42 – Он бы не стал врать, не так ли?

Пятый зашёл в здание, неся на руках Лилит, а Реджинальд шагал впереди них. Когда они подошли ближе, Пятый опустил девушку на пол, и все начали выкрикивать их имена, заставляя Лилит и Пятого растерянно приподнять брови – они не помнили, что ещё, чёрт возьми, они сделали прошлой ночью. — Уху! Пятый, Лилит! Ура! — А вот и они! — крикнул Лютер. — Вот ты речь толкнул! Вау! — Довели меня до слёз, такие душки! — Мой любимый момент, когда ты назвал нас семьёй, связанной судьбой и любовью, — сказал Виктор, сидя в кресле. — Да, это было здорово. — Всё, хватит, — заявил Пятый, ведя жену за собой, направляясь к креслу и полностью уклоняясь от объятий Лайлы. — Медленнее шагай, у меня подкашиваются ноги, — шёпотом крикнула Лилит Пятому, и он оглянулся на неё с ухмылкой, прежде чем снова взглянуть на свою семью. — Это был пьяный трёп. При свете дня вы всё такие же жалкие, — пошутил Пятый, усаживаясь и усаживая Лилит к себе на колени. Она закинула ноги на подлокотник кресла, положив голову на грудь Пятого, так что её тело оказалось повёрнуто вбок. — И ваш день скоро станет ещё хуже. У норвежцев было семеро спящих, у чернокожих – семь звёзд. В детстве я слышал легенду о семи колоколах. Все эти истории об одном: деревне грозит опасность – наводнение, пожар, на неё опускается вечная ночь. Шаман приводит своих учеников в священную пещеру и говорит, что если ударят в семь волшебных колоколов, деревня будет спасена и всё снова станет точно таким, как было, — Реджинальд произнёс громкую речь, а все с невозмутимым видом посмотрели на него. — Реджи, можно поменьше братьев Гримм и побольше узнать о том, как это, на хрен, связано с нами? — Лайла задала вопрос, который всех интересовал. — В этих мифах содержится правда. Все вы видите, что происходит вокруг. К концу дня всё сущее исчезнет, но кто бы или что бы ни сплело воедино пространство и время, нам оставили способ всё восстановить, если Вселенная будет на грани полного уничтожения. Во Вселенной есть портал. Я построил этот отель вокруг него, и по другую его сторону находится решение, — снова начал объяснять Реджинальд, пока все смотрели на него в замешательстве. — И что мы должны сделать? Просто завалиться туда и позвонить в колокольчики? — спросил Лютер. — Мы исправим это дерьмо и всё наладится? — воскликнула Лилит, заканчивая предложение вопросом. — Если отбросить сарказм, вы оба в основном правы. Но есть ещё страж, — драматично сказал Реджинальд. — Какой ещё страж? — уточнил Виктор, глядя на отца с книгой в руках. — Который вот так умеет. У него меч есть, — ответил Диего, показывая свои отрезанные пальцы. — И он, конечно, довольно силён, — воскликнул Реджинальд. — Видите? Да. Всё, дальше без меня, — разочарованно заявил Лютер. — Только сейчас? Я отключилась на словах про пещеру, — призналась Лайла. — Я тоже, — выпалила Лилит, поднимая руку на секунду и опуская, кивая Лайле. — Зачем создателям этого запасного выхода нужен страж? — спросил Виктор, переводя тему в другую сторону. — Ах! Чтобы люди не могли использовать его в своих гнусных целях, — гордо ответила Слоан, наклоняясь в сторону Виктора, но после возвращаясь в обратное положение. — Верно, Слоан, — похвалил Реджинальд. — Победить тварь, охраняющую колокола, нужно только вместе, — Эллисон решила присоединиться к разговору, просидевшая в тишине всё это время. — Ты реально на это повелась? — Пятый повернул голову к Эллисон, задавая риторический вопрос. — Страж и колокола – это бред, а прыжки во времени, убийцы в мультяшных масках – нет? — огрызнулась Эллисон, усмехаясь. — В мультяшных масках? — пробормотала Лилит. — Собственно, она тебя уделала, — вмешался Лютер, заставив Пятого закатить глаза, когда Бен поднялся и встал рядом с Реджинальдом. — Я в деле, — начал Бен. — Я тоже, — согласился сразу же Диего, вставая и заставляя Лайлу упасть назад на диван. — Ой! — прошептала Лайла, не ожидая этого. — Но некоторым надо остаться, например Лайле, — заявил Диего, заставляя Лайлу раздражённо посмотреть на него. — Э-э… или ты останешься, а я пойду, — усмехнулась Лайла. — Нет. Это важнее всех нас. Никто не сможет остаться, — заявила Эллисон, заставляя Лилит подозрительно посмотреть на неё. Откуда ей знать, насколько это важно? Им всем только что рассказали о каком-то мифе, и теперь они все вместе должны идти? — Вы, дети мои, – единственное, что стоит между нами и забвением. Мы договорились? — воскликнул Реджинальд, подбадривая. — Давайте проголосуем, — предложил Виктор. — Тут тебе не демократия. Решение принимает папа, — огрызнулся Бен, хмурясь. — Согласен с Виктором. Голосуем, — твёрдо заявил Пятый. — Мир погибает, а ты хочешь голоса считать? — разочарованно спросил Реджинальд. — Ты просишь нас рискнуть жизнью. Мы имеем полное право это обсудить. Без тебя, — заявил Лютер, и Реджинальд усмехнулся, разворачиваясь и уходя. — Давайте, встретимся здесь через час? — Согласен, — согласился Пятый. — Конечно, — воскликнул Диего, которому это уже почти надоело. — Пофиг, — пробормотала Лайла.

