Глава 7

Его синие волосы оказались ярче, чем я думал. Они сильно выделялись и мешали ему охотиться. Неудивительно, что он так сильно голодал на этом острове. Здесь было не так много диких животных. Но должна же быть хоть какая-то экосистема. До сих пор мне удавалось находить жуков, чтобы продержаться. Хотя в прошлой жизни я бы ни за что не стал есть жуков. Держу пари, что Дьюс здесь такой же. Я улыбнулся ему. «Прости, я потерпел кораблекрушение». Надежда в его глазах угасла. Он со вздохом рухнул на землю. Мне стало его жаль. «Эй, всё в порядке. Нам просто нужно построить корабль», — сказал я, похлопав его по спине. Ему всё ещё нужна была надежда, иначе у нас были бы проблемы. — О, я об этом не подумал. КОНЕЧНО, Я ОБ ЭТОМ ПОДУМАЛ! — завопил он, сверля меня взглядом. — Здесь нет инструментов, чтобы рубить деревья. — сказал он, указывая на толстые стволы. Хотя они были не такими толстыми, как в джунглях. Я моргнул: «Мы можем это сделать». Оглянувшись на него, я увидел, о чём он думает. Даже под маской было видно, что он о чём-то размышляет. Взгляд типо «он что, тупой?» стал моим любимым. «Нам просто нужны инструменты, верно?» — Да ладно, — сказал он, переключаясь на другую тему. Я понял, что он меня не слушает, но всё же. Ну ладно. Я попробую найти это тайное место. «Хм, я посмотрю, что тут есть, и что-нибудь придумаю. Я вытащу тебя с этого острова, клянусь». — сказал я, вставая. Было бы неплохо вытащить его с острова. Осматриваясь, я нашёл огненный фрукт. Я пока не стал его есть, но держал его под рукой. Я нашёл много металла и достаточно ткани, чтобы сделать корабль. Ну, не корабль, а «Страйкер». Отложив их в сторону, я решил, что они пригодятся мне позже. На данный момент речь шла о том, чтобы установить связь между нами. И не погибнуть при этом. Я повалил несколько деревьев. С помощью верёвки связал их концы. Мы могли бы выбраться с острова, если бы я построил достаточно хороший плот. Но при первой же большой волне он развалился. Верёвка в некоторых местах порвалась, и мне снова пришлось плыть. Задыхаясь, я уставился на песок. Мои лёгкие болели от воды. Я оглядел пляж. В глубине души я надеялся, что Дьюс этого не увидит. Но он был там. Сидел в тени с блокнотом в руке. Я фыркнул: "НЕЕЕТ. Он это запишет!’ Я мысленно заскулил. Я хотел выглядеть круто и уверенно, а не глупо. Встав, я отряхнулся. Перевожу дыхание и улыбаюсь. Поворачиваюсь, чтобы начать все сначала. Позже в тот же день у меня в животе заурчало. Дьявольский плод тяжело лежал у меня в кармане. Я достал его. Я пока не мог его съесть. Не один. Я бродил по острову с ярко-оранжевым фруктом в руке. Я думал, что на острове такого размера будет легко найти одного человека. Похоже, Дьюс много путешествовал. Когда я услышала шорох позади себя. Там стоял Оборачивающийся Дьюс. Рот слегка приоткрылся, прежде чем он с трудом сглотнул. Должно быть, он действительно голоден. В животе у него заурчало, и на лице отразилась боль. “ Вот. - Сказал я, протягивая фрукт. Это не было бы концом света, если бы я не получил силу. Дьюс широко раскрыл глаза: «Что?» «Похоже, тебе это нужнее». Я ответил. Взял его за руку и вложил в неё фрукт. Его лицо исказилось. «Нет, я не могу». Он сказал это срывающимся голосом. Мне показалось, что я его обидел или что-то в этом роде. «Давай разделим его». — сказал я, доставая