Глава 9, в которой Сэм Винчестер слышит ангелов

Погрузившись в Интернет, Сэм даже не заметил, как рассвело. Когда раздался звонок будильника, он чуть не подскочил. Потом вспомнил, что и сегодня придется участвовать в съемках, и скривился. - Доброе утро, - сказал он безрадостно проснувшемуся Дженсену, который выглядел уставшим, но не то чтобы впавшим в уныние. - Доброе утро, - ответил Дженсен, который сочувственно спросил: - Не хочется снова туда, да? - Как на экзамен в школу, - признался Сэм. Дженсен задумчиво потер переносицу. - Н-да, застрял ты тут. Когда читаешь сценарий, обычно всегда находится выход, а тут я что-то уже не уверен, что все пройдет хорошо. - У нас бывали и неудачные дела, - ответил Сэм. - Да? – Дженсен был удивлен. – Вы обычно выходите победителями. - В целом верно, - ответил Сэм, - но и неудачные охоты бывали. Видимо, тут их не показывают, - он усмехнулся. – Например, однажды мы охотились на сатира и решили изловить его на живца… Попросили одну охотницу, Элен, нам помочь. Мы решили, что она будет приманкой, Дин будет ее страховать и стараться прибить сатира, а я буду на подхвате и помогу им, если дела пойдут не слишком хорошо. Но оказалось, что сатир был не по девочкам и Элен осталась не при делах… - Сэм засмеялся. - И что? – заинтересованно спросил Дженсен. - В общем, я немного замешкался, а Дин едва удрал от этого озабоченного, оставив ему на память чуть не половину своих джинсов. Он потом пару дней на меня обижался, говорил, что я специально не спешил, чтобы над ним посмеяться. Сатир, кстати, тоже удрал. Возможно, в Сан-Франциско. - Да уж, - Дженсен тоже рассмеялся, - история не для телеэкрана. Ну что, идем? Сэм вздохнул. - Я бы лучше в вампирье гнездо сходил. Сэм надеялся, что драться на камеру ему будет полегче, чем играть мирные сцены, но все оказалось не так. Если бы речь шла о настоящей драке, он бы справился без проблем, но здесь нужно было выразительно двигаться и вместе с тем не покалечить партнера. Сэм же то и дело срывался на полноценные удары и если бы другой актер был менее опытным, то не миновал бы визита в больницу. В довершении всех проблем Сэму показалось, что он увидел в толпе мельтешащих актеров и киношников Вергилия, и игра у него окончательно разладилась. Очень недовольный Сингер подал сигнал к окончанию съемок. - Не выйдет из меня звезды телевидения, - сказал он Дженсену, когда они снова сидели у того в трейлере. - А что ты теперь собираешься делать? – спросил тот. – Я уже и сам думал, но ничего особенного не придумал. - Плохо, что я здесь все время на виду, - задумчиво сказал Сэм, - но не знаю, что тут можно сделать. Поехать домой – то есть к Джареду – это не выход. Там Вергилий быстро меня найдет, да и Джен будет в опасности. Я думал о том, чтобы просто скрыться – но если Дин тоже сюда попадет, то где он будет меня искать? И как я узнаю, что он тоже тут? Я даже подумывал о том, чтобы отдать Вергилию этот злосчастный бальтазаров ключ… Но это означает, что я могу навредить Касу, да и не факт, что владычество Рафаила пойдет нашему миру на пользу. Узнать бы о планах ангелов… А как ты думаешь, сколько Сингер будет тут меня еще терпеть? – спросил он. – А то я тут рассуждаю, остаться или нет, а он уже, может, обдумывает, как меня побыстрее уволить. - До конца съемочного сезона еще довольно далеко, - ответил Дженсен, - и не беспокойся так, Сингер будет всеми силами стараться спасти сезон. Он доснимет его до конца, даже если ты будешь играть как в школьном спектакле. Рейтинги, конечно, упадут, но ведь и так мы продержались дольше, чем планировали. - Отвертеться, похоже, не получится, - Сэм усмехнулся. – Жаль, что я тебя подставил, выходит, - добавил он. - Что же делать, - ответил Дженсен, - ты не виноват. Потом, я сам подумывал закончить. Предложения у меня есть, я же тебе говорил, - он улыбнулся, видимо, вспомнив начало их знакомства. Телефон у Дженсена завибрировал, сигналя о сообщении. Дженсен взглянул на экран. - Ого, - сказал он, - Сингер пишет, что съемки на два дня отменяются. Он уже сам устал от нас и надеется, что через пару дней мы придем в себя и будем играть нормально. Желает хорошо отдохнуть. Ну