________

— Мы оба голосуем за то, чтобы остаться? — уточнил Пятый, когда они с Лилит оба лежали на двуспальной кровати в чужом номере. — Я не знаю… то, что он сказал, не было похоже на то, что я буду на краю жизни и смерти… — Лилит замолкла, не зная, за что голосовать. Пятый немедленно повернулся к ней, садясь на кровать и хмурясь. — То, что он говорит, – полная чушь, ясно? — Пятый повысил голос, а её глаза скользнули по комнате, по его телу и наконец встретились с его взглядом, полным ярости. — Может быть, это не так. Или так. Я, я не знаю… Я чувствую себя как… Блять. Пятый, я не хочу сдаваться, — воскликнула Лилит, изо всех сил пытаясь найти объяснение, почему она передумала. — Я думаю, нам следует проголосовать за, да? — предложил Пятый, щуря глаза и беря Лилит за руку. — Но мы оба не согласны с одним и тем же, — подозрительно спросила Лилит, приподнимая бровь. — Мы можем пойти, если ты этого хочешь, — тихо сказал Пятый, избегая встречи с её взглядом. Странно… Он бы не стал врать, не так ли? Может, он просто переживает из-за апокалипсиса. — Конечно, мы можем вместе проголосовать за, — согласилась Лилит, и Пятый наклонился, целуя её в губы.

___________

Лилит с Пятым зашли в комнату, где Лютер сидел на кровати и смотрел в окно на улицу. Похоже, он был один. — Привет, — поприветствовал Пятый, когда они встали посреди комнаты. — Сколько у нас там осталось? — спросил Лютер, заставляя Пятого остановиться и посмотреть на него. — Пару часов. Может быть, чуть больше, чуть меньше, — ответил Пятый, собираясь задать вопрос, но Лилит опередила его. — Он не знает, только строит теории, — заявила Лилит, обращаясь к Лютеру и скрестив руки на груди. — А где Слоан? — уточнил Пятый, обнимая Лилит сзади за плечи. — Грабит винный погреб, готовимся отмечать конец света, — печально ответил Лютер. — Значит, вы решили, как проголосуете, — бормочет Пятый, отпуская Лилит и начиная расхаживать по комнате. — Будем рады, если вы с нами, — предложил Лютер, намекая. — Мы решили голосовать за! — радостно ответила Лилит. Пятый улыбнулся, но на его лице читалось чувство вины. — Мы всё ещё не определились с выбором. Вчера я видел такое, чего не должен был видеть, — пробормотал Пятый Лютеру, и Лилит странно посмотрела на него. Они договорились, разве нет? Может быть, он не хочет говорить Лютеру, потому что это может вызвать ссору. — Диего с Лайлой. Да, иногда они делают это на лестнице, — предположил Лютер. — На лестнице? Наверное, это неудобно. Я имею в виду, что на кухне и в лифте тоже не очень удобно, но лестница… — тихо прокомментировала Лилит, потирая затылок. — Нет, я видел папу. Он был с кем-то у себя в номере и о чём-то договаривался. Скажу сразу: я не знаю, о чём он договаривался и с кем. Всё как в тумане, — сказал Пятый, продолжая расхаживать по комнате, а Лилит села на диван. — Это были точно не вы, учитывая, сколько шума она подняла, — сказал Лютер, указывая на Лилит. — Эй! Я не настолько была шумной, придурок! — крикнула она на него, вставая с дивана. — Вообще-то, не совсем, — предупреждающим тоном заявил Пятый. — Что? — спросила Лилит, поворачиваясь к мужу, стараясь казаться не смущённой. — Как бы ни был приятен твой голос, прошлой ночью звуки, которые ты издавала, были настоящим благословением. Пожалуйста, сядь, — тихо прошептал Пятый ей на ухо. Она просто кивнула, садясь и бормоча ругательства. — В любом случае, это был не я и не Слоан. Прошлой ночью мы были заняты другими делами, — неловко усмехнулся Лютер. — Да, понимаю, Лютер. Спасибо. Прошлой ночью все потрахались, — пробормотал Пятый. — И Бен кого-то трахнул? — уточнил Лютер, заставляя Лилит с Пятым простонать от раздражения. — Не отвлекайся, пожалуйста. Эта история с колоколами? Папа чего-то не договаривает. Подумай: хоть когда-нибудь старик был с нами честен? — спросил Пятый. Лилит снова подозрительно посмотрела на него. Они же договорились, за что голосуют; что, чёрт возьми, задумал Пятый? — Не знаю. Он строго оценивал наши достижения, — пробормотал Лютер. — Наша версия Реджинальда всегда давала мне пять звёзд, — с гордостью сказала Лилит. — И мне всегда давал пять звёзд, — прошептал Пятый, соглашаясь с женой. — Серьёзно? — потрясённо переспросил Лютер их обоих, а Лилит хихикнула, кивая. — Слушай, в моём возрасте я доверяю интуиции, а она мне говорит, что это западня. Пораскинь мозгами, — Пятый схватил Лилит за руку и вывел её из комнаты.