нож из-за пояса. Он всё ещё был на грани слёз. Честно говоря, мне было очень жаль этого парня. «Когда я в последний раз чувствовал себя плохим парнем?» Откусив от своей половины, я протянул ему вторую. Сожаление. Отвращение. И желание никогда больше не приезжать на этот дурацкий остров — вот что я чувствовал. Мои вкусовые рецепторы уловили вкус. Он кислый, но в то же время напоминает подгоревшие яйца. Яйца, которые испортились, но ты всё равно решил их приготовить, только чтобы сжечь их к чертям. По спине пробежал холодок, когда я подумал о том, что придётся откусить ещё раз, но я так голоден. Дюс фыркнул рядом со мной. «Это отвратительно». — пожаловался он, откусывая ещё раз. Я слегка рассмеялся: «Лучшая приправа — это голод». Я пробормотал это, проглатывая очередной кусок. Когда я покину этот остров, я устрою пир. Дьюс будет есть до отвала, и мы ни о чём не будем беспокоиться. Дьюс фыркнул: «Это было бы слишком много еды. Думаю, я мог бы съесть целую лошадь». «Чёрт, я сказал это вслух?» Дьюс кивнул. «Блять. Чёрт, как же я ненавижу этот остров». «ХА-ХА-ХА-ХА! Ты думаешь, во всём виноват остров?» Он рассмеялся и выглядел лучше, чем за всё время нашей встречи. Я улыбнулся в ответ: «Что я могу сказать. На этом острове всё идёт не по-моему». А как насчет тебя? “Я потерпел кораблекрушение на острове без каких-либо книг, и ты спрашиваешь у меня, как у меня дела”. Ответил он. Отправляя в рот последний кусочек. «Ну, у меня в вещах есть две книги. Я не взял с собой еду, потому что я тупой как пробка», — сказал я, откидываясь назад. Жаль, что я не подумал о еде, когда собирал вещи. Я знал, что будет дальше, но всё равно не положил еду в сумку. — Лучше, чем я. Я даже не выходил в море на настоящей лодке. Это была одна из тех лодок, на которых нужно грести. — Он рассмеялся. Когда я не поддержал его, он замолчал. — Не может быть, ХАХАХАХАХА! БЕРУ СВОИ СЛОВА НАЗАД, ТЫ ДУРАК! — Я толкнул его плечом, и он упал, немного смутившись. Он ахнул. — ТЫ ГОРИШЬ! «Чёрт, я не ожидал, что это сработает так быстро.» «Чёрт, это был дьявольский плод». — сказал я, глядя на свою руку. Есть разница между тем, когда ты видишь огонь на своей руке, и тем, когда ты понимаешь, что он тебе не вредит. В голове у меня помутилось, и меня охватила паника. Сердце бешено заколотилось в груди, а дыхание стало прерывистым. Дьюс начал пытаться потушить пламя. Он ударил меня, но пламя не погасло. Затем он потащил меня к морю и швырнул в воду. Первое, о чём я подумал, — это Луффи. Знаешь это чувство перед тем, как тебя вырвет? Как будто ты кружишься и знаешь, что сейчас что-то произойдёт. В море это чувство только усиливается. Потому что вдобавок к нему у тебя такое ощущение, будто ты пробежал 1600 километров за час. В голове у тебя всё перемешалось, как будто ты падаешь. Ты не можешь восстановить силы, которые у тебя отнимают. Я тяжело вздохнул: «Определённо дьявольский плод». Я пробормотал это с большим уважением к названию. Если бы я чувствовал себя так, то больше никогда бы не прикоснулся к воде. — По крайней мере, пожар потушили, — тяжело дыша, сказал Дьюс. Я подняла на него глаза. Он выглядел немного бледным. «Я не знаю. Это дьявольский плод, так что огонь, вероятно, — это сила, которую он даёт». Моё нетерпение только усугубило ситуацию. «Значит, я тоже вспыхну!» — сказал он, уже