Часть 10

***

В Калькутте говорят, что перед большой бурей всегда наступает затишье. Птицы замолкают. Воздух становится тяжелым, липким. Облака застывают на небе, будто тоже ждут. Сегодня такое затишье накрыло город. Но в доме Басу никто не обманывается. Все знают: буря близко.

***

Индира вернулась из храма заполночь. Она ни с кем не говорила, прошла прямо в свою комнату и заперлась. Даже Джотсана не решилась постучать. Утром она выходит к завтраку как ни в чем не бывало. Прямая спина, острый взгляд, ни тени усталости. — Бабушка? — Амала смотрит на нее с тревогой. — Ешьте, — отвечает Индира. — Потом поговорим. Завтрак проходит в молчании. Даже Амита не шутит, только поглядывает то на бабушку, то на сестру. Когда слуги убирают посуду, Индира жестом велит всем оставаться на местах. — Я говорила с Девдасом, — начинает она без предисловий. — Он не скрывает своих намерений. Он хочет власти. Хочет, чтобы Дубей стали первыми. И готов на все. — Что значит «на все»? — тихо спрашивает Аджай. — Значит, убивать. Шантажировать. Уничтожать. — Индира смотрит на Амалу. — Твой жених сегодня придет? — Да, бабушка. — Хорошо. Мне нужно с ним поговорить. Наедине. Амала замирает. — Бабушка, он не... — Я знаю, кто он. И знаю, что он не отец. — Индира поднимается. — Но он — сын Девдаса. И если мы хотим выжить, нам нужно знать, на чьей он стороне. Настоящей. — Он на моей стороне, — твердо говорит Амала. — Я хочу услышать это от него самого. Тишина повисает в комнате. — Хорошо, — наконец говорит Амала. — Я скажу ему.

***

Амита ловит сестру в коридоре. — Ты как? — спрашивает она тихо. — Не знаю. — Амала прислоняется к стене. — Бабушка права. Мы должны знать. Но я боюсь. — Чего? — Что он испугается. Что отец надавит. Что он выберет не ту сторону. — А ты сама в это веришь? Амала молчит. Потом качает головой. — Нет. Не верю. — Тогда чего боишься? — Что его заставят. Что Девдас сделает что-то такое, после чего Амриту придется выбирать между мной и... и чем-то ужасным. Амита берет сестру за руку. — Слушай. Если он выберет не тебя — значит, он не тот, кто тебе нужен. Но я видела, как он на тебя смотрит. Как его шрам пульсирует, когда ты рядом. Он твой, Амала. Навсегда. Что бы ни случилось. — Откуда ты знаешь? — Я твоя сестра. Я всё знаю. Амала улыбается сквозь слезы. — Спасибо. — За что? — За то, что ты есть. Амита обнимает ее крепко. — Всегда, сестренка. Всегда.

***

Амрит приходит на закате, как обычно. Но сегодня его встречает не Амала, а слуга, который провожает его не в сад, а в малую гостиную. Там его ждет Индира. — Садись, — говорит она без приветствий. Амрит садится. Спина прямая, взгляд открытый, но в уголках губ — напряжение. — Я говорила с твоим отцом, — начинает Индира. — Вчера. В храме. — Я знаю. — И ты знаешь, о чем мы говорили? — Догадываюсь. Отец был... доволен после этой встречи. Это плохой знак. Индира смотрит на него долго. Очень долго. — Ты не похож на него, — говорит она наконец. — Я знаю. — Он опускает глаза. — Мать всегда говорила, что я в нее. Она умерла, когда мне было десять. — Я помню твою мать. Хорошая была женщина. Слишком хорошая для Девдаса. Амрит молчит. — Я задам тебе один вопрос, Амрит. И прошу ответить честно. От этого ответа зависит очень многое. — Я слушаю. — Ты с нами или с ним? Он поднимает глаза. В них — боль и решимость. — Я с Амалой. Всегда. Что бы ни случилось. — Даже если отец прикажет тебе иначе? — Даже тогда. — Даже если будет угрожать? — Даже тогда. Индира молчит. Потом кивает. — Хорошо. Я хотела услышать это. — Я не предам ее, — тихо говорит Амрит. — Я искал ее всю жизнь. Я не для того нашел, чтобы потерять. — Ты понимаешь, что твой отец будет давить? Что он может использовать любые средства? — Понимаю. — И ты готов? — Я готов умереть за нее. Если понадобится. Индира смотрит на него. Впервые — с теплотой. — Тогда иди. Она ждет тебя в саду.

***

Амала мерит шагами дорожку у фонтана. Увидев Амрита, бросается к нему. — Ну что? — спрашивает она. — Что бабушка? — Она спросила, с кем я. — И ты? — Я сказал, что с тобой. Амала выдыхает. — Я боялась, что... — Что я выберу отца? — Он берет ее лицо в ладони. — Смотри на меня. Я здесь. Я с тобой. Я никуда не уйду. — А если он заставит? — Не заставит. — А если будет угрожать? — Пусть угрожает. Мне ничего не страшно, кроме одного. — Чего? — Потерять тебя. Она прижимается к нему. — Я тоже боюсь это потерять, — шепчет она. — Так боялась, что всю ночь не спала. — Я здесь. Я никуда не денусь. Амита из кустов тихонько вздыхает. — Опять эта романтика, — шепчет она. — Но сегодня я даже рада. Пусть будут счастливы, пока можно.

