Шипы на перчатках

Кэти ошеломлённо смотрела на огромное поле, скрытое в подземельях. Когда Ли за завтраком заговорщицким голосом предложил ей сходить на тайную встречу любителей квиддича, она ожидала увидеть все что угодно, но только не это. Место напоминало огромную подземную нору — если такие вообще существовали. Естественный свет луны слабо пробивался через небольшое отверстие в потолке, а основное освещение обеспечивали факелы, закреплённые по периметру поля. Зрительских мест здесь было достаточно: у края поля расположилась небольшая группа студентов, а остальные стояли, как Кэти и Ли, на балконах на уровне квиддичных колец. Ли Джордан, едва сдерживая возбуждение, аккуратно подтолкнул её к перилам, чтобы занять лучшие места. — Когда, ты говоришь, основали эту лигу? — спросила Кэти, всё ещё растерянная от увиденного. Ли коротко рассказал ей о предстоящем зрелище ещё по пути, но она восприняла его слова как шутку. Пробираясь по ночным коридорам Хогвартса, Джордан вывел её к одной из теплиц профессора Спраут, где, открыв скрытую в полу дверь, провёл в узкий, заваленный растениями коридор. Чем ближе они подходили, тем больше становилось людей. Кэти была поражена: по пути они не встретили ни одного студента, а теперь их вокруг было десятки. — Лигу создал пуффендуец, — начал рассказывать Ли, пока они пробирались к балкону. — Еще 150 лет назад. Его не взяли в сборную, и он так разозлился, что решил организовать свои подпольные игры. Раньше они проходили у опушки Запретного леса, но после того как один из игроков потерялся, решили больше не рисковать. Кэти изумлённо уставилась на Ли: — И что стало с тем игроком? — Нашли его через пару дней. Полуживым, весь в паутине, среди гигантских пауков, — хмыкнул Ли, не отрывая взгляда от центра поля. Кэти проследила за его взглядом. В середину поля, словно на сцену, вышел Абраксас Вимус, высокий и пухлый шестикурсник из Пуффендуя. Он деловито оглядел поле, уперев руки в бока. — Вимус? — ошарашенно прошептала Кэти. — Он самый, — усмехнулся Ли. — По традиции игру всегда ведёт студент из Пуффендуя. Кэти покачала головой, всё ещё не веря своим глазам: — Но как такое вообще возможно? Подпольная лига квиддича в Хогвартсе? Серьёзно? Дамблдор и профессора давно должны были узнать. В этот момент толпа взревела. Кэти испуганно глянула вниз. Из маленьких тоннелей с обеих сторон вылетели по шесть игроков — две команды. Толпа ликовала, приветствуя своих «бойцов». — Ну вот этот шум-то они уж точно должны были услышать! — прокричала она, перекрывая гул. Ли открыл рот, чтобы ответить, но его перебил голос, прозвучавший у Кэти за спиной: — Сверху никто ничего не услышит, даже если здесь появится дракон. Она резко обернулась и увидела Фреда Уизли, который указывал пальцем на потолок «норы». — Тут мощные шумоподавляющие чары, — добавил он с ухмылкой. — О, Фред, — поприветствовал его Ли, — А где Джордж? — Внизу. Всё ещё собирает ставки, — с тем же хитрым выражением лица ответил Уизли. Кэти закатила глаза: — Ставки? Вы серьёзно? Фред невинно похлопал глазами, изображая полное удивление: — А что такого? Прекрасный способ заработать немного денег. Он сделал шаг ближе, обхватил её плечи одной рукой и с видимой деловитостью спросил: — Знаешь, Кэти, почему эти студенты решают играть здесь? Она недоверчиво нахмурилась: — Для чего? Ли, ухмыляясь, опередил друга: — Ради денег, конечно. — И вечной славы, — добавил Фред, театрально подняв палец вверх. — Вечная слава в лиге, о которой никто не знает? Такая себе затея, конечно, — пробурчала Кэти, всё ещё пытаясь понять, что она здесь делает. Её взгляд остановился на игроках, которые под громовой рев толпы облетали поле, демонстрируя мастерство управления мётлами. Среди них мелькали знакомые лица, но Кэти не могла точно понять, кого она узнала. Ещё больше её озадачило то, что одна из команд, судя по униформе и блестящим перчаткам, состояла исключительно из девушек, тогда как в другой были только парни. Цвет формы обеих команд не