Глава 11

— Афина ночует у Джорджа, так что дом в нашем полном распоряжении, — объявил Драко, когда Гермиона вернулась домой из магазина. Она кивнула и отнесла пакеты на кухню. — Всё в порядке, да? Джордж заходил, но забыл об этом сказать. Когда он позвонил по каминной сети и спросил, я разрешил. Теперь я думаю, не перегнул ли я палку. Распаковывая пакеты, она заверила его, что всё в порядке. — Их с Рокси трудно разлучить, — сказала она. — Вот увидишь завтра, когда мы за ней заедем. Брыкается, кричит, умоляет, кусается, дёргает за волосы — в общем, всё как обычно. А зачем приходил Джордж? — Твоя дочь — сущий кошмар, — заметил он. Ухмыльнувшись, она спросила: — Так теперь она моя дочь? — Наша, — ответил он, поцеловав её, прежде чем убрать несколько банок с супом. — Он пришёл к тебе, но вместо этого застал меня. Мы мило поболтали. Он сказал, что мы с Афиной нравимся друг другу. Она коротко рассмеялась и закатила глаза. — Тебе нужно было, чтобы кто-то ещё сказал тебе это? — спросила она. Он улыбнулся и пожал плечами. — Так уж вышло, что ты здесь очень популярен. Может быть, раз уж сегодня мы с тобой одни, я покажу тебе, насколько ты популярен. Забыв о продуктах, Драко притянул её к себе и нежно поцеловал. — Ты уверена, что мы будем одни? — спросил он хриплым голосом, пока Гермиона вела его на второй этаж. Гермиона кивнула и поцеловала его, когда они вошли в её спальню. Её пальцы быстро расстегнули пуговицы на его рубашке, но Драко отстранился. — Ты уверена? Вздохнув, она сделала шаг назад. — Скажи, что тебя беспокоит, — попросила она, садясь на кровать. — Ну, — сказал он, потирая затылок, — в прошлый раз, когда мы этим занимались, у нас получился человек. Ты не боишься, что история повторится? — Я об этом не думала, — призналась она. — Мы не обязаны делать ничего, что тебе неприятно. Можем просто открыть бутылку вина, заказать еду на дом и посмотреть вечером кино. Можешь остаться у меня или пойти домой. Решать тебе. — Знаешь, мне это даже нравится, — сообщил он ей. — В детстве я не мог выйти на улицу, чтобы наша семья не попала в заголовки газет, обычно из-за того, что я закатывал истерики. Все знали фамилию Малфой. А здесь я просто еще один парень, и мне это нравится. Быть обычным — это здорово. — Ты чувствуешь себя обычным? — спросила Гермиона, присаживаясь рядом с ним. Он обнял ее и прижал к себе. — Я живу с этим ребенком уже пять лет, но до сих пор не могу привыкнуть к роли родителя. Ты в этом деле всего пару месяцев, но ведешь себя так естественно. Как тебе это удается? Драко пожал плечами. — Я подумал о том, как мои родители поступали со мной, и сделал с Афиной прямо противоположное, — ответил он просто. — Честно говоря, я просто хотел, чтобы меня любили. И лучший способ добиться этого — не проклинать ее непростительными заклятиями. Она тихо рассмеялась и поблагодарила его за это. — Согласна, это был шаг в правильном направлении, — ответила она. — К тому же ее легко любить, — продолжил он. — В конце концов, ее воспитала ты. С тех пор как я уехал, я думал только о вас двоих, и у меня было пять лет, чтобы размышлять о вас и задаваться вопросами. Я не ожидал, что меня примут в семью, но когда это случилось, я понял, что хочу быть с вами. Я хочу любить вас обоих до конца своих дней. Она осторожно погладила его по щеке костяшками пальцев. — Мы не против, — прошептала она, целуя его. Они уснули на диване, а фильм все еще шел. Две маленькие ножки на цыпочках спустились по лестнице. — Я же тебе говорила, — прошептала Афина своей кузине, победоносно улыбаясь. — А нам можно? — нервно спросила Рокси. С минуты на минуту тетя могла проснуться, и тогда начались бы проблемы. Им не разрешалось пользоваться камином без взрослых, и Афина уже однажды попала из-за этого в неприятности. — Я не хочу, чтобы папа на нас злился. Афина закатила глаза. — Как будто это возможно, — пробормотала она. — Дядя Джиджи никогда не злится. Он слишком сильно нас любит. — Ладно, — пробормотала Рокси. — Мы видели их вместе. Можно мы теперь пойдем домой? Кивнув, они поспешили обратно наверх, но разбудили Драко. — Эй, — резко прошептал он, следуя за ними в хозяйскую спальню. Девочки остановились и уставились на него широко раскрытыми испуганными глазами. — Что вы здесь делаете? — Я скучала по тебе, папочка, — надула