Глава 9. «Ад - это другие люди»

Взрыв осветил ночное небо на многие километры вокруг. Термитная граната не только уничтожила подземный комплекс, но и расплавила скальную породу, превратив всю базу в огненное озеро. От исследовательской станции RDA не осталось ничего. Ни зданий, ни лабораторий, ни тех кошмаров, которые в них создавались. Только дымящийся кратер и память о тех, кто погиб, сражаясь с тьмой.  Через три дня к руинам прибыл отряд спасателей. Они нашли только оплавленный металл и пепел. Никаких следов выживших, никаких останков, которые можно было бы идентифицировать. В официальном отчёте значилось: "Станция уничтожена в результате аварии в энергетическом реакторе. Все сотрудники погибли. Признаков биологического заражения не обнаружено." Правду знали только те, кто читал последнее сообщение, переданное учеными, одни из которых стали зараженными, вторых же наверняка постигла участь питательного обеда: "Эксперименты доктора Хендерсона привели к созданию паразитических организмов, способных превращать живых существ в монстров. Станция заражена. Мы не сможем это удержать. Бегите и не позволяйте никому повторить эти исследования" Пять лет спустя На месте бывшей станции выросли джунгли. Пандора залечила раны, нанесённые людьми, и скрыла следы их безумия под покровом зелени. Но иногда, в лунные ночи, местные на'ви слышали странные звуки, доносящиеся из-под земли. Шёпот голосов, которые давно должны были замолчать. Плач детей, которые никогда не вырастут. Они обходили это место стороной, рассказывая детям легенду о двух духах, которые сражались с великим злом и победили его ценой собственной смерти. О жертве, которая спасла Пандору от неизвестной силы, что на деле была настоящей раковой опухолью на теле планеты. Но легенды имеют свойство искажаться со временем. Новые поколения людей, пришедших на Пандору, не знали истории этого места. Они видели только плодородную землю, богатую полезными ископаемыми. Корпорация начала новые изыскания. Геологи обнаружили под джунглями странные пустоты — остатки расплавленных тоннелей. А в глубине этих пустот их сканеры засекли нечто интересное. Биологические образцы. Фрагменты ДНК. Остатки того, что когда-то было живым. И в новой секретной лаборатории, далеко от посторонних глаз, учёные склонились над микроскопами, изучая найденные образцы. Исследователь поднял голову от микроскопа: — Хендерсон был дилетантом. У нас более современное оборудование, лучшие протоколы безопасности. Мы не повторим его ошибок. Он снова склонился к окуляру, не заметив, как образец в чашке Петри слегка дрогнул. Словно что-то в нём пробудилось от тепла человеческого дыхания. В глубине расплавленной породы, там, где когда-то была станция, что-то зашевелилось. Что-то маленькое, почти незаметное. Но живое. И голодное Некоторые кошмары невозможно убить окончательно. Можно только отсрочить их возвращение. Лейла и Майлз заплатили за эту отсрочку своими жизнями. Но их жертва подарила миру время. Время подготовиться к тому, что может произойти, когда старые ошибки будут повторены снова. «В конце концов, люди никогда не учатся на чужих ошибках. Они предпочитают делать свои собственные.» — Последняя запись в дневнике Лейлы Моретти.