Пролог

Храм был пуст и холоден. Девушка шла между каменными колоннами, вглядываясь в тени, пока не услышала голоса. Когда на пороге появились три путешественника, сердце ее оборвалось: Аанг, Катара, Сокка. Их взгляды были разными: удивление, тревога и недоверие. – Кто ты? – резко бросил Сокка, сжимая бумеранг. – Я… не знаю, – прошептала она, чувствуя, как в горле пересохло. – Я проснулась здесь. Катара приподняла брови, в ее голосе появилась мягкость: – Ты выглядишь растерянной. – Или опасной, – буркнул Сокка. Аанг присматривался дольше других. – Я чувствую, что ты не похожа на врага. Но как ты попала сюда? У нее не было ответа. Только беспомощное молчание. – Пока мы не узнаем правду, – твердо сказал Сокка, – я не доверяю ей. Катара вздохнула, но согласилась держать расстояние. Аанг только кивнул, хотя глаза его светились сомнениями.