Глава 22

— Вьяго сказал привести вас незамедлительно. Красс заметил, как глаза Терезы блеснули нехорошим огнём. Перевалившись с ноги на ногу, маг бросил взгляд на Делламорте. Первый Коготь Антиванских Воронов выразительно посмотрел на Матео, юного члена дома де Рива, и тот, осознав оплошность, потупил взгляд. — Это правда важно, — уже неувереннее пробормотал он. Сэрбис заметил, как Тереза и Луканис переглянулись. Он давно видел, что эти двое способны общаться так, словно слова им не нужны. Наконец, Делламорте кивнул. — Идём. — Нитка, ты же поможешь разместить наших гостей? — Тереза обратилась к Хардинг, и гномка кивнула. — Маг идёт с нами, — твёрдым тоном вмешался Матео. Де Рива подняла бровь и выразительно посмотрела на него. Сэрбис с трудом удержался, чтобы не хмыкнуть: этот взгляд был уже хорошо знаком. — Не зарывайся, — предупреждающим тоном заявила Тереза. Юный Ворон сжался, но упрямство из взгляда никуда не исчезло. На сей раз Красс не сдержал смешка. — Я, конечно, ценю антиванское гостеприимство, но у меня другие планы, — невозмутимо парировал он, даже не соврав. Желание увидеть Нэв горело в нём долгие дни, вряд ли хоть кто-то способен остановить его. — Ты сбежал из поместья мастера! — Матео, словно кот, сделал шаг к нему. Красс не пошевелился, но уже приготовился отступать, если ретивый юноша вздумает делать глупости. — Считаешь, я позволю тебе вновь уйти? Сэрбис знал эту браваду. Разве не был и он таким же лет в двадцать? Конечно же, да. Или ещё хуже? — Именно, — отозвался он, складывая руки на груди. — Потому что ты не хочешь злить меня, парень. Я никуда не пойду, пока не окажусь на Маяке и не удостоверюсь, что там всё в порядке. — Идём, Матео, — позвала Тереза, махнув рукой. Она уже сделала шаг в направлении лодок, которые приведут их к той части Перекрёстка, откуда можно попасть через элувиан в Тревизо. — Ты же сам сказал: дело срочное. Но Ворон не пошевелился, и Красс искренне восхитился его настойчивостью. Матео напоминал ему саму Терезу, какой он знал её годы назад — столь же непрошибаем. — Я подчиняюсь мастеру Вьяго, — возразил ей юноша. — И у меня есть долг: поймать сбежавшего из поместья венатори. — Началось, — Сэрбис закатил глаза. — Я не венатори! — А слово Первого Когтя имеет значение? — невозмутимо поинтересовался Делламорте, и от Красса не укрылось, как резко побледнел Матео. Насупившись, он всё же кивнул. — Тогда пошли, — в голосе Луканиса послышались стальные нотки. — Думаю, дело, ради которого ты нас караулил, важнее Сэрбиса. — Благодарю, — не удержался Красс, шутовски поклонившись. — Значит, мы свободны и можем идти на Маяк? Глаза Матео блеснули нехорошим огнём. — Это не последняя встреча, маг. — Не сомневаюсь, — жизнерадостно парировал Сэрбис и указал глазами Маргарет и Нитке на элувиан, ведущий на Маяк. Перед тем как шагнуть самому, он обернулся и посмотрел вслед удаляющимся Антиванским Воронам. Что бы ни происходило в Тревизо, Красс понадеялся, что всё решаемо.

