Часть 28

Зоро ничего не говорит, но ухмыляется ему! Санджи бросает на него свирепый взгляд, от которого глупая улыбка комка водорослей становится только шире. Он раздраженно фыркает и направляется в свою комнату. Он не удостаивает Зоро ответом, он просто отказывается. И если он идет медленно, то это определенно не для того, чтобы Зоро мог последовать за ним. Ну да ладно, это так, но только потому, что Санджи не хватит терпения искать его, когда он неизбежно потеряется. Комната девочек находится чуть выше по лестнице, поэтому Санджи останавливается, чтобы пожелать им спокойной ночи. — Я прямо по коридору, — сообщает он им. — Так что, если вам что-нибудь понадобится... — У нас все будет хорошо, — говорит ему Перона. — Спокойной ночи, Санджи. — Да, — соглашается Нами. — Спокойной ночи. — Удачи, — говорит Зоро девушке. — Перона любит обниматься. Он как раз притворялся, что дрожит, когда девушка бьёт его сумкой по голове. — Извини, что тебе приходится делить комнату с обезьяной, Санджи, — говорит она ему, игнорируя протесты Зоро. — Если ты все-таки придушишь его ночью, я не буду на тебя сердиться. Санджи улыбается. Это неплохая идея, в конце концов, у него очень прочная подушка. — Как будто бы он мог, — говорит Зоро, закатывая глаза. — Я бы абсолютно точно смог, — протестует Санджи. Может, ему действительно стоит это сделать, просто чтобы прояснить ситуацию. Зоро смеется и начинает идти. К лестнице, которая оказывается в противоположном направлении от того, куда им нужно идти. Санджи должен позволить ему уйти, правда должен. Это могло бы послужить неплохим уроком для Маримо. Со вздохом он протягивает руку и хватает его за запястье. — Сюда, придурок, — говорит он и тянет его в сторону своей комнаты. Его комната не маленькая. На самом деле это вторая по величине спальня на Баратти, поскольку он является одним из основателей ресторана. Тем не менее, Баратти - это рабочее судно, а не круизный лайнер класса люкс, и это означает, что размер спален не был важной деталью при его строительстве. Так что, хотя у Санджи и есть достаточно места для письменного стола и шкафа, у него есть только кровать. Большая, но все же. Не то чтобы это имело значение. Санджи не в первый раз приходится делить постель. Да, ему даже не в первый раз приходится делить постель с Зоро. Но по какой-то причине сегодня это кажется гораздо более неловким, чем обычно. Это глупо, и Зоро никогда не должен узнать, поэтому Санджи начинает переодеваться в пижаму с притворным спокойствием и демонстративно не замечает, что Зоро делает то же самое. — Как прошла поездка сюда? — спрашивает он, потому что не может больше ни секунды выносить тишину. — Вы плыли через Калм Белт? — Мне сказали говорить "нет", если кто-нибудь спросит, — говорит ему Зоро. — Особенно если Багги находится в пределах слышимости. Санджи фыркает. — Это значит "да"? — Ага. — Есть ли там какой-нибудь особенно аппетитный морской король? — Ему действительно стоит как-нибудь самому сгонять в Калм Белт, изобилие мяса, которое там можно найти, поражает воображение, как и его разнообразие. — Не совсем, Михоук использовал Хаки-хрень, — пожимает плечами Зоро. — Он думал, так будет быстрее. Санджи дуется, немного разочарованный отсутствием приключений. — Мы нашли там пиратский корабль, — говорит Зоро, вероятно, почувствовав его настроение. — Они были очень слабы, поэтому Михоук позволил нам с Пероной немного подраться. — О? — Да, я уложил троих, а Перона - только двоих, — говорит он. — Они были не очень сильны и сражались с Морскими королями еще до нашего прибытия, но все равно! Это было весело. — Санджи уже собирается возразить, что он тоже сражался с пиратами, когда Зоро добавляет: — Я спросил про Олл Блю, потому что они прибыли с Гранд Лайна. Это вызывает у Санджи интерес, и он прерывает свои приготовления ко сну. — Они сказали что-нибудь полезное? Зоро качает головой. — Только повар понял, о чем я говорю. — Что, ну, неудивительно. — И он смеялся, по крайней мере, до тех пор, пока Перона не послала призрака познакомиться с ним. Тогда он заплакал. И он сказал, что Олл Блю - это невозможное море. Санджи вздыхает. Ничего такого, чего бы он не слышал раньше, но, тем не менее, это довольно разочаровывает. — Так что, я думаю, оно в Новом Мире, — продолжает Зоро. — Я имею в виду, Михоук говорит, что это безумное море, гораздо хуже, чем первая часть Гранд Лайна. Так что в этом есть смысл, верно? — Что? — Ну, это в основном неизведанная местность, и Мировое правительство там практически не присутствует, так что это имеет смысл. Если бы Олл Блю находилось где-то, что они контролировали бы территорию, мы бы уже знали об этом, — отмечает Зоро. Санджи чувствует себя странно, как будто что-то застряло у него в горле и груди. — Я имею в виду, что именно там находится Ван Пис, не так ли? Все так говорят. А еще люди говорят, что Ван Пис - это невероятное и невозможное сокровище, поэтому я подумал... — Да, — говорит Санджи, поскольку Зоро замолкает. — Я тоже так думаю. — Хорошо, — кивает другой мальчик. — Что ж, я полагаю, это означает, что однажды тебе нужно будет найти команду, плывущую в этом направлении. — Думаю, так и есть. И Санджи не дурак. Он понимает, на что намекает Зоро. На что он намекал последние три года. Но он не может. Так ведь?