Часть 3

      Он бежит. Бежит так быстро, как только может. Бежит по лабиринту улиц и зданий.       Вокруг густой туман, а уличные фонари светятся красным, тусклым, мутным светом. Его ноги стучат по влажному асфальту.       Он поднимает глаза. Он видит только одним глазом, но на улице ночь, небо чёрное как смоль и тяжёлое, словно капает ихорью.       Почему он не видит? Что случилось с его глазом? Где звезды?       Он снова в переулке. Кровь льётся из его слепого глаза, окрашивая бетон и его кимоно.       Он зовёт Зейна, своего напарника, зовёт своих друзей. Где они?       Он загнан в угол, окружён со всех сторон врагами, слишком сильными, чтобы сражаться в одиночку.       Он снова кричит, зовёт Зейна, пока его горло не становится хриплым. Он сражается, как может, отчаянно и лихорадочно.       Они на него набрасываются, со всех сторон, душат. Когда они валят его на землю, нанося удар за ударом, он смотрит вверх.       Его кровь стекает в лужи и наполняет его горло. Он всё ещё не видит звёзд.       Кай проснулся с испугом.       Он всё ещё лежал в объятиях Зейна, прижав голову к его подбородку. Тяжело дыша, он медленно разжал руки, сжимавшие рубашку Зейна. Он лежал, дрожа и пытаясь успокоиться.       Зейн медленно открыл глаза, и его выражение лица стало озабоченным.       — Кай? Ты в порядке? — его глаза осветили койку тусклым голубым светом.       Кай медленно кивнул, горло у него пересохло.       Зейн нахмурился.       — Ты уверен? У тебя учащенное сердцебиение, и ты дышишь тяжелее, чем обычно. Тебе приснился кошмар?       Ему нужен был свежий воздух. В каюте было душно, слишком темно. Ему нужно было увидеть звёзды.       Кай покачал головой.       — Нет. Я просто… Мне нужно попить воды. Я в порядке, — прошептал он тихим, хриплым голосом.       Зейн снова выглядел неубежденным, но не стал настаивать.       — Хорошо. Я буду здесь.       Кай высвободился из объятий ниндроида и шатко спустился по лестнице. Тихо пересёк каюту и выскользнул за дверь.       Он не пошёл на кухню, а вышел на палубу «Дара Судьбы». Взобрался на нос корабля и рухнул на палубу.       Лёжа на спине, раскинувшись на палубе, он посмотрел вверх. Вдали от города звёзды сияли ярко. Ночь была прохладной, с океана дул лёгкий ветерок. Он едва его чувствовал, глядя в небо и пытаясь избавиться от последних остатков кошмара.       Было тихо, звуки города Ниндзяго затихли и стали далёкими. Слышалось слабое плескание воды о борт корабля и шум волн, разбивающихся о берег.       Кай вздохнул, дыхание всё ещё было неровным. Ночной холод проникал сквозь его толстовку, не принося ему утешения. Лицо было горячим, а грудь сдавленной.       Глядя в безбрежность ночного неба, он чувствовал себя очень, очень маленьким и очень, очень одиноким. Звёзды отражались в его глазах, сверкая, когда внезапно навернулись слёзы, переполняющие его и горячие.       Они текли по его лицу, оставляя следы на щеках. Кай не был красивым, когда плакал. Он молчал, а рыдания сотрясали его тело.       Что, чёрт возьми, с ним не так?       Вчера он был в порядке, чувствовал себя лучше, но теперь кошмар заставил всё вернуться.       Он не знал, как долго лежал там, дрожа. Рана под ребрами болела тупой болью, а звёзды сверкали над ним, как насмешка.       Его нашёл Джей.       После того, что казалось часами рыданий и яростного вглядывания в небо, он услышал тихие шаги и скрип деревянных досок.       Кай не поднял головы. Он угрюмо смотрел на звёзды.       — Зейн, не сейчас, пожалуйста. Просто… просто оставь меня в покое. Я сейчас подойду, — сказал он, и его голос дрогнул.       — Хм. Хорошо, что я не Зейн, — прозвучал сонный голос, слишком знакомый.       