***

Только они вышли из элувиана в Тревизо, де Рива констатировала: стоял день. Пока они путешествовали по Перекрёстку, чувство времени потерялось. Тереза бросила взгляд на Луканиса: тот, казалось, тоже удивился, но ничего не сказал. Девушка сделала шаг вперёд, но внезапно Матео схватил её за руку, не давая идти дальше. — Почему ты не настояла, чтобы маг пошёл с нами? — спросил он непререкаемым тоном. Тереза вырвалась из хватки и сложила руки на груди, искренне понадеявшись, что годы возле Вьяго не прошли бесследно, и она способна заставить молодого Ворона понять, какую ошибку тот совершил. Матео же не повёл и бровью. За спиной Луканис издал звук, напомнивший рык. — Ты зарываешься, парень. Неужели нужны проблемы? — осведомился он, становясь рядом с Терезой. — Это у меня будут проблемы из-за вас! — искренне возмутился Матео. — Мастер не прощает ошибок! Де Рива с раздражением вздохнула, понимая правоту юноши. Впрочем, она прекрасно знала: вести Сэрбиса в Тревизо было бы самой большой глупостью, которую можно сделать. — Я разберусь с Вьяго, если зайдёт речь о Сэрбисе, хорошо? — отрезала Тереза, надеясь скорее закончить этот разговор. Матео поджал губы, но кивнул и пошёл прочь. Де Рива увидела, как заулыбался Луканис. — Неужели и мы такими были? — риторически спросил он и неожиданно притянул её к себе, поцеловав в губы. Тереза почувствовала, как внутри что-то теплеет, и провела рукой по колючей щеке возлюбленного. — Мы как будто целую вечность не были вместе, — прошептала она в его губы. — Точно, — пробормотал Луканис в ответ и поцеловал снова. — Я так мечтал оказаться на Маяке и… Узнать Терезе не довелось — из зала штаб-квартиры Воронов послышался вопль: — Нет! Вы не можете! Крик отрезвил моментально. Не сговариваясь, Тереза и Луканис направились внутрь. Мягкий солнечный свет заливал верхний этаж казино «Бриллиант» дома Кантори, и де Рива поймала себя на мысли, что не была в дневное время здесь слишком давно. Впрочем, штаб-квартира пустовала: вдали стояла Наследница, а за ней угадывался силуэт торговца Флетчера. Повернув голову, Тереза увидела Якоба, мальчика-подростка, который проходил обучение на Антиванского Ворона. Его явно пытались успокоить как Тейя, так и Вьяго, но, кажется, не помогало. Де Рива ощутила сочувствие: не так давно Якоб лишился единственного члена семьи по вине антаама, и явно произошло что-то, расстроившее его ещё сильнее. — Вы не можете позволить ему быть частью этого! — возмущался мальчик. — Мой кузен погиб, потому что губернатор не остановил антаам от… — он тяжело вздохнул, — захвата власти. Тереза заметила, с каким сочувствием смотрела на ребёнка Тейя. Впрочем, строгости её голос от этого не утратил, когда она обратилась к нему по имени, будто прося беречь себя от неприятностей. — Я в порядке, — отреагировал Якоб на возглас эльфийки. — Но участвовать в этом не собираясь! С этими словами он пошёл прочь, лишь сухо кивнув в знак приветствия Терезе и Луканису. Вороны приблизились, но не успела де Рива что-то сказать, послышались шаги, и показался губернатор Тревизо собственной персоной — Ивенчи. Он был лысым мужчиной среднего роста с невыразительным лицом. Тереза не могла объяснить неприязнь к нему, которую испытывала при каждой — хвала Создателю, редкой — встрече. Что понадобилось самому губернатору от Антиванских Воронов, предположить она не могла. Вьяго лишь красноречиво посмотрел на неё, безмолвно прося не вмешиваться. Ивенчи, едва поприветствовав их, перешёл сразу к делу. Неприязнь в голосе скрывал с трудом: он явно считал, что Вороны не должны лезть в ситуацию с антаамом. Вьяго, как и всегда, источал спокойствие и твёрдость, не отступая от своей позиции. Тереза слушала. Оказалось, за дни, что они с Луканисом сопровождали Маргарет на юг, Вьяго и Тейя получили сведения от таинственного информатора, который передал намёк: ему известно, где Эльгарнан и Гиланнайн готовят ритуал. Уловив это, де Рива почувствовала тревогу и, желая отвлечься, задумалась: какова вероятность, что сведения правдивы? Команда пыталась выяснить местоположение уже несколько недель, но безуспешно. Как бы то ни было, информатор сообщил, что желает встретиться только с Рук. Ни с Вьяго, ни с Ивенчи, ни с Катариной, а именно с ней. Со слов Тейи Тереза поняла, что её слава в Тревизо росла — благодаря спасению родного города от дракона. Она быстро посмотрела на Луканиса: лицо Ворона выражало ледяное спокойствие, но, поймав её взгляд, Делламорте едва заметно кивнул, безмолвно подтверждая готовность быть рядом. Когда споры улеглись, а губернатор направился прочь, Тереза, наконец, нарушила молчание: — И когда встреча с информатором? — Нужно с ним связаться, — нехотя ответил Вьяго. — Он оставил канал для связи. Я укажу, что ты готова встретиться сегодня же. — Ну конечно, — с иронией вздохнула Тереза. Дорога из Ферелдена оказалась трудной, и она многое бы отдала за горячую ванну и возможность хорошо выспаться. Впрочем, встреча с информатором тоже казалась весьма важной, и спорить де Рива, конечно же, не стала. — Выглядишь ужасно, — заметил Вьяго, и Тереза ощутила злость. — Мы были в дороге несколько дней, — вмешался Луканис, и она почувствовала благодарность. — Точно, — Пятый Коготь поджал губы, точно с трудом удерживался от нотаций. — И как обстоят дела на юге? — Мягко говоря, не очень, — вздохнула Тереза. — Но войско пока держится. — Я свяжусь с информатором, — Вьяго кивнул, хмурясь. — Вам следует отдохнуть. Кто знает, что принесёт эта встреча? Девушка посмотрела на Луканиса: её осенило, где можно провести время в спокойствии. — Мы будем у меня, — обратилась Тереза к кузену. — Если на этом всё… — Подожди, — де Рива поморщился. — Можешь объяснить, что за дела у тебя с Крассом Сэрбисом? Вопрос застал врасплох, и она в изумлении уставилась на Вьяго. — А какая разница? От неё не укрылось, как Тейя нахмурилась и бросила на Пятого Когтя предупреждающий взгляд, но тот его проигнорировал. — Я знаю, что Сэрбис был тем магом, который сбежал из нашего поместья, — процедил кузен. — И ты, судя по всему, тоже. Тереза вздохнула: говорить об этом сейчас она не хотела. Усталость разливалась по венам, и больше всего де Рива мечтала поспать хоть несколько часов на мягкой кровати. — Мы поговорим с тобой о Сэрбисе, но не сейчас, — твёрдо ответила она. — Это терпит, а пока важнее информатор. Вьяго поджал губы, но сухо кивнул. — Не думай, что сможешь долго избегать этого разговора, Тереза. Она закатила глаза, развернулась и направилась к выходу. Луканис — за ней. — Я пришлю к вам Матео, — послышалось в спину.

