Глава 10. В объятиях победы и разбитых надежд

      🎵ISB — Who I Am🎵

      Следующими вышли команда под названием «Thanos World», в которую входили Танос, Намгю, Джиын, Сэми и Минсу, и команда Ли Мёнги, в составе которой были Мёнги, Джихё, а также игроки 313, 241 и 249.       Танос и Намгю испытывали отвращение к Мёнги и Джихё, но из уважения к Джиын, которая им обоим нравилась, они решили последовать её примеру и принять нейтральную позицию хотя бы по отношению к Джихё.       — Удачи! — звонко выкрикнула Джиын, посылая ободряющий жест соперникам.       — Удачи нам!!! Встретимся на финише!!! Если ты сдохнешь, я тебя убью!!! — с вызовом сказала Джихё.       — Взаимно!!! — рассмеялась Джиын в ответ.       — Let's go, my friends!!! — громогласно взревел Танос, словно предводитель воинственного племени.       «Thanos World», обнявшись за плечи, двинулась вперед, скандируя в унисон:       — Раз-два! Раз-два! Раз-два! Раз-два! Раз-два!       Преодолев первые десять метров, обе команды с азартом принялись за игру в ттакчи.       — Давай, Джиын, не спеши. Сосредоточься, — мягко напутствовал её Танос.       — У тебя все получится! — подбадривал Намгю, не отрывая взгляда от Джиын.       И, словно в ответ на их поддержку, Джиын изящным броском голубого ттакчи с первого раза перевернула розовый конверт.       — Красотка! — завопил Танос, вскинув вверх обе руки с победно поднятыми большими пальцами.       — Умничка, — одобрительно кивнул Намгю, не скрывая восхищения.       Игрок под номером 249 также с блеском справился с ттакчи, поразив цель с первой же попытки.       Миновав еще десять метров, Сэми продемонстрировала чудеса меткости в бисокчиги, с первого раза отправив камень точно в цель — маленькое надгробие.       — Молодец, — сдержанно похвалила её Джиын.       — Да!!! Есть!!! — взорвались ликующими криками Танос, Намгю и Минсу.       Джихё, не желая отставать, также безупречно выполнила бросок в бисокчиги.       Однако, на этапе с гонги у команды «Thanos World» возникли серьезные трудности. Неуклюжий и неловкий Минсу никак не мог справиться с этой игрой, вызывая ярость у Намгю.       — Ублюдок! — прорычал Намгю, тряся Минсу за плечи в приступе гнева.       Даже обычно терпеливая Джиын начала терять самообладание.       — Ты придурок! — не выдержала она, дернув Минсу за куртку.       Лишь с пятой отчаянной попытки Минсу, наконец, сумел победить в гонги.       — Молодец, бро! — попытался ободрить его Танос, стараясь разрядить напряженную обстановку.       Команда, тяжело вздохнув, перешла к следующему испытанию — крутящемуся волчку.       Пока Намгю, сосредоточенный до кончиков пальцев, усердно наматывал бечевку, Танос, словно безумный дирижер оркестра, рядом выплясывал нелепый танец, размахивая руками, как одержимый, — лишь бы высечь искру бодрости в приунывших товарищах.       Но бросок Намгю… О, это было жалкое зрелище! Волчок, словно подкошенный, лишь жалобно ткнулся в землю.       — Ты долбоёб?! — взвизгнула Сэми, вцепившись в воротник куртки Намгю. — Как, блять, можно так бездарно бросать?!       Намгю, ошеломленный собственной неудачей, не нашел, что ответить разъяренной Сэми. Он лишь растерянно переводил взгляд с валяющегося на полу волчка на лица членов команды.       — Намгю, пожалуйста, соберись, ладно? — ласково проговорила Джиын, взглядом, полным укора осаждая Сэми. В ее голосе слышалась нежность и вера, как луч солнца, пробившийся сквозь грозовые тучи. — Просто поверь в себя. Ты можешь, я знаю.       Повинуясь ее словам, словно завороженный, Намгю снова принялся за дело, сжимая волчок дрожащими пальцами. Влажные от пота пряди прилипли к его лицу, выдавая его внутреннюю борьбу.       Со второй попытки волчок, словно повинуясь волшебству, послушно закрутился.       — Вот так! Молодец, — произнесла Джиын с искренней улыбкой, и в ее глазах засияла такая неподдельная радость, что Намгю почувствовал, как в его сердце снова зарождается надежда.       — Отлично! А теперь, вперед! — скомандовал Танос, возвращая команду к соревновательному духу, к борьбе, в которой они были едины.       Мёнги и Танос одновременно ринулись в последнюю мини-игру — джегичаги. Танос, словно потомственный жонглер, чеканил джеги ногой с грацией и легкостью, отбивая его все пять раз, словно играючи, и демонстрируя невероятное мастерство.       В итоге, обе команды пришли к финишу одновременно, разделив триумф победы, словно доказав, что вместе они — сила.