Кай вздрогнул и сел, широко раскрыв глаза.       — Джей?! Какого чёрта тебе надо? — прошипел он, яростно вытирая слёзы.       Синий ниндзя шаркал по палубе босиком и дрожал, укутавшись в то, что походило на одеяло Коула и меньшее по размеру покрывало.       — Я пришёл проверить, как ты, дурачок, — ответил он, поднимаясь по короткой лестнице и плюхаясь рядом с ним.       Кай нахмурился.       — Здорово. Просто здорово, — пробормотал он, вытерев нос рукавом кофты и уставившись в пол, не глядя Джею в глаза. — Не повезло, потому что я не буду разговаривать, особенно с тобой, — он ненавидел себя за то, что накричал на Джея, но не извинился.       Джей не ответил и минуту молчал, глядя на звёзды. Через некоторое время он повернулся к Каю.       — Помнишь, как я учил тебя созвездиям? — тихо спросил он.       Кай поднял глаза.       — Да, — пробормотал он, шмыгая носом. — Но я не помню их названия.       Джей подвинулся ближе к нему и накинул на него один конец одеяла. Кай начал протестовать и попытался вывернуться из-под одеяла.       Джей приказал ему замолчать и взял его за руку.       — Мне холодно, а ты — мастер огня. Ты как маленький обогреватель. Молчи.       Кай замолчал и сел неподвижно. Рука Джея была холодной. Он посмотрел на небо и через мгновение положил голову на плечо Джея.       — Расскажи мне о них. Я имею в виду звёзды.       Джей улыбнулся и положил голову на голову Кая. Он указал на одно из скоплений звёзд в дальнем углу неба, прямо над городом.       — Хорошо. Это одно из моих любимых. Оно называется Кассиопея. Это какая-то королева, которую отправили туда за то, что она хвасталась или что-то в этом роде. Она мать Андромеды, которая находится вон там.       Он указал на ещё одну группу из трёх созвездий, расположенных рядом с первой, прослеживая их очертания на небе.       — Она была принцессой. Её спас от дракона Персей, который летал на Пегасе. — Он продолжил, указывая на каждое из них по очереди.       Кай медленно кивнул.       — Кажется, я это помню. — Он почувствовал, что начинает успокаиваться. — Они все рядом друг с другом, потому что они как бы из одной истории, да?       — Да, смотри, даже дракон, который почти съел Андромеду, находится там, и её отец. — Он кивнул в сторону ещё пары звезд. — Это Кит, морское чудовище-дракон, и царь Кеф.       Они помолчали, рассматривая небо над собой. Звёзды сверкали на волнах, которые мягко качали корабль.       — Я просто так… зол, — сказал Кай через несколько минут, едва слышным шепотом.       Джей посмотрел на него.       — Хм?       — Я… я просто так зол, устал и разбит, — сказал он, сжимая руки на коленях. — Я зол на себя, за то, что был настолько глуп, что позволил нам разделиться. Я зол на Зейна, на доктора, на всех, кто делает вид, что всё в порядке. Это не так! Я чувствую себя ужасно и не знаю, почему.       Он почувствовал, как горячие слёзы снова наполняют его глаза, жгуче щекоча веки.       — Я не… Я не ожидал этого, и это ужасно, отвратительно и кошмарно, а все ведут себя, как будто это хорошо, и мне это совершенно надоело.       Джей замялся.       — Подожди, ты… ты расстроен, потому что думаешь, что шрам делает тебя… менее красивым?       Кай зарычал.       — Это не…! — резко ответил он, затем замолчал и сделал дрожащий вдох. Кай продолжил, голос его дрожал. — Дело не только в этом.       Джей снова замолчал.       — Тогда в чём дело?       Кай молчал, кусая губу.       — Я не знаю, — наконец сказал он. — В этом и проблема. Я просто знаю, что чувствую себя не в порядке. Это как… Я думал, что всё будет хорошо. Все так сильно переживали из-за того, как всё плохо, а я отмахивался. Я думал, что всё будет хорошо, и был готов к тому, что считал худшим. Но я ошибся, и теперь мне плохо.       