***

Красс лежал на спине и наблюдал, как свет проникал сквозь окно комнаты Нэв, падая на магические огоньки. Он лениво задумался, удобно ли ей спать по ночам, если на Маяке всегда светлое время суток, но решил оставить вопрос в покое. В конце концов, он слишком долго ждал этих минут, чтобы разрушить волшебство между ними. Нэв, казалось, задремала, положив голову ему на грудь. Красс ощутил толику самодовольства, но тотчас отогнал и его. И всё же неугомонный разум, получив порцию блаженного спокойствия, бодрствовал: что произошло в Тревизо? Зачем Матео караулил Терезу и Луканиса? Сэрбис уже успел выяснить, что подвижек в поиске ритуала богов не было за время их отсутствия. Нэв вздохнула во сне и перевернулась на другой бок. Красс сел в кровати и оглядел её кабинет. Письменный стол завален бумагами, на которых возлюбленная обычно зарисовывала догадки, чтобы найти связи между событиями. Что случилось в Тревизо? Осознав, что не заснёт, Красс по возможности бесшумно поднялся и, дотянувшись до штанов и рубашки, оделся. Затем покинул возлюбленную и направился в столовую Маяка. Просторное помещение окутывал полумрак, но в нём никого не было несмотря на середину дня, и Сэрбис пошёл в сторону кухонной стойки, насвистывая под нос незамысловатую мелодию. — Не спится? — послышалось сзади, и он подпрыгнул на месте. — Раздери тебя демоны, Марго! — рявкнул он, разворачиваясь к магессе. Та, впрочем, ничуть не смутилась, и Красс с изумлением заметил спрятавшийся за дверью круглый столик, за которым и сидела чародейка. В её руках была толстая книга, явно позаимствованная из библиотеки Маяка. — Ты не спишь, — констатировала Маргарет. — Ты тоже, — Сэрбис переминулся с ноги на ногу, ощущая неловкость: разве не для отдыха они задержались на Маяке? — Всё думала, что случилось в Тревизо, — вздохнула Маргарет, положив книгу на стол. — Что-то с богами… Неужели там пройдёт ритуал? Месть за падение Минратоса? Мысль заставила Красса содрогнуться: вывод был логичным и весьма пугающим. Он осоловело посмотрел на чародейку, и та нахмурилась. — Это глупо, — сказала она скорее себе, нежели ему. — Тревизо — крупный город. Вряд ли богам нужно проводить ритуал в столь многолюдном месте! Разве что… —…они хотят принести жителей в жертву? — закончил за неё Красс. Забыв, зачем пришёл на кухню, он приблизился к Маргарет и бессильно опустился на стул напротив. — Или мы додумываем? — С чего бы? — Мы тевинтерцы, — он пожал плечами. — Магия крови, жертвоприношения… Увы, это присуще нашим магистрам. Маргарет пожевала губу и покачала головой. — Надеюсь, я ошибаюсь. А ведь они отправились туда в одиночку. — Тереза говорила, что берёт с собой максимум двоих, — возразил Красс, хотя та же мысль уже успела посетить его: хоть один человек бы им понадобился. — А где все? Маргарет перечислила: днём каждый из членов команды Рук занимался своими делами. Они же с Крассом изначально собирались отдохнуть и вечером вернуться в Минратос. Впрочем, Сэрбис уже не был в этом так уверен. — Ты что-то задумал, — констатировала чародейка. Красс с деланным раздражением закатил глаза. — Ты слишком хорошо меня знаешь, Марго, и это бесит. — Я бы сказала, что мне жаль, но мы оба понимаем, что это неправда, — она махнула рукой и откинулась на спинку стула, чуть поморщившись. — Ты хочешь отправиться в Тревизо на помощь. И это самая большая глупость, которая только могла прийти тебе в голову, Красс. Он правда понимал абсурдность. Во-первых, в Тревизо он уже сталкивался с неприятностями. Память о них обернулась шрамом на боку, хоть Красс и не придавал ему значения. Во-вторых, элувиан располагался в штаб-квартире Антиванских Воронов. Шанс столкнуться с Вьяго де Рива был слишком велик: если других можно было бы заверить в дружеских отношениях с Терезой, Пятого Когтя не провести хотя бы потому, что Красса тот знал в лицо. Именно из его подвала Сэрбис и сбежал. — Я в курсе, — сквозь зубы признал он. — Но посуди сама, Марго: они отправились в Тревизо, не представляя, какая опасность их может подстерегать! Вдвоём! Чародейка осклабилась. — Так мило, что ты заботишься о Терезе и Луканисе! Кажется, вы с последним даже общий язык умудрились найти, несмотря на славное прошлое контрабандиста Инквизиции и… — Перестань, — пробурчал Сэрбис, чувствуя, как внутри растёт раздражение. — Неужели ты не согласна, что они в опасности? Вдвоём! Внезапно его осенило. Красс подскочил. — У меня есть идея! Идём, Марго! Потребуется помощь: твоя и Нэв!

***

— Колючка, ты в курсе, что идиот? — осведомилась Нэв, когда Сэрбис изложил ей и Маргарет план. — Непроходимый, — поддакнула чародейка. Она стояла рядом с его возлюбленной в точно такой же позе: руки сложены на груди, взгляд метал молнии. — Я же всё объяснил! — Красс закатил глаза со страдальческим видом. — Вы обе просто обязаны признать, что мой план хорош! — Иллюзия продержится минут пять, не больше! — рявкнула Маргарет. — Десять, если мы привлечём ещё одного мага. Красс, лезть в штаб-квартиру Антиванских Воронов… — Но я же пройду сквозь неё и выйду в Тревизо! — возразил он, не давая чародейке договорить. — Она не успеет развеяться, если вы проведёте меня до элувиана и наложите её там! Нэв вздохнула и возвела глаза к небу. — Пойми, если ты занервничаешь, иллюзия спадёт мгновенно. А как можно избежать этого, когда тайком проникаешь к Воронам? — Ты недооцениваешь моё самообладание! — твёрдо парировал Красс, и Маргарет выругалась. — Kaffas, как можно быть настолько уверенным! — она покачала головой. — Пойми, весьма похвально, что ты хочешь прийти на помощь Луканису и Терезе, но я не вижу ни одной причины, почему нельзя попросить кого-то из команды разыскать их. Или Нэв, — она указала на магессу. — Разве она откажет? Известный детектив Минратоса нахмурилась. Сэрбис порадовался про себя, что Галлус всё ещё злилась на Рук за выбор Тревизо, когда и имперскую столицу, и родной город Терезы атаковали одновременно. И всё же в груди кипело недовольство. Они не понимали. — Я хочу им помочь! Маргарет внезапно тяжело вздохнула, и в карих глазах промелькнула грусть. — Когда ты поймёшь, что не нужно пытаться исправить своё прошлое излишне самоотверженными поступками? Нэв кивнула. — Ты важен потому, что это ты. Каким бы ни был, Колючка. В груди стало теплее, но привычное упрямство брало верх. Он знал, что они правы. Только это не имело значения: мысль, что Вороны остались наедине с неведомой опасностью, пугала. Луканис и Тереза слишком измотаны после дней в пути. — Вы поможете мне с иллюзией или нет? — Как будто у нас есть выход… — пробормотала Галлус и переглянулась с Маргарет. Кажется, его сумасбродство способно растопить многолетний лёд между ними.