🎵Andy Powell — I Just Want to Be Here🎵(начиная с 2:09)

      — Мы сделали это! — выдохнул Намгю, переполненный такой чистой, искренней радостью, что захотелось обнять весь мир. Он стиснул Таноса и Джиын в крепких объятиях, словно боясь, что этот момент ускользнет.       Танос, заливаясь заразительным хохотом, хлопал по плечу каждого члена команды, поздравляя с этой заслуженной, выстраданной победой.       — Победа!!! Мы победили!!! — вопил он во всю глотку, не в силах сдержать ликующий крик, рвавшийся из самой души.       — Ура-а-а!!! — эхом отозвалась Джиын, и в ее голосе звенело такое неподдельное счастье, что хотелось плакать от восторга.       Джихё, не теряя ни секунды, бросилась к подруге с объятиями, разделяя с ней эту бурю эмоций, эту общую радость, эту заслуженную победу.       — Мы невероятные!!!       — Мы выиграли!!! — ликовала Джиын, ее глаза сияли, словно звезды. — Мы пришли к финишу одновременно!!!

🎵Simon Porter — Swifts and Swallows🎵

      Намгю приблизился к Джиын, словно мотылёк к пламени свечи. Он смотрел на нее, не в силах отвести взгляд, пораженный тому, насколько 421 была красива. Чуть прикрытый редкой чёлкой невысокий лоб. Завораживающие темно-зеленые глаза, такой неземной красоты, словно Джиын надела линзы. Он видел в них целую вселенную, отражение её души. Аристократичный нос с плавной горбинкой, из-за которой Джиын так смущалась, но которая придавала ей такую утонченную изысканность. Её тонкие, но милые губы, сложенные в нежный бантик, и щеки, чуть полноватые, но идеально гармонирующие с острыми скулами, — в каждой черте 124 видел совершенство.       Прикосновение Намгю к волосам Джиын было невесомым, как дыхание ветра. Намгю забыл о мире, о людях вокруг, о времени, которое, казалось, остановилось, и, ведомый необъяснимой силой, накрыл ее губы своими. В этот момент раздались радостные, изумленные возгласы — эхо торжества, отражающее то, что происходило глубоко внутри него. Поцелуй, в котором растворились все сомнения и страхи, поцелуй, рожденный из глубины сердца.       Сердце Джиын забилось с такой силой, что казалось, оно вот-вот вырвется из груди. Мир вокруг перестал существовать, остался только он — Намгю, его губы на ее губах, и тепло, разливающееся по всему телу. Это было как взрыв, как пробуждение от долгого сна. Она чувствовала его нежность, его трепет, его любовь, которая, казалось, проникала в каждую клеточку ее существа.       Ее руки невольно поднялись и коснулись его щек, отвечая на его поцелуй всей душой. В этот момент она поняла, что все, что было до этого, — лишь подготовка к этому мгновению. Все сомнения, страхи, неуверенность — все исчезло, растворилось в этом сладком, волшебном поцелуе.       Улыбка, словно приклеенная маска, сорвалась с лица Таноса при виде поцелуя Намгю и Джиын. Взгляд, обычно такой дерзкий и уверенный, потух, словно догоревшая свеча. Даже ликующие крики толпы, обычно питавшие его энергией, теперь казались оглушительным, раздражающим гулом.       