что, - он поднял голову, - чем займемся? Через час они составили целый план. Сначала они сделают вид, что уехали. Отъедут на милю, отпустят Клифа с машиной и постараются незаметно вернуться. Потом обыщут съемочную площадку и попытаются найти Вергилия, который, по мнению Сэма, должен был прятаться здесь. - Возможно, он потеряет нас и захочет связаться с начальством, - сказал Сэм. – Может, тогда я подслушаю их и пойму, как мне выбраться, - он побарабанил пальцами по столу. – Знаю, что план ненадежный, но не представляю, что еще можно сделать. Дженсен пожал плечами. - Мне тоже ничего лучше в голову не приходит. Значит, так и будем действовать. А знаешь, - он усмехнулся, - теперь мне будет жаль, если сериал закроют. Интересно, что у вас там еще будет. Сэм вздохнул. - Судя по всему – ничего хорошего. Хотел бы я знать, кто пишет наш сюжет на самом деле.До встречи с ангелами я думал, что сам управляю своей судьбой. Теперь я уже не так в этом уверен. Ладно, я думаю, нам пора. Они попросили Клифа притормозить у небольшого магазинчика в пригороде, потом Дженсен сказал ему, что машина им больше не нужна, они, мол, решили погулять по городу допоздна, а потом поедут домой на такси. Клиф, если и удивился, не подал виду, только кивнул и уехал обратно, чтобы поставить машину на стоянку. Сэм и Дженсен взяли машину из каршеринга и поехали обратно к площадке. Они свернули на боковую дорогу и оставили машину на обочине, скрытую пышными кустами. Потом направились к входу на съемочную площадку, который, как уверял Дженсен, не пользовался особой популярностью. - Вряд ли Вергилий сможет следить за всеми входами, - сказал Сэм, когда они благополучно зашли внутрь. - Это ставит перед нами вопрос, сколько ангелов может быть здесь, - заметил Дженсен. Сэм пожал плечами. - Насколько я понимаю, на Земле, то есть на нашей Земле, ангелов не так уж много. Они предпочитают порхать по Небесам. Бог сейчас отсутствует, а сами ангелы не очень любят спускаться в мир смертных. А здесь еще и проблема в том, что ангельская магия не действует. Это все равно, что нам пройти в мир, где, допустим, мы не сможем видеть или слышать. Некомфортно и страшно. - Все равно здесь может быть еще кто-нибудь, - сказал Дженсен. - Посмотрим, - ответил Сэм. Поскольку начальство уехало, объявив о временном перерыве, актеры и сотрудники тоже предпочли отправиться передохнуть. Сэм и Дженсен шли уже минут десять и никого не встретили. - Ты лучше знаешь эти места, где бы ты спрятался? – спросил Сэм, начиная думать, что все их поиски, вероятно, окажутся бесплодными. - В том и дело, что укромных уголков тут много, - проворчал Дженсен, заглядывая в окошко одного из домов-декораций. – Склады старого реквизита, декорации… Полк ангелов спрятать можно. А они, правда, умещаются на кончике иглы? – спросил он серьезно. - Понятия не имею. Хотя вот Кастиэль утверждал, что он размером с Эмпайр-Стейтс-Билдинг… О, Кастиэль! Совсем недалеко Сэм углядел знакомый силуэт. В два прыжка он догнал идущего и тронул его за плечо… - Миша… - только и сказал он с таким разочарованием, с которым семилетний ребенок разворачивает в рождественском подарке полезную книжку вместо новой машинки. - Ай! – Миша едва не подпрыгнул и обернулся к Сэму со страхом на лице, который тут же сменился облегчением. – А, это вы, ребята! А что вы тут делаете? - Гуляем, - немного раздраженно ответил Сэм. Он злился на самого себя, надо же второй раз обознаться! Глупая надежда, что прибудет Кастиэль и спокойно вытащит его отсюда. - Я тоже решил погулять, - сказал Миша, - но… можно мне дальше идти с вами? - А что такое? – насторожился Сэм. - Да понимаете, тут что-то странное происходит, - Миша стал говорить вполголоса, иногда нервно оглядываясь. – Шел я тут, смотрю – за мной какой-то парень идет, высокий, ну, пониже тебя немного, - он посмотрел на Сэма снизу вверх. – И что-то мне показалось – тот самый, с которым вы дрались… - И которого ты победил? – хмыкнул Дженсен. - Ай, ну ладно уже, - Миша махнул рукой, - подумаешь, болтовня в твиттере, половину фанатки придумали. - Черт с ними, с фанатками, - прервал его Сэм, - и что, именно тот самый? - Да вроде бы, не