***

Тереза с облегчением легла на кровать, рассчёсывая влажные после купания волосы. Она была дома второй раз за долгое время и чувствовала себя превосходно. Усталость тотчас отступила, будто де Рива не провела последние дни в утомительной дороге, кишевшей порождениями тьмы. Из ванной раздавался плеск воды. Тереза села в кровати, кутаясь в халат, и выглянула в окно. Вдалеке виднелись высокие здания Тревизо. Стоило подняться и подойти, тогда глазу предстанет и рынок родного города, и многочисленные каналы, и жители, спещащие по делам. Сил, откровенно говоря, не было. Глаза после ванны слипались, и девушка моргнула, тщетно пытаясь прогнать сон. Она услышала скрип двери, и через несколько мгновений заметила Луканиса. Делламорте был обнажён по пояс, вокруг бёдер — полотенце, мокрые волосы зачёсаны назад. Увидев её, он улыбнулся. — Я был уверен, что ты заснула. Тереза покачала головой и погладила кровать рядом с собой, приглашая его сесть. Луканис опустился и притянул её к себе, поцеловав в щёку. — Как ты? — Теперь хорошо, — призналась Тереза, чувствуя тепло его тела. — Хочется спать. Она зевнула, и Делламорте улыбнулся ещё шире. — Отдыхай, Тесс. Я пока сварю кофе. Видел у тебя на полке интересную книгу… — Не уходи, — запротестовала де Рива, забираясь под одеяло. Стало сразу теплее и уютнее. — Посиди со мной немного. Пожалуйста. Луканис фыркнул от смеха, но кивнул и лёг рядом, притягивая её к себе. Тереза посмотрела на него: в карих глазах затаилась нежность. Они не любили высокопарных слов, но оба знали, как дороги друг другу. Девушка мягко коснулась колючей щеки. — С тобой так спокойно. — Конечно, — парировал Делламорте. — Когда рядом нет ни порождений тьмы, ни демонова Сэрбиса, всё именно так. Тереза расхохоталась, уткнувшись лицом в его грудь. — Мне казалось, вы нашли общий язык, — неразборчиво сказала она. — Это не отменяет факта, что он невыносим, — пробурчал Луканис, но она слышала по голосу: он не всерьёз. Подняв голову, она поцеловала его. Делламорте отозвался, прижимая её ещё крепче. — Кажется, ты хотела спать, — пробормотал он. Тереза не ответила. Его близость и тепло распаляли. Могла ли она представить, что встретит человека, способного пробуждать такие чувства? Едва ли. И всё же это произошло. Пальцы Луканиса развязали халат, и она ощутила прикосновение к коже. С губ сорвался стон. — Мьерда, Тесс… Он медлил, точно давал возможность передумать, но Тереза притянула его ближе и провела пальцами по спине. Луканис целовал её, ладони поглаживали талию, скользнули вверх, изучая. Де Рива выгнулась, негромко постанывая от приятных ощущений. Всё напряжение последних дней уходило, будто его никогда и не было. Всё утратило значение — этот день, Тревизо, комната. Остались только они, их дыхание, неторопливые движения и понимание: наконец можно никуда не спешить. После Тереза заснула. Последнее, что она почувствовала, был поцелуй в щёку и бережное укутывание одеялом. —...Тесс? Де Рива сонно заворочалась и села. Взгляд с трудом сфокусировался на Луканисе. Он был одет, а в комнате темно — наступил вечер. — Приходил Матео. Вьяго срочно ждёт нас в «Бриллианте».

***

Красс вышел из элувиана в Тревизо — на балкон штаб-квартиры Антиванских Воронов. Слева раскинулся город, уже знакомый, но всё ещё поверхностно. И всё же нельзя было не отметить изумительный вид, который до этого Сэрбис видел только в ночное время. Высокие шпили поднимались в небо, витражи переливались под лучами солнца всеми цветами радуги, и архитектура поистине завораживала. Вероятно, днём очаровательным мог бы показаться и Затопленный квартал. Маргарет и Нэв проводили его до элувиана и у самого зеркала накинули магическую иллюзию. Галлус удлинила волосы до плеч, а цвет кожи сделала темнее. Резерфорд зачаровала магическую мантию, которая теперь, будучи во власти иллюзии, отчётливо напоминала кожаный доспех Луканиса Делламорте. Обе магессы несколько раз повторили: их совместная работа продержится от силы минут десять. — Если, конечно, элувиан её не сотрёт, — пожала плечами Маргарет под конец, отчего Крассу захотелось взвыть: почему он не подумал об этом раньше? Находись они на Маяке, можно было бы спросить эльфийку из команды Рук, кажется, Беллару. Сэрбис надеялся, что никто не станет его рассматривать, а он сам просто пройдёт сквозь «Бриллиант», не привлекая лишнего внимания. В конце концов, в этом и заключался весь план: выбраться из казино, а дальше следовать интуиции. Перед тем как двинуться дальше, он посмотрел на отражение в элувиане. Лицо Нэв не изменила, и всё же с длинными волосами видеть себя оказалось весьма странно. Красс сжал челюсть, но знал: возлюбленная не издевалась. Пока он не встретил ни одного антиванца с короткими волосами — кроме Вьяго де Рива. Подумав о последнем, маг отвернулся от элувиана и вошёл в дверь башни, оказываясь в длинном коридоре. Сквозь витражные окна его освещало солнце. Впрочем, никакой вычурной отделки на глаза не попалось. Отогнав непрошенные мысли, Сэрбис напомнил себе о времени и направился по коридору, стараясь по возможости ступать как можно тише. Повернув, Красс заметил вдали двух беседующих Антиванских Воронов. К его облегчению, ни один из них не был Вьяго. Словно по волшебству, те двинулись прочь, исчезая из поля зрения. Он помнил указания Нэв: войти в круглую комнату, повернуть налево и выйти в дверь. Та приведёт на балкон, откуда можно покинуть штаб-квартиру по канатам, натянутым между зданиями. Путь к двери оказался свободен, и Красс, стараясь не смотреть по сторонам, поспешил туда. Перед глазами предстало то, что Нэв назвала балконом. Кажется, магесса ошиблась с определением: место скорее напоминало смотровую площадку, но докапываться до нюансов Сэрбис не собирался. И здесь никого не было: светило яркое солнце, и было весьма жарко. Вероятно, антиванцы предпочитали отдыхать в такое время, либо же Вороны действовали по ночам. Фыркнув себе под нос, Красс устремился прямо. Он помнил: надо завернуть за угол, там будут тросы. Быстрым шагом дойдя до поворота, повернул и… нос к носу столкнулся с Вьяго де Рива. Сэрбис с досадой понял: иллюзия обманула бы кого угодно, но не Пятого Когтя. Тот, в конце концов, подлатал его в темнице собственного поместья и уж точно бы не забыл его внешность: вряд ли кто-то ещё имел удовольствие сбежать от Ворона. Серые глаза Вьяго полыхнули огнём, не предвещая ничего хорошего. — Красс Сэрбис, я полагаю, — произнёс он. В горле резко пересохло. Пасовать перед трудностями — даже перед самым известным отравителем Антиванских Воронов — Красс не любил. Потому, надев маску небрежности, бросил: — К вашим услугам, Вьяго де Рива.

