первого рубежа — менеджера игры, державшего в руках два конверта, один розовый, другой голубой. Игрок под номером 016 из команды #2, с замиранием сердца, начал играть в ттакчи.       — Сохраняй спокойствие! — шептал ему в спину 198, пытаясь передать толику уверенности.       016 бросил розовый конверт на пол, а затем, задержав дыхание, нежно поцеловал голубой, словно вымаливая удачу, и кинул его. Розовый конверт, описав короткую дугу, перевернулся.       — Есть!!! Да!!! — взревели товарищи по команде, в едином порыве сжимая друг друга в объятиях. Снова плечом к плечу, с надеждой в сердцах, они двинулись дальше.       Танос, Намгю, Джиын и Джихё, словно заведенные, срывали голоса, подбадривая игроков, выплескивая яростные слова поддержки, что звенели под сводами игрового зала.       Тем временем, игрок 286 из команды #1 бился в отчаянии над злосчастным ттакчи. Удача упорно отворачивалась от него.       — Ну скорее же!!! — подгоняла его 254, сгорая от нетерпения.       И вот, наконец, свершилось.       — Молодец!!! Идёмте дальше!!! — выдохнул 341, увлекая за собой остальных.       Игрок 198 из команды #2 уже приступил к следующей мини-игре — бисокчиги.       — Не торопись, не торопись! — увещевал его 188, стараясь унять дрожь в его руках.       — Так-так-так… — мужчина тяжело дышал, нервно комкая в пальцах край своей куртки.       — Не заступайте за линию, — прозвучал ледяной голос из динамиков.       198 опустил взгляд и похолодел. Его нога предательски зашла за черту. Сглотнув ком в горле, он отдернул ногу назад и, собравшись с духом, бросил камень… и промахнулся.       — Да чтоб тебя… — прошипел 178 сквозь зубы.       — Скорее, дайте ещё камень! — взмолился 198, протягивая дрожащую руку к менеджеру. Но тот лишь указал на камень, который только что бросил неудачник.       Подвох заключался в том, что ноги игроков были связаны, и чтобы добраться до камня, им придется ползти всей командой, теряя драгоценное время.       — Хватаем его, быстрее! — проревели члены команды и, дернувшись вперед, рухнули друг на друга, образовав живую кучу-малу. Общими усилиями им удалось поднять камень. Теперь предстояло вернуться на исходную позицию, что казалось задачей не менее сложной.       — Похоже, если с первого раза не пройти, то это надолго, — мрачно констатировал Ёниль, обращаясь к Чонбэ.       — Они же сейчас не успеют! — прошептала Джиын, в ее голосе звучала неприкрытая паника.       — Давайте же, давайте! Времени мало! — кричала Джихё, вкладывая в свой голос всю силу отчаяния.       Игрок 041 блестяще справился с бисокчиги, и команда #1 умчалась вперед, оставив команду #2 барахтаться в трясине неудач.       Игрок 198 продолжал тщетные попытки докинуть камень до цели.       — В гонги вы должны пройти все этапы и в конце поймать все пять камней, — команде #1 уже объясняли правила третьей, казалось бы, простой мини-игры.       — Все пять камней… — пробормотала 254, нервно кусая губы.       Вся команда присела на корточки вокруг крошечного столика. 254, сосредоточившись, начала играть в гонги. Однако ловкость, видимо, была не ее сильной стороной.       На таймере горели зловещие цифры: 3 минуты и 32 секунды.       Игрока 198 безуспешно подбадривали товарищи, но ни слова поддержки, ни ободряющие взгляды не могли ему помочь. По его лицу ручьями стекал пот.       — Мы ещё успеем, успокойся! Сосредоточься! — молвил игрок 178, чувствуя, как ускользает победа.       — У тебя получится! — нервно бормотал 016, словно заклинание.       Женщина под номером 254 из команды #1 наконец-то выиграла в гонги. Пробежав еще десять метров, игрок 395 вступил в схватку с крутящимся волчком.       А игрок 198 из команды #2, казалось, был близок к успеху, но…       — Не зачтено. Игрок наступил на линию.       