Часть 27

Санджи делится с Зоро своей новой способностью во время ужина, но эта водоросль не делает ничего особенного, кроме того, что говорит ему, что это может быть похоже на то, что делает он сам. На самом деле, почему Санджи вообще пытается? Он сердито смотрит на Зоро, который, кажется, замечает это, хотя и дремлет. Дремлет! Конечно, Зоро ел с Михоуком и Пероной в его рабочее время, так что, может быть, ему немного скучно сидеть с ним за ужином, но все же! Санджи надрывался, пока он бездельничал, и самое меньшее, что он может сделать, - это немного поговорить сейчас, когда ресторан наконец-то закрыт и он может поесть. Перона и Нами, конечно же, прекрасны, и они составляют ему компанию. Нами, кажется, действительно заинтересована дьявольским фруктом Пероны, поэтому их разговор в основном сосредоточен на этом. — Со сколькими людьми ты можешь сделать это одновременно? — спрашивает она после того, как девушка заканчивает объяснять действие Хоро-Хоро но ми. — Прямо сейчас я могу создать тридцать пять призраков, прежде чем мне понадобится отдохнуть, — с гордостью говорит ей Перона. Это на десять больше, чем в прошлый раз, когда они общались, так что Санджи поздравляет ее. — И теперь они могут дольше сохранять свой эффект! Плюс у меня получилось сделать одного супер-крутого большого и он сбил Зоро с ног на пятнадцать минут! — Я не был сбит с ног, я был в депрессии, — повторяет Зоро, не открывая глаз. — И после него ты не могла создавать призраков целый день. — В его голосе появляется злобная радость, и Санджи видит, как Перона морщится. Очевидно, Маримо отомстил за эти пятнадцать минут. — Да, но мои обычные призраки теперь живут пять минут, а этого времени более чем достаточно. — Перона скрещивает руки на груди. — И они действуют на всех? Даже на по-настоящему сильных людей? — шепотом спрашивает Нами. — Не на всех, — неохотно признается она. — Они не сработали с Багги. — Конечно, они не сработали с ним, — говорит Нами, закатывая глаза. — Но они работают на Михоуке. Заявление Перона было встречено молчанием. Нами моргает. Санджи моргает. Зоро ухмыляется. — Что? — Нами и Санджи спрашивают почти одновременно. — Я разозлилась, — объясняет Перона. — И он не стал уклоняться, потому что он самоуверенный дурак. — Шанкс был в гостях, — радостно добавляет Зоро. — Он так хохотал, что упал на землю. — Это была чрезмерная реакция, — говорит им Перона. — Михоук даже не упал на колени! Он просто шепотом признался, что он недостаточно хорош, чтобы быть нашим опекуном, и что Король Обезьян справился бы с этой работой лучше, чем он. — И если хотите, я все равно могу передать вас обоих на его нежное попечение, — голос Михоука пугает их всех. Санджи роняет вилку. — Все в порядке, — говорит Перона без особого волнения в голосе. — Твой дом лучше, чем у него. — И у тебя есть еда и лодка, — небрежно замечает Зоро. — Понимаю, — иронизирует Михоук своим монотонным голосом. — Такое громкое одобрение. Вы двое действительно знаете, как вам повезло, что вас обучает лучший фехтовальщик в мире, не так ли? Они обмениваются взглядами, но по-прежнему не выглядят впечатленными. — Кто это решил? — Внезапно спрашивает Нами. Четыре пары глаз поворачиваются к ней. — Что ты лучший. Ты же не мог сразиться со всеми фехтовальщиками мира, так откуда ты знаешь, что ты лучший? — Я победил лучших, — просто заявляет Михоук. — И ты знал, что они были лучшими, потому что... — подсказывает Нами. — Потому что до меня никому не удавалось победить их, — говорит Михоук, и в его голосе звучит почти раздражение. — И с тех пор меня никто не побеждал. — Значит, ты не знаешь, что ты лучший, — резюмирует Нами. — Ты просто знаешь, что превосходишь всех, кто борется за титул, но ты никогда не узнаешь, есть ли среди тех, кто не знает или не заботится об этом, тот, кто мог бы победить тебя. — Я... — Санджи никогда раньше не видел, чтобы Михоук терял дар речи. — Ну, большинство фехтовальщиков знают и заботятся о нем, так что я бы сказал, что шансы на то, что я лучший, велики. Хотя, я думаю, ты права, есть пара островов, закрытых для остального мира, на которых вырастают великие мечники. Возможно, мне когда-нибудь понадобится побывать там, возможно, я найду там вызов. — Можно мне тоже поплыть? — Нетерпеливо спрашивает Зоро. — Нет, — коротко отвечает Михоук. — Ты еще не готов к Новому Миру. Зоро надувает губы, но не настаивает. Не то чтобы Санджи хоть на секунду поверил, что он сдастся. Судя по взгляду, который бросает на него Михоук, он тоже не верит. Однако он вздыхает и поворачивается к Санджи. — Звонил Багги. Сотни вариантов проносятся в голове Санджи. Может быть, Эйс передумал или что-то случилось, и они не смогут прийти. А Санджи останется с едой на пятьдесят человек, которая, вероятно, пропадет даром, потому что они сообщили всем завсегдатаям, что завтра они будут закрыты, и.... Перона пинает его по ноге, останавливая поток негатива. — Спасибо, — одними губами произносит он в ее сторону. Затем он садится прямее и спрашивает Михоука. — Чего он хотел? — Просто хотел сказать, что они с Усоппом могут немного опоздать завтра, очевидно, вечеринка перемещается. Он не уточнил, куда конкретно, но, полагаю, ты в курсе? — Санджи кивает. — Ладно, в любом случае, Эйс позвонил ему и сказал, что прибудет, как только сможет, поэтому Багги сказал начинать празднование без него, но попросил спасти для него немного еды. Санджи кивает в ответ. — Конечно, спасибо. — И Зефф сказал показать мне комнату, которую он может "выделить для меня и моих негодяев", — заканчивает он, закатывая глаза. — Подожди, что? — спрашивает Перона, и теперь в ее голосе слышится беспокойство. — Комната? Мы будем жить в одной комнате? — У нас только две свободные, — извиняющимся тоном говорит Санджи. — И Нами... — Нами может поделиться, — говорит Нами со вздохом. Затем, прищурившись, смотрит на Зоро. — С Пероной. — Спасибо, спасибо, спасибо тебе! — Девочка бросается к Нами и крепко обнимает ее. — Ты моя новая любимица. Санджи бросает взгляд на Зоро, чтобы обменяться с ним взглядом, но тот только поднимает бровь. Дерзкую, очень дерзкую бровь. Если мху что-то от него нужно, он может попросить. Или умолять. Или торговаться. По крайней мере, он должен бросить на него умоляющий взгляд. Так почему же у него такой вид, будто он просто знает, что Санджи ему поможет, и просто ждет, когда Санджи сам во всем разберется? Санджи этого не сделает. Он этого не сделает. — Тогда ладно, — пожимает плечами Михоук. — Полагаю, маленькая воришка может показать Пероне их комнату. Где мы с Зоро остановимся? Санджи вздыхает. К сожалению, он действительно слишком хороший человек. — Зоро останется в моей комнате, твоя вторая слева после подъема по лестнице.