Глава 4

Клаус, погруженный в творчество, словно застыл на диване, когда в дом вернулась Ребекка. В воздухе повисло напряжение, и Кол, не удержавшись, позволил себе едкий комментарий: — А вот и наша пропащая душа, — ухмыльнулся вампир, преграждая сестре путь. — Не ночевала дома, какой позор. — Отойди, Кол, — резко ответила Ребекка. — Надеюсь, это не тот плебей… Мэтт, кажется, — продолжил вампир. — Если не закроешь рот, — прошипела Ребекка, плюхаясь на диван, — то следующие полетят твои зубы. Не начинай, Ник! — Я и не начинал, — парировал Клаус. — Мне скучно. Наша сестра — шлюха, но хотя бы веселится, — издевался Кол. — Тогда иди и веселись, — предложил Клаус. — Одному скучно. Ты воткнул мне кол в сердце, с тебя должок, — напомнил Кол. — Хорошо, я мало выпил из-за того, что ты чуть не убил кавалера Ребекки, — парировал Клаус. — Можете валить! В этом доме слишком много мужчин! — взмолилась Ребекка. — Как и у тебя, Бека! — крикнул ей вслед Кол. — Я помню ее, она была у нас, — начал Кол, когда в бар вошла Кэролайн. — Еще одно слово, Кэролайн, и я вырву тебе печень, — Клаус расплылся в улыбке. — О, это вы, — сказала она. — Выпьешь с нами? — предложил Клаус. — Спасибо. Но я лучше умру от жажды, — бросила Кэролайн и, развернувшись, ушла. — Потрясающая, да? — задумчиво произнес Клаус. — Особенно потрясающе уходит, — язвительно заметил Кол. — Я расцениваю это как вызов, — Клаус мило улыбнулся и направился вслед за блондинкой. Кол же, заметив в глубине зала Трейси, одиноко играющую в бильярд, решил составить ей компанию. — У такой, как ты, должна быть компания получше, — начал Кол. — Не твое дело, — фыркнула Трейси. — Давай попробуем сначала, — предложил он. — Почему бы тебе не свалить, Кол? — язвительно спросила Трейси. Кол ухмыльнулся. — И зачем мне это делать? Мне нравятся такие милашки с острыми язычками, — сказал он. Трейси повернулась к нему лицом. Кол попытался дотронуться до ее щеки, но звонкий удар по руке заставил его отступить. — Похоже, тебе предложили свалить, — сказал Аларик, появившись позади Кола. — Похоже, мне все равно, — все так же беспечно ответил Кол. Аларик резко вонзил ему кинжал. — Ты правда думал, что я пойду на танк одна? — прежде чем Кол погрузился в сон, произнесла Трейси. — Что ты сделала!? — закричал Клаус, резко вскочив со скамейки. — Ничего. — Что ты сделала!? — Да ничего!.. — ответила Кэролайн. — Кол… Клаус нашел Аларика и Трейси с телом его брата Кола. Он был в ярости. К ним присоединились Деймон и Стефан. — Надо было тебя убить сразу! — прошипел он. — Давай. Твоя мать убьет тебя! — взорвался Деймон. — Что ты сказал про мою мать? — зло спросил Клаус. — Ты не знал, что я дружу с твоей мамочкой? — вопросительно выгнул бровь Деймон. — Она ненавидит тебя не меньше меня. Клаус был в бешенстве, он хотел убить Деймона, но тут пришел Элайджа. — Оставь его! — уверенный голос старшего брата заставил Клауса остановиться. — Он нужен нам, Никлаус! — закричал Элайджа. — Что сделала мама? — с требовательностью спросил Клаус, глядя на Элайджу. — Что сделала, мама, Элайджа? Игнорируя вопрос Клауса, Элайджа подошел к Деймону. — Скажи, где ведьмы, или Ребекка убьет Елену раньше, — голос Элайджи был строгим и безразличным. — Но ты дал время до девяти, — недовольно фыркнул Деймон. — Ребекка будет рада убить Елену пораньше. — Ладно, идем. К месту сожжения ведьм пришли Кол, Клаус и Элайджа. Финн немедленно встал между ними и Эстер, чтобы защитить мать. — Не беспокойся, они не зайдут, — улыбнулась женщина. — Мило. Мы тут торчим, пока маменькин сынок приносит жертвоприношение, — язвительно сказал Кол. — Помолчи. У него есть мужество, которое тебе и не снилось! — сказала Эстер. — Заканчивай, мам! — закричал Клаус. — Убийство собственных детей — это жестоко. — Тысячу лет мне приходилось наблюдать за вами. Чувствовать боль каждой жертвы. Страдать, пока вы проливали кровь. Даже ты, Элайджа, — обратилась она к старшему брату, — со своими претензиями на благородство, ничем не лучше. — Пытаясь успокоиться, Эстер оглядела своих сыновей. — Все вы — сущее проклятие, растянувшееся на многие столетия. Если вы пришли молить о пощаде, простите, но вы пришли зря, — сказала ведьма. — Сестры, не покидайте меня! — вдруг вскрикнула Эстер. Ветер поднялся, факелы затухли, а Финн с Эстер исчезли.