Нога 198 снова предательски пересекла черту.       — Почему ты наступил на линию?! — взревел 178, тряся 198-го за ворот куртки.       — Что ты наделал, идиот?! — взвыл 416, чувствуя, как рушатся их надежды.       — Как же я устал! — пожаловался 395 из команды #1, пытаясь намотать бечевку на волчок, которая постоянно соскальзывала.       — Давай, давай! — подбадривал его 341, не отрывая взгляда от таймера.       — Успокойся, все хорошо, не нервничай… — наставляла 254, стараясь сдержать собственный страх. — Еще раз!       На таймере оставалось полторы минуты.       Рука игрока 198 из команды #2 дрожала, как осиновый лист. Он вновь бросил камень и снова промахнулся. Внезапно по его ноге потекла тонкая струйка. Кажется, от ужаса он обмочился.       — Мы все умрем! — зарыдал 178, чувствуя приближение неминуемого конца.       Игрок 395 из команды #1 все же сумел намотать бечевку на волчок. Но когда он запустил его, тот, вместо того чтобы крутиться, беспомощно покатился по полу. Членам команды вновь пришлось ползти всей командой за упрямым волчком. У обеих команд оставалась всего одна минута.       — Да все, они не успеют… — пробормотал Намгю, обреченно качая головой.       — Похоже, что проигрыш с волчком тоже занимает много времени… — заметил Чонбэ, обращаясь к Ёнилю.       — Вы точно умеете играть в волчок? — обеспокоенно спросила Чан Гымджа у Соннё, которая сидела, раскачиваясь вперед-назад и что-то шептала себе под нос.       Миссис Чан и ее сын Пак Ёнсик оказались в одной команде с игроком 120 — Чо Хёнджу, 095 — Ким Ёнми, очень боязливой девушкой, и игроком 044 — Соннё, могущественной шаманкой.       — Если вы не уверены, то можете поменяться со мной! — предложил Ёнсик, чувствуя, как тает их шанс на победу.       Соннё лишь бросила на мать и сына презрительный взгляд.       — Боги Рая Земли решат за меня, где я должна быть! — заявила она потусторонним голосом. — А вы, глупцы, делайте, что хотите! — и снова погрузилась в транс, продолжая раскачиваться и шептать заклинания, закрыв глаза.       — Эта девица такая невоспитанная! — тихо прошипела миссис Чан Ёнсику. — Ей стоит быть поскромнее!       Игрок 395 из команды #1 снова намотал бечевку на волчок.       — Пожалуйста, пожалуйста! — шептала 254, словно молитву.       — Быстрее! — всхлипнул 045, предчувствуя неминуемый провал.              Волчок, коснувшись пола, закрутился.       — Да!!! — взревел 395, победно вскинув руки.       Игрок 198 из команды #2, собрав остатки сил, докинул камень до маленького надгробия.       — Я попал! Получилось! — заплакал он. — И на линию не наступил!       — Идиот… — рыдали остальные участники команды.       Им засчитали результат. Но на таймере горели предательские цифры: 0:16. Если команда #1 еще могла успеть сыграть в джегичаги, то команда #2 едва успела бы начать игру в волчок.       Команда #1 рванула вперед, но их остановили солдаты с винтовками наперевес. Обеих команд ждала одна и та же участь: они не успели завершить все мини-игры за отведенное время. Как только истекла последняя секунда, игроки обеих команд были безжалостно расстреляны. Джиын в ужасе взялась за руку Намгю и сильнее сжала руку Джихё.       — Выбывшие игроки: 016, 045, 178, 188, 198, 254, 286, 341, 395, 416, — бесстрастно объявил женский голос.       — Вот поэтому мы должны уйти!!! — Хан Юна взорвалась потоком истеричного крика, ее голос дрожал, как осенний лист на ветру, вперемешку с яростью и отчаянием.       — Теперь мы все умрем!!! Из-за тех мерзавцев, что нажали на «кружок»!!! — завыла Ли Минё, ее вопль резал слух, полный ужаса.       — Вы ответите за смерть этих людей!!! — прокричала Ли Сынхи, обращаясь к «O». Ее слова звенели ненавистью и жаждой мести.       — И что теперь делать? Рассчитываете выжить?! Гляньте на них, ни капли раскаяния! — Ким Ёнха захлебывалась криком, ее глаза метали молнии.       Танос, с довольным выражением лица, покачивал головой в такт какой-то мелодии, которую он напевал себе под нос.       Намгю, скованный ледяным ужасом, наблюдал за происходящим, словно за кошмарным сном. Он судорожно подёргал Таноса за куртку.       — What? — рассеянно бросил Танос, почти не глядя на Намгю, продолжая свои странные танцы.       — Можно… можно мне тоже ту… таблеточку? — пролепетал Намгю, слова путались и комкались в горле.       — Какую? — Танос прикинулся простаком, изображая невинное недоумение.       — Ту, что ты принял… ту, что у тебя в кресте…       Танос скорчил идиотскую гримасу, выпучил глаза и, изобразив крайнюю степень притворного удивления, с напускным американским акцентом выпалил:       — I don’t know what a fuck are you talking about.       — Если я проиграю из-за того, что нервничаю, мы все умрем… — пробормотал Намгю, его голос дрожал. — Мои руки слишком трясутся…       Танос коротко усмехнулся.       — Хэй, Намсу.       — Намгю, — машинально поправил его 124.       — Хэй, Намгю, — 230 достал крест из куртки и помахал им перед лицом лучшего друга. — Ты знаешь, что это?       — Экстази? Кетамин? — наугад предположил Намгю.       — Это отличная новая хрень, fucking crazy man! Ты не выдержишь… — отмахнулся Танос.       — Хён*… — Намгю задрал рукав куртки и показал руку Таносу.       Танос остолбенел от увиденного. На руке Намгю, над татуировкой с надписью «LUCKY», зиял багровый след от шприца. Неужели это правда? Ведь всем известно, что на иглу подсаживаются только отъявленные наркоманы! Танос никогда бы не поверил, что его лучший друг — один из них. Он, словно громом пораженный, уставился на Намгю, не в силах вымолвить ни слова.       — Когда я работал в клубе, то испробовал практически всё, — взволнованно объяснил Намгю. — А как-то раз, когда ты был в клубе, то я даже к тебе в комнату прислал наркоту.       Кажется, на этот раз Намгю сумел убедить Таноса, потому что рэпер, тяжело вздохнув, оглянулся по сторонам, и, ловким движением извлек из креста одну таблетку, протянув ее другу.       — Вот ты обдолбыш! — посмеялся Танос.       Намгю, расплывшись в счастливой улыбке, закинул таблетку в рот и принялся медленно ее разжевывать.       Джиын, не отрываясь, смотрела на крест Таноса, борясь с внутренним смятением.       Нет, она не сможет. Миссис Пак с детства внушала ей отвращение к наркотикам. Единственное, что она позволяла Джиын — это алкоголь, и то только с семнадцати лет.       Намгю заметил взгляд Минсу.       — Чего? — спросил он, слегка улыбаясь.       — А… ничего… — пробормотал Минсу, потупив взгляд.       Намгю уселся поудобнее.       — Как ты сказал, тебя зовут? — поинтересовался он.       — Я Минсу… — промямлил 125.       — Минсу? — переспросил Намгю.       Парень утвердительно кивнул.       — Минсу, — тон Намгю стал твердым. — Что говорил адмирал Ли Сунсин?       Минсу молчал.       — «Кто стремится выжить — умрёт, кто не боится смерти — выживет!». Так что не пугайтесь, и делайте это с мыслью, что всем нам наплевать на нашу смерть! Тогда мы все выживем, возьмем деньги, и выйдем отсюда! — мотивировал Намгю остальных членов команды.       — Полностью с тобой согласна, Намгю. Правильные слова, — одобрительно кивнула Джиын.       — Да… О себе позаботься… — пробормотала Сэми.       — Я? — удивился Намгю.       — Да, ты. Ты ж трясешься!       — Чё ты дерзкая такая? — огрызнулся Намгю и, повернувшись к Таносу, который всё ещё глупо улыбался и покачивал головой, словно под какую-то мелодию, добавил: — Вот почему я не хотел брать ее в команду, она хамит!       — Неудачник хренов… без наркоты справиться не может… — усмехнулась Сэми.       — Ах ты, стерва!.. — процедил Намгю сквозь зубы, чувствуя, как закипает кровь.       — Сэми, замолчи, пожалуйста, — вмешалась Джиын. В ее голосе звучал гнев. — Намгю, вообще-то, только что попытался поддержать нашу команду! Зачем ты ему грубишь? Что он лично тебе плохого сделал? Даже если он употребляет, это не твое дело! Ты в команде, так будь добра, относись к ее участникам с уважением! — обычно Джиын немного заикалась и иногда проглатывала окончания слов, но когда она была рассержена, ее речь становилась четкой и уверенной, а дефект словно испарялся.       Сэми, явно не ожидавшая, что за Намгю кто-то вступится, умолкла и переключила свое внимание на Минсу.       Намгю не мог отвести удивленного и благодарного взгляда от Джиын. Невероятная девушка! В то время, когда даже его лучший друг, Танос, не собирался его поддерживать, это сделала Джиын. Он прекрасно понимал, что его друг — тот еще бабник и ни за что не пойдет против девушки. Ему пришлось молча проглотить обиду, потому что Танос находился под кайфом, и пытаться вразумить его сейчас было совершенно бессмысленно.       — Внимание! Просим ожидать, пока персонал очистит территорию!       В игровой зал ввезли десять черных гробов, перевязанных розовыми бантами, и принялись складывать в них тела «выбывших» игроков, чтобы унести.       — Следующим командам приготовиться!

🎵Michael Maas, Joni Fuller — Generations🎵

      Чо Хёнджу собрала волосы в хвост.       Ким Ёнми, съедаемая страхом, дышала часто и неровно, словно загнанный зверёк. Хёнджу бережно взяла её ладони в свои, стараясь передать часть своей уверенности.       — Когда ты ко мне подошла, мне сразу стало понятно, Ёнми, что ты очень смелая девушка! Так что ты просто обязана в себя поверить! Ты сможешь?       — Попробую… — у Ёнми были слёзы в глазах.       Хёнджу одарила её теплой улыбкой.       — Да… Я Чан Гымджа! Я пережила корейскую войну, и я не умру, играя в детские игры! — подбадривала себя миссис Чан, крепко сжимая руку Ёнсика. — Давайте все вместе выиграем эти игры!       — А я Пак Ёнсик, сын Гымджа, той, которая пережила корейскую войну! — Мужчина обнял мать за плечи, гордо выпятив грудь.       — А я Соннё, шаманка моря! — Несмотря на браваду и самоуверенность, в голосе женщины сквозила дрожь.       — Я верю в то, что у нас всё получится! — уверенно заявила Хёнджу. — Давайте покажем тем, кто за нами, что все эти ужасные игры действительно детские!       Они встали на линию старта, словно гладиаторы, готовые к смертельной схватке. Напротив выстроилась команда #3: игрок 031 — Но Джихун, игрок 189 — Хан Юна, игрок 307 — Ли Сынхи, игрок 021 — Пэ Хансоль, а также игрок 430 — Хон Дауль.

🎵정재일 — The Team HJ🎵

      Первая мини-игра, ттакчи, выпала на долю Ёнми. Девушка дрожащими пальцами положила на землю розовый конверт.       — Давай! Кидай! — подбадривал её Ёнсик.       Ёнми, словно зачарованная, взяла голубой конверт и, зажмурившись, бросила его на розовый. Промах.       — Сильнее! — крикнул Ёнсик.       Но вторая попытка оказалась столь же неудачной.       — Еще раз! Ты сможешь! — не сдавался Ёнсик.       В стане врага ликовал Джихун. Его меткий бросок перевернул конверт с первой попытки, и команда #3 вырвалась вперед.       Отчаяние сковало Ёнми. Она в панике смотрела на товарищей, ее дыхание сбилось, превратившись в судорожные всхлипы.       — Все хорошо! — ободряюще крикнул Ёнсик.       — Что ты делаешь?! — взвилась Соннё. — Подними и играй!       — Тише! — Ёнсик приложил палец к губам, призывая шаманку к молчанию. Затем повернулся к Ёнми и мягко сказал: — Вперёд! Давай ещё раз!       — Ёнми, не сдавайся! — Джиын, успевшая подружиться с девушкой накануне, искренне переживала за нее.       — Подожди, Ёнми. Попробуй перевернуть! — посоветовала Хёнджу. — Переверни обратной стороной голубой конверт!       Ёнми послушалась. Перевернув конверт, она с отчаянной надеждой бросила его. И случилось чудо — розовый конверт подскочил и перевернулся! Ёнми застыла в изумлении, не веря своим глазам.       — Солнышко, молодец! — похвалила её миссис Чан.       — Видишь, получилось же! — воскликнула Хёнджу.       — Умничка!!! — ликовала Джиын.       На таймере было 04:16.       — Не могу на это смотреть… — Чонбэ закрыл рукой лицо.       Следующим испытанием было попасть камнем в миниатюрное надгробие. Ёнсик промахнулся.       — Простите! Простите! — засуетился он, чувствуя себя виноватым.       — Все хорошо, — успокаивающе похлопала его по спине миссис Чан.       — Сейчас спокойно подойдем и поднимем камень, — сказала Хёнджу, стараясь сохранить спокойствие.       Команда #4 осторожно приблизилась к упавшему камню и, подняв его, также осторожно, спиной вперед, вернулась на исходную позицию. Ёнсик приготовился к новой попытке.       — Сейчас…сейчас смогу… — пробормотал он, собираясь с духом.       — Ёнсик, представь, что тот камень — это лицо того негодяя, что тебя обманул! — подсказала миссис Чан.       — Ты мне жизнь сломал, ах ты гад!!! — взревел Ёнсик, и со всей злостью, накопившейся в душе, запустил камень. И попал!       Миссис Чан от счастья крепко стиснула сына в объятиях.       — Е-е-е-е-е!!!!! — заорал Танос, не в силах сдержать эмоции.       — Молодцы!!! — в один голос закричали Намгю и Джиын.       — Красавчики!!! — поддержала их Джихё.       Намгю держался за Таноса и Джиын, в то время как последняя держалась за Намгю и Джихё. 353 же не отпускала куртку Мёнги.       Четверо друзей, забыв обо всем, болели за команду #4.       — Получилось! У них получилось! — вопил Чонбэ, тряся за плечи ошарашенного Дэхо.       Команда #4 перешла к гонги, где соревноваться предстояло миссис Чан.       Тем временем Хан Юна из команды #3 все еще мучилась с бисокчиги.       — Да кидай уже!!! — орал на нее Джихун.       Юна снова промахнулась.       — Блять! Ты даже в эту хуйню попасть не можешь, мать твою?! — взбесилась Сынхи.       На таймере оставалось 03:30.       С пятой попытки Юне все-таки удалось забросить камень. Дауль из команды #3 с первой попытки успешно сыграла в гонги, обогнав миссис Чан.       Миссис Чан не удалось поймать все камни с первой попытки. Она с досадой выдохнула и попробовала снова. Но и вторая попытка оказалась неудачной.       — Бабуля! — возмутилась Соннё. — Что ты…       Но Хёнджу резко закрыла шаманке рот рукой, посмотрев на неё предостерегающе.       — Помнишь, как во время войны ты собирала пули и играла с ними в гонги? — напомнил ей Ёнсик.

🎵정재일 — Gong-gi with Bullets🎵

      Миссис Чан на секунду задумалась, и в глазах ее вспыхнул огонь. Она снова попыталась сыграть. И на этот раз ее движения были отточенными и уверенными. Камни взлетали в воздух и послушно ложились в ее ладонь. Когда последний камень оказался на тыльной стороне руки, все члены команды замерли в напряженном ожидании.       — Мам, а теперь представь, что эти камни — волосы той, с которой тебе изменил отец! — шепнул Ёнсик.       — Тварь! Ах ты сучка! — гневно выпалила миссис Чан и, сбросив камни с тыльной стороны ладони, ловко поймала их.       Она в изумлении показала менеджеру игры ладонь с камнями. Победа!       — Спасибо, отец! — с иронией выкрикнул Ёнсик.       Тем временем Сынхи из команды #3 уже закончила с волчком, и Хансоль, пройдя положенные десять метров, начал играть в джегичаги.

