Глава 31

Джейк стоял на краю пляжа, наблюдая, за тем, как волны с грохотом разбиваются о берег. Несмотря на то, что было солнечно в Ава’атлу дул сильный бриз, отчего воздух казался немного холоднее, чем обычно. Аватар был не против. Такая погода наоборот помогла ему собраться с мыслями. Он закрыл глаза, прислушиваясь к окружающим его звукам… — Папа? Джейк слегка вздрогнул и обернулся, увидев приближающуюся к нему Кири. Он слегка поморщился увидев какой измученной она сейчас была. Прямо как он. Он знал, что она тяжело всё воспримет. И все же ему удалось слегка улыбнуться, когда его дочь подошла к нему. — Привет. Есть новости о Пауке? Кири покачала головой. — Нет. Всё как и прежде. Через мгновение она заговорила снова. — Я хотела поговорить с тобой... и мамой о Пауке. Прямо сейчас. — Я как раз собирался встретиться с твоей мамой. Почему бы нам не пойти вместе? - предложил Джейк, на что Кири кивнула. Когда они начали возвращаться в Маруи, Джейк задумался над тем, что ему нужно будет сказать. Долгие годы он старался не вмешиваться в… сложные отношения между Пауком и Нейтири. Но теперь у него больше не было выбора. Тоновари и Ронал требовали, чтобы он принял решение, не говоря уже о… стреле. Джейк глубоко вздохнул, когда впереди начал показываться их дом. Этот разговор точно не будет лёгким. Для всех них. Молча он молился, чтобы слова Ронал, сказанные ему ранее, не оказались правдой. Нейтири была одна в Маруи. В данный момент она занималась плетением корзин. По сравнению с явно измученными Джейком и Кири она выглядела… нормально. — Я вижу тебя. - начал приветствие Джейк. Кири повторила за ним. — Кири, Ма Жейк, я вижу вас. - ответила Нейтири, быстро оторвавшись от своей работы. Джейк сел на пол, а Кири устроилась рядом. Оба были напряжены. Первым решил заговорить Джейк. — Нейтири… как ты себя чувствуешь после вчерашнего? — Я в порядке, Ма Жейк. - ответила безразлично Нейтири, не отрываясь от своей работы. — Я знаю, что... все непросто. Я пойму, если... — Я же сказала, что в порядке. - перебила она его, на этот раз с явным нажимом. — Не понимаю почему ты… — Ты выстрелила в Паука. Кири не выдержала и, не в силах больше молчать, произнесла эти слова. Нейтири прекратила работу. В Маруи повисла тишина. Джейк глубоко вздохнул. Этой темы теперь не избежать. Через некоторое время Нейтири заговорила. — Ему не следовало вставать между мной и Демоном. - сказала она сухо, что заставило Кири напрячься. В то же время надежды Джейка начали угасать. — Ты знала, что он будет стоять там. Ты не должна была выпускать стрелу, когда он был так близко к ним! - воскликнула возмущённая Кири. — Он был с Демоном. Он знал, на что идёт. Слова матери только усилили гнев Кири. — Паук чуть не погиб! - вскричала она, сжав кулаки. — Он может лишиться руки! Ты хоть понимаешь, что это для него значит?! — Он сделал свой выбор. И теперь должен нести последствия. — Последствия? За что? За то, что был с единственным взрослым, который был на его стороне, когда он боялся за свою жизнь?! — Последствия за предательство нас ради Демона! — резко ответила Нейтири. Наступила тишина. Никто не двигался и не произносил ни слова. Первым нарушил молчание Джейк. — Нейтири… он всего лишь ребёнок. — Он ребёнок Демона! В нём течёт кровь его отца! Он предан ему! Прошлой ночью он это снова доказал! Джейк пытался найти слова, пораженный внезапной агрессивностью своей пары. Он вспомнил слова Кири. — Он вырос вместе с нашими детьми. Он считает нас своей семьей... — Нет! - перебила она его. — Это демоническое отродье – не моя семья! — Хочешь узнать, почему он был с Куоритчем?! - внезапно вспыхнула Кири. — Из-за этого! Из-за тебя, мама! Джейк попытался успокоить Кири, но она оттолкнула его. — Сколько раз ты уже чуть не убила Паука?! Неудивительно, что он тебя боится! Он боится даже разговаривать со мной, потому что не хочет нарваться на твой гнев! А теперь ещё и это?! Он заботится о единственном взрослом, который стал для него родителем! Ты хочешь, чтобы он стал инвалидом на всю жизнь?! К этому моменту Джейк и Нейтири с шоком смотрели на свою дочь. Они никогда не видели её такой разъяренной. — ТЫ ЭТОГО ХОЧЕШЬ?! - Кири практически закричала на мать. — ХОЧЕШЬ СДЕЛАТЬ ПАУКА МАКСИМАЛЬНО НЕСЧАСТНЫМ ИЗ-ЗА ТОГО, КТО ЕГО ОТЕЦ?! ИЛИ ТЫ СЧИТАЕШЬ, ЧТО ОН ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ ИЗ-ЗА ЭТОГО?! ТЫ ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО ЦЕЛИЛАСЬ ИМЕННО В НЕГО! ТЕБЕ БЫЛО БЫ ВСЁ РАВНО, ЕСЛИ БЫ ОН СЕЙЧАС БЫЛ МЕРТВ?! Кири замолчала, тяжело дыша и сжимая кулаки, глядя на маму. Нейтири опустила взгляд. Кроме легкой хмурости на ее лице, она никак не отреагировала. Прошло несколько секунд. — Тебе все равно? - снова спросила Кири. На этот раз ее голос стал мягче, напряженнее, почти умоляющим. Джейк с надеждой посмотрел на свою пару, но с каждой секундой молчания его сердце сжималось все сильнее. Почему она ничего не говорит? — Нейтири…? - осторожно обратился он к ней. Но прежде чем он смог сказать что-то еще, его пара закрыла глаза и глубоко вздохнула. — Я… - она сжала губы. — Я не хотела навредить Пауку. Стрела предназначалась Демону. Этот ответ заставил Кири зашипеть. — Тебе без разницы, что Паук пострадал? Что он может лишиться руки? Нейтири вздохнула, не открывая глаз. — Он освободил Куоритча. Это точно был он. Он освободил Демона. - она замолчала на мгновение, затем продолжила. — Я не хотела специально причинить ему вред, но... я не могу сказать, что не желала, чтобы с ним что-то такое случилось. Кири зашипела от услышанного признания. Джейк этого даже не заметил. Он был в шоке. Эти слова были как удар под дых. У него начала кружиться голова. — Нейтири... — с трудом выдавил он, но не смог сказать ничего больше. Нейтири заметила их реакцию и слегка опустила голову. — Как последовательница Эйвы, как Тсахик, я... не должна желать зла ни одному ребенку. Но просто... как я могу простить то, что он сделал? Джейк попытался что-то сказать, но не мог даже пошевелиться. Он чувствовал себя парализованным, когда слова Нейтири снова и снова прокручивались у него в голове. Кири тоже потеряла дар речи. Нейтири посмотрела на них, затем снова опустила взгляд и закрыла глаза. Она первой нарушила тишину. — Мне… мне нужно подумать. — произнесла она быстро, с легкой болью в голосе. Она встала, чтобы уйти. Прежде чем она успела выйти из Маруи, Джейк, наконец, пришел в себя и схватил её за руку. — Нейтири... подожди... Но прежде чем он смог сказать больше, Нейтири вырвалась из его хватки и побежала, оставив его и Кири одних. Тягостное молчание повисло в Маруи. Джейк лихорадочно пытался придумать, что сказать дочери. Он едва мог мыслить... — Кири… твоя мама… она может считать, что Паук виноват, но я обещаю тебе, что это не так. - начал Джейк, пытаясь хоть как-то успокоить свою дочь. — Паук был со мной, когда Куоритч сбежал. Кири ничего не сказала, лишь слегка нахмурилась в ответ на уверения Джейка. — Кири, ты хочешь что-то сказать? - осторожно спросил Джейк. Он чувствовал, что дочь хочет что-то сказать, но её как-будто что-то сдерживает. Некоторое время Кири молчала и не двигалась. Джейк уже собирался уйти, когда она тихо заговорила. — Я знаю, что ты застал Паука с Куоритчем. Джейк приподнял бровь. Это была деталь, которой он ни с кем не поделился. Откуда Кири могла об этом узнать? — Просто… - продолжила она, опустив взгляд. — Постарайся понять, папа. Пожалуйста, не ненавидь Паука. — Кири. - он положил руку ей на плечо. — Я никогда не буду ненавидеть Паука. Несмотря ни на что. Я обещал ему, и тебе, что буду рядом с ним, и я сдержу это обещание. Но прошу тебя помоги мне понять. Говоря это, он уже начал догадываться, что будет говорить Кири. Он не до конца понимал, что происходит между Пауком и Куоритчем, но ему нужно было это понять… ради Паука. Прежде чем Кири успела ответить, Джейк добавил: — Помоги мне понять. Ты знаешь Паука лучше меня. Скажи мне, что... Но Кири лишь покачала головой. — Не могу. Это не мне ты должен задавать этот вопрос. Джейк был разочарован, но решил не давить на нее. Медленно он поднялся, собираясь уходить. В этот момент на пороге появился воин Меткаийна, заставив и Джейка, и Кири подпрыгнуть. — Торук Макто? — Да? — Я пришел по поручению нашей Тсахик. Ваши Небесные Друзья сообщили, что их работа закончена. Глаза Джейка и Кири широко раскрылись от услышанного. Не говоря ни слова, они направились в лазарет.  