В этот миг мир, казалось, обрушился, погребая под обломками последние надежды. Не то чтобы он лелеял какие-то иллюзии, но видеть это воочию оказалось пыткой. Словно безжалостная рука вырвала из груди кусок сердца, оставив кровоточащую, незаживающую рану. Он столько раз представлял себе этот момент, в своих мечтах меняя Намгю на себя. А теперь… теперь оставалось лишь наблюдать, как разбивается вдребезги его хрупкая, драгоценная мечта.       В голове пульсировала боль, словно рой разъяренных пчел жалил его изнутри. Предательские слезы, против воли, покатились по щекам, и он тщетно пытался их скрыть. Нельзя показывать слабость, нельзя давать им увидеть, как глубока его боль. Но отчаяние захлестывало с головой, не оставляя шанса на сопротивление.       Он отвернулся, силясь не смотреть на их объятия. Каждый поцелуй, каждое прикосновение обжигали, словно раскаленное клеймо, оставляя на душе незаживающие рубцы. Он чувствовал себя преданным, обманутым, хотя никто не давал ему никаких обещаний. Он просто надеялся… Надежда — вот что убивает медленно, мучительно, высасывая жизнь по капле.       Танос сглотнул горький ком в горле, отчаянно пытаясь взять себя в руки. Нужно бежать, пока отчаяние не толкнуло его на необдуманный шаг. Пока эта всепоглощающая боль не вырвалась наружу, превратившись во что-то ужасное. Он развернулся и побрел прочь, стараясь раствориться в толпе, стать невидимкой, исчезнуть. Исчезнуть, чтобы в одиночестве, лицом к лицу, пережить эту агонию.       Когда Танос подошёл к дверям, его остановил один из менеджеров игры.       — Извините, вы не можете покинуть игровой зал без своей команды.       — Чёрт… — Танос стукнул кулаком по стене, и вернулся обратно.       Когда пара, наконец, оторвалась друг от друга, Джиын не могла отвести взгляд от Намгю. В его глазах она видела отражение своей собственной души, такую же любовь, такую же надежду, такую же веру в их будущее. Она улыбнулась, робко и счастливо, и прижалась к нему, чувствуя, как его руки нежно обнимают ее в ответ.       Вокруг них шумели и поздравляли остальные игроки, но они не обращали на это внимания. Они были в своем собственном мире, мире, где существовали только они двое, и их любовь была единственным законом. И в этот момент Джиын поняла, что готова следовать за Намгю куда угодно, лишь бы быть рядом с ним, лишь бы чувствовать его тепло и любовь. Джиын посмотрела на Джихё: лучшая подруга довольно улыбалась и одобряюще кивала головой, смотря на пару.       Когда команда Таноса и команда Мёнги покидали игровой зал, Танос старался идти, находясь подальше от Намгю и Джиын.

***

🎵jung jaeil — Round II🎵

      Команда, состоящая из игроков под номерами 047 — Квон Бёнсу, а также игроков 073, 145, 328 и 401, полностью женская команда, в которой состояли кузины Ли Минё и Ким Ёнха, а также игроки 185 — Ким Харин, 308 — Ким Суён и 400 — Хо Миён, и команда, в которой были игроки 009, 140, 197, игрок 246 — Пак Кёнсок, а также игрок 343 — Сим Джэсок, с триумфом преодолели все пять мини-игр, вырвавшись к финишной черте.       Команда, в которой состояли Им Чондэ, Ким Ёнсам, а также игроки 023, 285 и 428, вышли против команды, состоящей из игроков под номерами 382, 273, 429, 014 и 148. Вторая команда проиграла, и была расстреляна. Также были устранены игроки 002, 004, 016, 032, 045, 046, 078, 092, 093, 167, 180, 212, 234, 323, 330, 357, 412, 416 и 437.

