4. Бордо

Вечером все собрались в пабе, откуда расходились на дежурство утром. Даниэль подводил итоги дня, пока почти все ужинали, а кто-то и выпивал, сидя за длинным столом. Преступники не встретились никому, кроме них и Долиша. Последний со своим взрослым напарником арестовали двоих и доставили в отдел, чем Долиш не упустил возможности не похвалиться. — Реми и мистер Долиш столкнулись сегодня с двумя преступниками, которые были успешно ими задержаны. Нам с мисс Блэк тоже попались двое, одному из которых удалось скрыться. Белла заметила усмешку Долиша. И заметила не она одна, после чего Джон и вовсе заявил: — А можем мы, простые смертные, узнать, как так получилось, что глава нашей прекрасной банды из-под носа упустил главную добычу? Тон его был таким, что Белле лично захотелось врезать своему британскому коллеге. Судя по тому, насколько она успела узнать Даниэля, врать он не собирался, а потому темноволосая ведьма перебила его до того, как он успел сказать что-либо, с вызовом отвечая Долишу. — Я упустила его, пока месье Бержерон задерживал второго, Долиш. — А, молодое поколение подвело, тогда понятно, — Джон остался доволен её ответом, ровно как и Габриэль, которая сидела около Бержерона и сделала такое выражение лица, будто она бы ни за что не допустила такой промах. Тут Белла поймала на удивление злобную усмешку сидевшего рядом с ней Рудольфуса. Однако кроме неё никто не обратил на это внимания. — Итак, по итогам дня арестованы трое из предполагаемых девяти преступников. Результат неплохой, — Бержерон обвёл своих людей взглядом и задержался дольше положенного на Белле. Та лишь отпила из своей кружки чай, — на сегодня все свободны, можете отправляться на заслуженный отдых после ужина, а завтра действуем по той же схеме. Встречаемся здесь с утра. Те, кто уже заканчивал ужин, расходились и трансгрессировали, желая поскорее оказаться в кровати после целого рабочего дня, перетёкшего уже в ночь. Вскоре за столом остались только Бержерон, не отлипающая от него Габриэль и четвёрка неразлучных друзей. Последние вскоре встали и отошли от стола. — Ну что, продолжим начатое? — спросил Рудольфус, очевидно, про вчерашний поход в клуб, — Рабас, ты с нами сегодня? — Да, можно, — согласился Лестрейндж младший. — Отлично, — улыбнулась Белла, — заменишь меня. — А ты чего? — удивился Крауч. — Хочу нормально выспаться, день был тяжелый. — Ну-ну, — усмехнулся Рудольфус, когда брат и друг отошли. — Что за настроение у тебя сегодня? И что за мерзкие усмешки в мою сторону, что сейчас, что за столом? — А с каких таких пор ты врёшь, чтобы выгородить этого… — он окинул стол презрительным взглядом, где спиной к ним сидели Даниэль и Габриэль. — С чего ты взял, что я вру? — Белл, ты можешь держать его за идиота, но не меня. Я слишком хорошо тебя знаю. — Ну вот и иди в свои клубы цеплять одноразок, знаток, — огрызнулась Белла. — Мои клубы? За один день в монашки податься решила? — вновь усмехнулся друг, — выспаться она хочет, да-да, — он бросил ещё один взгляд на спину Даниэля, — спокойной ночи, — и, не дав подруге ответить, исчез в камине. Рабастан и Барти вскоре последовали его примеру. Они особо не вслушивались в произошедший диалог и попрощались с Беллой весьма адекватно. Сама же она направилась к бару, услышав краем уха, как Бержерон выпроваживает свою сотрудницу, настаивая на том, чтобы она пошла отдыхать. Взяв у бармена бутылку виски, Беллатрикс вернулась к столу на своё место, увидев лишь как край мантии Габриэль исчез в камине. — Честно? Весьма и весьма неожиданно, мисс Блэк. — Ммм, мне стоило озвучить при ваших подчинённых, что их начальник упустил преступника, засмотревшись на мою грудь? Я думаю, это было бы крайне некрасиво с моей стороны, господин Бержерон, — усмехнулась она, недвусмысленно пододвигая ему бутылку огненного виски. — Даниэль, — ответил он, наливая огневиски в два стакана на столе, — и всё же, это не в вашем характере, Беллатрикс, — он пододвинул собеседнице наполненный на четверть стакан. — Унижать начальника перед его людьми — последнее дело, — Белла взяла протянутый ей бокал и подняла его, — особенно хорошего начальника, Даниэль, — усмешка тронула её губы, а взмывший в воздух стакан вскоре соприкоснулся со стаканом мужчины, издав характерный звон. Они оба выпили, и, вновь наполняя стаканы жидкостью огненного цвета, Бержерон прибавил как бы невзначай: — Тем более, смотреть на шикарную грудь ведь не является преступлением, верно? — он поднял чёрные глаза на Беллатрикс, голос его был тихим, чтобы услышала только она. — Никак нет, — пошло усмехнулась ему Белла, проводя ногой под столом по мужской ноге, на пару сантиметров понимаясь вверх кончиком сапога, — ровно как и это. — Чертовка, — еле слышно сказал Бержерон, сглотнув от столь пошлого жеста. Они сидели так ещё долго, разговаривая по большей части о работе и сегодняшнем задержании. Почувствовав, что их встреча подходит к концу, Даниэль серьёзно сказал: — И всё же, вы не ответили на мой вопрос днём, — он самодовольно окинул собеседницу взглядом, будучи уверенным, что она согласится, особенно после столь пошлых жестов с её же стороны. Но Белла не смогла вынести столь наглую самоуверенность. Она откинулась на спинку стула и, закинув ногу на ногу и посмотрев ему прямо в глаза, сказала: — Нет. Мужчина вопрошающе поднял бровь. — Что? — Мой ответ — нет, — она нагло усмехнулась, — я не пойду с вами на свидание. — Коварно, однако. Сначала выгораживаете, флиртуете, а после отказываете, — он встал, и Белла поднялась следом. Она первая направилась к камину и, проходя мимо почти вплотную, сказала: — Не волнуйтесь, — рука провела по груди мужчины, — у вас много тех, кто не откажет. Невинно улыбнувшись, она удалилась, шагнув в изумрудное пламя камина.