***

Пауза затягивалась. Красс смотрел на Пятого Когтя, пытаясь предположить: атакует ли? Как? Рапирой или спрятанным где-то кинжалом? Впрочем, Сэрбис никогда не сомневался: убийственный арсенал Антиванских Воронов широк настолько, что ознакомиться лично желания не возникало. Вьяго молчал, и этот нюанс тревожил. Исходя из того, что Красс знал о главе дома де Рива, разговорчивым тот никогда не слыл. В отличие от самого Сэрбиса. Потому, молча припомнив — традиции ради — Создателя, он уверенно заявил: — Поговорим? Вопрос прозвучал громче необходимого, будто подсознание всеми возможными способами кричало об опасности. Чёрная бровь Вьяго поднялась, но остальные черты лица не дрогнули. — Пожалуй, — наконец произнёс де Рива. Его голос казался спокойным, но Красс не позволил себе обмануться: в конце концов, с Антиванскими Воронами шутки плохи. Больше Вьяго ничего не сказал, лишь указал глазами в сторону двери, из которой Красс вышел каких-то пару минут назад. Теперь же казалось, что минула вечность. Сэрбис развернулся и, дождавшись, пока де Рива с ним поравняется, двинулся в обратном направлении. Когда они вошли внутрь, Вьяго привёл его к широкому столу из резного дерева, окрашенному в белый цвет. Обивка на стульях в том же стиле была лиловой. Сэрбис сел и, не стесняясь, огляделся по сторонам. Он чувствовал: иллюзия спала. Солнечный свет проникал сквозь витражные окна. Пятый Коготь опустился напротив и исподлобья посмотрел на Красса. Строгий взгляд будто отбросил назад: вспомнилось, как Вьяго, пусть и нехотя, спас тогда его шкуру после ранения. Неожиданно волнение исчезло, будто его и не было: уже поймали, чего бояться? — Что ты здесь делаешь? — нарушил молчание Вьяго, с холодом глядя на него. Красс откинулся на спинку кресла. «Врать глупо», — подумал он и не успел раскрыть рта, как де Рива угрожающе добавил: — Не смей лгать. Мне прекрасно известно, кто ты. И что умудрился наладить контакт с Терезой. Последнее предложение сочилось таким ядом, что захотелось поморщиться. Красс же фыркнул. — Кто сказал, что я совру? — поинтересовался он, не удержавшись. И всё же мысль о Терезе застряла в сознании. Красс, нахмурившись, произнёс: — Где твоя кузина? — Не твоё дело, маг, — отрезал Вьяго. Его голос опустился едва ли не до шипения. — Послушай, это важно, — парировал Красс, наклоняясь вперёд. — Они с Луканисом отправились одни, без дополнительной поддержки и после тяжёлой дороги с юга. Я здесь, чтобы помочь. Краем глаза он заметил, как вдалеке показалась фигура уже знакомого Матео. Откинувшись в кресле, Сэрбис выжидательно посмотрел на Вьяго. Тот с недовольством пробормотал: — Они пока не на миссии. Матео приблизился, и его глаза округлились, как только он заметил Красса. Сэрбис не сдержал оскала, но быстро взял себя в руки. Вьяго что-то приказал своему подручному, и это поразило: раньше он никогда бы не подумал, что в определённых ситуациях мелодичный антиванский мог звучать так резко. Ответил Матео на том же языке, затем, бросив на Сэрбиса полный ненависти взгляд, удалился. Де Рива соединил пальцы в замок и сказал: — Я правильно понял: ты переживаешь за двух опытных Антиванских Воронов? С чего бы? Вопрос не понравился. Красс нахмурился. Знал ли он сам ответ? Едва ли. — Думаю, ты не до конца понимаешь, что от твоей кузины зависит будущее всего Тедаса, как бы пафосно это ни звучало, — наконец парировал он. — Мы только вернулись с юга, где каждый день гибнут люди в армии объединённого войска против порождений тьмы. Последних там тысячи. Война остановится, только когда с эльфийскими богами будет покончено. Вьяго не изменился в лице, а заговорил с таким видом, словно желал ранить как можно больнее: — Как я уже сказал: я знаю о тебе всё, Красс Сэрбис. Бывший венатори, агент Инквизиции и правая рука магистра Дориана Павуса. Уж не знаю, чем ты мог пригодиться им всем, но… — Вообще-то я боевой маг, — вмешался Красс. — Впрочем, Дориану я помогал не подобным образом. Как и Инквизиции. Для них я занимался контрабандой. — Разумеется, — Вьяго по-прежнему удерживал на лице маску спокойствия. Хотелось её сорвать, и только усилием, собрав остатки благоразумия, Сэрбис воздерживался от лишних высказываний. — Давай поговорим прямо, — заявил он. — Я ищу Тенебрия. Знаю, что ты выслеживал его в прошлом, но тот пропал. Так вот, именно он был тем, кто возглавлял атаку на Дворец Архонта. Де Рива нахмурился и выпрямился, складывая руки на груди. — И до сих пор не нашёл. — Нет, — Красс вздохнул. — Его ищут, но пока безуспешно. — Если найдёшь, дай знать, — неожиданно произнёс Вьяго. — У меня к нему свои счёты. Впрочем… — он с раздражением вздохнул, — моя драгоценная кузина уже наверняка проболталась. Сэрбис нахмурился и покачал головой. — Нет. Изначально я разузнал лишь, что она была замешана в истории в Карастесе. Потом решил встретиться с ней лично и выйти на тебя. Но у моей подруги Маргарет Резерфорд оказались другие планы. Хотя не буду лгать: сегодня к разговору с тобой я не готовился. Я правда прибыл в Тревизо, чтобы помочь Терезе и Луканису. — И поэтому попал через элувиан в штаб-квартиру Антиванских Воронов, — в голосе Вьяго вновь появился яд. — Я уже выслушал от Нэв, что идиот, можешь не утруждаться, — парировал Красс с улыбкой. — Вьяго, я знаю, что не заслуживаю доверия. И вряд ли я могу об этом просить. Но у нас общая цель — Тенебрий. И если ты знаешь что-то… — Я свяжусь с моими источниками в Тевинтере, — прервал его Вьяго. Он посмотрел за его спину, и Красс обернулся: к ним направлялись Тереза и Луканис. — Дам знать. Договорились? — Кажется, — Сэрбис кивнул и поднялся на ноги, сразу же ловя на себе не самый довольный взгляд Делламорте. — Ваш дружок явился на помощь, — де Рива тоже встал и с недовольным видом покосился на кузину. — Испугался, что вдвоём вы с информатором не справитесь. Красс встретился глазами с Терезой, и та с улыбкой покачала головой. — Серьёзно? Ты сунулся в штаб-квартиру Антиванских Воронов? — Если они имеют право нарушать спокойствие простых людей одинокими орлесианскими ночами, почему я не могу последовать их примеру? Рук побледнела, округляя глаза. Красс нахально ей подмигнул, наслаждаясь шуткой, которую, как он надеялся, не понял Пятый Коготь, как вдруг Луканис прошипел: — По-твоему, я не в состоянии защитить Терезу, Сэрбис? Признав, что Делламорте юмором не проникся, Красс постарался навесить на лицо мину невозмутимости и свести урон к минимуму: — Я правда хочу помочь. В конце концов, Тереза всегда берёт с собой двоих. Теперь полный баланс. У Вьяго был такой вид, словно он жаждал скинуть их всех с башни казино. Ворон процедил: — Информатор ждёт в «Пьетре». Советую соблюдать осторожность: личность так и не удалось установить. Вопросы? — Нет, — ответила за всех Тереза. — Даже если это ловушка, мы не проверим, пока не окажемся там. Так что помощь Сэрбиса вполне может пригодиться. Красс последовал за Воронами, довольный собой, и вдогонку донеслось: — Будьте осторожнее!