Джей подумал минуту.       — Хм. Кажется, я понимаю, о чем ты.       — Уверен? — горько ответил Кай.       — Ну, ладно, хорошо — это совсем не то же самое, но помнишь, когда у меня были брекеты? — спросил Джей с вздохом. — А помнишь, когда их сняли и мне поставили эту странную фиксаторную пластину?       Кай помнил. Примерно за месяц до того, как они справились с Близнецами Времени, Джей наконец-то снял брекеты. Он был в восторге, когда они с Коулом уехали, но когда вернулись, Джей был искренне расстроен.       — Да, а что с ней?       Джей вытянул ноги на палубе.       — Брекеты сделали мою улыбку странной. Я думал, что мне поставят металлические, как я видел, просто проволоку, которая проходит по зубам. Я был готов к металлическим, поэтому, когда мне поставили пластиковые, я испугался. Я плакал всю дорогу до дома и почти не улыбался как минимум два дня. Не знаю, почему, просто… они выглядели не так, как я думал, и это меня беспокоило. Думаю, это просто психологическая проблема.       Кай тоже смутно помнил это. Насколько он мог вспомнить, Джей был подавлен и всю неделю почти не разговаривал, а Кай… шутил по этому поводу. Он поморщился при этом воспоминании.       Джей снова вздохнул и неопределенно махнул рукой.       — Я хочу сказать, что, по-моему, твой мозг ещё не воспринимает твоё отражение, как себя самого и не принимает это, как себя. Ты так долго скрывал это, что твой мозг не видел постепенных изменений, поэтому это для него большой шок, понимаешь? Это нормально, что ты расстроен, это… нормально или что-то в этом роде.       Настала очередь Кая подумать. Поразмыслив немного, он посмотрел на Джея.       — Иногда я забываю, какой ты умный.       Джей улыбнулся ему дерзко.       — И не забывай об этом. В любом случае, с тобой всё в порядке. Как я уже сказал, это нормально — расстраиваться из-за таких вещей, это просто… — он махнул рукой, — часть процесса. Ты будешь в порядке, чувак, обещаю. Ты такой… супер крутой и всё такое. — Он закончил, явно исчерпав на эту ночь свой запас глубокой мудрости. — Ого, спасибо, я всегда хотел быть супер крутым и всё такое, — ответил Кай со смехом, мягко ударив Джея головой по подбородку. — Ты уверен, что я буду в порядке?       — Обещание есть обещание. — Джей обнял его сбоку, нежно поцеловал в лоб и встал, оставив меньшее одеяло. — Я пойду спать. На Коуле удобнее, чем на палубе. Увидимся утром, Кай. — Он прошёл половину палубы корабля, а затем обернулся. — К тому же, если хочешь знать моё мнение, шрам очень крутой!       С преувеличенным подмигиванием и взмахом одеяла он исчез в главной каюте. Кай смотрел ему вслед и со вздохом откинулся на палубу.       Кай понял, что, несмотря на всю свою сумасбродность, Джей был прав. Глядя на небо, он пришёл к выводу, что нет, он не в порядке, и это займёт некоторое время, но он будет в порядке. И впервые это были не просто слова, чтобы утешить своего сверхзаботливого ниндроида-бойфренда, это было искренне. Он действительно будет в порядке, пусть и не сразу.       Он поднял руку, чтобы снова потрогать свой шрам, проведя пальцами по приподнятой коже. Он был неровным и чуждым на ощупь, и при этой мысли у него скрутило живот. Он всё ещё был там и в ближайшее время никуда не денется.       Но он мог с этим жить. Это было странно и ново, но чего только не было в его работе. Он мог адаптироваться. Всё будет хорошо. К тому же Джей назвал его сексуальным, так что это тоже было плюсом.       С мягким смехом Кай снова вздохнул и закрыл глаза. Он не хотел этого, но нежное плескание волн и шум далекого города успокоили его мысли, и он погрузился в безмятежный сон.