ощупывая свои руки. «Нет-нет. Только один человек может обладать силой дьявольского плода». «Откуда ты так много о них знаешь? Я думал, что дьявольские плоды — это детская сказка». Я попытался встать. Хотел выбраться из воды, но снова упал. Отполз обратно на берег. «У моего младшего брата есть такой. Скажем так, у меня был личный опыт общения с ним», — сказал я, переворачиваясь на спину. «Мне… мне нужно вздремнуть». «Уже устал?» — спросил Дьюс, садясь рядом со мной. «Да, день был долгий. Не возражаешь, если я ненадолго отключусь?» «Нет, я разбужу тебя, когда начнёт темнеть. Здесь оставаться небезопасно». — сказал он. Я закрыл глаза, пока он говорил. Когда я открыл глаза, я был уже не на пляже. Нет, это был всё тот же Дьюс, который пытался меня сдвинуть. Оглядевшись, я увидел костёр в кустах. Он потянул меня туда. Задыхаясь при каждом рывке. «Нужна помощь?» — спросил я, заставив его подпрыгнуть. «К-как давно ты не спишь?» — спросил он, глядя на меня сверху вниз. «Всего минуту назад. Не хочешь рассказать, почему ты приносишь меня в жертву огню?» Дьюс опустил меня на песок. С возмущением в голосе он сказал: «Приношу в жертву?! Я пытаюсь согреть тебя!» Я улыбнулся ему. Я сел, и мы подошли к костру. Это было гораздо приятнее, чем сидеть на холодном пляже. — Сколько я проспал? — спросил я, разминая спину. — Несколько часов. Вот, извини, что взял без спроса. — сказал он, протягивая мне мой нож. Я пожал плечами, не став говорить ему, что это не лучшая идея — отбирать у кого-то оружие, а потом возвращать его. Так можно быстро лишиться жизни. «Кажется, мы так и не представились. Меня зовут Портгас Д. Эйс. А тебя?» — спросил я, протягивая руку. «У меня нет имени». «Хорошо… Ну, я не могу всё время называть тебя «ты».» — сказал я, откидываясь на спину. Он немного посидел. В его голове шла напряжённая работа. «Думаю, Эйс — отличное имя. Я начну его использовать...» «Что? Нет! Это моё имя!» — сказал я, на самом деле раздражённый. Кто вообще ставит чьё-то имя перед своим? «Я тоже могу быть Эйсом. Это имя не принадлежит тебе!» «Оно принадлежит мне! Это моё имя!» «Хорошо, я буду использовать его только как псевдоним». «НЕТ! Это моё имя, ты не можешь его использовать, Дьюс! «ЭЙ! Ты не можешь называть людей по именам!» «Я могу, когда они пытаются украсть моё имя! Дьюс в маске. Это твоё новое имя». — заявил я. Я видел, что он не собирался его оставлять. Мы продолжили есть пойманных мной жуков. Хотя Дьюс побледнел, когда откусил. «Лучше думать об этом как о хрустящем чипсе», — сказал я, когда он немного надул щеки. Он кивнул и сделал несколько попыток проглотить. «Зачем ты плывёшь?» — спросил Дьюс, отодвигая миску. Закатив глаза, я ответил: «Я отправляюсь в путешествие. Я собираюсь стать великим пиратом...» — ПИРАТ? — завопил он, вскакивая. Я кивнул, и он побежал. У меня отвисла челюсть. — Ты, должно быть, шутишь. — пробормотал я. — Мы вместе поели, и я вырубился рядом с ним. Что ещё я мог сделать, чтобы показать, что я не представляю угрозы? У Эйса явно был странный вкус на людей. Теперь это не имело значения. Если он останется, отлично. Если нет, тоже ничего страшного. Сидеть в одиночестве у костра было скучно. Наверное, это из-за того, что мы столько лет постоянно переезжали. Встав, я посмотрел, с какого дерева Дьюс снял кору, чтобы развести огонь. Я принялся за