Глава VI

Аппаратная комната телестудии. Глиман Вокс сидел в кресле уже не так уверенно, как раньше. На лице его была видна злость. Он не выдержал и закричал: — Как? Почему вы задавали им такие легкие вопросы? На них даже я могу ответить! Звукорежиссер и его ассистент не выдержали и рассмеялись. — Молчать! — прокричал Глиман Вокс, ударив кулаком по журнальному столику. Столик затрясся, стоящая на нем ваза упала на пол. К счастью, она не разбилась — столик был низким, а пол был обит ковролином с амортизирующем удары покрытием. Медиамагната переполняла ярость. — Ничего нельзя вам доверить! Сказал им «подготовьте сложные вопросы», не подготовили! Сказал им «придумывайте оригинальные идеи, чтобы рейтинги были на высоте», не придумали! Вы все профнепригодны, ясно вам?! — Простите, господин Вокс, — ответил редактор телевикторины, — но ведь вы сами утвердили список вопросов для этих игроков, напомню, там «гробовых» вопросов шесть. Они преодолели 9-й вопрос, а значит сложные вопросы еще впереди. — Не умничай тут! Я следил за их игрой, мне не хочется это признавать, но у них есть реальные шансы сорвать куш! Они даже не притронулись к подсказкам! Значит уже вы не выполнили задачу — выставить дурачками на всю Вселенную ломбакса и его робота! — Но ведь во-первых, это была ваша идея опозорить их… — Замолчи! — закричал Вокс. В разговор встрял звукорежиссер: — Да и тем более, надо понимать, они же тоже в ус не дули, готовились к игре… — А тебя я вообще слышать не хочу! Ты работаешь здесь последний день, ясно? — еще громче сказал медиамагнат. — Это относится и к редактору тоже! Вокс попытался успокоиться. Он сел в кресло, выпил полстакана холодной воды. Посидев с задумчивым видом полминуты, он заговорил: — Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам. Да. Точно. Я не дам им выиграть другим способом. И вообще, не просто не дам выиграть, но и вообще не отпущу отсюда! Это будет новый формат игры! Новые правила! Много рейтингов! Много денег! А-ха-ха-ха! Глиман Вокс достал из кармана рацию и связался с командующим охраны телецентра: — Наутилус, я Селедка, прием. — Я Наутилус. Слушаю ваши указания, Селедка, прием. — Приготовиться к штурму студии №05-17. Распределить бойцов по позициям. Готовность 60 минут. Прием. — Селедка, я Наутилус, принял, конец связи. В то же время в студии Рэтчет и Кланк были спокойны как удавы. Они уже расслабились, вся суета ушла. У обоих появилась уверенность, что они заберут если не главный приз, то как минимум неплохую сумму. Режиссер крикнул всем находящимся в студии: «СЪЕМКА ПРОДОЛЖИТСЯ ЧЕРЕЗ 3… 2… 1…». Даллас тоже был тут как тут. — И мы снова вас приветствуем на игре «Кто хочет стать миллионером». Рэтчет и Кланк уже выиграли у нас 16,000 болтов, имея на руках все три подсказки. Как вам это удалось, Рэтчет? — Да вопросы были легкие, я не ожидал этого, если честно. — Хм… — выдавил из себя ведущий. — А вам, Кланк? — Да, я согласен с Рэтчетом, вопросы были легкие. Я смотрю каждый выпуск этой передачи и даже удивляюсь, как игроки не отвечают на такие простые вопросы, хи-хи-хи-хи-хи-хи. Зрители в зале опять нахмурились. По ним было видно, что бларгам не понравилась фраза Кланка. — Ну что ж, а мы продолжаем игру, — сказал Даллас Уонамейкер, — у вас все еще есть три подсказки, вы в шести вопросах от одного миллиона болтов, но если вы сейчас ответите неправильно, потеряете 15,000 болтов и уйдете всего лишь с 1,000. Десятый вопрос — и вторая несгораемая сумма в 32,000 болтов: Какой металл добывают из галенитовой руды? А: Алюминий. B: Железо. C: Триллий. D: Свинец. — Галенитовая руда… что-то я о ней не слышал… — промолвил Рэтчет. — В моих базах данных тоже нет информации о ней, вероятно, это какой-то древний металл, — высказал свою точку зрения Кланк. — Все возможно, Кланк, но тут как минимум три древних металла. Может, возьмем подсказку? — Можно, но нужно понять какую. 