Часть 5

Рано утром Пенкроф,слишком энергичный для человека,проснувшегося так рано и не выпившего чашку кофе,разбудил всех нас и собрал в зале пещеры. -Нужно быстро позавтракать и мы пойдем искать участок,который начнем разрабатывать сегодня же,а затем посадим пшеницу! -Вам не хватает только плети.Можем ли мы привести себя в порядок и позавтракать,господин плантатор?-с иронией спросила я. Пенкроф вспыхнул: -Не нужно меня так называть!Я не принуждаю никого работать в таком контексте,в котором вы меня выставляете.Поймите,ведь это все для нашего блага! -Ага,мы сейчас упахаемся там,а завтра приплывет корабль и все наши усилия зря. -Или приплывет через год,а мы будем сидеть и ждать,ничего не делая,чтоб улучшить наши условия.Хотя вы наверно думаете,что хлеб растет на деревьях. -Между прочим растет,точнее не хлеб,а плоды и дерево это называется хлебным. -Ха-ха-ха,что за чепуха? -Отец.-вмешался Герберт.-Такое дерево правда существует,возможно оно растет в этих широтах. -Мы могли бы сегодня посвятить день обследованию острова.-предложила я.-Ваша пшеница никуда не денется за один день.Возможно мы найдем что-то интересное,поищем горячие источники,взглянем поближе на вулкан,чтоб узнать,представляет ли он опасность.Наконец поищем чай или кофе,вдруг они тут растут. -Что угодно,лишь бы не работать...-проворчал Пенкроф. Я решила использовать последний аргумент,зная,как Пенкроф сокрушался,что у него нет табака.Он хотел курить,часто рассматривал свою трубку и говорил,что тот день,когда у него будет табак,станет самым счастливым и сделает жизнь на острове сносной. -А вдруг мы найдем табак? -Табак?-он задумался.-Ладно,вы правы,пшеницу можно посадить и завтра.Тогда собирайтесь,возьмём с собой воду,фрукты наберем по дороге,чтоб перекусить,не будем терять время. Но у меня был и свой интерес в этой экспедиции.В сумке,которую я так лихорадочно прижимала к себе во время полета и которую сразу бросилась искать после падения,были семейные украшения моей тети,которые она отдала мне,когда я покидала город.Раз я оказалась на острове,то я решила использовать это и приумножить свои богатства.Кто знает,что будет,когда мы вернёмся и как скажется война на состоянии моей семьи.Я читала много историй о том,как пираты прятали свои сокровища на островах,как путешественники находили не только их,но и другие ценности,а ещё обменивали их у индейцев на безделушки.Поэтому я решила осмотреться и поискать пещеры.В моей сумке уже лежали некоторые найденные на острове ценности-это был жемчуг. Пенкроф удивился,когда я вызвалась собирать для завтрака съедобных моллюсков,ракушки с вкусными внутренностями и водоросли. -Вы же говорили,что боитесь акул,а теперь вызвались лезть в воду.-сказал он,не скрывая подозрения. -Должна же я что-то делать для нашего общего блага. -Вы и забота об общем благе?Нет,это несовместимые вещи. -Джек!-укоризненно сказала Джоанна. -А впрочем делайте,что хотите,но если увидите акулу или начнёте тонуть,то кричите погромче,чтоб мы услышали и вас спасли. -Я не такая беспомощная,как вы думаете!-воскликнула я. -Незнаю,кто из них окажется в беде,если они повстречают друг друга,мисс Мэри или акула.-мой взгляд и мрачная реакция на эту шутку Гедеона оборвала его смех. По вечерам,перед сном,я равлекала себя тем,что высыпала содержимое сумки на кровать и при свете свечи рассматривала свои ценности.Я перебирала в руках кольца,меряя их на пальцы,проводила пальцами по каждому камешку колье,цепочкам или браслетам,рассматривала каждую найденую жемчужину,будто вижу ее в первый раз.Как оказалось,одного человека из нашей компании заинтересовало мое поведение и сумка. Однажды,когда все ушли,я осталась одна в пещере и мой взгляд упал на забытый журналистом дневник на столе.