***

На вечерний Тревизо опустилась прохлада. На сей раз она не вызывала приятных эмоций, а только усиливала волнение. Тереза де Рива старалась сохранять спокойствие. Она не понимала, чего ждать от предстоящей встречи с информатором. Если Антиванским Воронам не удалось выяснить его личность, значит, следовало ожидать худшего. Луканис шёл рядом. По выражению лица нельзя было предположить, о чём он думал. Сэрбис был где-то сзади, вероятно, намеренно держался в отдалении. — Обсудим план действий? — негромко спросил Делламорте. Тереза посмотрела на него. В вопросе была логика, которую не следовало упускать. Она огляделась по сторонам: улица была почти безлюдной. И всё же инстинкт вряд ли подводил: следовало найти уединённое место. Заметив вдалеке проход, Тереза кивнула в сторону. — Туда. Мужчины не ответили, но молча последовали за ней. Внезапно по спине прошёлся холод: только сейчас дошло, что Сэрбис заявился в Тревизо и столкнулся лицом к лицу с Вьяго. Отогнав ненужную мысль в сторону, она шагнула в темноту, напоминая себе о цели миссии. Повернувшись, де Рива посмотрела на спутников. В голове было пусто. — У вас есть хоть одно предположение, кто может быть информатором? — спросил Красс, поочерёдно смотря то на Луканиса, то на Терезу. — Увы, — покачал головой Делламорте. — Уж если Вьяго не удалось выяснить... А я, если учесть год в Костнице, весьма выпал из жизни в Тревизо. Застал только начало оккупации города антаамом. — То же самое можно сказать и обо мне, — пробормотала де Рива. На миг её охватил приступ стыда. Город, который она любила с детства, кишел чужаками. Почему Тереза ничего не предприняла против них с тех пор, как её выгнали из Воронов? Она… лишь встретила Варрика. Луканис словно прочёл её мысли. — Ты понимаешь, что не можешь испытывать угрызений совести? — вкрадчивым тоном поинтересовался он. — Если госпожа де Рива забыла, то Тревизо именно она спасла от дракона. А с городом и много сотен невинных жизней. Тереза не успела ответить: вмешался Сэрбис. — Вы понимаете, что это относится к вам двоим? — он вздохнул, словно его охватило раздражение. — Один провёл год в худшем месте Тедаса, вторая — выискивала следы Соласа, чтобы не дать ему совершить ритуал. С самим Варриком Тетрасом, между прочим! — Красс улыбнулся. — Ты хоть понимаешь, сколько людей с лёгкостью поменялись бы с тобой местами? Тереза рассмеялась и вовремя прикрыла рот ладонью: привлекать внимание было бы весьма глупо. — Можешь мне поверить, Красс, исключая прекрасную компанию в виде Варрика и Хардинг, удовольствие было не столь частым, как может показаться. Впрочем... — она улыбнулась. — Не обращайте внимания. Лет через десять я точно буду с теплом вспоминать то время. Если доживу, само собой. От неё не укрылось, как помрачнел Луканис. Сэрбис, явно растерявшись (что не было ему свойственно), нахмурился. — Не дождёшься, — в голосе Делламорте прозвучала мрачная торжественность. — Я скорее сам убью всех богов, чем позволю тебе... Полную эмоций реплику, вполне свойственную антиванцу, прервал громкий тевинтерский смешок. Тереза закатила глаза. — Давайте лучше выработаем план действий на случай, если что-то пойдёт не так. — Если это ловушка, — кивнул Сэрбис. — Что это вообще за место, куда мы идём? — Кофейня, — ответил Луканис. — Ничего необычного. — Мне неизвестны пути отхода, — пробормотала Тереза, посмотрев на него. Делламорте помрачнел. Он явно размышлял над тем же. Судя по выражению лица Ворона, к утешительному выводу ему прийти не удалось. — Мьерда, — пробормотал он под нос. — Кофейню держал дом Араннай. Это Вороны, — пояснил он Сэрбису. — И как тогда поступим? — поинтересовалась Тереза. — Мне не нравится перспектива сунуться туда без подготовки. — Запасной план необходим, — кивнул Луканис. — Подожди, Тесс, но ведь чёрный выход был у дальнего коридора! Любой из Воронов о нём знает! — Верно, — отозвалась она. Глаза уставились в темноту. — Как я забыла? Но нам известно, что среди нас есть предатели. И пусть часть из них уничтожена, где гарантия, что их не больше? Тогда... — Этой информации нельзя доверять, — закончил за неё Луканис. Повисло молчание. Сэрбис закурил и покачал головой. — Почему мы вообще не обсудили это в штаб-квартире? — риторически поинтересовался он. — У вас, Воронов, есть какие-то самоубийственные наклонности. Как можно идти на встречу с неизвестным информатором, даже не выяснив толком ничего? Луканис усмехнулся и уставился на него. — Прямо как ты, когда явился в Тревизо на встречу с Маркусом, которого никогда в глаза не видел. А ведь он мог запросто тебя убить! — поддел он. Тереза понимала его правоту. Тем более что треклятую встречу они видели собственными глазами, выследив двух заговорщиков. — Вообще-то, я боевой маг! — возразил Красс. — Я бы с лёгкостью разделался с Маркусом, если бы захотел! — Давайте не будем забывать о сути! — напомнила Тереза, призывая мужчин к благоразумию: Делламорте явно хотел возразить. — Может, мы зайдём вдвоём, а Сэрбис... — Само собой, — перебил Луканис. — Но боюсь, что информатор хочет пообщаться только с тобой. Ты же помнишь слова Вьяго? Кто бы ни был этот человек, он твёрд в намерении: только Рук. Он прикрыл глаза и прижал ладонь ко лбу, будто до него что-то дошло. — Тогда всё логично, — сказал он. — Ты зайдёшь с главного входа, а мы с Сэрбисом — с чёрного. — Мне нравится, — поддержал Красс, но голос прозвучал напряжённо. — А если он охраняется? Делламорте задумался. — Мы можем проверить, — начал он, но Тереза его перебила. — И что тогда? Строить новый план? — она упёрла руку в бок. — Мы и так теряем драгоценное время, пока информатор ждёт нас. Одному Создателю ведомо, имеет ли его терпение границы. Она видела непонимание в глазах мужчин. Отчего-то казалось, что они не придают такого же важного значения той информации, что собирался поведать им неизвестный. — Ему известно место ритуала богов! — напомнила она. — А сейчас мы попросту теряем время! — Она права, — поддержал Сэрбис. — С охраной у чёрного входа мы справимся, если потребуется. Сейчас нам и правда надо спешить. — Точно, — кивнул Луканис. — Мы и так потеряли много времени. Они вышли из переулка и зашагали по улице. В груди Терезы всё больше разливалось волнение. Перед глазами стоял не только Варрик, по воле случая втянувший её во всю эту историю, но и Инквизитор, командир, король Ферелдена и те простые люди, которые боролись на юге с ордой порождений тьмы. Жители Минратоса, родного Тревизо и деревень, куда они не добрались. Тереза не любила подводить людей, хоть, конечно, в жизни такое бывало — это неизменно, если близок с Вьяго. И всё же новую ошибку допускать не хотелось.

