Глава 21 — Должен ли Белая Борода называть меня "папочка"?

После того, как Сайтама неоднократно извинился перед новостной чайкой (насколько вообще можно изъясняться с птицей), пернатый почтальон наконец изволил передать свернутый сверток бумаг Сайтаме и улететь. Хотя перед этим всё-таки праведно нагадив на палубу. Коммодор задумчиво почесал затылок и приступил к чтению. Газета «Новости мировой экономики» во все отделения морского дозора доставлялись вне зависимости от времени года. Морганс, гигантская новостная птица, монополизировал мировые СМИ. Каждый день новости, которые сообщали чайки, оказывали существенное влияние на мир. Морские дозорные и пираты, кто посообразительнее, значительное внимание уделяли этому источнику информации и пропаганды. Обычные же пираты и жители островов в основном интересовались наградами из листовок, вложенными в газеты. Приказ о награде, выпущенный морскими дозорными, был показателем опасности пирата. Маленькая награда зачастую означала, что пират слаб, и любой может его победить. Соответственно пиратов с высокой наградой лучше было не провоцировать. Общая сумма вознаграждения, предложенная морским дозором говорила многое о силе пирата. Просматривая последние новости, Сайтама наткнулся на знакомое имя: — Портгас Д. Эйс… Он прочитал имя и приписку к награде: — Командир второй дивизии Пиратов Белоуса, "Эйс Огненный Кулак", награда 550 миллионов белли… Сайтаму охватило волнение, когда он узнал в грозном пирате с впечатляющей наградой выросшего мальчишку Эйса, с которым жил некоторое время. Наткнуться на его имя было большим стечением обстоятельств. Оторвав взгляд от фотоснимка с листовки, Сайтама не мог не задаться вопросом, чем парень живет сейчас.

***

Тем временем Гарпу, все еще находящемуся в плавании, позвонил адмирал флота и потребовал объяснений по поводу последних новостей. — Объяснись, Гарп! — Рявкнул адмирал. Но Гарп не смог удержаться от приступа истерического смеха: — БАА-ХА-ХА-ХА-ХА… На другом конце провода адмирал вскипел от гнева, услышав реакцию Гарпа. — Что смешного?! Это катастрофа, которая может повергнуть все моря в хаос! И что еще хуже, в этой катастрофе замешан твой собственный внук! По связи продолжал раздаваться смех Гарпа: — АААА-ХАХА-ХАА-ХА… Вот это дает малец! Меньшего я и не ожидал от своего внука. Терпение адмирала флота достигло своего предела. Его ярость была ощутима даже через улитку связи: — Хватит шутить! Твой сын - лидер революционной армии. Теперь и твой внук пошел по кривой дорожке и стал сыном Белоуса… Если бы ты не был героем морского дозора, то ты бы понес ответственность за преступления своей семьи, Гарп! Но Гарп оставался невозмутим. Казалось, его ничем не пронять. Взяв очередной крекер и начав жевать прямо в трубку ден-ден муши он сказал: — Ай, не сердитесь так, Сэнгоку-сан… Когда крекер закончился, Гарп усмехнулся: — Это теперь не имеет большого значения. Ведь Эйс стал сыном Белоуса. А поскольку я дедушка Эйса, то вполне естественно, что Белоус теперь должен называть меня ПАПОЧКОЙ, ААА-ХА-ХА… — ... Адмирал Флота на мгновение потерял дар речи. Он хлопнул рукой по лбу с протяжным выдохом. Его гнев был вызван не только ситуацией с Эйсом, но и беспечным отношением Гарпа ко всему этому. А Гарпу, казалось, было по барабану; как будто ничего и не произошло! Сэнгоку хорошо его знал, ведь они были друзьями протяжении десятилетий. К тому же Гарп был по-прежнему в хорошей форме и мог справиться с любой проблемой. В том числе проблемой под названием "Эйс". Предупредительного звонка должно было хватить. Со смиренным вздохом Сэнгоку повесил трубку и пробормотал про себя: — Гарп… Твоя семья должна перестать причинять мне головную боль… Смех Гарпа резко затих, когда он посмотрел на замолчавший Дэн-Дэн Муши. Его морщинистое лицо снова выглядело усталым. — Эйс… Почему ты ослушался дедушку? Если я снова встречу тебя в море, что мне делать? Остановить тебя? Он покачал головой, грустно посмеиваясь: — Кого я обманываю? Ты теперь взрослый парень. И сам в ответе за свои поступки.

***

Для Сайтамы день выхода награды Эйса был обычным и непримечательным. Чего нельзя было сказать о Гарпе. Когда стало известно, что Эйс решил отправиться в плавание как пират, у Гарпа было чувство, что его предали. Новость была похожа на острый клинок, пронзивший его сердце. Но для Сайтамы произошедшее было просто еще одним событием. У него не было личной привязанности к парню с веснушками. Они не были друзьями или семьей. Просто знакомыми. Если бы Эйс следовал пути закона, Сайтаме было бы безразлично, станет он пиратом или нет. Однако нарушение закона потребует от него принятия мер, даже если для этого потребуется нанести последний удар. Никто не был выше правосудия, даже если они были знакомы. Если кто-то совершил преступление, с ним следует обращаться соответственно. Целью Сайтамы было применить силу справедливости к тем, кто этого заслуживал. А торжество справедливости означала убийство Эйса, если это будет необходимо.