***

🎵Emanuel Kallins, Chieli Minucci — We'll Get You There🎵

      Танос лежал на кровати, сломленный, хмурый. В голове, словно заноза, сидел поцелуй Намгю и Джиын, отравляя каждый вдох.       — Танос, ты чего там один? — позвал Намгю, в голосе которого звучала беззаботность, режущая слух. — Иди к нам!       — Отстаньте… не трогайте меня, ничего не хочу, — пробормотал Танос, отворачиваясь, будто мог отмахнуться от боли.       Джиын, с осторожностью лани, подошла к нему и присела на край кровати.       — Что с тобой? — спросила она тихо, словно боясь нарушить хрупкое безмолвие его страдания.       — Ничего. Иди… иди к своему Намгю, — прошептал он с горечью, не в силах скрыть дрожь в голосе.       — Ты злишься на меня? — в глазах Джиын плескалось недоумение и легкий испуг.       — Как… как ты могла? Я думал, я тебе… нравился! А ты… с ним… — каждое слово, словно осколок стекла, ранило его изнутри.       — Субон… пожалуйста, выслушай меня… — взмолилась Джиын, робко коснувшись его плеча.       Танос замер, удивленный. Она назвала его настоящим именем. Имя, которое почти никто не произносил. Даже Намгю, его лучший друг, всегда обращался к нему по псевдониму.       — Я… за все это время, я поняла, что любила в тебе лишь артиста. Меня восхищало твое творчество, твой талант. Но Намгю… его я люблю… как мужчину, — тихо произнесла она, словно исповедовалась.       Танос отвернулся, не в силах вынести ее взгляда, полного сожаления. Слова девушки обрушились на него с силой цунами, смывая последние остатки надежды. Он верил, что между ними существует нечто особенное, что она видит в нем не только рэпера Таноса, но и Субона, настоящего человека. Оказалось, он жестоко ошибался.       — Я понимаю, тебе сейчас больно… — прошептала Джиын, не убирая руки с его плеча. — Но я не хотела тебя обманывать. Я всегда была честна с тобой… Я надеюсь, ты сможешь меня понять…       Вскоре к ним подошел и Намгю. Он видел, как Джиын пытается успокоить Таноса, и ревность уколола его сердце. Но он доверял ей, знал, что она найдет нужные слова.       — Танос, — тихо произнес Намгю, присаживаясь рядом. — Знаю, тебе тяжело… Пожалуйста, не держи на нас зла. Мы с Джиын очень тебя ценим… не хотим терять твою дружбу…       Танос молчал, раздавленный. Преданный, обиженный, но в то же время понимающий, что Джиын и Намгю имеют право на свои чувства. Он не мог заставить ее любить его. Ему нужно было время… время, чтобы осмыслить случившееся, чтобы найти в себе силы двигаться дальше.       Танос молча обнял Джиын, чувствуя острую, невыносимую боль в груди. Намгю подошел ближе и тоже обнял лучшего друга, пытаясь разделить его страдание.       Таносу нужно было время. Время, чтобы залечить раны, чтобы отпустить прошлое и найти новый путь.

***

      Игровой зал захлестнула багровая волна.       — Последним двум командам приготовиться! — прозвучал ледяной, бесстрастный голос.       На стартовой линии уже стояла команда, в состав которой вошли Кихун, Ёниль, Дэхо, Чонбэ и Джунхи, и команда, состоявшая из игроков под номерами 135, 239, 263, 415 и 453.       — Как-то даже грустно, что у нас нет зрителей, да? — Чонбэ попытался разрядить гнетущую тишину. Все, кто уже прошел через это испытание, словно растворились, оставив их наедине с неизбежным.       Дэхо молчал, взгляд его был прикован к точке в бесконечности.       — Эй! — Чонбэ легонько толкнул его плечом. — Боишься?       — Никак нет! — воинственно воскликнул Дэхо. — Хорошо, что людей нет! Так тише, и будет легче сосредоточиться!

