Глава 10. Телефонная дуэль

Тишина в трубке длилась всего пару секунд, но я кожей чувствовал, как на том конце провода сгущается напряжение. Громкое дыхание Кевина сменилось абсолютным, мертвым безмолвием. — Говори, — голос Эндрю Миньярда был сухим и коротким. Ни тени страха, ни тени почтения. Только ледяное любопытство хищника, который заметил, что его привычная добыча внезапно отрастила клыки. Я усмехнулся, прислонившись к кафельной стене душевой. Нил стоял в паре метров, не сводя с меня глаз. Он выглядел так, будто решал: выхватить телефон и закричать или броситься на меня. — Осторожнее с тоном, Миньярд, — протянул я, стараясь придать голосу ту долю высокомерия, которая была необходима для поддержания образа. — Я звоню не для того, чтобы выслушивать твоё недовольство. Я звоню, чтобы Кевин перестал портить воздух в Пальметто своими истериками. — Кевин считает, что ты украл его новую игрушку, — отозвался Эндрю. Я почти видел, как он равнодушно рассматривает свои ногти, прижимая трубку плечом. — А я считаю, что ты тратишь моё время. Зачем ты это делаешь, Рико? Ты ведь не умеешь делиться. — Люди меняются. Иногда даже Короли, — я бросил быстрый взгляд на Нила. — Передай Кевину, что его "друг" жив, здоров и даже не лишился ни единого пальца. Более того, он под моей личной защитой. — Защитой? — в голосе Эндрю впервые проскользнула интонация, похожая на смех. Острый и опасный. — Ты защищаешь кого-то? Это что, новая стратегия? Решил прикинуться святым, чтобы мы расслабились? — Думай что хочешь. Но послушай меня внимательно, Эндрю. До конца сезона я не трону "Лисов". Никаких "несчастных случаев", никаких визитов в Колумбию. Но взамен я хочу, чтобы Кевин заткнулся и начал играть так, как я его учил. Мне нужен достойный финал, а не избиение младенцев. — Ты лжешь, — просто сказал Эндрю. — Каждое твоё слово воняет ложью. — Может быть, — я пожал плечами, зная, что он этого не видит. — Но пока я не нарушил обещание, ты будешь гадать, что я задумал. Это ведь интереснее, чем обычная резня, верно? Я отключил вызов прежде, чем он успел что-то добавить. Тишина в душевой стала давящей. — Ты только что пообещал Эндрю Миньярду безопасность? — Нил смотрел на меня так, будто у меня выросла вторая голова. — Ты хоть понимаешь, что он тебе не поверил? — Конечно, не поверил, — я убрал телефон в карман. — Но теперь он будет наблюдать. Он будет искать подвох, анализировать каждый мой шаг. А пока он занят анализом, у нас есть время. Я подошел к выходу. — Идем, Нил. На сегодня тренировки закончены. Но завтра... завтра Тэцудзи будет ждать, что ты упадешь. Не разочаруй меня — не падай. Когда мы выходили из раздевалки, я заметил Жана. Он стоял в тени коридора, бледный и осунувшийся. Он слышал часть разговора. В его глазах читался вопрос, на который у меня самого не было окончательного ответа: "Кто ты такой и что ты сделал с моим Капитаном?". Я просто прошел мимо, кивнув ему. Впереди была самая сложная часть — встреча с Ичиро, которая была неизбежна. Но сейчас... сейчас мне нужно было просто дойти до комнаты и не сойти с ума от осознания того, что я только что бросил вызов самому Эндрю Миньярду.