50:50 рискованно, могут остаться неизвестные нам металлы… Может, спросим зал? — Рискованно, но давай. Мистер Уонамейкер, мы берем подсказку «Помощь зала». — Хорошо, давайте возьмем. Уважаемые зрители, давайте поможем Рэтчету и Кланку выиграть 32,000 болтов! Голосуем! А: 15%. В: 66%. С: 18%. D: 1%. — Итак, давайте посмотрим, 15% зала проголосовали за алюминий, 66% — за железо, 18% — за триллий и всего лишь 1% — за свинец, — подытожил голосование ведущий. — Мне кажется, бларги проголосовали неправильно специально, — подумав несколько секунд, сказал Рэтчет. — Ты думаешь? — Конечно, Кланк, мы же им столько чего нелицеприятного сказали… — Брать 50:50 стало еще нелогичнее. — Почему? Может, нам повезет с выбором? — Ну если ты хочешь… — Кланк, вот скажи мне, ты можешь понять по результатам сейчас, какой ответ правильный? — Точно не «В». Хи-хи-хи. — Супер. Но ведь и «С» же мы тоже отметаем, не так ли? — Да, Рэтчет. — Даллас, мы берем подсказку «50:50», — сказал Рэтчет. — Уважаемый компьютер! Просьба убрать два неверных варианта! — громко сказал ведущий. С экрана пропали варианты «А» и «В». Уонамейкер сообщил им: — Остались варианты «С — триллий» и «D — свинец». Если вы неправильно ответите на вопрос, то уйдете только с 1,000 болтов. У вас есть еще подсказка «Звонок другу». Вы также можете забрать 16,000… — Замечательно, остались «С» и «D». Получается, ответ «D». У нас есть силы продолжать игру, — помыслил Рэтчет. — Давай так и ответим, — сказал Кланк. — Хорошо. Ответ «D». — Ответ принят! — сообщил им ведущий. В воздухе впервые с момента начала игры повисло напряжение. — Вы замечательно играли, друзья… — сказал Даллас. — И, скорее всего, будете играть — это абсолютно правильный ответ! Я вас поздравляю, никогда не думал, что вы доберетесь до нашей второй несгораемой суммы! Это большая редкость на нашей игре! Теперь вы уйдете отсюда как минимум с 32,000 болтами! Зал зааплодировал. Освещение в студии приглушилось. Подсветка студии стала синей вместо желтой, а это значило, что настало время сложных вопросов. Даллас опять начал говорить: — Итак, к этому моменту у вас осталась лишь подсказка «Звонок другу». Но есть и хорошие новости — при неправильном ответе на следующий вопрос вы ничего не потеряете. Одиннадцатый вопрос и 64,000 болтов на кону. Какая приставка в научных терминах означает «холод», «лед»? А: аква. В: гидро. С: крио. D: пиро. — Крио! — буквально одновременно выкрикнули Рэтчет и Кланк! У Далласа встали глаза на лоб. — Даже подсказку брать не будете? — Нет, зачем, — ответил ведущему Рэтчет. — Хорошо, ответ принят. Не буду вас томить ожиданием — это правильный ответ! — Да, «аква» и «гидро» означает «вода», а «пиро» означает «огонь», — с умным видом сказал Рэтчет. — Не отбирай, пожалуйста, у меня работу! — заявил ему Кланк. Зал немного посмеялся. — Ну что ж, а вы молодцы! 64,000 болтов у вас в кармане. Двенадцатый вопрос, и на кону 125,000. В каком городе находится Межгалактический гоночный ховерборд-трек? А: Блэкуотер. В: Метрополис. С: Джовай. D: Тобрук — Оу, а я и забыл даже… Но это точно не Тобрук, там же кроме кратеров, пещер и небольшого поселения нет ничего вроде бы… — с некоторой долей неуверенности сказал Рэтчет. — Ты прав, Рэтчет. Это не Тобрук. Джовай — это курорт на планете Покитару, там не было никакого трека. — отсеял еще один вариант Кланк. — Можем, позвоним кому-нибудь? — Не думаю, Рэтчет. Лучше приберечь подсказки на потом. — Хорошо, то есть теперь мы гадаем между двумя мегаполисами — Блэкуотером и Метрополисом. — Мне почему-то кажется, что это Блэкуотер, я, увы, забыл. — Как ты мог это забыть, Кланк? — А как ты мог это забыть, Рэтчет? В зале раздался смех. В студии повисло молчание — и Рэтчет, и Кланк пытались вспомнить, на какой планете и где именно он находился. И тут Рэтчета озарило: — Эврика! Я вспомнил! Каким же надо идиотом быть, чтобы забыть это? Помнишь, Кланк, два года тому назад нас попросил агент Скидда МакМаркса поучаствовать в гонках вместо него? Так вот, он нам дал еще какой-то крутой ховерборд, которого не было нигде в продаже! И я тогда конечно