походила на привычные факультетские цвета, и Кэти предположила, что составы собирали, не учитывая факультетскую принадлежность. Однако главный вопрос возник, когда она заметила странную деталь: игроков было шесть, а не семь, как в обычной игре квиддича. Ловцов в обеих командах не было. Кэти обернулась к парням, которые стояли рядом, увлечённо обсуждая что-то между собой: — Почему их шесть? Фред поднял бровь и вопросительно посмотрел на Ли: — Ты не рассказал ей? Ли сконфуженно пожал плечами: — Да я толком ничего не успел ей объяснить. — Вот и доверяй людям после этого. Я же просил её подготовить! — Подготовить к чему? — неуверенно спросила Кэти. Фред, вздохнув, приобнял её за плечи и начал объяснять: — Знаешь, почему наше пребывание здесь, их участие в игре, грозит нам как минимум исключением из школы? Потому что здесь квиддич — это не игра на победу, а на выживание. Кэти замерла, всматриваясь в лицо Фреда, пытаясь понять, шутит он или нет. — На выживание? — переспросила она, не скрывая своего потрясения. — Именно, — кивнул Фред с невозмутимым видом, словно говорил о чём-то совершенно обыденном. — Здесь всё жёстче. Ни ловцов, ни золотого снитча. Победитель определяется по очкам или… — он сделал эффектную паузу, — когда одна из команд больше не может продолжать игру. — Это безумие! — воскликнула Кэти, отстраняясь от его руки. — И вы хотите сказать, что всё это — нормально? — Нормально? Конечно нет, — вмешался Ли, ухмыльнувшись. — Но именно поэтому это и весело. Кэти посмотрела на них так, будто они оба сошли с ума. — Вы правда думаете, что такая игра стоит того? — она махнула рукой в сторону поля, где девушки в блестящих перчатках уже выстраивались в атакующую формацию. Фред улыбнулся, его глаза загорелись огоньком азарта: — Стоит. Потому что это не просто игра, Кэти. Это легенда. Те, кто здесь побеждают, никогда не забываются, даже если о них никто не говорит вслух. — Или не побеждают, — хмыкнул Ли, бросив взгляд на поле. — Иногда легенды пишутся кровью. И только сейчас Кэти осознала, что блестящие детали на перчатках девушек вовсе не украшения, а шипы — острые, злые, сверкающие в свете факелов. От этой мысли её пробрал холодок. — Вот и она! — внезапно крикнул Ли, начиная азартно хлопать в ладоши. — Давай, Роланда! Кэти проследила за его взглядом и увидела Роланду Эббот, шестикурсницу из Слизерина, известную своим крупным и плотным телосложением. Она величественно восседала на метле, словно какой-то королевский страж, спокойно и уверенно. Толпа разразилась одобрительным гулом, услышав имя Роланды. Она, в свою очередь, ответила на приветствие эффектным жестом, подняв вверх свою биту. Кэти заметила, что и она была украшена шипами, острыми, как и на перчатках. — Это же просто оружие! — выдохнула Кэти, потрясённо смотря на Ли. — Добро пожаловать в подпольный квиддич, Кэти, — ответил он с хищной ухмылкой, не отрывая глаз от Роланды, которая уже разгонялась к центру поля. — Здесь свои правила. Джордж, только что присоединившийся к компании, бросил на Кэти дружелюбную улыбку, прежде чем повернуться к Ли: — Следи за Кэти. После того как Алисии стало плохо в прошлый раз, я сомневаюсь, что она выдержит увиденное. — Алисия была здесь? — удивлённо спросила Кэти, вскидывая брови. Её взгляд тут же стал сердитым. — Предательница, — пробурчала она, скрестив руки на груди. Джордж рассмеялся, наблюдая за её возмущением: — Не вини ее. Таковы правила — никто не должен знать о лиге. Кэти тяжело вздохнула, обводя взглядом шумное поле и игроков, которые уже готовились к старту. — Хорошо, давайте так, — она выпрямилась и посмотрела на парней. — О чём ещё я должна знать, прежде чем начнётся игра? Раз уж я здесь и рискую быть исключённой, если нас поймают, я хотя бы должна понимать, ради чего всем этим жертвую. Фред одобрительно кивнул, улыбаясь: — Ладно, слушай. Правил не так много, основных всего три. Первое: никаких ловцов и никакого снитча, победа зарабатывается по очкам. Второе: никакой магии во время игры, даже