Стажёрка, которая мечтает

Сьюзан Ада вышла из кабинета в полном замешательстве. Ну ещё бы, столько времени убито на одного Гаруччо. Я уже по одному её взгляду поняла, что допрос вымотал её до последней капли. Поэтому заранее приготовила ей кофе и вложила в руку. Ада благодарно улыбнулась: — Помнишь, как на твоём дне рождения нам удалось раздобыть немного горячего шоколада? Я тоже улыбнулась. Прекрасный был день. — Поставка была с континента, ага. Жаль, что в последние пару лет туда вообще никто не плавает. — Мне стало чуточку грустно, но улыбка Ады не дала мне раскиснуть. Я вытащила сигарету, чиркнула зажигалкой и затянулась. Дерьмовый вкус, но как расслабляет. — В здании нельзя курить, — услышала я её голос. — Не душни. Никто всё равно не узнает… если, конечно, ты не расскажешь, — я хитро прищурилась. — Ох, милая Сью, что касается тебя, я могила, — пролепетала Ада, и мы обе рассмеялись. Но, как всегда, она быстро перешла к делу: — Так что там с убийством? Я передала ей координаты. — Старый особняк. Работников там немного, человек десять, не больше, — проговорила я серьёзно. — Вчера они отмечали чей-то день рождения. Много алкоголя, шум, вседозволенность… — почему-то мне стало неловко, но Ада будто не заметила. — Алкоголь? — она удивлённо подняла брови. В нашем мире, алкоголь купить не так то и просто, это роскошный максимум. — Может, гнали сами. Чёрт разберёт этих рабочих, — хихикнула я. Потом уже нормальным голосом продолжила: — Камер на месте преступления нет. Учет посещений — только в бумажных записях. Думаю, лучше взять с собой криминалиста. Я заметила, как глаза Ады чуть блеснули. Интересно… что там между ней и Карлосом? А может, мне кажется, и ничего между ними нет? Было бы классно. Он же такой… милый. И весёлый, и добрый, и меня всегда поддерживал… Но если у них что-то есть, я никогда не встану между ними. Боже, Сьюзан, что ты несёшь? Возьми себя в руки. Работа! Нужно вырваться из стажёров, а не мечтать! Меня выдернул голос Ады: — Сью, спасибо. Посмотрим, как там на самом деле обстоят дела. — Я уже сообщила Карлосу, но он как-то не торопится. — Я покосилась в сторону его кабинета. — Как бы не забыл фотоаппарат… Он в последнее время какой-то рассеянный. Как и я — из-за этого самого криминалиста. Боги, Сьюзан, да возьми себя уже в руки! Ты что, сопливый подросток? — Не переживай, я ему напомню, — спокойно сказала Ада. — Ада… мне так хочется поехать с вами. Ты же знаешь, я могу, — тихо проговорила я, почти с надеждой. Но обе мы понимали: трижды проваленный физический тест — зелёный свет в бумажную часть отдела и красный во всё остальное. Правила есть правила. И они сжалились надо мной, оставив хотя бы здесь. Но однажды я всё равно стану детективом. Однажды — всё изменится. — Прости, Сью, но в другой раз. Сегодня ты нужна мне здесь, — виновато улыбнулась Ада. Я видела по её взгляду: она тоже считает, что я пока не готова. Но никогда не скажет мне это вслух — боится обидеть. И… я её не виню. Я бы тоже не смогла. — Всё, тебе пора бежать к Карлосу, а я пойду копаться в картотеке, — сказала я с натянутой улыбкой. Думаю, она заметила, но ничего не сказала. — До встречи, Сю, — мягко проговорила Ада и вышла в коридор. А я осталась стоять с сигаретой, остывающим кофе… и со своим упрямым желанием: когда - нибудь я стану детективом.