Глава 5: Кофе и информаторы

Свет от лампы бросал тусклое сияние на стопку бумаг и ноутбук, в котором была открыта очередная статья. Он работал над планом. Не было разницы, что именно он сейчас разрабатывал: уход от погони, возвращение украденного, манипуляция информацией — это всегда был один процесс. Взвешенный, расчетливый, безошибочный. — Похоже, с этого и начнём, — пробормотал Нолан себе под нос, пометив что-то на экране ноутбука. Кошка, которая появилась в его жизни всего несколько недель назад, запрыгнула на стол и свернулась рядом с бумагами. Она была единственным существом, которому он сейчас мог доверять. — Тебе здесь уютно, правда? — Нолан отвлекся от работы и провел рукой по её шерсти. Кошка лениво потянулась, а потом, слегка фыркнув, положила голову на его бумаги. Нолан не смог удержаться от лёгкой улыбки. — Если бы всё было так просто, как ты, — пробормотал он, аккуратно убирая её голову и лапу со своих записей. Его мысли снова вернулись к Саре и Джону. Он знал, что они действовали быстро, что каждая их минута была расписана в тщательных планах. Но Нолан понимал их слишком хорошо. Он был уверен: они искали уязвимость. Оба, по-своему хитрые, могли обернуть слабость в своё оружие. Впрочем, его это только раззадоривало. Для него это была игра, в которой ставка — свобода. В каждом их ходе он видел отражение своих собственных методов, своих же трюков, использованных против него. И это только добавляло мотивации. Он поднялся с дивана, прошелся по квартире. Его взгляд скользнул по загромождённым полкам, висящему на стене расписанию и спискам контактов. Всё это — его мир, в котором нельзя ни на секунду расслабиться. Его телефон завибрировал, и Нолан взял его, прищурив глаза на экран. Сообщение от одного из старых информаторов. Он открыл текст: Вижу, что твои друзья в Исландии. Они явно ищут тебя. Будь осторожен. Нолан хмыкнул, убирая телефон в карман. Информаторы были для него как старая сеть спасательных канатов, раскиданная по всему миру. Они не работали на него из альтруизма, но деньги и прошлые услуги всегда заставляли их быть в нужное время в нужном месте. — Отлично, — тихо сказал он себе.