Я решила его прочитать,пропуская заметки и пересказ о нашем пленении и полете,иронично улыбнувшись на месте ,где он писал,как скучает по своей невесте. -Тьфу,какие розовые сопли.-пробормотала я,пролистав быстро несколько романтических страниц. Дальше шло описание каждого из нашей компании.Я поискала глазами свое имя и начала читать. "Леди Мэри для меня пока что остаётся загадкой.Она кажется эгоистичной и у нее отвратительный характер,она держит дистанцию и сторонится нас,но тогда,когда в ее настроении и поведении появляются проблески доброты и заботы,мне начинает казаться,что она притворяется злой,но зачем?У нее есть сумка,безопасность которой ее волнует больше,чем безопасность всех нас вместе взятых.Я заметил,что по вечерам она уединяется с этой сумкой у себя,задерживает занавеску комнаты и зажигает свечу,но с моей стороны было бы слишком не скромно попытаться подсмотреть...." -Что вы делаете?!-услышала я разъяренный крик. Журналист бросился ко мне,но Пенкроф,который шел за ним следом,задержал его и потянул на себя.На шум сбежались все остальные. -Вот какого вы обо мне мнения.-с гримассой недовольства сказала я.-Но по какому праву вы следите за мной,рассуждаете обо мне и строите предположения о том,какая я?Хотя чего я ожидала-типичный писака!Но я запрещаю вам писать обо мне.-с этими словами я вырвала страницу и разорвала ее на мелкие клочки. Гедеон вновь с кулаками бросился ко мне,но между нами стал Сайрес. -Так дело не пойдет!-рассерженно сказал он и повернулся к журналисту.-В первую очередь она девушка и вы не должны с кулаками бросаться на нее. -Но мой дневник!... -Не пишите больше ничего о леди Мэри,если ей это не нравится,мистер Спилет. Затем он повернулся ко мне: -А вы не должны были читать и рвать его дневник.Могли бы спокойно попросить не упоминать вас. -Если вы помните.-холодно ответила я.-В самом начале я говорила,что не хочу,чтоб обо мне писали потом в статье.Но это было сделано.Хотите послушать,что он пишет о вас?-обратилась я ко всем,вновь открывая дневник. Журналист дернулся вновь ко мне на встречу,но Пенкроф его удержал. -Дайте мне этот дневник.-строго сказал Сайрес,забирая его и передавая Гедеону,который покраснел от гнева,а его голубые глаза метали молнии. Джоанна укоризненно посмотрела на меня: -Мы живём в тесных условиях и должны уважать чужое пространство,своими действиями вы только настроите всех против вас. Я громко рассмеялась: -Я не собираюсь заводить тут друзей.Скоро нас подберет корабль и когда мы вернёмся все домой,то забудем о существовании друг друга. После этого случая отношения в группе по мне были натянутыми,а журналист и вовсе перестал со мной говорить,лишь сухо здоровался по утрам.Я с подозрением смотрела на него,когда он садился писать свои записи,в ответ он посылал мне презрительные взгляды,говорившие о том,что он не собирается марать драгоценные страницы своего дневника упоминаниями обо мне. Когда мы очутились на вершине горы,то выбрали для начала безопасное место,чтоб осмотреться.Из земли периодически вырывались клубы пара и нужно было быть осторожными,чтоб он никого не обжёг.Запах тут был ужасный и мы поспешили уйти,когда заметили безопасную площадку. -Да уж,никаких горячих источников.-разочарованно сказала я. -Но вы можете поселиться тут,вы вам поможем соорудить бунгало,местечко как раз для вас.-сказал Гедеон. Я ничего не ответила и только одарила его убийственным взглядом. Сайрес поспешил сменить тему,чтоб не началась ссора. -Какой оказывается большой наш остров! -Я вижу посреди речку,течение у нее бурное.-сказал Герберт. -Жаль,что у нас нет корабля или плота.-вздохнул Наб.-Мы могли бы по этой реке осмотреть наш остров и было бы легко доставлять в пещеру припасы,если бы мы их нашли. -Ну это не сложно,построить лодку.-сказал Пенкроф.