Глава V

Перерыв съемки. — Хах, это было легко! — сказал Рэтчет. — Еще бы, ведь это начало игры, — ответил ему Кланк. — Слушай, тебе не кажется, что здесь слишком много вооруженных роботов? — Это действительно так. Но ведь мы же команда — мы справимся с ними, не так ли? — Конечно, Кланк, мы с тобой практически как единое целое, — с улыбкой на лице сказал Рэтчет. Их разговор прервала Элис. — Съемки скоро продолжатся, прошу вас вернуться в студию. Рэтчет и Кланк проследовали в студию, как и сказала им Элис. Режиссер за кадром прокричал: «СЪЕМКА НАЧНЕТСЯ ЧЕРЕЗ 3… 2… 1…» Даллас Уонамейкер начал: — И снова здравствуйте, вы смотрите программу «Кто хочет стать миллионером?», и с нами по прежнему в студии Рэтчет и Кланк. До перерыва на рекламу они добрались до первой несгораемой суммы в 1,000 болтов, не использовав ни единой подсказки. Скажите, вы уверены в своей победе? — Конечно, уверены, — сказал Кланк, — мы готовились к игре. — Ну ты за себя не говори — ты всего лишь закачивал в себя базы данных, а я читал и философские трактаты, и классическую литературу! — возразил ему Рэтчет. Зал засмеялся. В этот же момент Кланк посмотрел на Рэтчета с несколько осуждающим взглядом. — Ну хорошо, ладно, «почитывал», а не «читал». Зал опять засмеялся. Даллас продолжил: — Ну что, герои, готовы идти дальше? — Да, — сказали ломбакс и робот. — И мы продолжаем игру! — воскликнул Уонамейкер. — Шестой вопрос, и 2,000 болтов. В каком агрегатном состоянии находится вода при 300 градусов Кельвина? А: в жидком. В: в твердом. С: в газообразном. D: в состоянии плазмы. — Так, 300 градусов Кельвина, это у нас… — начал думать Рэтчет. — … Это у нас комнатная температура, Рэтчет, — прервал его мысли Кланк. — Спасибо, Кланк. Это комнатная температура, а потому наш ответ «А» — в жидком. — Это ваш окончательный ответ? — сказал Даллас. После того, как ломбакс сказал «Да», ведущий произнес: — Ответ принят… Интрига длилась недолго, и Уонамейкер сразу сообщил: — И это правильный ответ, вы выиграли 2,000 болтов! Седьмой вопрос, 4,000 болтов. На какой планете преимущественно обитали ломбаксы? A: Торрен. B: Велдин. С: Фастун. D: Катакром — Да, Кланк, — задумчиво и с некоторой грустинкой в голосе сказал Рэтчет, — мне порой очень хочется узнать, откуда я, кем были мои родители… — Не волнуйся, Рэтчет, когда-нибудь мы обязательно это узнаем вместе. Однако согласно моим данным, ломбаксы жили на планете Фастун. — Почему о ломбаксах все говорят в прошедшем времени? — с недоумением произнес Рэтчет. — Давай обсудим это как нибудь потом, хорошо? Наш ответ «С», Даллас. — успокоил ломбакса Кланк. — Ответ принят! — чинно сказал ведущий и выждал небольшую паузу. — Правильно, 4,000 ваши! Восьмой вопрос, 8,000 болтов на кону. К какой расе принадлежит мэр Метрополиса Фироникс? А: марказийцев. В: цазаров. С: ломбаксов. D: бларгов. — Ну и легкие же у вас вопросы, — сказал Рэтчет, — мы его знаем уже очень хорошо, да и он нас тоже. У него очень красивая дочка, признаюсь честно, я… — Кхм-кхм! — Кланк прервал мысль Рэтчета, поскольку не хотел, чтобы потом желтая пресса воспользовалась заявлением ломбакса в своих интересах. Маленький робот сказал Далласу, что ответ — В. — И это правильный ответ, — воскликнул Даллас! Вы выиграли 8,000 болтов. Вы в полпути от миллиона, и что неожиданно лично для меня, вы еще не пользовались подсказками! По статистике, бларги, например, уже истратили бы их все к этому моменту… — Ну нас с Кланком вряд ли можно сравнить с бларгами, — надменно заявил Рэтчет. В зале началось возмущение — им не понравилась фраза Рэтчета в контексте этой игры. Большинство сидящих в зале действительно были бларгами, что усугубляло ситуацию. — Так, уважаемая аудитория, я прошу всех успокоиться. Итак, девятый вопрос и 16,000 болтов составляет ваш возможный выигрыш. Какое из перечисленных оружий дороже в приобретении? А: Перчатка смерти. В: Лавовая пушка. С: Плазменная катушка. D: Засасывающая пушка. — Ура, опять вопросы, в которых я разбираюсь! Так, дайте-ка вспомнить… Перчатку я купил со скидкой за 54,000, без скидки она стоила 60,000. Лавовое оружие за 40,000, если память меня не изменяет, плазменную катушку — за 250,000. Скидка не прошла за нее, почему-то, так бы за 170,000 урвал… А засасывающая пушка стоила 8,000, дешево. Поэтому наш ответ «С». — Да, Рэтчет, тебе в оружейном деле нет равных, это точно. Как можно помнить столько чисел? — удивился Кланк. — Ну я помню одни числа, ты помнишь другие. Да и тем более, как мне забыть то, сколько денег я потратил и на что? — Ага, говорит ломбакс, который не возвращается из магазина без нового оружия или хотя бы пары пачек боеприпасов к ним! — осуждающим голосом сказал Кланк. — За продуктами его элементарно послать нельзя! Зал засмеялся. — Ой, да ладно тебе, прекрати. Итак, наш ответ «С», мистер Уонамейкер. — Это ваш окончательный ответ? — Да, — ответил Рэтчет. Ведущий на этот раз выжидал момента долго. — Да уж, Рэтчет, — начал свою речь Даллас Уонамейкер, — вы действительно помните много чисел. Правда, вопрос в том, не напутали вы кое-что из них? Ведь речь идет об очень условных ценах, которые могут и поменяться… Однако вы правильно выявили, что засасывающая пушка, действительно, стоит дешево. Но я могу сказать вам одно… теперь вы можете на выигранные деньги купить две таких пушки! Это абсолютно правильный ответ! Вы выиграли 16,000 болтов! — Ур-р-ра! — одновременно воскликнули Рэтчет с Кланком. — А мы, дорогие друзья, отправимся на небольшой перерыв, после которого ломбакс и его робот-компаньон будут пытаться штурмовать нашу вторую несгораемую сумму!