***

Морской бриз нежно ласкал его лицо, принося приятные ощущения свежести. Сайтама глубоко вздохнул и пробормотал: — Похоже, еще один уныло скучный день в раю. Когда Сайтама приготовился немного поспать лежа на шезлонге, внезапный крик штурмана с мачты разбудил его. — Коммодор! — Вскричал он. — С тыла приближается военный корабль под флагом штаба дозора! Должны ли мы поприветствовать их? — Кто-то из штаба? — Сайтама был озадачен. Он несколько раз покачал головой. — Нет, это слишком хлопотно. Пропустим их вперед. Несмотря на приказ Сайтамы воздержаться от общения с военным кораблем, у судьбы были другие планы на этот счет. — Добрый день! — Донесся голос со штабного корабля. Два корабля сравнялись и шли бок о бок. Мужчина с ухоженными розовыми волосами, шрамом под правым глазом и болтами, прикрепленными к костяшкам пальцев, закричал матросам на противоположном корабле: — Я капитан Фулбоди из штаба морского дозора! — Продолжил он. — Из какого вы подразделения? Я сопровождаю арестованного головореза, но возникла чрезвычайная ситуация. Не могли бы вы помочь нам подержать этого преступника под стражей какое-то время? Я вернусь завтра или около того. Спустя немного затянувшуюся паузу игнорирования с другой стороны Фулбоди решил форсировать события и прыгнул на палубу корабля Сайтамы с нахальной улыбкой: — Ну, здравствуй, красавчик, — сказал он, — Не мог бы ты оказать мне услугу? Сайтама едва взглянул на Фулбоди со своим обычным пустым выражением лица. — Нет. — Просто ответил он. Будучи лейтенантом, Фулбоди в данный момент не был одет соответствующим образом для своих обязанностей. На нем был стильный костюм, скорее характерный для отпуска. — Конечно же срочное задание это всего лишь предлог… Подожди! ты сказал «нет»? — Пробормотал он с весьма сильным удивлением. Сайтама вяло кивнул не вставая с шезлонга. — Да, я это сказал. Будет слишком много хлопот. У меня есть свои дела, о которых нужно позаботиться, и я не могу присматривать за чужим преступником. Поэтому я отказываюсь. — Эй, чувак, не будь таким бессердечным… — умолял Фулбоди, его тон становился все более отчаянным. Сайтама пожал плечами. — Это не моя проблема. Разбирайся сам. Фулбоди устало вздохнул и пожал широкими плечами. — Ладно, я откроюсь… Сегодня у меня должен был быть выходной, но у судьбы были другие планы. Я наткнулся на известного пирата с устрашающими способностями, и долг призвал меня задержать его... Он на мгновение остановился и посмотрел на лысую голову и попытался оценить выражение лица Сайтамы, ожидая ответную реакцию. Но момент спустя что-то щелкнуло в его памяти, и он ахнул от узнавания: — Подождите-ка секунду… Разве вы не коммодор Логтауна, Сайтама? Сайтама моргнул и наконец соизволил повернуться к мужчине, стоящему перед ним. — Это я. А в чем дело? — спросил он озадаченно. Мужчина ухмыльнулся и воскликнул: — Ха! Ничего страшного, но я много о вас слышал! Волнение Фулбоди стало ощутимым, когда он заново оглядел Сайтаму с ног до головы, оценивая его. — Это невероятно! Я слышал, что за прошедшие годы бесчисленное количество пиратов погибло от ваших рук. Даже адмирал крупнейшего пиратского флота Ист Блю "Криг" не смог сравниться с вами! Ходят слухи, что пятьдесят боевых кораблей этого пирата были легко потоплены вами в одиночку. И теперь, кажется, удача на моей стороне, поскольку сегодня я поймал Джина, «Человека-Демона»… благодаря вам! Сайтама ничего не сказал, но задумчиво склонил голову припоминая. Криг…Криг... Знакомое имя... — подумал он про себя. Тем временем, переполняясь энтузиазмом, Фулбоди вдруг схватил Сайтаму за руку и воскликнул: — Мне повезло встретить вас сегодня здесь, охраняющего вход на Гранд Лайн! Пожалуйста, позвольте мне угостить вас едой! Сайтама колебался. — Но разве ты не должен быть на свидании...? Фулбоди пренебрежительно махнул рукой. — Свидание может и подождать, а вот дружеская встреча нового поколения морского дозора, настроенного на справедливость — это редкая удача! Фулбоди говорил еще некоторое время, но Сайтама все еще сомневался и колебался. Коммодор гладил подбородок, глубоко задумавшись. — Давайте я вас угощу! Пожалуйста, не отказывайтесь от моего приглашения, я заплачу… пожалуйста! Последняя фраза лейтенанта окончательно склонила чашу весов в пользу халявы. Лицо Сайтамы посветлело: — Ну, если ты такой щедрый... Хорошо, я в деле!