***

  Шипение газа из контейнера наконец стихло, когда Норм закрыл клапан. Он быстро отсоединил медицинскую маску от лица Паука, заменив её обычным респиратором. Позади него звуки закрывающихся кейсов с медицинским оборудованием означали, что Макс закончил упаковку всего, что можно было использовать повторно. Норм быстро обратил внимание на медицинские отходы, разбросанные по рабочей зоне, и собрал их в большой мусорный мешок. Когда всё было упаковано, они вновь сосредоточились на пациенте. Они сделали всё возможное. Норм, возможно, никогда не был так сильно сосредоточен на одной задаче. Это была, вероятно, его самая лучшая медицинская работа. И всё же, на данный момент они оставались в неопределённости. Всё, что им оставалось – ждать и наблюдать, как отреагирует Паук, когда проснется. Минуты тянулись, и Норм мысленно прокручивал возможные последствия. Обойтись без осложнений было невозможно. Несмотря на то, что они сделали всё, что могли, рана была серьёзной. Ученые вздрогнули, услышав слабый стон, доносившийся от мальчика, лежащего перед ними на кровати. Они быстро подошли ближе, продолжая следить за показателями его жизненных функций. — Паук… дружище…? - заговорил Макс после короткого замешательства. Медленно и с болезненным стоном Паук открыл глаза и посмотрел на своих опекунов.