работу над другой лодкой. Когда она была готова, я её протестировал. Она сломалась после третьей волны. Отправляет меня в море. «О… точно.» — подумал я, погружаясь в воду. Чья-то рука схватила меня за запястье и вытащила на берег. Задыхаясь, я выкашлял всю воду. «ТЫ ЧТО, ДУРАК? ТЫ НЕ УМЕЕШЬ ПЛАВАТЬ?» — завопил Дьюс. «Раньше мог. Забыл про дьявольский плод». — выдавил я между приступами кашля. «Но я не собираюсь здесь умирать. Мне нужно выбраться с этого острова». — сказал я, думая о Луффи. Если я не справлюсь, что будет с ним? — Ладно, давай за работу, — сказал Дьюс, похлопав меня по спине. — Эй, ты... как думаешь, мой огонь достаточно силён, чтобы корабль мог рассекать волны? — спросил я, глядя на него. Я знаю, как работает мотор....в общих чертах. В прошлой жизни я не был инженером. Я имел базовое представление, но сделать это с нуля? Такое под силу только гению. А теперь представьте, что у нас есть только один шанс. И никто не сможет это сделать. Если только тебя не зовут Дьюс. При этих словах глаза мужчины загорелись. Он начал бормотать что-то о двигателях и математике, но я не мог уловить суть. Затем он сник и сказал: «Может быть, если бы у нас было что-то, из чего можно было бы сделать…» «У меня для тебя хорошие новости. Но только если ты пообещаешь убраться с этого острова вместе со мной», — сказал я, похлопав его по спине. Я повёл его в скрытую пещеру. Там я показал, где лежит весь металл, который я отложил в сторону. Он начал чертить. Я в точности следовал его указаниям. У нас был только один шанс. Я сунул свои вещи ему в руки. «Не урони это», — сказал я, когда мы опустили зажигалку в воду. Позже мы могли бы что-то улучшить. Мне пришлось бы попросить кого-то другого воспользоваться ею. Двойка воспользуется ею после моей смерти. Было бы лучше, если бы ему не пришлось использовать диск для перемещения. Это пламя рано или поздно погаснет. «Эйс, почему ты хочешь стать пиратом?» — спросил Дьюс, перекрикивая шум волн. «Э-э, не волнуйся. Но у меня нет особого выбора». — ответил я. Не сводя глаз с воды. «Что ты имеешь в виду?» «Мой биологический отец — известный пират. Морские пехотинцы убили бы меня, как только узнали бы об этом. Чтобы плавать под видом торговца, мне нужен какой-нибудь документ, подтверждающий, кто я такой». «Не может быть, чтобы всё было так плохо. Твой отец всё ещё ходит под парусом?» «Не, умер ещё до моего рождения». Я сказал, снижая скорость. Повернувшись, я полностью сосредоточился на нём. «Моя фамилия Гол». «Гол?» Я улыбнулся: «Гол Д. Эйс». Загорелся свет, и у него отвисла челюсть. «У тебя самая дерьмовая судьба в мире». Он сказал это, и я рассмеялся. «Всё не так плохо. Конечно, морские пехотинцы хотели моей смерти с того самого момента, как я сделал свой первый вдох. Но у меня есть хорошие братья. Не по крови, но это не важно. Они прикрывали мою спину столько раз, что я сбился со счёта». — сказал я, снова повернувшись к морю. Было неразумно поворачиваться спиной к человеку, который только что узнал о Роджере. И всё же я не смог сдержать улыбку, встретившую ветер. «Я принял решение. Ты не умрёшь без меня. Я должен остаться с тобой», — выкрикнул Дьюс, скрестив руки на груди. Теперь я это вижу. Вот почему Эйсу нравилось, что Дьюс рядом. Он легко выходил из себя, кричал и закатывал истерики, но был невероятно преданным.