Глава 21. Там, где дорога на вкус как весенний ветер (Флафф)

— Лейтенант, а куда именно мы поедем? — В Ниагару. — В Ниагару-он-те-Лейк? — Да, в неё самую. Ты готов? — Конечно. Коннор поправил лямку небольшого рюкзака и взглянул Трюфеля. Щенок в нетерпении вилял хвостом — Ну, Сумо тоже готов, да, приятель? — Хэнк усмехнулся, похлопав пса по боку. Тот лишь лениво вздохнул, будто намекая, что предпочёл бы остаться дома. — Ничего, тебе полезно будет немного растрястись, — добавил Хэнк, открывая машину. Он проверил зеркала, завёл двигатель и кивнул Коннору: — Включай навигатор, андроид. Или ты и так знаешь дорогу? — Я знаю маршрут, — кивнул Коннор. — Нам предстоит проехать около четырёх часов, с учётом возможных остановок. — Ну вот и отлично. Машина плавно тронулась с места. Детройт медленно оставался позади, уступая место трассе, длинной и прямой. — Это ведь твоё первое путешествие? — спросил Хэнк, бросив взгляд на него. — Если не считать погони за девиантами по всему городу, то да. Хэнк хмыкнул. — Ну, тогда считай, что ты повзрослел. Каждому, даже андроиду, нужно хоть раз в жизни просто сесть в машину и уехать куда глаза глядят. Коннор задумался над его словами, глядя на проплывающие за окном пейзажи. — Возможно. Трюфель засуетился, почуяв свежий ветер с дороги. Коннор приоткрыл окно, и в салон ворвался прохладный весенний воздух, пропитанный запахами травы, асфальта и деревьев. Щенок тут же забрался к нему на колени, навалившись всей своей весомой тушкой, будто всё ещё был крошечным и мог уместиться у него на руках. — Ты уже не такой лёгкий, приятель, — заметил Коннор, мягко поддерживая его одной рукой. Трюфель не обращал внимания. Он потянулся вперёд, высунул морду в открытую форточку и приоткрыл пасть. Его уши трепетали, а язык болтался на ветру, словно он ловил каждый порыв воздуха, каждую частичку свободы. Коннор слегка сдвинулся, корректируя позу, чтобы щенок не сполз вниз. Лабрадор был тёплым, живым, его сердце стучало ровно и спокойно. — А он вообще понимает, что уже вырос? — хмыкнул Хэнк, краем глаза наблюдая за ними. — Очевидно, нет, — спокойно ответил Коннор, продолжая придерживать щенка. Хэнк коротко усмехнулся. — Ну, прям как ты. Коннор не ответил. Он только провёл ладонью по спине щенка, ощущая мягкую шерсть под пальцами. Трюфель вздохнул, прижался к нему немного крепче и продолжил смотреть в окно, как будто видел перед собой целый мир, полный чудес. Хэнк фыркнул, отвёл взгляд обратно на дорогу и тихо пробормотал: — Дурашки. Коннор чуть склонил голову, но комментировать не стал. Он просто смотрел на щенка, на дорогу впереди и на отражение Хэнка в боковом стекле. Всё было именно так, как должно быть. — Все ли поездки такие… — начал Коннор, подбирая слова. — Какие? — Хэнк скользнул по нему взглядом, не отрывая рук от руля. — Непринуждённые. — По-разному. Это зависит от самих путешественников. Коннор задумался, глядя, как за окном сменяются пейзажи: редкие заправки, одинокие придорожные кафе, грузовики, что-то неспешно везущие на север. — Значит, мы неплохо справляемся. — Видимо, так. Ты уже придумал, чем займёшься, когда приедем? — Тина сказала, что стоит посмотреть Ниагарский водопад, а Крис хвалил фестиваль. Думаю, стоит оценить оба варианта. А что насчёт вас? Хэнк молча постучал пальцами по рулю, будто обдумывая ответ, потом лениво бросил: — Ну, у меня свои планы. Коннор склонил голову набок, анализируя его интонацию. Вопрос напрашивался сам собой, но андроид посчитал, что не стоит докапываться. — Понятно, — просто сказал он. Машина продолжила движение, наполняясь звуками дороги и лёгким шелестом ветра из приоткрытого окна. Через пару часов Хэнк зевнул и потянулся, одной рукой удерживая руль. — Мне нужен кофе. Остановимся на заправке. Он свернул к небольшой придорожной станции, где пахло бензином, жареными снеками и дорогой. Машина плавно припарковалась, и компания вышла, чтобы размяться. — Проследи, чтобы твой спиногрыз не пометил мне машину. — Вы сомневаетесь в его воспитании, лейтенант? — Я не сомневаюсь в том, что собаки похожи на своих хозяев. А ты никогда не выполняешь приказы. Коннор приподнял бровь, но не успел ответить — система уведомила о новом сообщении. — Простите, мне нужно ответить. — Передай Тине от меня привет, — бросил Хэнк и отправился в кафе. *Эй, без тебя как-то пусто. Даже Гэвин притих. Как ты?* *Отлично! Чувствую себя живым. Хэнк передаёт привет* *Здорово!!! Вам далеко ещё?* *Около 150 километров. Остановились на заправке. Здесь… своя атмосфера* Он огляделся. Рядом мужчина ругался с бензоколонкой, пытаясь вставить карту. Дети в машине напротив возились с игрушками, а дальнобойщик лениво жевал бургер, глядя в телефон. Трюфель бегал по асфальту, обнюхивая мир. *Классно тебе! А как вообще вас отпустили с работы?* *Хэнк поговорил с капитаном… и он нас отпустил* *Ахаха, я знала, что он на самом деле добрая душа* Коннор убрал пальцы с виска. В этот момент рядом остановился Хэнк, сделал глоток кофе и кивнул на Трюфеля: — Этот точно живёт в моменте. Хоть кто-то из вас. Коннор посмотрел на щенка, который крутился возле машины, радостно виляя хвостом. Лабрадор был полностью поглощён процессом исследования мира. — Вероятно, он понимает смысл путешествий. — Да уж. Хэнк зевнул и посмотрел на часы. — Ладно, отдохнули — пора двигать дальше. Коннор свистнул, и Трюфель тут же подбежал, радостно виляя хвостом. Он запрыгнул на заднее сиденье, устроился поудобнее и положил голову на лапы. — Ты тоже доволен? — спросил Хэнк, бросая взгляд в зеркало заднего вида. Коннор посмотрел на щенка, потом снова на дорогу, где асфальт растворялся в дымке горизонта. — Да. Хэнк завёл двигатель и вывел машину обратно на трассу. — Вот и славно. Вперёд, к приключениям, дурашки. Впереди оставалось 150 километров пути, фестиваль, водопад и — возможно — что-то большее.