***

Тереза помнила, как любила приходить в кофейню в обеденное время, когда не требовалось отправляться в другой конец Тедаса ради очередного контракта. Правда, последние визиты в «Пьетру» касались жизни Антиванского Ворона, и она понадеялась, что как только всё закончится, станет приходить в кофейню как и раньше — просто побыть в одиночестве. Из мыслей вырвал голос Луканиса. — Мы приближаемся, — негромко напомнил он, жестом прося Терезу и Сэрбиса остановиться. — Я предлагаю проверить, всё ли чисто. — И как ты собираешься это сделать? — в голосе Красса послышалась насмешка. — Если Драконы Тени действуют напролом, к Антиванским Воронам это не относится, — парировал Делламорте. Он огляделся, за спиной выросли крылья Злости, и за несколько секунд Ворон очутился на крыше. Сэрбис закатил глаза, и Тереза поймала его взгляд. — Как ты его терпишь? — спросил маг. — Он же невозможный! — Я могла бы адресовать тот же вопрос Нэв, — поддела де Рива и не удержалась от смешка, заметив вытянувшееся лицо Сэрбиса. — Но не буду, — прибавила она. — А я-то ждал лекцию о подготовке Антиванских Воронов, — притворно вздохнул он. Тереза посмотрела наверх: Луканис уже скрылся из виду. Вероятно, он дошёл до противоположного края крыши, с которого можно увидеть вход в «Пьетру». Наконец, показался знакомый силуэт, и через пару мгновений Делламорте мягко, по-кошачьи приземлился рядом. Выпрямившись, он произнёс: — Дело дрянь. У кофейни пусто, свет не горит, а на входе стоят два коссита из антаама. От Терезы не укрылось, как презрительно скривился Сэрбис. Между Тевинтером и Сегероном, двумя северными странами Тедаса, шло многовековое противостояние. Многие тевинтерцы недолюбливали любого, кто обладал той же внешностью, что и жители Сегерона: высоким ростом, рогами, серой кожей разных оттенков и силой, во много раз превосходящей остальные расы. — Треклятые кунари, — процедил Сэрбис. — Мало им было Тевинтера, так нет, взялись за Антиву! — Вроде бы они отринули Кун, — заметил Луканис. — Впрочем, это не так важно. Чужаки слишком вольготно чувствуют себя в Тревизо. Жду не дождусь, когда мы от них избавимся. И всё же я не понимаю, почему они на входе в кофейню... Быть может, информатора поймали? Тереза нахмурилась, вспоминая, как они с Варриком должны были встретиться с Нэв в таверне Минратоса, но оказались в похожей ситуации. Тогда всё воспринималось проще. И вроде бы прошло не так много времени, но, кажется, уже целая вечность. — Тереза! — воскликнул Сэрбис, привлекая её внимание. — Что с тобой такое? Есть какие-то мысли? Де Рива хмуро покачала головой. — Мы можем стоять и выдвигать теории ещё долго, но пора уже положить этому конец. — Тогда действуем по плану, — решительно подытожил Луканис. — Мы с Сэрбисом пойдём вперёд, чтобы не привлечь внимания охраны. Зайдём с чёрного хода и затаимся. Если тебе будет угрожать опасность, мы сразу же придём на помощь. Сэрбис кивнул, подтверждая сказанное. Когда доходило до дела, эти двое уже не в первый раз показывали готовность работать плечом к плечу как одно целое. — Будь осторожна, Тесс, — едва слышно заметил Луканис, касаясь её руки. Тереза сжала пальцы возлюбленного и улыбнулась. Затем направилась вперёд, ко входу в «Пьетру». Перед дверью стояли два массивных коссита, обтянутые кожей и закованные в металл. На лицах — шлемы, сквозь которые прорезались рога. Тереза сжала челюсть и направилась ко входу, делая вид, что не обращает внимания на охранников. Те не дали ей войти: скрестили пики перед лицом. Инстинкт сработал без ошибок, и девушка отпрянула, с неприязнью всматриваясь в стражников. — Рук, я полагаю? — послышалось из-за их спин, и косситы нехотя расступились. Вдали показался ещё один. Броня существенно отличалась от соплеменников, а шлем напомнил причудливую подкову. На груди висел позолоченный меч. Тереза уже видела его раньше, но так близко — никогда. Это был Мясник, лидер антаама. Воин, который взял штурмом её родной Тревизо и уже больше года держал город в оккупации. — Мясник, — отозвалась она, стараясь, чтобы голос звучал спокойно. Показывать волнение и страх де Рива не собиралась. Коссит цокнул, будто прозвище не пришлось ему по душе. Тереза запоздало подумала, не было ли у того имени, которое она могла услышать. Увы, весь Тревизо звал его именно так. — Формальности ни к чему, — спокойно проговорил он, но в голосе таилась опасность. Последний показался Терезе приятным и ровным, что стало неожиданным открытием. Хотелось слушать дальше. Ворона поймала себя на этом ощущении и напряглась. Мясник издал ещё звук, и косситы