самой простой. Он сделал паузу, чтобы подчеркнуть значимость последнего правила, и его тон стал серьёзнее: — И третье, самое главное: никогда, ни с кем, даже с нами, не разговаривай о лиге. Здесь нет прощения за нарушенные обещания. — Поняла, — буркнула Кэти, скрестив руки. — Но мне всё ещё интересно, зачем вы решили привести меня сюда? Фред и Джордж переглянулись, словно решая, кто из них возьмётся за объяснения. Наконец, Фред усмехнулся и слегка пожал плечами: — Скажем так, Кэти, ты... потенциально наш человек. — Наш человек? — переспросила она с подозрением, прищурив глаза. — Именно, — подтвердил Джордж, слегка наклонившись вперёд. — У тебя есть дух соревновательности, ты любишь риск. И мы думали, что тебе будет интересно посмотреть на настоящую игру, без всяких факультетских условностей. — Или ты испугаешься и больше никогда об этом не вспомнишь, — добавил Ли с улыбкой. — Спасибо за мотивацию, — сухо ответила Кэти. — Не обижайся, Кэти, — подмигнул ей Фред. — Если тебе понравится, возможно, ты когда-нибудь сама станешь частью команды. — Команды? — Кэти нахмурилась ещё сильнее. — С шипованными перчатками и битами? Не слишком ли это... экстремально? — Добро пожаловать в лигу, — ухмыльнулся Джордж. — Экстремально — здесь девиз. Кэти хотела что-то добавить, но её перебил громкий свист Вимуса, который мгновенно заставил «арену» погрузиться в напряжённую тишину. Его строгий взгляд скользнул по игрокам, которые, казалось, только и ждали момента, чтобы броситься друг на друга. Позади Вимуса стоял щуплый парень, явно пытающийся остаться в тени. Кэти сразу узнала в нём Дэрила, четвёрокурсника из Пуффендуя. — Одни пуффендуйцы, — пробормотала она себе под нос, скептически поджав губы. Это действительно казалось странным. Пуффендуйцы всегда ассоциировались у неё с добродетелью, трудолюбием и преданностью, но никак не с подпольными лигами, шипами на битах и играми на выживание. — Никогда не думала, что именно они будут стоять за организацией чего-то настолько… дикого, — пробормотала она чуть громче, бросив взгляд на Ли. — Вот поэтому они и лучшие, — тихо усмехнулся он, перегнувшись через перила, чтобы лучше видеть поле. — Никто не заподозрит их. Кэти покачала головой, всё ещё пытаясь переварить этот парадокс, когда Вимус снова свистнул, объявляя начало игры. Зрелище было захватывающим и одновременно пугающим. Игроки мчались по полю с такой яростью, что казалось, вот-вот кто-то врежется в факелы на стенах. По ощущениям, цель игры здесь была не в том, чтобы забить квоффл в кольцо, а скорее в том, чтобы сбить как можно больше соперников с мётел. Кэти не могла оторвать взгляд от хаоса, разворачивающегося перед ней. Один из парней из мужской команды яростно бросился на противницу, а та, ловко увернувшись, чуть не задела ближайшего товарища по команде. Каждый манёвр сопровождался одобрительными криками толпы, которая жаждала крови не меньше, чем очков. — Это вообще нормально? — не выдержала Кэти, посмотрев на Ли. — Тут нет «нормально», — усмехнулся он, не отрывая глаз от игры. — Здесь важно одно: держаться на метле как можно дольше. В этот момент одна из девушек в блестящих перчатках, размахнувшись битой, скинула одного из соперников, и толпа разразилась оглушительным ревом. Кэти почувствовала, как её ладони непроизвольно сжались, а сердце начало колотиться быстрее. Это была не просто игра. Это была битва. Парень упав вниз лежал неподвижно, и Кэти заметила, как к нему метнулась тень. Это был Дэрил. Несмотря на своё щуплое телосложение, он с неожиданной для такого хрупкого на вид человека силой быстро оттащил игрока к краю поля. Оттащив его, Дэрил тут же опустился на колени и начал осматривать пострадавшего, его лицо было сосредоточенным и серьёзным. Мгновение спустя он жестом подозвал младшекурсника, стоявшего неподалёку, и начал быстро рыться в своём портфеле. Кэти, наблюдая за этим, чувствовала, как к горлу подкатывает комок. — Что он делает? — спросила она у Ли, не сводя глаз с происходящего. — Дэрил — это местный «лекарь», — ответил тот, продолжая смотреть на поле. — Ему доверяют всех, кто выбывает из игры. — Но он ведь всего лишь на четвёртом курсе! — возмутилась Кэти, её голос прозвучал громче, чем она рассчитывала. — Тут нет других вариантов, — пожал плечами Фред. — Если бы нам нужен был кто-то из старших или взрослый, лигу давно бы прикрыли. Дэрил тем временем вытащил из портфеля небольшой пузырёк, его движения были отточенными и уверенными. Он что-то сказал младшекурснику, который немедленно побежал куда-то, исчезнув в тени. Оставив Дэрила и пострадавшего игрока, Кэти снова перевела взгляд на поле. Её внимание сразу привлекла Роланда. Она была поистине величественна — её крупное телосложение и уверенные движения на метле делали её центром происходящего хаоса. Роланда носилась по полю с грацией хищника, целясь битой в ближайших соперников. Каждое её движение было продуманным, как у мастера, точно знающего, где и когда нанести удар. Толпа взрывалась восторженными криками каждый раз, когда её атака была успешной. Кэти поймала себя на том, что не может отвести от неё взгляд. Это была смесь силы, уверенности и безрассудства, которые захватывали дух. — Она как буря, да? — прокомментировал Ли, заметив, куда смотрит Кэти. — Она что, всегда такая? — спросила Кэти, всё ещё не отрывая глаз от Роланды. — Всегда, — с уважением кивнул Ли. — Именно поэтому её боятся. Но боятся и уважают одновременно. В этот момент Роланда, размахнувшись битой, выбила квоффл из рук соперника и тут же направила его своей команде. Зрители на балконах снова взорвались криками, а Кэти почувствовала, как у неё непроизвольно сжались кулаки. Она не могла понять, восхищается ли ей или боится. — Почему она не играет в основном составе сборной? — пробормотала Кэти, всё ещё не уверенная, что ей делать с этим ощущением. Одно было ясно: она бы не хотела оказаться с Роландой на одном поле. — Потому что Флинт и все капитаны до него — идиоты, — буркнул Ли, не сводя восторженного взгляда с Роланды. Кэти обернулась к нему, удивлённая его тоном. Ли явно был её большим фанатом. Если бы лига не была незаконной, она могла представить его в футболке с портретом Роланды и надписью "Королева квиддича" или что-то в этом духе. — Ты, кажется, её обожаешь, — усмехнулась Кэти, скрестив руки. — Ещё бы, — без тени смущения признался Ли. — Она делает то, на что у многих не хватает смелости. Здесь играют по-настоящему, а не по этим факультетским «пушистым» правилам. Кэти снова посмотрела на Роланду, которая одним точным ударом отбила бладжер так, что тот едва не сбил двух противников разом. Она всё ещё не знала, что думать. Величественно? Безусловно. Страшно? Ещё как. Фред будничным голосом вставил: — Ты забыла? В команду Слизерина девушек не берут. Кэти нахмурилась, вспоминая слова старших студентов о негласных традициях. — Это же полная глупость, — пробормотала она, глядя, как Роланда, разворачиваясь в воздухе с ловкостью, неподвластной её телосложению, метнулась за бладжером. — Полная, — согласился Фред с лёгкой усмешкой. — Но попробуй-ка объяснить это кому-то вроде Флинта. — Поэтому Роланда здесь, — добавил Джордж, пожав плечами. — Лига дала ей то, чего Слизерин не может дать. Свободу показать, что она лучше всех их. Кэти молчала, наблюдая, как Роланда снова перехватила квоффл и швырнула его вперёд, прямо в руки своей однокомандницы. Толпа на мгновение замерла, а затем взорвалась аплодисментами. — И, надо признать, она доказала это, — тихо сказала она, наконец. Игра, казалось, уже подходила к концу — по крайней мере, так подумала Кэти. Команда Роланды, «Фурии Подземелья», состоящая полностью из девушек со Слизерина, уверенно лидировала со счётом 90:30. Даже потеря своего вратаря, которую сейчас лихорадочно латал Дэрил где-то у края поля, не ослабляла их позиции. Роланда яростно защищала ворота, отбивая бладжеры и лупя всех, кто осмеливался приблизиться к кольцам. Её движения были такими решительными и точными, что казалось, будто она