🎵Adele Roberts, Patrick Hunt — We the Best🎵

      — Ребята! — крикнул Чонбэ соперникам. — Давайте снова встретимся, несмотря ни на что! Победа всегда!       — Да! Мы все выживем и встретимся! — отозвался игрок 135.       — Спасибо! — выкрикнул 263.       — Спасибо за поддержку! — хором подхватили 239, 415 и 453.       — Так! Мы готовы! — скомандовал 135, обводя взглядом свою команду.       — Я верю в вас! — Ёниль обратился к своим товарищам. — Кроме того, с нами финалист игры, — он тепло улыбнулся Кихуну, но тот в ответ лишь слабо тронул губы уголками.       Выстрел возвестил о начале, и таймер отсчитал первые пять минут.       Десять метров позади.       Джунхи с первого раза идеально сыграла в ттакчи.       — Вперед! — подбодрил их Кихун.       Еще десять метров — и Чонбэ готовился к броску камня.       — Так, господин, выбейте его за раз! — подначил Дэхо.       — Когда я играл в бейсбол, мои броски были медленными, но я хорошо владел мячом, — пробормотал Чонбэ, и камень, выпущенный его рукой, точно поразил цель.       — Ура!!! — взревел Дэхо.       — Замечательно!!! — сияя, поддержал Кихун.       Пройдя чуть дальше, команда перешла к игре в гонги, которую на себя взял Дэхо, и тоже с первого раза одержал в этой мини-игре победу: парень довольно ловко и искусно играл в гонги, поскольку у него было 4 старшие сестры, и мама в детстве позволяла ему играть только с ними. Команда продвинулась далее.       Волчок… именно здесь их настигли первые трудности.       Ёниль пытался скрыть волнение, но руки его дрожали, когда он торопливо наматывал бечевку.       — Не торопитесь, у нас есть время! — попытался успокоить его Чонбэ.       — Может, мы все пройдём с первой попытки? — с надеждой спросил Дэхо.       Ёниль бросил, но волчок, не прокрутившись и секунды, рухнул на землю.       На таймере горели зловещие цифры: 03:00.       Разочарование исказило лицо Ёниля.              — Ничего! У нас ещё есть время! Идём! Надо поднять волчок! — скомандовал Кихун.       — Иначе было бы скучно! — поддержал Чонбэ.       — Верно! Кто не ошибается, тот ничему не учится, да? — подхватил Дэхо.       Подняв волчок, Ёниль, вернувшись на исходную позицию, вновь принялся наматывать бечевку.       — Всё хорошо! — подбадривал его Дэхо.       — Только сохраняйте спокойствие! — твердил Кихун.       Второй бросок… и снова неудача. Волчок, беспомощно дернувшись, отлетел далеко назад.       — Простите… — пробормотал Ёниль, чувствуя, как вина душит его.       — Ладно, идёмте за ним! — в голосе Кихуна прозвучали отчаяние и решимость.       Они шли спиной к цели, и Ёниль, не останавливаясь, наматывал бечевку. Но и следующая попытка оказалась провальной.       — Да что же такое со мной сегодня… — бормотал Ёниль. — Ах ты неудачник!!! — вдруг взорвался он, начиная яростно бить себя по лицу, повергая команду в шок. — Какой же ты идиот!!! Ничего не умеешь!!! Ничего!!!       Кихун остановил его.

🎵Emily Taylor, Aaron Wheeler — The Homecoming🎵(начиная с 1:12)

      — Никто вас не винит! — крикнул он. — Никто! Сделайте глубокий вдох, ладно? Вспомните, с каким чувством вы играли в детстве! И сделайте вдох! Спокойно…       Ёниль кивнул и снова приготовился к броску.       На таймере оставалось лишь 00:53.       — Спокойно, не торопитесь. — наставлял Кихун.       И на этот раз волчок, словно повинуясь его воле, завертелся. Команда закричала от счастья. Дэхо и Кихун радостно хлопнули Ёниля по спине.       Команда двинулась дальше, и Кихун, словно завороженный, продемонстрировал мастерство в джеги-чаги, с первой попытки отбив джеги пять раз подряд под дружный счет команды.       — Вы выиграли! — прозвучал бесстрастный женский голос.       Команда Кихуна финишировала. Но радость их была омрачена горькой правдой.       С истечением времени всю команду соперников расстреляли. Они не смогли справиться с последней мини-игрой.       — Выбывшие игроки: 135, 239, 263, 415, 453.       Взгляды победителей потухли, в них отразилась чужая трагедия.