Часть 23

Группа из четырёх человек спешила к туалету Плаксы Миртл. По дороге к гостинной Гриффиндора Гарри, Джемма и Рон наткнулись на учителей, обсуждавших новое нападение монстра. Так они узнали о похищении Джинни, и миссии Локонса по её спасению. Естественно, они побежали его предупредить о своих изысканиях, о василиске, о местонахождении комнаты. Ворвавшись в кабинет Локонса, трое друзей застали его за приготовлениями к бегству. Тогда и выяснилось, что преподаватель присваивал чужие подвиги, стирая память совершившим их людям. Пытаясь спасти себя от разоблачения, и сбежать из Хогвартса, Локонс хотел провернуть то же самое с учениками, но был обезоружен и вынужден отправиться с ними. Когда они вошли в туалет, Плакса Миртл кружила по туалету. Увидев посетителей, она улыбнулась, надеясь видимо, на интересную беседу с Гарри, к которому была особо расположена. — Гарри! — воскликнуло приведение, не обратив внимания на его спутников.. — Что тебе нужно? — Хочу спросить у тебя, — проговорил таинственным шёпотом Гарри. — как ты умерла? — О, это было ужасно! — тем же тоном ответила Миртл. — Это случилось в этой самой кабинке. Я рыдала в тот день и услышала, как вошёл мальчишка. Он говорил на странном, будто выдуманном языке. Я высунулась, чтобы прогнать его и... — И всё? — не поверил Гарри. — Я видела в одной из раковин огромные жёлтые глаза. "Спасательный отряд", как Рон назвал их четвёрку, подошёл к раковинам и начал внимательно их осматривать и ощупывать. Удача улыбнулась Рону: он нашёл змейку, выгравированную на одной из раковин. — Думаю, мы нашли вход в Тайную комнату. — сказал Гарри. — Ну и чего ты стоишь? — спросила Джемма. — Ты единственный из нас говоришь на змеином языке. Гарри сосредоточился и произнёс: "Откройся!" Раздался еле слышный щелчок, и на месте раковин, в полу, появился проход. — Впечетляет... — пробормотал Златопуст. — Но мне больше помочь нечем. Он попытался уйти, но Гарри, Рон и Джемма подтолкнули его к проходу. — Найдётся. — произнёс Гарри. — Вы — первый! — Какая в этом польза? — Вас не жалко. — отчеканил Рон, и столкнул Локонса вниз. Трое учеников бросились вниз, успев услышать приглашение Миртл жить в её туалете в случае становления призраками. Скатившись по тоннелю вниз, Гарри и его друзья приземлились на кучу костей мелких животных. Быстро встав на ноги, они нацелили свои палочки на Локонса, стоящего перед ними в состоянии полной растерянности. — Вперёд. — скомандовал Гарри. — На любой признак движения закрывайте глаза. Гарри не знал, сколько они прошли, пока не наткнулись на старую шкуру василиска. Локонс упал. — Лишился чувств. — произнёс Рон. — Храбрец Львиное сердце. Но Локонс лишь притворялся. Он вскочил, выхватил палочку у Рона и попытался стереть память Гарри и его друзьям. Завязалась короткая битва. Джемма заклинанием создала щит, отразивший заклятие Локонса в него самого. Заклинание было такой силы, что Локонса ударило о стену. Это вызвало обвал. Джемма едва успела спасти Гарри от падающего на него камня. Их маленькая группа оказалась разделена обвалом: с одной стороны Гарри и Джемма, с другой — Рон и Локонс. — Златопуст отшиб себе память! — крикнул Рон после короткого разговора с аферистом. — Оставайся здесь и попробуй убрать завал! — прокричал Гарри. — Мы пойдём исксть Джинни! — Используй Локонса! — подсказала сквозь охвативший её смех слизеринка. Гарри и Джемма шли по коридору, опасливо озираясь. — Надо научить тебя боевым заклинаниям. — задумчиво сказала Джемма. — Одно я уже знаю. — ответил Гарри. — экспелиармус. — Это обезоруживающее, — кивнула девушка. — но может отбросить противника, если ударить с нужным намерением. Так было со Снеггом и Локонсом. Но ведь ты не станешь пользоваться только им? Вопрос остался без ответа: они подошли к двери с изображением змей. Гарри ещё раз произнёс на парселтанге "откройся", и дверь отворилась. Они оказались в коридоре. Вдоль стен стояли статуи змей. В конце было высеченное из камня лицо древнего старца, видимо самого Салазара Слизерина. Недалеко от этого лица на камне лежала Джинни, прижимая к себе чёрную тетрадь. Гарри хотел было кинуться к сестре Рона, чтобы проверить, жива ли она, но Джемма его удержала его. — Подожди, — сказала она. — это может быть ловушка. Не выпуская палочку, они подошли ближе к Джинни, и Гарри прикоснулся к ней. Девочка была холодна словно лёд. — Джинни, Джинни, очнись! — торопливо произнёс Гарри, озираясь по сторонам — слова Джеммы насторожили его. — Она не очнётся. — раздался голос, и посреди комнаты возник Том Реддл. — Ты призрак? — первым делом спросила Джемма, нацеливая на Тома палочку. — Воспоминание, заключённое в дневнике на полвека. — прозвучало в ответ. — Гарри, нужно уничтожить дневник. — шепнула староста Гарри на ухо. — Он вытягивает силы из