Глава 2

Обилие цветов внутри магазина поражало: нежные бутоны взирали на детектива Хана из высоких ваз, свисавших с потолка кашпо, полок пирамиды у стены, напоминавшей лестницу. Воздух в цветочном был напоен свежими ароматами, аккуратными стопками лежали в шкафах разноцветные упаковки, катушки лент и корзины всех возможных форм. Из-за белых стен, чисто вымытых окон и светильников в потолке магазин выглядел очень светлым и уютным. Владелицу Джи Ук разглядел за столиком в углу. Она сидела, склонившись над альбомом, и увлечённо раскладывала по его белому полотну высушенные цветы. Вьющиеся чёрные волосы девушки, подхваченные у висков гребнями, спускались ей на грудь мягкими волнами, тонкие прядки обрамляли лицо — нежное и невинное, — сиреневое платье открывало руки до середины локтя и схватывало складки юбки широким фиолетовым поясом. Детектив Хан нахмурился. Девушка и вправду напоминала фею. — Извините, — шагнул он к ней, решив привлечь к себе внимание. О Хан На вскинула голову и подскочила с приветливым: — О, здравствуйте! Простите, я не услышала, как вы вошли, — не подошла — порхнула она ближе и вежливо спросила: — Хотите купить букет? Ответить Джи Ук не успел — девушка тотчас защебетала, указав на пышные букеты белых роз: — Сейчас чаще всего берут белые цветы, я могла бы собрать для вас восхитительную композицию с голубыми гвоздиками. Или сиреневыми пионами. Какие бы вы хотели? — перевела она взгляд с бутонов на его лицо. Немного растерявшийся от её энтузиазма, детектив Хан неловко улыбнулся и покачал головой: — На самом деле я по другому поводу. — Правда? — удивилась Хан На. — А по какому? Её искренность подкупала. Но Джи Ук вдруг вспомнил другую женщину — поначалу такую же искреннюю и невинную — и цинично поджал губы. Затем вытащил из кармана бейджик и сухо ответил: — Я хотел расспросить вас о покойной Чон Се Бом. Девушка тотчас потухла и нервно сцепила тонкие пальцы в замок. Детектив Хан на секунду отвлёкся на эти руки — бледные, изящные, они были очень красивыми — и заметил, что в глазах Хан На блеснули слёзы. — В-вы… расследуете её смерть, да? — тихо спросила девушка. — Да. Расскажите мне о Се Бом, — попросил Джи Ук и присел на стульчик, выудив блокнот. Хан На расправила складки юбки, доходившей ей до середины икр, и послушно начала: — Мы вместе учились на кафедре английского… Она была очень доброй, — рассказала девушка, — часто кормила на улице собак или кошек. — У неё не было врагов? — уточнил детектив Хан. — Нет, — покачала головой Хан На. — Вы часто общались? — Да, мы встречались раз в неделю или две недели. — Ничего странного не замечали в последнее время? — не спрашивал, а скорее перечислял привычные вопросы Джи Ук. — Нет. — У неё был парень? Кто-то, кто ей, может, нравился? Или кому нравилась она? — Я н-не знаю, — запнувшись, призналась девушка. Детектив нахмурился, глядя с недоверием, и она пояснила: — Мы не обсуждали личную жизнь. — Даже когда всем стали видны красные линии? — прищурился Джи Ук. — Это… — Хан На отвела взгляд и смущённо покраснела. — Я… Знаете, меня воспитывали не говорить на такие темы, — еле справившись с голосом, поделилась она. — Я знаю только, что у Се Бом не было линий. Детектив Хан заглянул в блокнот, пряча усмешку. Он только сейчас осознал, что Хан На — единственная, кто вообще никак не отреагировал на линии над его головой: ни потрясением, ни презрением, ни пониманием. — Я так понимаю, вы не считаете количество линий у прохожих? — озвучил он мелькнувшую догадку и услышал непосредственное: — Тётя учила, что это личное дело каждого. — Сейчас личное стало общеизвестным, — напомнил Джи Ук как-то едко и встал, выуживая визитку из кармана брюк. — Если вспомните что-то, позвоните мне, — попросил он по привычке. Хан На рассеянно приняла карточку и с интересом вгляделась в неё. — Хан Джи Ук, — прочла она и посмотрела на детектива со светлой улыбкой: — У вас красивое имя, детектив Хан. Джи Ук сдержал желание фыркнуть в ответ и окинул магазин взглядом. По убранству было понятно, что владелица цветочного — настоящий эстет. — Всего доброго, — обронил он и зашагал было к выходу, но девушка остановила его: — Стойте! Детектив обернулся в недоумении. Хан На взяла со стола высушенный цветок и, подбежав ближе, вложила ему в блокнот: — Это белая гвоздика, считают, что она приносит удачу. — Талисман на счастье? — приподнял записную книжку Джи Ук. Девушку его цинизм не задел: — Я надеюсь, что вы быстро раскроете это преступление, детектив, — простодушно призналась она. Она снова потупилась, пряча слёзы. Джи Ук ощутил неловкость, осознав, что его очередное расследование было для девушки подругой, потерю которой ей явно было нелегко пережить. Но от необходимости отвечать его избавил телефонный звонок. Детектив Хан снял трубку, коротко кивнув владелице цветочного вместо прощания, и направился к двери с коротким: — Слушаю. — Я её нашёл, — донёсся из трубки голос частного детектива, с которым Джи Ук связался ещё год назад. — И где она? — открыв дверцу машины, обронил детектив. — Префектура Сайтама. — Япония? — вырвалось у Джи Ука. — Но что она там делает? — Скоро выясню. Есть ещё кое-что, — добавил собеседник. — Я вытащил её звонки: она звонила кому-то в Сеул неделю назад. — Знаешь, куда точно? — Район Йонсан. Детектив Хан замер, не повернув ключа в замке. — Ты серьёзно? — вырвалось у него. — Да. А что? Что-то случилось? — У меня два трупа на этой неделе, — мрачно протянул Джи Ук. — Думаешь, они связаны с её звонком? — Я проверю. Сможешь достать записи её разговора? — Не обещаю, но постараюсь, — лаконично ответил собеседник. — Я позвоню, — пообещал он и отключился. Детектив Хан окинул салон невидящим взглядом и сокрушённо вздохнул. Подозрения, возникшие у него в памятную ночь на крыше, наконец начали подтверждаться, но его это совсем не радовало. Он хорошо помнил, какие страшные преступления предшествовали дню, когда весь мир увидел сокрытое ранее. И предчувствовал, что последствиями этого дня могут стать куда более ужасные убийства.