***

Дни шли, а преступники так больше и не объявлялись. Каждый день с самого утра отряд мракоборцев из двух стран выходил на патрулирование, но враг залёг на дно. А после дня хождения по улицам с коллегами, все собирались в уютном баре у Мариона и много общались друг с другом. Белла засиживалась там допоздна, особо не имея желания ходить с друзьями по клубам, а сидеть в воняющем плесенью номере так и вовсе не хотелось. Даниэль, часто выпроваживая своих засидевшихся сотрудников, тоже оставался до последнего. Так прошло почти две недели. Они почти не менялись и работали теми же парами, что распределил всех Бержерон в первую встречу. Чутьё в этом плане его не подвело, и все и вправду сработались отлично. Даже скромный Рабастан подружился с красавицей Люси, найдя общий язык и весьма хорошо общаясь с ней к концу второй недели. В очередной вечер Белла осталась в пабе в компании одного Даниэля. Они тоже прекрасно сработались за это время, найдя общую волну, граничащую между пошлыми шутками и откровенно чёрным юмором. Сегодня была суббота, а потому даже обычно мало пьющий Бержерон позволил себе расслабиться. И после того, как бутылка виски опустела наполовину, он протянул руку через стол, накрывая ладонью руку Беллы. — Беллатрикс… ма этуаль, — начал он, но Блэк его перебила. — Можно я скажу вам честно и грубо? — Разумеется. — Вы банальны, как проститутка из клуба, которая пыталась ограбить меня в день приезда. — Можно поподробнее? Что за клуб? — тут же зацепился мужчина за эту тему. — Какая разница? — Да вы привычны отвечать вопросом на вопрос. — А вы наблюдательны. — И всё же? Не люблю, когда в моей стране беспорядок. — Говорите как будущий министр. Никогда не думали об этом? — Думал. Вы будете вечно переводить тему? — В первый день в вашей стране мы были в Марселе в Le Mirage. — Знакомое место. А если ещё подробнее про момент с проституткой? — Стандартная схема, — Белла закатила глаза, — флирт, алкоголь, предложение продолжить в привате, а там двое вышибал два метра ростом. Когда готов к этому, дело вполне обычное. Я вырубила их, ну, всех, кроме девчонки, она и так была в полуобморочном состоянии от страха. — Я знаю владельца этого места, не пробовали поговорить с ним? — Я думаю, он и стоит за этим всем, едва ли это происходит у него под носом без его ведома. И вообще, мне было не до этого в четыре утра. У меня нет никаких полномочий в вашей стране. — Возможно. Я возмущён этим происшествием, не подумайте. Но всё же спрошу более важную вещь. Вас интересуют девушки? — Да, — Белла сделала сделала паузу, наблюдая за его реакцией, и только потом продолжила, — не только они. Облегчённая и обаятельная улыбка проскользнула по его губам. — Тогда у меня к вам предложение. — Я уже сказала, что не пойду с вами на свидание. — А на задание? Беллатрикс лишь подняла бровь в немом вопросе. — Как насчет того, чтобы пойти в этот клуб и жёстко наказать всех виновных? — заговорщическим тоном предложил Даниэль. — Вдвоём? — Да. На эту ночь я даю вам все полномочия моих людей из французского правопорядка. Так что, — он протянул ей заколдованный серебряный значок отличия, — если мы кого-то убьём, вам ничего не будет. Белла смотрела на него в упор ещё несколько секунд, после чего её жажда адреналина и желание наказать тех идиотов взяли верх. Она прикрепила значок на грудь в знак согласия. Даниэль протянул руку. — Ведите. Я весь в вашей власти, — с самодовольной усмешкой сказал мужчина, выжидая, пока она сама возьмет его за руку. Ну и чёрт же ты… Зато какой красивый. Беллатрикс взяла его руку в свою и почувствовала, как её прожгло приятными покалываниями, но, предпочтя этого не замечать, тут же трансгрессировала. Насколько сильно он мне доверяет? Я же могла завести его в любую ловушку, да вообще, куда угодно. И, тем не менее, через мгновение они оба стояли около уже знакомого входа в клуб. На вывеске перед лестницей значилось «Le Mirage».