расступились, пропуская де Рива вперёд. Она вошла в кофейню и быстро проанализировала обстановку: посетителей не было. Столики, обычно стоявшие достаточно тесно друг к другу, убрали. — Весь Тревизо — сплошная ловушка, а не эта встреча, — неожиданно произнёс Мясник. Тереза посмотрела на него. Как и любой коссит, глава антаама в Тревизо был выше на несколько голов и широк в плечах настолько, что сложи её, Луканиса и Сэрбиса, только тогда они могли бы с ним сравниться. Мясник показал рукой на единственный круглый стол, стоящий в центре просторного зала. Позади стола высились ещё два охранника-коссита. Они не сводили глаз с де Рива, но показалось, словно боялись приблизиться к собственному командиру. — Прошу. Тереза последовала за Мясником. Он сел, и она опустилась на предложенное место. Воин улыбнулся — и это показалось дикостью. — Так напряжена, — с беззлобной издёвкой констатировал он. — Обещаю, я подам сигнал, когда придёт пора сражаться. Помимо воли де Рива улыбнулась. — Странный способ устроить засаду, — с деланной небрежностью заметила она. Мясник негромко рассмеялся, и Тереза вновь поразилась мелодичности его голоса. Тот никак не вязался с обликом могучего воина-коссита. — Мне нет нужды устраивать засаду кому бы то ни было, — спокойно парировал он. Де Рива ощутила его уверенность, а с ней и собственное бессилие. Как бы ни были искусны Антиванские Вороны, противостоять антааму они не смогли. — Думаешь, я не мог избавиться от вас, если бы захотел? У меня достаточно солдат, чтобы сравнять с землёй ваше казино и каждый дюйм этого города. Тереза не слышала угрозу в голосе Мясника. Он говорил спокойно, и это злило. — Подозреваю, что в полной победе нет выгоды, — холодно отозвалась она. Воин задумался на несколько мгновений. — На оккупации делают деньги, — произнёс он. — Но точно не я. Он замолчал, будто обдумывал следующие слова. В какой-то момент Терезе показалось, что он запнулся, прислушиваясь к чему-то, чего она не слышала. Наконец, Мясник продолжил: — Я сказал, что сам Тревизо — ловушка, и я имел это в виду. Жемчужина Антивы... Поёт даже когда в клетке. Безупречность в каждом камне. Город... захватил моё сердце. Я полюбил Тревизо. Де Рива не сдержала изумления, бросив полный любопытства взгляд на коссита, который принёс столько бед её родному городу. Действия не сочетались с красивыми словами, а верить Тереза всегда предпочитала первым. — У тебя странный способ выразить привязанность, — осторожно заметила она. Мясник покачал головой. — Я захватил Тревизо. Не предал. Точно не как быдло, живущее здесь. Тебе наверняка известно, что в городе есть предатели. Они меняют Тревизо на золото. Самые настоящие боги ходят по земле, а эти думают только о том, как набить собственные кошельки! — он сделал паузу, и Тереза поймала его пристальный взгляд. — Но не ты. Как и остальные Вороны, ты остаёшься верна своей истинной роли. Это что-то значит, не только когда вы сами умираете, но и убиваете. Вороны, пожалуй, главная достопримечательность города. — Благодарю, — отозвалась девушка, выдавив улыбку. Красивые речи коссита её не трогали, но злить опасного собеседника было безрассудно. — Ты хочешь узнать от меня секрет, — подначил Мясник. — Ты не похож на того, кто жаждет убить весь мир, — заговорила Тереза. — Но я всё же не понимаю, с богами ты или нет. На мгновение он замолчал, нахмурившись, и Тереза увидела в его глазах не уверенность, а ярость, направленную внутрь. Вопрос ему явно не понравился, но с ответом тянуть он не стал: — Боги!.. Они дают силу. Но я чувствую их осквернённость, слышу их шёпот. Они зовут на ритуал. Если я поддамся, то узнаю, куда тебе следует идти, чтобы остановить их. Тереза ощутила подвох. — Но тогда я потеряю мою жемчужину, — продолжил Мясник. — Мой город. Внезапно он вскочил на ноги, и Тереза ахнула, не совладав с эмоциями. Сердце забилось в груди от страха. — Раз вы, Вороны, обитаете в казино, давайте сделаем из этого игру! — угрожающе объявил он. — Я встречусь с богами, прислушаюсь к их шёпоту... Одним мощным ударом Мясник отбросил стол в сторону, точно тот ничего не весил. Тереза упала со стула. — Встретимся в Затопленном квартале и решим, достойны ли Антиванские Вороны своего города! Послышались удаляющиеся шаги, и всё стихло. Затем — другие. Тереза села на холодном полу и увидела бегущих к ней Луканиса и Красса. Сильным рывком Делламорте поставил её на ноги. — Цела, Тесс? — спросил он, с волнением оглядывая её. Тереза кивнула, но глаза обратились к Крассу. — Кажется, тебе не хватало заварушки, Сэрбис? Что же, Мясник нам её устраивает!