🎵정재일 — We're Together🎵

      Соннё пришла в ужас при виде лужи крови на полу. От волнения она стала сразу наматывать бечёвку вокруг волчка, начиная с конца.       — Но вы…неправильно делаете! — вмешалась Хёнджу.       — Я знаю! — огрызнулась Соннё.       Женщина так сильно переживала, что то и дело роняла волчок на заляпанный кровью пол.       Соннё в отчаянии взглянула на таймер.       — Не смотрите на часы! Время есть! — ободрила её Хёнджу.       Соннё никак не могла правильно намотать бечевку.       — Ты точно знаешь, что делаешь, да?! — запаниковала миссис Чан.       — Не говори со мной! — отрезала Соннё.       Миссис Чан сердито поджала губы. Но когда бечевка в очередной раз размоталась, она не выдержала:       — Осторожно, осторожно!       — Кто-нибудь, заткните её! — взмолилась Соннё. Ёнсик нахмурился от этих слов.       — Тихо-тихо, — прошептала Хёнджу миссис Чан, прижав палец к губам.       — Всё, хорошо, — кивнула женщина, стараясь сдержать себя.       Таймер показывал 01:09.       — Они теряют много времени! — беспокоился Чонбэ.       — Давай уже, просто намотай! — подгонял Дэхо.       — Прошу, помогите бедной душе, Боги Рая Земли, прошу, помогите бедной душе, Боги Рая Земли, — повторяла Соннё, как мантру, пытаясь ровно намотать бечевку. Когда бечевка в очередной раз размоталась, она застыла на месте, словно парализованная. — Боги Рая Земли покинули нас!       — Мне кажется, она сошла с ума! — прошептала миссис Чан.       — Госпожа, придите в себя! — воскликнул Ёнсик.       — Мы все умрем! — истерично закричала Соннё. — Мы умрем!       Внезапно Хёнджу со всей силы влепила Соннё пощечину сначала по одной щеке, потом по другой. От удара из носа шаманки хлынула кровь. Хёнджу подняла волчок с земли и всучила его в руки Соннё.       — Если ты сдашься, я убью тебя раньше твоих богов!!! — прошипела она.       Быстро вытерев кровь с лица, Соннё кивнула и снова принялась наматывать бечевку на волчок.       — Скорее! Давай!       На таймере оставалось 00:35.       Команда #3 финишировала первой, но, казалось, никто не обратил на это внимания. Все взгляды были прикованы к команде #4.       Соннё закончила наматывать бечевку и бросила волчок на пол. К счастью, он завертелся.       — Молодец!!! — вопили Джиын и Джихё.       — Давайте скорее!!! — подгоняли Танос и Намгю.       Перед тем, как начать играть в джегичаги, Хёнджу неожиданно обратилась к команде:       — Прошу, отвернитесь!       — Что? — непонимающе переспросила миссис Чан.       — Пожалуйста! — настойчиво повторила Хёнджу.       — Да, да, конечно! — спохватилась миссис Чан, и все члены команды отвернулись в другую сторону.       — Вы все тоже! — обратилась Хёнджу к другим игрокам.       — Отворачиваемся! Быстрее! — скомандовал игрок 313 остальным. Все игроки послушно отвернулись.       Таймер показал 00:14.       Хёнджу начала играть в джегичаги. По правилам игры ей нужно было отбить джеги ногой пять раз подряд.       Команда, стоя спинами, отсчитывала каждый удар.       — Один… — промолвила Ёнми.       — Два… — произнес Ёнсик.       — Три… — сказала миссис Чан.       — Четыре… — произнесла Соннё.       — Пять! — хором крикнула вся команда.       — Вы выиграли!!! — объявил бесстрастный женский голос.       — Вы молодцы!!! Молодцы!!! — кричала Джиын, сорвав голос.       Им аплодировали все игроки.       — Скорее к финишу! Скорее! — крикнул Намгю.       Команда #4 финишировала за секунду до истечения таймера.       — Мы победили!!! — заорала Хёнджу.       — Они выиграли!!! — кричал Танос, изо всех сил обнимая Намгю и Джиын, а та в свою очередь обнимала Джихё.       Ёниль от радости обнимал Кихуна, а Чонбэ — Дэхо и Джунхи.       Миссис Чан и Ёнми, рыдая от счастья, обнимали Ёнсика и друг друга.