-У нас есть все необходимые инструменты,уверен,что найдется смола,а древесина для постройки тут на каждом шагу. -Так вы сможете построить лодку?-оживился Сайрес. -Конечно,я ведь не только фермер,в прошлом я был рыбаком и уже этим занимался. -Так почему бы нам не построить лодку и не убраться с этого острова?-удивилась я. -Это будет опасное путешествие,без навигационных приборов и в простой лодке,она ведь будет как щепка в океане и первый шторм нас прикончит.Это самоубийство,плыть в никуда на лодке. -Когда вы сможете построить лодку?-спросил Сайрес.-По крайней мере на ней нам будет легче исследовать остров,вдруг что-то или кого-то найдем. -Давайте займемся для начала пшеницей,а потом уже я сразу примусь строить лодку. -Тогда не будем терять времени,давайте возвращаться домой. Я задержалась,повернувшись к верхушке вулкана.Само по себе это было величественное зрелище,а для человека,который видит его впервые и подавно.Из кратера активно шел дым,говоривший,что он действующий,а значит опасный,это была бомба замедленного действия и когда она взорвется,никто не мог знать. Потом я перевела взгляд на остров,джунгли,распологающиеся под нашими ногами.Ничего из того,что я искала,но тут мой взгляд зацепился на небольшую пещеру,которая находилась недалеко от берега,но в противоположной стороне нашего места падения. "Интересно,надо будет туда наведаться". Я собралась спускаться за остальными,но случайно посмотрела в чащу джунглей и увидела человека,который шел,держа в руке подзорную трубу.Это был высокий седовласый мужчина с бородой,одетый немного старомодно,в темно-зеленом сюртуке,волосы его были так же собраны по-старомодному.Я замерла,хотела было позвать остальных,но открыв рот,из-за волнения не произнесла ни звука. -Леди Мэри!Ну что вы там застыли?Спускайтесь!-крикнул Пенкроф. Человек,которого я увидела,привлеченный этим криком,посмотрел и наши взгляды встретились.У меня по коже пошли мурашки от его пронзительного ястребиного взгляда.Еще больший ступор овладел мной,но из состояния шока меня вывело землетрясение,из-за которого задрожало все вокруг.Человек быстро скрылся в джунглях,а я,стоявшая на краю,чуть не сорвалась в них,но вовремя вцепилась в отвесный камень и удержалась,исцарапав все ладони. Те,кто уже спускался,начали скользить по песчано-каменному склону,вслед за ними начали осыпаться камни.Один из них,большой валун,катился вслед за Гедеоном. -Мистер Спилет,берегитесь!-крикнул Герберт. Журналист оглянулся и увидев опасность,удвоил скорость спуска.Но камень был быстрее,когда журналист спустился с горы,то упал,камень задел его и остановился,накрыв собой половину его туловища.Все поспешили к нему. -Он жив?-спросила я,подходя последней к месту трагедии. Ответом мне послужил кашель журналиста,который надышался пылью и наглотался песка.На лбу его была рана,знак неудачного падения,но она была не опасной и крови было немного. -Спилет,вы как?-спросил Сайрес. -Живой,но я не могу пошевелиться,мне трудно дышать,камень меня придавил к земле. -Держитесь,мы что-нибудь придумаем! Мужчины начали искать какую-нибудь крепкую палку,чтоб использовать ее,как рычаг. Я замерла,переваривая недавний инцедент и вспоминая увиденного мужчину,мороз вновь пробежал по моей коже.Кто же был этот человек? -Черт побери!Леди Мэри,нашли время мечтать!Шевелитесь и помогите нам найти что-то похожее на рычаг!-вывел меня из состояния прострации Пенкроф. -Не орите на меня!-возмутилась я. -Извините,но мне некогда подбирать любезные и витиеватые обороты речи,ваша светлость.-проворчал он.-Сейчас дорога каждая минута,Спилет в таком положении долго не протянет. Наконец Герберт нашел крепкую длинную палку и мужчины попытались с ее помощью приподнять камень,приложив усилия и попытавшись его сдвинуть кроме палки руками.