***

В ту ночь Нолан не спал. Он проверял отчёты, восстанавливал связи и готовился к своему следующему шагу. Он знал, что Сара и Джон выйдут на него — это было неизбежно. Но он планировал сделать так, чтобы это столкновение случилось на его условиях. В какой-то момент он снова почувствовал лёгкий толчок у локтя. Кошка запрыгнула на стол и стала тереться о его руку, требуя внимания. — Хорошо, хорошо, ты права. Пора сделать перерыв, — сказал Нолан, вставая с кресла. Он выключил ноутбук, убрал бумаги в ящик стола и налил себе ещё одну чашку кофе. Мир за окном всё ещё был окутан тьмой, и только слабый свет фонарей освещал пустынную улицу. — Мы справимся, — прошептал он, глядя в окно, словно обращаясь к самому себе или, возможно, к невидимому врагу, который уже ждал его впереди. Нолан вернулся к столу с кружкой кофе в руках. Кошка тут же переместилась на его место, устроившись так, будто этот стол был её собственностью. Он хмыкнул, глядя на неё. — Ты вообще понимаешь, кто тут босс? — он поднял бровь, будто ожидая ответа. Кошка в ответ даже не шевельнулась, только лениво зевнула, полностью игнорируя хозяина. Нолан покачал головой, поставил кружку на край стола и аккуратно поднял кошку, пересаживая её на подоконник. — Вот так, теперь ты начальник видового контроля, — сказал он, жестом показывая ей окно. — Если кто-то решит сюда вломиться, первая встречаешь гостей. И не забудь о гостеприимстве. Шипи побольше. Кошка уставилась на него, словно раздумывая, стоит ли вообще тратить силы на шипение. Нолан усмехнулся и снова сел за стол. Перед ним лежала карта Европы, испещрённая метками. Линии соединяли города, словно огромная паутина, внутри которой он был пауком. Сара и Джон где-то в этой сети, и Нолан знал, что у него есть шанс превратить охотников в добычу. — Ладно, дорогая, — обратился он к кошке, которая теперь пристально смотрела на него с подоконника. — Как думаешь, они полетят в Париж или снова выберут какую-нибудь глухомань вроде Норвегии? Кошка отвернулась, как бы показывая, что её мнение слишком ценно, чтобы раздавать его без оплаты. — Спасибо за помощь, всегда рад совету, — хмыкнул Нолан, делая пометку на карте. Он протянул руку к телефону и набрал номер очередного знакомого, с которым нужно было сверить информацию. В ожидании ответа он сделал глоток кофе, пытаясь сохранить серьёзный вид, несмотря на ту абсурдность, в которую скатывалась его жизнь. — Алло, — раздался хриплый голос на другом конце. — Привет, дружище. Это Нолан. Да, тот самый Нолан, который сделал для тебя кое-что в Риме три года назад. Собеседник молчал, но Нолан слышал, как кто-то на другом конце провёл рукой по волосам — это всегда был его любимый признак того, что человек напрягся. — Не переживай, мне не нужны деньги. Пока. Просто небольшая информация. Видел кого-нибудь подозрительного в районе Исландии? Или, может, двух людей, которые выглядят так, будто весь мир им должен? Тот на другом конце трубки что-то пробурчал, а Нолан начал быстро записывать на листке. — Да, конечно, ты лучший. Как всегда. А теперь иди, купи себе что-нибудь вкусное, ты это заслужил, — он ухмыльнулся и сбросил звонок. Кошка прыгнула обратно на стол и посмотрела на него так, словно хотела сказать, что её советы были бы гораздо полезнее. — Не ворчи. В конце концов, ты можешь подождать и увидеть, как я обыграю их на их же поле, — сказал Нолан, показывая ей карту с гордостью. Кошка лениво свернулась на углу стола, явно не впечатленная его грандиозными планами. — Да, да, ты права. Нужно меньше болтать и больше действовать, — вздохнул Нолан, снова садясь за ноутбук. — Но ты однажды пожалеешь, что не болела за меня с самого начала. Я ведь победитель, малыш. В этот момент телефон снова завибрировал. Сообщение: короткий текст с указанием ещё одной точки, где могли бы быть Сара и Джон. Нолан откинулся в кресле, потягивая кофе и внимательно разглядывая карту. — Ну что ж, посмотрим, кто будет смеяться последним, — тихо произнёс он, отмечая очередную локацию и начиная выстраивать новый план.

***

Утро встретило Нолана привычным звуком вибрации телефона. Он лениво потянулся, переворачиваясь на другой бок, но вибрация не прекращалась. Кошка, устроившаяся у его ног, подняла голову и уставилась на него, будто говоря: Это тебе звонят, не мне. — Ладно, ладно, я понял, — пробормотал Нолан, подняв трубку. На экране высветилось имя его информатора — одного из тех, кто обычно не тратил время на пустые разговоры. — Говори быстрее, я едва проснулся, а кофе ещё не заварен, — сказал Нолан, прислоняя телефон к уху и при этом зевая так широко, что кошка подозрительно посмотрела на него. — Слушай, Бишоп и Хартли уже близко, — послышался голос на том конце. — Они связывались с кем-то из старой команды. Думаю, они знают, что ты в Европе. Нолан фыркнул, потягиваясь, пока кошка начала лезть к тумбочке, явно недовольная, что её уютный лежак двигался. — Конечно, знают. Я же не привидение, чтобы растворяться в воздухе, — ответил он, пытаясь остановить кошку и вернуть к себе. — Но они понятия не имеют, где я именно. Это важно. — Ты уверен? — в голосе информатора слышались нотки сомнения. — Уверен, как в том, что моя кошка, — он глянул на неё, пока та нагло лезла к его кружке с водой, — решит добавить мне работы в виде уборки, если я оставлю её без присмотра. Информатор коротко хмыкнул, не то от смеха, не то от усталости. — Слушай, будь осторожен. Эти двое серьёзно настроены. — Я серьёзнее, — подмигнул Нолан кошке и отключил звонок. Он встал с кровати и, громко зевая, направился к кофеварке. Кошка, как и предсказано, попыталась за ним увязаться, но, увидев, что он делает кофе только для себя, презрительно отвернулась и запрыгнула на стол. — Знаешь, если бы ты помогала мне с планированием, я бы сделал тебе твою собственную чашку, — сказал Нолан, глядя на неё с лёгкой усмешкой. Кошка в ответ лишь недовольно фыркнула.