же, выиграл! — Спасибо, очень скромно, Рэтчет. Зал опять посмеялся над репликой Кланка. — Да, извини, Кланк… — Ничего, я тоже вспомнил этот момент. Я помню эти огни большого города! Много мы там летали… — Эх, столько приключений у нас с тобой было, Кланк!.. — с улыбкой на лице сказал ломбакс. — Мистер Уонамейкер, наш ответ «А». — Это окончательный ответ? — вопросил Даллас. — Да, окончательный, — сказали Рэтчет и Кланк. — Ответ принят! Повисло очередное напряжение в воздухе. — Вы абсолютно правильно сузили круг ваших догадок — это не Тобрук и не Джовай… А правильный ответ… Блэкуотер! Абсолютно правильно! 125,000 ваши! — Да-а-а! — воскликнули пара игроков. Рэтчет и Кланк дали «пять» друг другу. — Итак, внимание. У вас сейчас 125,000 болтов. Если вы сейчас ответите на следующий вопрос неверно, вы проиграете 93,000 и останетесь лишь с 32,000 болтами. Переломный, тринадцатый вопрос. Он может вам принести 250,000 болтов. У вас также есть одна подсказка — «Звонок другу». Внимание — тринадцатый вопрос: Какую вещь по сюжету 21-й серии II сезона сериала «Кланк — секретный агент» якобы украл Рэтчет? В зале раздался продолжительный хохот. Даллас Уонамейкер сказал: — Да уж, вот это вам повезло, ребята, вопрос-то про вас! Кланк смеялся в своем фирменном стиле, а Рэтчет, наоборот, немного смутился. Хохот все еще продолжался несколько секунд. Ведущий продолжил: — Всё, ладно, ладно, итак, варианты ответов: A: древнюю фарфоровую статую. В: самый дорогой бриллиант. С: винтажный спортивный автомобиль. D: десять золотых слитков. — Для меня, как для актера, это мой любимый эпизод в этом сериале. Тогда Рэтчета, я помню, по сюжету поместили в тюрьму. Конечно, было необычно. — рассказал Кланк. Лицо Рэтчета стало красным, как помидор. Ему явно не хотелось вспоминать съемки этой серии. — Поэтому, конечно же, вариант «В». Он «украл» самый дорогой бриллиант в галактике. — продолжил робот. — Окончательный ответ? — спросил ведущий. — Да. — Ответ принят. Даллас посмотрел на ломбакса и сказал ему: — Рэтчет! Ну зачем так смущаться. Тем более, что благодаря этой серии вы двое выиграли 250,000 болтов! Рэтчет успокоился и улыбнулся. «Спасибо, Кланк», он сказал роботу. — Двести пятьдесят тысяч болтов… — задумчиво произнес ведущий. — Столько у нас не выигрывал еще никто! Рэтчет. Кланк. Вы в двух шагах от одного миллиона болтов. У вас одна подсказка. Если вы сейчас ошибетесь, цена ошибки составит 218,000 болтов. Я прошу вас обдумывать каждый ваш шаг. Вы забрались далеко. Четырнадцатый вопрос. 500,000 болтов на кону. Какие координаты были у логова Головорезов, которые были случайно засняты камерой видеонаблюдения во время видеозаписи послания Рэтчету? А: KW17452. B: TR91885. C: SN48035. D: VD75322. — «С», окончательный ответ. — расслаблившись, сказал Рэтчет. — Что ты творишь, Рэтчет?! — одновременно осуждающе и испуганно крикнул Кланк. — Ответ принят! — сообщил ведущий. — Рэтчет, ты в своем уме? Ты вообще понимаешь, чем рискуешь? Ломбакс молчал. В его глазах виднелась уверенность и спокойность. — Рэтчет, вы явно поспешили. И откуда вы это знаете? — Начнем с того, что мы лично отправились в их логово. Ну а во вторых, их координаты позже показывали по всем новостным каналам. Первые буквы SN означают планету Снивелак, их база находилась именно там. — Я смотрю, вы спец в навигации? — спросил Даллас. — Можно сказать и так… — Рэтчет не ожидал такой похвалы, — меня научил этому Кланк. Правда, я не хочу своим ответом доказать обратное… — стесняясь, сказал ломбакс. — Можете уже ничего не доказывать. — с серьезным выражением лица сказал Уонамейкер. — Потому что полмиллиона болтов еще никто у нас не выигрывал! Рэтчет и Кланк закричали от счастья и обняли друг друга. Зал аплодировал героям — ведь они уже свершили историю — никто из игроков за всю историю не доходил даже до 14-го вопроса. Даллас, счастливый, сказал в камеру: — Рэтчет и Кланк только что выиграли 500,000 болтов и они в шаге от одного миллиона! Мы скоро вернемся, не переключайтесь!