Часть 8

Путь, по которому мы идем к бару, тихий и неловкий. Стыдно до такой степени, что мы отворачиваемся друг от друга, когда случайно смотрим друг на друга. — Так не должно быть, — Нарушает она молчание, — Мы здесь двое взрослых, испытывать желание друг к другу, это нормально, когда мы живем вместе. Это не так здорово, когда наши семьи - враги, а она - тот человек, которого мой отец хочет, чтобы я отдал ему за растрату его оружия. — Я знаю, я просто не хочу дать тебе неправильное представление, — Признаюсь ей, — Чувство влечения друг к другу не означает, что мы можем этому поддаться. Я стараюсь быть рациональным. Теоретически мы всего лишь двое взрослых людей с обоюдным желанием и готовностью снять это напряжение, но идея пойти против всего наследия моей семьи кажется ужасающей. — Ты предан делу? — Спрашивает Эда. И я могу поклясться, что видел, как она проверяет мой палец на наличие кольца. — Я... — просто проведен своей семьей, но не могу этого сказать. — Верно, — Она поворачивает лицо к окну, — Извини за инсинуации, но ты не можешь меня винить, Я... я ничего о тебе не знаю. — Так лучше, чем меньше у нас связей, тем легче будет со всем покончить. Она просто кивает и снова смотрит в окно. Рано утром особо не на что смотреть, но я знаю, что до рассвета осталось недолго, но она продолжает искать. Между нами больше нет разговора, я не знаю, обеспокоен ли я или доволен тем, что она делает именно то, что я только что сказал: Уменьшает ту небольшую близость, которая у нас была. — Он всё ещё без сознания, — Предупреждаю я её, когда мы приезжаем на место и видим его привязанным к стулу и совершенно без сознания. — Или притворяется, — Замечает она, подходя к ближайшей бутылке и выплескивая ему в лицо воду. Мужчина был напуган, но явно потерял сознание ещё до нашего приезда. — Бедняга, Серкан... — Говорит Эда жалобным голосом, — Ты так его обидел... Тебе это было не нужно. Мужчина нервно смотрит то на неё, то на меня. — Как зовут нашего нового друга? Эда улыбается мне и ему, как будто у этого человека не вывихнута рука, а выражение лица не испуганное. — Не знаю, у меня не было времени спросить. — Ты привез его сюда и даже не знаешь его имени? — Она изображает возмущение — Прости, дорогой — Эда смотрит на него — Он не знает хороших манер, как тебя зовут и что привело тебя сюда? Я чувствую легкий укол, который она наносит мне этими словами. — Меня зовут Тахир, — Говорит мужчина, — Он меня привел, но я ничего не знаю, клянусь. — Ах, тогда обидно, — Эда ласково гладит Тахира по волосам, её выступление... Интересное, — В таком случае ты нам бесполезен. В следующий момент Эда направляет пистолет Тахиру в голову, и он закрывает глаза, словно ожидая выстрела. — Ты бы умер из-за босса? — Моя очередь допросить его. — Подожди, — Вмешивается Эда, — Разве ты не тот парень, которого Дженк пригласил на встречу с Серканом? — Нет, я всего лишь один из охранников на месте, но он, — Указывает на меня Тахир, — Убил того, кто должен был здесь быть, он привел меня только для того, чтобы попытаться заставить меня сказать ему то, чего я не знаю. Эда смотрит на меня совершенно нейтральным выражением лица, как будто она думает о том, что ей сказать. — Он дал мне терпение, ясно? Я не люблю много разговоров. — Я защищаюсь. — Ммм, но тебе это, конечно, не нравится, — В очередной раз поддразнивает она меня. А потом Эда делает то, чего я не ожидал, и начинает отпускать Тахира. — Ты чертовски сумасшедшая? — Ему не обязательно здесь находиться, — Отвечает она, игнорируя мой протест, — Он не виноват, что ты не знал, как привести нужного человека. — Я даже этого тебе не позволю, — Пытаюсь удержать её за руку, но Эда затевает со мной драку. Она бьёт меня. Сильная. Необходимая. И я поражен тем, как ей удается защитить себя. Я смотрю на свой мобильный телефон и вижу, что отец прислал мне сообщение с просьбой передать ему любую информацию о том, как продвигается мое расследование. Я написал ему в ответ, что нашел кое-что, но пока ничего конкретного. Хотя Эда дала мне достаточно доказательств, чтобы понять, что за покупкой оружия стоят Йылдыз. Стук в дверь моей машины, и только тогда я вижу, что Эда уже вышла из бара, а я не заметил, но она одна, Тахира не видно. — Ты оставила его в живых? — Спрашиваю я, когда сажусь в машину. — Конечно, живым он полезнее, чем мертвым. — И где он? — В баре, — Скучно говорит она, — Он останется здесь, пока не найдет безопасное место, ему негде работать теперь, когда ты убил его босса, и если он вернется, его поймают за измену. — Эй, эй, ребята, — Обращает наше внимание Тахир, — Не надо драться. Когда мы смотрим на него, он развязан и всё ещё сидит на дыбе, он и не думал убегать даже в тот момент отвлечения, который был у нас с Эдой. — Но я был бы признателен, если бы кто-нибудь вернул мне руку на место, — Добавляет он с выражением боли на лице. Эда отстраняется от меня и через несколько секунд возвращает вывихнутую мной руку Тахира на место. — Спасибо, — Благодарит он, вскрикнув от боли. — Итак, Тахир, можешь рассказать нам что-нибудь интересное? Это могло быть что угодно, я знаю, что вы, должно быть, что-то слышали. Мне надоела её доброта. И я просто отхожу от них двоих и возвращаюсь на улицу, прислонившись к машине и ожидая, пока она разберётся со всем этим дерьмом. — Так ты собираешься приютить этого сукиного сына? — Её спокойствие меня раздражает — У тебя очень мягкое сердце Эда Йылдыз, тебе следует быть осторожнее, может быть, это дело не для тебя, может быть, ты... — Мне то, что? — Она призывает меня продолжать, и я уже чувствую её раздражение. — Возможно, тебе нужно больше времени, чтобы по-настоящему принять фамилию, которую носишь. Я сожалею о сказанном, как только последнее слово слетает с моего языка, но Эда не дает мне достаточно времени, чтобы извиниться, и в следующую секунду она выходит из моей машины, хлопнув за собой дверью. — Эда... — Я зову её, но она меня игнорирует — Эда, садись, пожалуйста, в машину. — Чёрт возьми! — Она не удосуживается оглянуться и снова входит в бар. Дерьмо. Как идиот, я следую за ней, захожу и слушаю, как она разговаривает с Тахиром. — В планах изменения, — Говорит она ему, — Я останусь здесь с тобой. — Эда, да ладно, хватит терять время и пойдем обратно, — Пытаюсь я её убедить. — Серкан, я буду с тобой откровенна, — Она встаёт ко мне, — Я не собираюсь и дальше стоять рядом с человеком, который мне не верит и не доверяет мне настолько, чтобы говорить о себе. Так что, пожалуйста, уберись от моего лица. — А как насчет наших планов? Я чувствую себя глупо из-за того, что настаиваю. Мне следует просто уйти, забыть обо всем этом дерьме и сосредоточиться на наследии, которое я собираюсь взять на себя. — Ты имеешь в виду мои планы, — Поправляет она меня, — Это я тебя к этому призвала и я положу этому конец. Поэтому я делаю то, о чем обязательно пожалею: поворачиваюсь к ней спиной и ухожу. С чувством горечи на кончике языка, с полной уверенностью, что это не прощание.