губки Афина и обхватила его ногами. Он оторвал ее от себя и взял на руки. — Так не пойдет, — предупредил он, протягивая свободную руку Рокси. — Пойдем, я отведу тебя домой. — У нас проблемы, дядя Драко? — спросила Рокси. Он отпустил её руку, чтобы взять немного каминной пыли, и подтолкнул её к камину. — Не знаю, милая, — ответил он. — Это зависит от твоих родителей. Когда они вышли из камина, их уже ждали Джордж и Анджелина. Драко попытался извиниться, но Анджелина отмахнулась и отправила девочек в комнату Рокси. Она поблагодарила его за то, что он их вернул, и пошла в комнату дочери. — Ну что, ночевал у Гермионы? — спросил Джордж, многозначительно подняв брови. — Как всё прошло? — Разве тебя не должно больше волновать, что наши дети тайком убегают из дома поздно вечером? — спросил Драко. Рыжеволосый заверил его, что его это волнует, но продолжал настаивать на подробностях. — Мы поели пиццу, посмотрели фильм и уснули. Ничего особенного. Что Анджелина будет делать? Джордж пожал плечами. — Разозлится, покраснеет, отберёт десерт, и Афина не будет приходить к нам целую неделю, — ответил он. — Рокс никогда такого не делала, и Анджелина сделает всё, что в её силах, чтобы это не повторилось. Но мне интересно, с чего они взяли, что это хорошая идея. Кивнув в знак согласия, они направились в комнату Роксанны, чтобы подслушать разговор девочек. — Она мне не поверила, — настаивала Афина. — Я сказала ей, что мои мама и папа собираются пожениться, а она сказала, что это неправда. Поэтому мне пришлось ей показать. — Мы не собираемся жениться, — сказал ей Драко. — И то, что ты думала, будто мы собираемся пожениться, не оправдывает твой побег через камин посреди ночи, Афина. Мы с твоей матерью уже говорили об этом и ясно дали понять, что тебе нельзя пользоваться камином без взрослых, — он повернулся к взрослым и ещё раз извинился. — Думаю, мне стоит отвезти ее домой. Мне правда очень жаль, что так вышло. Анджелина кивнула и слегка улыбнулась, давая понять, что он не причинил им вреда. — Попроси Гермиону позвонить мне утром, — попросила она. Пообещав, что так и сделает, Драко протянул руку Афине. Она медленно встала с кровати, словно шла на эшафот, и взяла его за руку. Она оглянулась на тетю, дядю и кузину, пока Драко вел ее к камину, чтобы отправить домой. — Что случилось? — спросила Гермиона, когда отец с дочерью вышли из камина. — Всё в порядке? Драко отпустил руку Афины и велел ей рассказать матери, что они с Роксаной натворили. Не поднимая глаз от своих ног в носках, Афина сделала, как ей было велено. Гермиона скрестила руки на груди, и чем дольше она слушала, тем сильнее в ней разгорался гнев. Когда Афина закончила, Гермиона отправила её в комнату. — Может, мне лучше уйти, — неловко произнёс Драко. Гермиона не позволила ему уйти. — Нет, Драко, ты родитель. Теперь мы должны быть родителями, — сказала она. — Спасибо, что вовремя проснулся и поймал их. Уже то, что они воспользовались камином, само по себе страшно. Кто знает, что могло случиться, если бы они заблудились по дороге домой. Я думала, мы ясно дали понять, что это неприемлемо, когда она в прошлый раз так поступила. Что нам теперь делать? — В прошлый раз не сработало, когда мы сказали, что после ужина сразу в постель и никакого десерта, — пробормотал он. — Джордж сказал, что Рокси не разрешат видеться с ней неделю. Может, введём запрет на ночёвки. Пусть встречаются только под присмотром взрослых. Кивнув, Гермиона последовала за ним наверх, чтобы назначить наказание дочери. Афина сидела на полу у кровати, обхватив колени руками, по её щекам текли слёзы. Она подняла глаза, когда дверь открылась. — Я всё испортила? — всхлипывая, спросила она. Драко нахмурился и сел рядом с ней. — Ты нас напугала, — сказал он. — Но я не понимаю, что, по-твоему, было испорчено. — Вы с мамой, — ответила она. Гермиона села перед ней. — Мы с папой в порядке, — заверила она свою малышку. — Для нас важна только ты. И твоя безопасность — наш главный приоритет. Мы с тобой уже говорили о том, что нельзя пользоваться камином в одиночку, а ты сделала это уже дважды. Афина виновато кивнула, пока Драко объяснял ей, какое наказание ее ждет. — Только если ты больше не будешь уходить, папочка, — сказала она, смирившись с последствиями своего поступка.