Письмо и дневник, 8 ноября 1895 года

      [сверху страницы скрепкой прикреплён белый конверт из белой плотной бумаги, в уголке две марки с изображением белых лилий; внутри письмо:]       «Уважаемый господин Рай! Рад, что дело завершилось благополучно, и леди Шарма получила то, чего так долго добивалась. В понедельник, как только секретари начнут работать, отправим вам все документы на движимое имущество и дело семьи Шарма, а также опекунство. Через несколько недель вы так же получите налоговое уведомление о прикреплении к вам счетов Шарма для уплаты их налоговых обязательств. Был рад поработать с вами, хоть и из-за последствий столь трагичных и сложных событий. Корона надеется, что вы сможете обустроить будущее столь важной для всего Британского Раджа персоны, и желает сил в вашем деле.                                                                                                 С уважением, Эдмунд Синклер"       [на страницах блокнота приписка:]       Слава всему живому и мёртвому, что для принятия решений им не потребовалось встретиться с Дивией. Попустительство и глупое пренебрежение из-за её пола и возраста, но сейчас это нам только на руку, я даже «леди» и «Британский Радж» готов им простить. Увидел бы кто из них её сейчас, так сразу бы и решил, будто в неволе держу и заставляю передать мне дела.       [ещё одна приписка, почерк неровный, давление грифеля на бумагу совсем слабое:]       К асуру налоги. Опять сидел до четырёх утра и сверял отчёты. Вглазах двоится. Если придётся делать это ещё и с документами Шарма, то можно сразу заказывать очки. Иду спать. Чёртовы англичане. Чёртовы налоги на золото.