Джинни. Отвлеки Тома, а я придумаю что-нибудь. Гарри кивнул, и начал заговаривать Тому зубы. Самоуверенный призрак в процессе разговора поведал и о своём плане, и о захвате сознания Джинни, и о том, что он — Волан-де-Морт. А потом, события приняли неожиданный оборот: в Комнату прибыл Фоукс, принёс Распределяющую шляпу. Увидев это, Том рассмеялся и вызвал василиска. Завязавшаяся схватка с древним чудовищем вынудила Гарри признать правоту подруги: если бы она не отвлекла василиска пусть и бесполезными в битве с таким чудовищем, но болезненными для ослеплённого фениксом змея, он был бы перекушен пополам. Гарри и Джемма могли лишь уворачиваться и бежать от древнего чудовища, пока гриффиндорец не вынул из шляпы меч. Впрочем, оружие не может помочь тем, кто не умеет им пользоваться — Гарри заколол василиска, но напоролся рукой на его клык. Яд проник в его тело. — Тебе осталось жить не больше минуты! — издевался Том. — Яд василиска действует быстро, ты скоро увидишь свою грязнокровной мамочке! Гарри ничего не ответил. Выбравшись из объятий Джеммы, он подполз к дневнику и несколько раз ударил по нему клыком, так и оставшимся в ране. Призрак издал жуткий вопль и исчез. Джинни тотчас же очнулась. — Гарри? Джемма? — спросила она. — Это я, всё я... Но я не хотела, меня заставил Реддл... Гарри! Ты ранен? — Пустяки. — ответил мальчик. — Иди за Джеммой, она выведет тебя к Рону. Джемма помотала головой, показывая, что не уйдёт от Гарри. Слёзы лишили её возможности говорить. Феникс приземлился около Гарри. Он пристально глядел в глаза юному Поттеру. Из глаз птицы на руку Гарри упала слеза. — Гарри, он тебя лечит! — Воскликнула Джемма. — Ты будешь жить, Гарри! Фоукс доставил их из Тайной Комнаты в кабинет Дамблдора, вернувшегося в замок. После повествования о произошедшем в Тайной комнате, Рон ушёл с письмом об освобождении Хагрида, Джинни была в больничном крыле, а Гарри и Джемма стояли перед старым чародеем. — Гарри, мисс Фарли, я хочу поблагодарить вас. — сказал Дамблдор. — Сегодня вы проявили большое мужество — только оно могло заставить Фоукса прилететь к вам. Но, я вижу, что тебя, Гарри что-то беспокоит. — Понимаете, профессор, — ответил Гарри. — я замечаю некоторые сходства между мной и Томом Реддлом. — Это правда, Гарри. — ответил директор. — В тебе есть те качества, высоко ценимые Волан-де-Мортом: решительность, находчивость, и — что греха таить — некоторое пренебрежение правилами. — Оно спасало нас! — вмешалась Джемма. — Но вы говорите так, словно он должен был попасть на Слизерин. — Все качества для этого у него есть. — согласился Дамблдор. — Но, почему же ты на Гриффиндоре, Гарри? — Я попросил шляпу... — Верно! Человека определяют не заложенные в нём качества, а только его выбор. И чтобы убедиться в этом, взгляни-ка на меч. Гарри взглянул. На лезвии было выгравировано: "Годрик Гриффиндор". — Это что? Меч самого Основателя? — спросила слизерина, смотря на клинок через плечо Гарри. — Да. Только истинный гриффиндорец может вытащить этот меч из шляпы Годрика в час беды. Беседу прервал звук открывшейся двери. В кабинет вошёл Люциус Малфой. За ним семенил Добби. — Итак, я вижу, что вы, наплевав на решение Совета Попечителей, вернулись? — Когда стало известно, что дочь Артура Уизли стала жертвой монстра Комнаты, меня попросили вернуться. И некоторые члены Совета уверяли, что их семьям угрожали проклятиями, если они не поддержат моё отстранение. — Ложь! — вскричал Люциус, но быстро взял себя в руки. — Виновный изобличён? Кто это? — Волан-де-Морт. Но действовал он в этот раз чужими руками. — Дамблдор положил на стол дневник Тома Реддла.- с помощью этого. Добби в это время делал руками знаки, указывая то на дневник, то на Малфоя. Гарри, растолковав эти знаки, обратился к посетителю: — А не ваша ли это вещь? — Я не понимаю.... — Понимаете! — прошипел Гарри. — Это ведь вы подложили Джинни дневник во "Флориш и Блоттс". — Докажи... Люциус не договорил — Джемма набросилась на него и начала избивать. Пока это продолжалось, Гарри снял с ноги носок, положил его в дневник, и дождавшись пока Дамблдор оттащит старосту от Малфоя, отдал дневник мужчине. а тот передал Добби, видевшему манёвр Гарри. — Добби свободен! — кричал домовик, выкинув бывшего хозяина из кабинета. — Что Добби может сделать для Вас, Гарри Поттер? — Пообещай, — подумав сказал Гарри, — что никогда не будешь спасать мне жизнь. День, когда окаменевшие студенты наконец пришли в норму, запомнился Гарри надолго: Отмена экзаменов, возвращение Хагрида,и объятия с Гермионой. Прекрасный день. — Ты молодец! — говорила подруга. — Я верила в тебя! И в Джемму, конечно тоже... Они сидели в Хогвартс Экспрессе и говорили Друг с другом, обсуждая пропущенные Гермионой и Пенни приключения, и Гарри думал: что же готовит им третий курс.