does love flow through human veins?

— Я не могу доставлять леди неудобства в ее собственной постели. Моя дорогая, ты не возражаешь, если я побуду здесь? Пульт, так и не найденный, забыто продолжает лежать где-то посреди подушек. …Пьеро нагло отвлекает тебя от просмотра твоей глупой передачи; от мысли, что ты потакаешь этой улыбающейся голове с бубенчиками уже в который раз, хочется улыбнуться еще шире, и ты надеешься, что твоё дурацкое выражение неразличимо в тенях спадающих волос.