управляет не только своей битой, но и всей игрой в целом. У команды соперников, «Ваятели Звёзд», как Кэти позже узнала, состоящей преимущественно из пятикурсников Когтеврана, оставались лишь трое игроков. И те едва держались на метлах. Их лица были бледными, движения замедленными, а квоффл всё чаще попадал под контроль Роланды и её команды. — Это уже не игра, — пробормотала Кэти, наблюдая, как один из игроков «Ваятелей» едва успел увернуться от летящего бладжера. — Это избиение. — Они знали, на что шли, — спокойно ответил Ли, не отрывая глаз от поля. — В этой лиге не бывает жалости. Фред и Джордж переглянулись, словно обсуждая что-то без слов, а затем Джордж добавил: — Но надо отдать им должное: они держатся дольше, чем многие. Большинство сдаётся, как только счёт достигает 60 очков разницы. — Не в этот раз, — усмехнулся Фред, наблюдая, как один из оставшихся игроков «Ваятелей» стиснул зубы и рванул в сторону квоффла, несмотря на явное преимущество соперника. — У них либо железные нервы, либо полное отсутствие инстинкта самосохранения. Кэти с изумлением наблюдала, как грязные приёмы, казалось бы, ограничивались только прямыми столкновениями, ударами бладжера в лицо или стискиванием соперника с метлы. Но всё изменилось, когда два игрока из команды «Ваятелей Звёзд» одновременно рванули в сторону Роланды. Она, с привычной яростью приготовившись отбиваться, сосредоточила всё внимание на одном из них, который летел ниже, явно намереваясь прорваться к кольцам. В этот момент второй игрок, резко сменив курс, взмыл вверх прямо над ней. Следующее мгновение пролетело как в замедленной съёмке. Пока Роланда отбивала атаку снизу, игрок, находившийся выше, стремительно нырнул вниз, хватая её за волосы. — Что?! — выдохнула Кэти, вцепившись в перила, не веря своим глазам. Силой выдернув её с метлы, игрок попытался удержать контроль над своей собственной, но не рассчитал. Роланда, падая, успела схватить его за руку, увлекая за собой. Её лицо исказилось от гнева, и она с размаху врезала ему в щёку своими шипованными перчатками. Удар был настолько сильным, что его лицо окрасилось кровью. Оба рухнули вниз, и в толпе пронёсся оглушительный крик. Кэти затаила дыхание, наблюдая, как Роланда, словно опытный хищник, использовала соперника, чтобы замедлить своё падение, подтягиваясь за его руку. Секунды тянулись, пока они не достигли земли. Роланда рухнула первой, но тут же перекатилась, избавившись от удара, и поднялась на ноги. Соперник, ошарашенный её реакцией, выглядел оглушённым. Толпа ревела от восторга, пока Кэти с трудом переваривала то, что только что увидела. — Это не игра, это бойня, — пробормотала она, ошеломлённо глядя на Роланду, которая, несмотря на падение, всё ещё казалась готовой продолжить. Джордж неожиданно схватил Кэти за руку, притянув её ближе к себе, и тихо пробормотал: — Надо уходить. Едва он это сказал, толпа взревела ещё громче. Кэти быстро обернулась, чтобы посмотреть, что вызвало такую реакцию, и замерла. Роланда яростно пинала своего соперника, который лежал на земле, пытаясь прикрыться от её атак. — Ли, что… — начала Кэти, но Ли, ухватив её за другую руку, решительно потащил за собой. — Поверь, тебе лучше не видеть, чем это закончится, — сказал он, увлекая её прочь от балкона. Её протесты заглушил пронзительный свист Вимуса, который объявил конец игры. Это звучало как сигнал тревоги, подстёгивая движение толпы, но Кэти заметила, что немногие спешили уйти. Люди предпочитали остаться и смотреть, что будет дальше. Фред, который уже двигался впереди, обернулся и, заметив, что они замешкались, подогнал остальных: — Давайте быстрее! Нужно добраться до гостиной, пока нас никто не заметил. Кэти, захваченная этим странным вихрем событий, побрела за ними, мысленно повторяя одну мысль: “Как вообще я здесь оказалась?” *** Они торопливо петляли по тёмным, узким коридорам, спотыкаясь в полутьме и стараясь не издавать лишних звуков. Наконец, они добрались до маленькой двери, через которую вошли. Фред