Но камень не сдвинулся. Мы пробовали вырыть яму под камнем,чтоб было легче достать журналиста,но голыми руками это было делать крайне сложно и долго. Наконец все сдались и Пенкроф послал Герберта в пещеру за порохом. Пока мы его ждали,Сайрес поделился тем,зачем нужен порох. -Это будет опасно,но другого выхода у нас нет.Нам нужно взорвать камень,это его раздробит и мы достанем Гедеона.Мистер Спилет,согласны ли вы на этот шаг? -Делайте,что считаете нужным,у меня нет другого выхода. -Но он может пострадать.-сказала Джоанна. -Да,риск есть,но я постараюсь все рассчитать,правильно уложить порох и снизить угрозу для его жизни. Пока мужчины занимались приготовлениями,а Джоанна им помогала сделать запал для пороха,я достала бутылку с водой и помогла журналисту напиться. -Благодарю.-сказал он,после нескольких глотков воды.-Стоило попасть под камень,чтоб ощутить на себе приступ вашей доброты. -Не будьте ребенком,это всего лишь глупые ссоры,которые не влияют ни на что в минуты опасности. Я намочила платок и промыла его рану на лбу,потом протерла от пыли его лицо. После недолгой молчания он сказал. -Ваши слова...О моей невесте...Вы думаете,что она меня не дождется и скоро найдет другого,это действительно может случиться? -Нашли что вспомнить.Я,как вы заметили,люблю добавить ложку дегтя в бочку с медом,чтоб жизнь малиной не казалась.Успокойтесь,все будет хорошо.Она вас дождется,будет читать ваши статьи и гордиться вами. -Спасибо,сейчас мне было необходимо это услышать.Но если я умру,вы передадите ей мой дневник?Там я оставил ей письмо. -Вы не умрете и сами скажите все то,о чем вы ей писали. Наконец все было готово и оставалось только поджечь фитиль.Мы попытались сделать все необходимое,чтоб при взрыве журналист если не пострадал,то хотя бы легко отделался,обмотав его голову и плечи тканью.Затем,неловко потоптавшись на месте и посмотрев на журналиста,все пошли прятаться за камни,а Сайрес поджог фитиль и побежал к ближайшему укрытию.Раздался громкий взрыв и послышался звук падающей каменной крошки.Когда дым рассеялся,мы поспешили к тому месту,где лежал журналист. -Он жив?-спросила я у Пенкрофа,который пытался его растормошить. Вместо ответа мы услышали кашель задыхающегося от пыли,поднятой взрывом,журналиста.Он открыл глаза и казалось не верил,что все закончилось удачно,вопросительно глядя на нас. -У нас получилось!-радовался Пенкроф. Мы легко убрали остатки камней и освободили журналиста. -Вы как?-спросил Сайрес. -Я смогу дойти до дома,но нашу экскурсию придется закончить. -Конечно,после произошедшего нам не до прогулок,давайте возвращаться в нашу пещеру. Я была разочарована тем,что наша экспедиция вынуждена так скоро завершиться,потому что надеялась,что мы найдем чай или кофе,которых так не хватало.Возможно я бы смогла проложить осматривать эту часть острова одна,но после того,как я увидела незнакомца,моя храбрость улетучилась. Вечером,после ужина,я решила рассказать всем,что я увидела.К мой досаде в это никто не поверил. -Головой ударился мистер Спилет,а бред привиделся вам.-рассмеялся Пенкроф.-Кто тут может быть?Мы одни на этом острове. -А как же то,что происходило раньше?Эти странности с помощью незнакомца... -Это легко объяснить.Вы были в шоке после падения в океан,вот и увидели то,чего нет. -Иначе незнакомец давно бы показался.-согласился Герберт.-Я читал много книг о людях,оказавшихся в одиночку на острове.Все они радуются,когда видят,что на остров кто-то высадился и спешат к встрече с ними. -Не нужно тут умничать.-прошипела я.-То,о чем пишут в книгах-это одно,а жизнь совсем другое дело. -Спокойной ночи!-обиженный Герберт скрылся за занавеской своей комнаты. Остальные,не желая спорить,начали расходиться так же по своим комнатам.Только Сайрес задержался,бросив на меня многозначительный взгляд,как бы говорящий,что он верит в увиденное мной.