знаю, - Миша нахмурился. – Решил я от него подальше держаться, шаг ускорил, свернул в темное место, смотрю – впереди вспышки какие-то, ярко-голубые. Но съемки-то закончились и павильон спецэффектов у нас совсем в другом месте. И что-то мне как-то не по себе стало. Свернул еще, вроде бы, он отстал, а тут ты меня хватаешь… - Извини, если напугал, - Сэму стало немного совестно. Ну не виноват же Миша, что он актер, а не ангел Кастиэль. – А где ты видел эти вспышки? - Не очень мне хочется туда возвращаться, - Миша поежился, - хотя если нас трое будет… - Лично я был бы тебе очень благодарен, - проникновенно сказал Сэм. - Ладно, идемте. Они немного поплутали по темным переулкам, потом Сэм, и правда, увидел впереди вспышки голубого света. - Ого, и правда, будто ангелы работают, - сказал он Дженсену. - Ангелы? Какие ангелы? – Миша был в недоумении. – Ребята, вы что, репетируете? - Репетируем, - устало согласился Сэм. Впрочем, лучше пусть сочтут, что он снова репетирует роль, чем вызовут санитаров из психушки. - А-а, хорошо, - кивнул Миша. - Давайте подойдем поближе, - предложил Дженсен. Они осторожно приблизились к тому месту, где видели синие вспышки. Это был один из фальшивых домов-декораций, Сэму даже показалось, что он его когда-то видел, но он не смог вспомнить, когда и как это было. Впрочем, сейчас это было неважно. Куда важнее было то, что он узнал того, чья фигура вырисовывалась в полусумраке. - Вергилий, - шепнул он остальным, сделав знак соблюдать тишину. – Т-ш-ш, лучше останьтесь здесь, а дальше я один пойду. - Я бы тебя подстраховал, - тихо предложил Дженсен. - Не надо, - ответил Сэм. – Лучше посторожите здесь и дайте мне знать, если кто появится. Не знаю, сколько ангелов поместится на кончике иглы, но тут их точно может быть больше одного. - Хорошо, - согласился Дженсен, и Миша тоже кивнул. Оставив их, Сэм осторожно стал подбираться к Вергилию. Он и не надеялся на такую удачу, просто не мог сидеть сложа руки. А тут, кажется, и впрямь, все сработало! Сэм заметил впереди очень удобный выступ, если он спрячется за него, то ангел не должен его заметить, а его голос будет слышен, если он, и правда, будет с кем-то разговаривать. Он добрался до выступа и присел за ним, обратившись в слух. Сэм услышал бормотание Вергилия, но не мог разобрать ни слова. Похоже, тот произносил заклинание на енохианском. Он нахмурился – неужто магия все же действует здесь? Тогда их положение хуже, чем он думал. И он не только себя подвергает опасности. Он осторожно выглянул и как раз вовремя: Вергилий громко произнес последнее слово и стена прямо перед ним вспыхнула синим, открывая портал. В него шагнул человек. Хотя вряд ли это был именно человек. Его внешность не была знакома Сэму, но глаза… глаза он узнал. Он уже дважды их видел, и не в лучших обстоятельствах. И да, святого масла у него при себе не было. - Приветствую тебя, - архангел Рафаил наклонил голову. Вергилий ответил на приветствие и сразу перешел к делу. - Я еще не смог добыть ключ. Моя магия почти не работает здесь. Я с трудом смог послать весть. И то, пришлось использовать магию крови. - О, да, - Рафаил кивнул. – Трудный мир. Проклятый мятежник знал, куда его послать, чтобы нам было сложнее действовать. К счастью, моих сил достаточно, чтобы прийти сюда, тебе на помощь, и потом забрать тебя и ключ обратно. - Но мне не удалось к нему подобраться. Поднялся шум. Здесь слишком много людей. Я доехал до его дома, но он там не появлялся, - Вергилий был мрачен. - К тому же, насколько я понимаю, он теперь знает, что ты за ним охотишься, - заметил Рафаил. – Он будет осторожен. - Простите, сэр. - Ничего, у меня есть другая идея, - Рафаил усмехнулся. – Эти братья Винчестеры много кому насолили, много кому перешли дорогу. Убить их не удалось, да и мой старший брат настаивал, чтобы его истинный сосуд щадили. Но теперь он заключен в Аду и я управляю Небесами. Я придумал способ. Если невозможно убить их самих – надо уничтожить их создателя. - Бога? – на обычно невозмутимом лице ангела-убийцы проступило удивление. - Конечно, нет, - покачал головой Рафаил. – Их создателя, а не создателя всего мира. Того, кто их придумал.