***

Вечером, когда Амрит уже уходит, в дом Басу приходит гонец. Запыхавшийся, бледный, с перевязанной рукой. — Госпожа! — падает он на колени перед Индирой. — Беда! — Говори. — Наши склады в порту... подожгли. Товары сгорели. Люди... есть пострадавшие. Индира бледнеет. — Кто? — Не знаем, госпожа. Люди в масках. Напали внезапно, подожгли и скрылись. — Много погибших? — Трое. Еще десять ранены. Джотсана вскрикивает. Аджай сжимает кулаки. — Девдас, — шипит Индира. — Это его рук дело. — Мама, что нам делать? — Джотсана в панике. — Спокойно. — Индира поднимается. — Собери людей. Отправь помощь раненым. Усиль охрану всех складов. — А Девдас? — С ним я разберусь позже. Сначала — свои. Она смотрит в окно, на темнеющее небо. — Он объявил войну, — тихо говорит она. — Что ж. Он ее получит. --- Сцена 6. Семейный совет Ночью в доме Басу не спят. Все собрались в малом зале: Индира, Джотсана, Аджай, Амала, Амита. Даже слуг не подпускают — говорят только свои. — Это только начало, — говорит Индира. — Девдас будет бить по нашей экономике. По людям. По всему, что сделает нас слабее. — Что мы можем сделать? — спрашивает Аджай. — Во-первых, защитить то, что имеем. Усилить охрану. Во-вторых, найти союзников. — Рай и Шарма? — предполагает Джотсана. — Они боятся. — Индира качает головой. — Девдас уже запугал их. Склад Шарма сгорел не просто так. Это было предупреждение им. — Значит, мы одни? — Амала бледна. — Не совсем. — Индира смотрит на нее. — У нас есть Амрит. — Амрит? — удивляется Амита. — Он — сын Девдаса. Он знает его привычки, его планы, его людей. Если он действительно с нами... — Он с нами, — твердо говорит Амала. — Я верю ему. — Я тоже, — кивает Индира. — Но вера — не защита. Нужны факты. Нужна информация. — Ты хочешь, чтобы он шпионил за отцом? — Амита поднимает бровь. — Я хочу, чтобы он был нашими глазами в доме Дубей. Если он согласится. Амала молчит. Потом тихо говорит: — Я спрошу его. — Хорошо. — Индира поднимается. — А теперь все спать. Завтра будет трудный день. — А ты, бабушка? — спрашивает Амита. — Я буду думать. Идите. Они расходятся. Индира остается одна. Она смотрит на портрет своих предков на стене. — Вы тоже через это проходили, — шепчет она. — Помогите мне. Не дайте упасть. Портреты молчат. Но в темноте, кажется, мерцают глаза.

***

Амала не спит всю ночь. На рассвете в ее комнату входит Амита. Ложится рядом, обнимает. — Думаешь? — Да. — О чем? — Обо всем. О Девдасе. О войне. О том, что бабушка хочет, чтобы Амрит шпионил. — А он сможет? — Не знаю. — Амала смотрит в потолок. — Он его сын. Даже если он ненавидит отца, предать его... это страшно. — Предать чудовище — не предательство, а спасение. — Ты так думаешь? — Я так знаю. — Амита поворачивается к сестре. — Слушай. Если твой Амрит действительно за нас, он поймет. Он сделает то, что нужно. А если нет... — Что? — Тогда лучше узнать это сейчас, чем потом, когда будет поздно. Амала молчит. Потом кивает. — Ты права. — Я всегда права. — Амита улыбается. — Иди. Скоро он придет.

***

Амрит приходит утром — по первому зову. Амала встречает его в саду. Лицо серьезное, глаза усталые. — Что случилось? — спрашивает он сразу. — Ночью сгорели наши склады в порту. Люди погибли. Он бледнеет. — Отец? — Бабушка уверена. Амрит закрывает глаза. — Я знал, что он что-то задумал. Но не думал, что так быстро. — Нам нужна помощь, Амрит. Твоя помощь. — Все, что угодно. Она смотрит ему в глаза. — Бабушка хочет, чтобы ты был нашими глазами в доме Дубей. Чтобы слушал, смотрел, запоминал. Все, что говорит твой отец. Все, что планирует. Он замирает. — Ты просишь меня шпионить за отцом. — Я прошу тебя помочь нам выжить. Тишина повисает между ними. — Я понимаю, если ты не сможешь, — тихо говорит Амала. — Он твой отец. Даже если он чудовище... — Он мой отец, — перебивает Амрит. — Но ты — моя жизнь. Он берет ее руки в свои. — Я сделаю это. Для тебя. Для нас. — Амрит... — Но ты должна знать: если он узнает, он убьет меня. И не поморщится. — Я не дам тебя в обиду. — Ты не сможешь меня защитить, если я буду в его доме. Она смотрит на него с ужасом. — Тогда не надо. Я не хочу, чтобы ты рисковал. — А я не хочу, чтобы ты погибла. — Он прижимает ее к себе. — Я сделаю это. И буду осторожен. — Обещай. — Обещаю. Они стоят в обнимку, и утро золотит сад.

***

Вечером того же дня Амрит возвращается в дом Дубей. Отец встречает его в кабинете. — Где ты был? — спрашивает Девдас. — В доме Басу. Виделся с невестой. — Хорошо. — Девдас довольно улыбается. — Пусть привыкает. Скоро она будет здесь жить. Амрит молчит. Внутри все сжимается. — Иди отдыхай, — говорит Девдас. — Завтра у нас много дел. Амрит уходит в свою комнату. Закрывает дверь. Прислоняется к ней спиной. — Прости, отец, — шепчет он. — Но я выбрал другую сторону. В руке у него — маленькая записная книжка, которую он украл из отцовского кабинета. Первая добыча. Первый шаг на пути, с которого нет возврата. Где-то в доме Басу Амала смотрит на луну и молится всем богам. — Пожалуйста, — шепчет она. — Пожалуйста, сохрани его. Богиня молчит. Но буря уже близко.