***

      Зейн начинал нервничать. Кай ушёл за водой — по его подсчётам — пятнадцать минут назад. Он не хотел идти проверять его, так как должен был уважать желание Кая немного поработать над собой самостоятельно, но в этот момент он начал беспокоиться.       Когда он смотрел на тёмный потолок своей койки, он услышал скрип с другой стороны каюты.       Оглянувшись, он увидел, как Джей высвобождается из объятий Коула, который издал грустный звук, когда Джей спрыгнул с койки. Нежно поцеловав Коула в щёку и заверив его, что вернётся, он подошёл к койке Зейна, тихий как мышь. Или как высококвалифицированный ниндзя.       — Я пойду проверить Кая, — прошептал Джей Зейну, подойдя к нему. Он украл одеяло Коула и теперь носил его, накинув на плечи как плащ.       Ниндроид моргнул, испугавшись, и сел.       — По-подожди, почему? — он сбросил одеяло. — Я пойду с тобой.       Джей заставил его замолчать и толкнул обратно на кровать.       — Нет, просто… я не думаю, что Кай захочет с тобой разговаривать. Я не думаю, что он хочет, чтобы ты волновался или что-то в этом роде. Он не откроется тебе. Просто… доверься мне в этом вопросе.       Зейн колебался. Джей не был самым… чутким человеком. Но если он думал, что сможет, то почему бы не дать ему попробовать?       Зейн кивнул.       — Хорошо. Просто будь… милым.       Джей отмахнулся рукой и вышел из каюты, унося за собой одеяло.       Зейн снова ждал в темноте, прислушиваясь к тому, как другие крепко спят. Лодка мягко качалась, а он снова смотрел в чёрную как смоль тьму.       Примерно через десять минут Джей вошёл в каюту, зевая. Обернувшись к Зейну, он мягко улыбнулся.       — Дамы и господа, мы его поймали, — прошептал он, подняв большой палец.       Зейн поднял брови.       — Правда?       Джей кивнул и снова зевнул.       — Да, но тебе лучше пойти и убедиться, что он через некоторое время вернётся. Он на палубе.       — Хорошо, спасибо, Джей, — ответил он. — Возвращайся спать.       — Да. — Джей отдал честь, пересёк каюту и забрался обратно в кровать Коула. Каюта зашумела, но через мгновение снова погрузилась в тишину.       Зейн подождал ещё пять минут, затем вскочил с кровати и тихо вышел из каюты.       Он нашёл Кая там, где сказал Джей. Красный ниндзя свернулся калачиком у фигуры на носу корабля, укутанный синим флисовым пледом, который Зейн узнал как принадлежащий Джею. Кай снова выглядел очень маленьким, когда спал, тихо дыша.       Зейн вздохнул, опустился на колени рядом с Каем и положил ему руку на плечо.       — Кай. Давай, вернёмся в кровать.       Кай в ответ издал тихий звук и не сделал ни одного движения, чтобы встать.       Зейн улыбнулся и посмотрел на него с нежностью.       — Хорошо. Пойдём. — Наклонившись, он снова поднял Кая на руки и осторожно прижал его к своей груди.       Кай открыл глаза.       — Зейн?       Он кивнул, улыбнулся и направился обратно в каюту.       — Привет.       На лице Кая мелькнула улыбка.       — Привет.       Зейн поцеловал Кая в нос.       — Ты в порядке? — прошептал он, входя в коридор, где стояли койки.       Кай сонно пожал плечами и зевнул. Он уткнулся лицом в плечо Зейна, напомнив ниндроиду о том, как он вёз его на мотоцикле, когда тот был ранен.       — Наверное, — пробормотал он, снова закрывая глаза.       Зейн тихо рассмеялся и обнял его крепче.       — Хорошо.       Он открыл дверь в спальню другим плечом и бесшумно вошёл. Он осторожно уложил Кая на кровать и тихо лёг рядом с ним.       Он перевернулся, чтобы оказаться лицом к Каю, который снова прижался к нему, обнимая его за талию. Зейн прижал парня к себе, прижав его голову к своей. Кай пробормотал что-то неразборчивое и снова уткнулся лицом в изгиб плеча Зейна.       Кай снова погрузился в сон, дыша мягко и ровно. Ниндроид посмотрел на него и улыбнулся. Он снова поцеловал парня в лоб и закрыл глаза.       Они спали крепко, не обеспокоенные кошмарами в этот момент.       С ними всё будет хорошо.