первым осторожно выбрался наружу, оглядываясь в стороны, проверяя, нет ли поблизости кого-то из преподавателей или старост. Убедившись, что всё чисто, он жестом позвал остальных. Кэти вылезла следом, всё ещё пребывая в состоянии шока. Сердце колотилось так громко, что ей казалось, это могли услышать все вокруг. Она споткнулась на пороге, но Джордж быстро подхватил её за локоть, помогая удержать равновесие. Воздух за пределами подземелий показался прохладным и каким-то нереально свежим. Но даже это не помогло Кэти прийти в себя. Её мысли метались от одного к другому: Роланда, грязные приёмы, толпа, кричащая от восторга… Она не знала, что и сказать. Да и могла ли она вообще что-то спросить или сказать, учитывая главное правило лиги: «Не упоминать о лиге». Ли, заметив её состояние, лёгким движением хлопнул её по плечу. — Ты справилась, Кэти. Добро пожаловать в мир, где правила существуют только для того, чтобы их нарушать. Фред бросил на неё короткий взгляд, его лицо всё ещё было серьёзным, что случалось нечасто. — Мы тебе доверились, — тихо добавил он. — Надеюсь, не зря. Кэти кивнула, даже не зная, что ответить. Она всё ещё не понимала, как переварить увиденное. Но одно она знала точно: это была ночь, которую она не забудет. *** — Мы больше не будем разговаривать об «этом»? — тихо спросила Кэти, стараясь держать голос ровным, пока они осторожно крались в сторону башни. Джордж ухмыльнулся, не замедляя шага: — А что, есть что обсудить? — Он бросил на неё хитрый взгляд. — Неужели заинтересовалась? Кэти нахмурилась, но промолчала. Она сама не могла понять, что чувствует. Её охватывал одновременно страх и странное, необъяснимое волнение. Всё увиденное казалось чем-то нереальным, и мысль о том, что она была частью этого, приводила её в замешательство. — Ты явно зацепилась, — добавил Ли, усмехнувшись. — Поверь, Кэти, эта игра втягивает. Даже если ты не хочешь, рано или поздно начнёшь думать об этом. — Да бросьте, я просто пытаюсь осмыслить, как я вообще ввязалась в это! — прошипела она, чтобы не поднять шум. Фред, идущий впереди, обернулся и ухмыльнулся: — Если думаешь, что сможешь забыть, то зря. Подпольный квиддич или затягивает, или никогда не отпускает. — Прекрасное утешение, — саркастично отозвалась Кэти, закатывая глаза, хотя в глубине души знала, что он, возможно, прав. Они уже добрались до гостиной, чудом избежав встречи с Филчем, который в какой-то момент прошёл опасно близко. Для Кэти оставалось загадкой, как остальные зрители, оставшиеся на поле, собираются незаметно добраться до своих гостиных. Но, учитывая, что лига просуществовала так долго, она предположила, что у них были свои тайные маршруты. Когда они подошли к картине Полной Дамы, все притихли, спрятавшись за угол. Ли и Кэти вышли из гостиной ещё в девять вечера, и теперь вернуться обратно без лишних вопросов от Полной Дамы казалось настоящей проблемой. Но близнецы, как всегда, оказались подготовлены. Через пару минут дверь приоткрылась, и в проёме показался второкурсник Гарретт — верный друг и подельник Фреда и Джорджа. — Быстро внутрь, пока Дама не заметила, — прошептал он. Кэти первой проскользнула через проём, а за ней остальные. Как только дверь закрылась, она выдохнула с облегчением. Ноги слегка дрожали, и она поняла, что не готова к ещё одной такой вылазке. Близнецы и Ли, ободряюще улыбнувшись, уже собирались разойтись по своим комнатам, как Кэти, набравшись духу, остановила их: — А всё-таки… о какой команде вы имели в виду? Фред замер на месте и обернулся, его лицо осветила хитрая улыбка. — Я-то было подумал, что ты никогда не спросишь, — протянул он с лёгким вызовом в голосе. Джордж, скрестив руки, усмехнулся, глядя на брата: — Ну что, расскажешь ей, или пусть сама догадывается? Фред подмигнул Кэти, явно наслаждаясь моментом: — Ты всегда можешь узнать больше… если решишь вернуться. Кэти, прищурившись, смотрела на него, но ничего не ответила. Она уже знала: это была не последняя её ночь в мире подпольного квиддича.